第28章 狐仙
和武器談談心[綜曆史] 作者：冰室樹璃 投票推薦 加入書簽 留言反饋
既然那家夥喜歡偷吃她的食物，白緋就讓他偷吃個夠。不僅如此，她還特意地在點心內塞入不同的時令水果，並且隨性地做成不同的形狀。自從發現白糯可口、裹著椿葉的糯米團子椿餅之後，她決定要在平安時代再現豐富的團子家族。
首先，白緋決定製作椿餅的孿生妹妹——櫻餅。而這個恰好應了時節。用從植物裏榨取的紅色素把麵團染成淡粉色。其他做法與椿餅相同。最後在外麵裹上鹽漬櫻葉。
在櫻葉的選擇上，白緋犯了難。想起在現代曾附庸風雅地做鹽漬櫻花的經曆，她決定用八重櫻中的關山櫻的葉子，順便再做一罐子鹽漬櫻花。櫻葉要選擇大片些的，這樣才能包住團子。而櫻花則要選擇開到五分至七分的。那樣的香味會較馥鬱些，最重要的是做出來的樣子會很好看。
喝鹽漬櫻花泡的花茶，舌頭不敏感的人隻能喝出個鹹味，根本就沒有菊花茶、玫瑰花茶好喝。喝它不過是圖個賞心悅目。花茶的世界就是個比顏值的世界。
做出的櫻餅試驗品在女官、侍女中連連稱奇，讚不絕口。雖然白緋覺得它的口感和椿餅差不多，頂多增加了櫻花特有的香氣，但不少女性都央著她多做幾個，甚至連後院的夫人們都派女官來求。果然女人都對粉嫩的東西毫無招架之力麽。
至於櫻花茶，更是被她們推崇到極致。在陶瓷杯中放上一兩朵幹癟的鹽漬櫻花，衝入一定量的溫水。明明是萎縮到毫無美感的櫻花卻在溫暖的水中慢慢地飽滿，一點點地舒展開它的花瓣，從豔俗的紅變成優雅的淡粉。這個過程就像是再度目睹了枝上逐漸綻放的櫻花，就如同那零落為塵的櫻花短暫地回歸到盛放的美。
被留住的轉瞬之美，回光返照的華美，這怎麽不讓多愁善感的平安貴族動容。
白緋的那一小罐鹽漬櫻花很快就被分完了。品嚐過一次的藤原時平還埋怨她為什麽不多做一些。他都在同僚的麵前大肆地炫耀過了，尤其是在右大臣麵前嘲他隻喝過唐朝的茶，卻沒喝過櫻花做的茶。右大臣反諷他說世上哪裏有櫻茶。若是明天拿不出實物，一定會被右大臣嘲笑的。
聽完之後，白緋看著作委屈狀的藤原時平，心裏隻留下六個點。誰叫你多嘴，還許諾明天一定會拿出來。你是小孩子嗎？雖然內心諸多腹誹，她還是把自己那份鹽漬櫻花遞給了他。
見他連連道謝，左一個白緋好，右一個白緋厲害，白緋竟有了一種養了一隻二哈的錯覺。快把那個風雅高貴的人設還回來。再看他明朗燦爛的笑容，白緋忍不住跟著笑了起來。私底下孩子氣、天真開朗的時平也很可愛呢。這就是反差萌吧。
白緋望著興高采烈離去的藤原時平，忽然升起了一個古怪的念頭。這小小的鹽漬櫻花該不會因此風靡整個平安京吧。自覺想多了的她收了收被眾人誇得沒邊兒的心，重新專注於原本的目的——抓住那隻“小偷貓”。
果不其然，那家夥在神不知鬼不覺的情況下又多次偷吃了她做的團子。雖然他多次成功地偷走了食物，但他的行為也因此變得越來越放肆。抹了下桌角邊的□□末，白緋沿著那條白末連成的斷續的粉走了一會兒。粉末的間隔越來越大，最後趨近於無。這樣看來，這方法是不可行。
不過，這正證明了她的獵物在逐漸放鬆警惕。
勾起唇角，白緋覺得自己很快就要抓到他了。
這一次，白緋特意做了三種不同的團子——椿餅、櫻餅、牡丹餅。每一樣都隻做了一個，卻比平時做得要大得多。麵對著特製的三個團子，她伸手戳了一下。輕微的鈴聲從其中傳出。一一檢查之後，她滿意地用小團子固定在它們周圍。
把美味的團子擺在書房的桌幾上，白緋邊吃著小團子，邊看著雜書。看累了的她打了個哈欠，以書為枕，趴在桌上小憩。
閉著眼的白緋看似全然放鬆，實則豎著耳朵，警惕著周圍的聲響。
在她綿長規律的呼吸聲中，忽然加入一連串的鈴鐺