聽著楊教授的畫,現場的氣氛為之一凝,心想為什麽不能算是詩?
蘇懷沒有說話,隻是靜靜看著楊教授,等待著他說下去。
楊教授知道蘇懷當然不會自己坦白從寬,於是朗聲道:
“蘇先生,我且問你,這首詩,從格式上這似乎一首五律,是也不是?”
蘇懷道:“是。”
楊教授聲音大了起來:“但是頸聯不押韻,是也不是。”
蘇懷道:“是。”
“‘酒’字,‘飲’字多次重複,詩中不該出現這種重複,是也不是?”
“是。”
“而這首五言中,該對仗的不對仗,三連仄這種基本的格律錯誤出了好基礎,顯然這不是一首合格的五律,蘇先生,你說是也不是。”楊教授氣焰越發高,逼問道。
蘇懷歎了一口氣道:“是……這的確不能算詩,這隻是一個醉倒是喝多了的信口胡吟而已……”
現場眾人都是響起一陣驚呼,因為很多人都認為這是剛才所有詩裏麵最好的‘詩詞’!
可這竟然不能叫做詩?”
此時,看著楊教授麵露得色,盛夏美忍不住了,上前柔聲道:
“楊教授,你這話說得欠妥,雖然這首詩,不押韻,但是大家喜歡這首詞,不是因為它寫得比其他詩詞好,而是因為在十裏坡的月色下,醉道士舞劍過後,隻有說出這麽一段話,乘風而去才科學,才合理,才能讓體驗遊戲的玩家們感到發自內心的暢快。”
這首不押韻,不平仄的詩詞,卻是放在那個劇情中,最好的詩詞。
楊教授眯著眼睛望著盛夏美:“但是……這確不能算是詩。”
說著楊教授擺出宛如詔告世人的專家架子,朗聲道:
“我朝鮮儒家學院中,我古籍記載,所謂文言詩,必須遵循‘四聲八病’,否則就不能稱之為詩!”
說著望向了蘇懷,沉聲道:“如果是我們儒家學院擔任泰山詩會的評審,隻怕蘇老師絕不可能登上山頂,因為那首《將進酒》,完全不符合‘四聲八病’……”
《將進酒》開頭的:“君不見黃河之水天上來,奔流到海不複回。君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。”確實沒有平仄押韻。
楊教授這麽說,完全就是為了當眾戳破蘇懷“絕代詩聖”的名頭。
可蘇懷絲毫不生氣,因為《將進酒》是詩仙李白的大作,而李太白,不知道有多少首詩都沒有對應著‘四聲八病’,平仄押韻。
難道李白的詩,就不算是詩了?
真真是笑話,‘四聲八病’是南北朝的周顒,沈約開始研究的,可周顒,沈約難道就可以定義李白的詩,不算詩了?
這朝鮮儒家,真是讀死書,讀到滿腦子漿糊了,這要是一般網友學生,這麽說就算了,你楊教授好歹是儒家學院的教授,身為儒家代表,竟然拿著這些條條框框來嚇唬人,簡直是迂腐到了極點。
蘇懷雖然心中冷笑,表麵上,卻是很無奈的樣子,問道:
“那請問楊教授,那趙靈兒在水月宮中吟的一首詩,你覺得如何?”
楊教授微微笑著摸著自己山羊胡須,心想蘇懷這是要考他記不記得住啊,得意道:
“既不回頭,何必不忘。
既然無緣,何須誓言。
今日種種,似水無痕。
明夕何夕,君已陌路~~
蘇先生,我可有記錯一個字?”
這首詩,也是給現場眾人印象比較深刻的詩之一。
看著楊教授那得意的樣子,蘇懷似乎有些無奈,點頭道:“完全正確,在楊教授看來,這是詩嗎?”
“可這依然不是詩。”楊教授嗬嗬笑道:
“這段話除了每句四個字外,在用詞造句上,和古詩風格完全不同,四個韻腳,沒有一個對的上的,完全是胡來.”
楊教授得意洋洋的評價時,卻沒有注意到,現場遊戲迷們臉上都露出極為不滿的表情來了。
因為大家都很喜歡這首詩,因為趙靈兒在當時的情境下,就應該說出這樣的畫,這四句表達的感情層層遞進,到了“明夕何夕,君已陌路。”達到頂峰。
在場每位玩家,剛才聽到蘇懷念出趙靈兒在洞房前的這首詩時,心裏就如同李逍遙一樣,同樣是願意指天發誓,包拯今生永不辜負這個女孩。
這種情感上的巨大共鳴,難道就不是詩嗎!!!!
而楊教授絲毫沒有感受到這個氣氛,他隻是覺得自己打中了蘇懷的七寸,讓蘇懷無法蒙混過關了,他擺出一副學界長輩的模樣,沉聲道:
“蘇先生,這些既然不是詩,那作為炎黃文化代表是不是該重新修改一下,謹慎一點,而不是把半成品,就拿出來誆騙大眾?”
“楊教授說得有道理。”一向油鹽不進的蘇懷被人這麽公開教訓,竟然猶如乖學生一樣,連連稱是,令眾人都是驚訝不以。
但是蘇懷接下來的話卻令楊教授,嘴巴就張開了。
“那我現在就改。”蘇懷淡淡地道。
“你要現在改……?”楊教授腦子還沒轉過來,愣了一下。
“現在,立刻,馬上。”蘇懷點頭道。
“剛才楊教授批評我的時,我就做了深刻反省,就把酒劍仙的那首詩已經改了。”
“你可改好了?可要嚴格按照‘四聲八病’!”楊教授措手不及。
“請楊教授指教了,酒劍仙的十裏坡的詩,我重做為《逍遙遊》。”蘇懷說著,悠然念道:
“意氣淩霄不知愁;
願上玉京十二樓;
揮劍破雲迎星落;
舉酒高歌引鳳遊;
千載太虛無非夢;
一段衷情不肯休;
夢醒人間看微雨;
江山還似舊溫柔……”
念完,全場一片沉默,所有人的下巴都要掉到地上去了。
那些不懂詩的人,都是好奇問著旁邊的人:“這詩是不是符合什麽‘四聲八病’?”
而那些稍微懂詩的人,像是岡本,堂本,主持人馬特,此刻已經倒抽了一口涼氣。
這蘇懷隻是呼吸之間,就把打油詩直接變成了千古絕句,這首詩完全符合酒劍仙的人物風格,意境與辭藻,卻已遠遠超越普通的詩作了。
蘇懷淡淡地望向楊教授:
“楊教授,你看這可符合平仄?”
“符……”楊教授張著的嘴巴,完全可以塞進一個雞腿。
“可有押韻?”蘇懷再問。
“押韻……”
“那就好。”蘇懷微微笑著,把折扇微微開合,道:“咦,我剛剛又一想,這趙靈兒的詩,確實也可以改,改成詞,名叫《花燭夜》,楊教授請指教。”
說著拿著折扇輕搖,感概念道:
“情眷戀;
古往今來相看;
幾度流光人更遠;
傷離方寸亂;
回夢空傳幽怨;
依舊塵緣未斷;
碧落黃泉尋覓遍;
愁來天不管……”
念完蘇懷又望向楊教授,低聲問道:
“楊教授,以你儒家學院大儒者的身份,看這詞還算工整否?”
“工整……完全符合格律。”楊教授臉色都已經徹底慘白了,看著蘇懷,好像是看著一個怪物一般。
蘇懷這時候才展開春風般的笑容,問楊教授道:
“楊教授,那我說我這在《仙劍奇俠傳》46首打油詩,我都可以把他做成符合‘四聲八病’的絕句,楊教授……你信嗎?”
蘇懷沒有說話,隻是靜靜看著楊教授,等待著他說下去。
楊教授知道蘇懷當然不會自己坦白從寬,於是朗聲道:
“蘇先生,我且問你,這首詩,從格式上這似乎一首五律,是也不是?”
蘇懷道:“是。”
楊教授聲音大了起來:“但是頸聯不押韻,是也不是。”
蘇懷道:“是。”
“‘酒’字,‘飲’字多次重複,詩中不該出現這種重複,是也不是?”
“是。”
“而這首五言中,該對仗的不對仗,三連仄這種基本的格律錯誤出了好基礎,顯然這不是一首合格的五律,蘇先生,你說是也不是。”楊教授氣焰越發高,逼問道。
蘇懷歎了一口氣道:“是……這的確不能算詩,這隻是一個醉倒是喝多了的信口胡吟而已……”
現場眾人都是響起一陣驚呼,因為很多人都認為這是剛才所有詩裏麵最好的‘詩詞’!
可這竟然不能叫做詩?”
此時,看著楊教授麵露得色,盛夏美忍不住了,上前柔聲道:
“楊教授,你這話說得欠妥,雖然這首詩,不押韻,但是大家喜歡這首詞,不是因為它寫得比其他詩詞好,而是因為在十裏坡的月色下,醉道士舞劍過後,隻有說出這麽一段話,乘風而去才科學,才合理,才能讓體驗遊戲的玩家們感到發自內心的暢快。”
這首不押韻,不平仄的詩詞,卻是放在那個劇情中,最好的詩詞。
楊教授眯著眼睛望著盛夏美:“但是……這確不能算是詩。”
說著楊教授擺出宛如詔告世人的專家架子,朗聲道:
“我朝鮮儒家學院中,我古籍記載,所謂文言詩,必須遵循‘四聲八病’,否則就不能稱之為詩!”
說著望向了蘇懷,沉聲道:“如果是我們儒家學院擔任泰山詩會的評審,隻怕蘇老師絕不可能登上山頂,因為那首《將進酒》,完全不符合‘四聲八病’……”
《將進酒》開頭的:“君不見黃河之水天上來,奔流到海不複回。君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪。”確實沒有平仄押韻。
楊教授這麽說,完全就是為了當眾戳破蘇懷“絕代詩聖”的名頭。
可蘇懷絲毫不生氣,因為《將進酒》是詩仙李白的大作,而李太白,不知道有多少首詩都沒有對應著‘四聲八病’,平仄押韻。
難道李白的詩,就不算是詩了?
真真是笑話,‘四聲八病’是南北朝的周顒,沈約開始研究的,可周顒,沈約難道就可以定義李白的詩,不算詩了?
這朝鮮儒家,真是讀死書,讀到滿腦子漿糊了,這要是一般網友學生,這麽說就算了,你楊教授好歹是儒家學院的教授,身為儒家代表,竟然拿著這些條條框框來嚇唬人,簡直是迂腐到了極點。
蘇懷雖然心中冷笑,表麵上,卻是很無奈的樣子,問道:
“那請問楊教授,那趙靈兒在水月宮中吟的一首詩,你覺得如何?”
楊教授微微笑著摸著自己山羊胡須,心想蘇懷這是要考他記不記得住啊,得意道:
“既不回頭,何必不忘。
既然無緣,何須誓言。
今日種種,似水無痕。
明夕何夕,君已陌路~~
蘇先生,我可有記錯一個字?”
這首詩,也是給現場眾人印象比較深刻的詩之一。
看著楊教授那得意的樣子,蘇懷似乎有些無奈,點頭道:“完全正確,在楊教授看來,這是詩嗎?”
“可這依然不是詩。”楊教授嗬嗬笑道:
“這段話除了每句四個字外,在用詞造句上,和古詩風格完全不同,四個韻腳,沒有一個對的上的,完全是胡來.”
楊教授得意洋洋的評價時,卻沒有注意到,現場遊戲迷們臉上都露出極為不滿的表情來了。
因為大家都很喜歡這首詩,因為趙靈兒在當時的情境下,就應該說出這樣的畫,這四句表達的感情層層遞進,到了“明夕何夕,君已陌路。”達到頂峰。
在場每位玩家,剛才聽到蘇懷念出趙靈兒在洞房前的這首詩時,心裏就如同李逍遙一樣,同樣是願意指天發誓,包拯今生永不辜負這個女孩。
這種情感上的巨大共鳴,難道就不是詩嗎!!!!
而楊教授絲毫沒有感受到這個氣氛,他隻是覺得自己打中了蘇懷的七寸,讓蘇懷無法蒙混過關了,他擺出一副學界長輩的模樣,沉聲道:
“蘇先生,這些既然不是詩,那作為炎黃文化代表是不是該重新修改一下,謹慎一點,而不是把半成品,就拿出來誆騙大眾?”
“楊教授說得有道理。”一向油鹽不進的蘇懷被人這麽公開教訓,竟然猶如乖學生一樣,連連稱是,令眾人都是驚訝不以。
但是蘇懷接下來的話卻令楊教授,嘴巴就張開了。
“那我現在就改。”蘇懷淡淡地道。
“你要現在改……?”楊教授腦子還沒轉過來,愣了一下。
“現在,立刻,馬上。”蘇懷點頭道。
“剛才楊教授批評我的時,我就做了深刻反省,就把酒劍仙的那首詩已經改了。”
“你可改好了?可要嚴格按照‘四聲八病’!”楊教授措手不及。
“請楊教授指教了,酒劍仙的十裏坡的詩,我重做為《逍遙遊》。”蘇懷說著,悠然念道:
“意氣淩霄不知愁;
願上玉京十二樓;
揮劍破雲迎星落;
舉酒高歌引鳳遊;
千載太虛無非夢;
一段衷情不肯休;
夢醒人間看微雨;
江山還似舊溫柔……”
念完,全場一片沉默,所有人的下巴都要掉到地上去了。
那些不懂詩的人,都是好奇問著旁邊的人:“這詩是不是符合什麽‘四聲八病’?”
而那些稍微懂詩的人,像是岡本,堂本,主持人馬特,此刻已經倒抽了一口涼氣。
這蘇懷隻是呼吸之間,就把打油詩直接變成了千古絕句,這首詩完全符合酒劍仙的人物風格,意境與辭藻,卻已遠遠超越普通的詩作了。
蘇懷淡淡地望向楊教授:
“楊教授,你看這可符合平仄?”
“符……”楊教授張著的嘴巴,完全可以塞進一個雞腿。
“可有押韻?”蘇懷再問。
“押韻……”
“那就好。”蘇懷微微笑著,把折扇微微開合,道:“咦,我剛剛又一想,這趙靈兒的詩,確實也可以改,改成詞,名叫《花燭夜》,楊教授請指教。”
說著拿著折扇輕搖,感概念道:
“情眷戀;
古往今來相看;
幾度流光人更遠;
傷離方寸亂;
回夢空傳幽怨;
依舊塵緣未斷;
碧落黃泉尋覓遍;
愁來天不管……”
念完蘇懷又望向楊教授,低聲問道:
“楊教授,以你儒家學院大儒者的身份,看這詞還算工整否?”
“工整……完全符合格律。”楊教授臉色都已經徹底慘白了,看著蘇懷,好像是看著一個怪物一般。
蘇懷這時候才展開春風般的笑容,問楊教授道:
“楊教授,那我說我這在《仙劍奇俠傳》46首打油詩,我都可以把他做成符合‘四聲八病’的絕句,楊教授……你信嗎?”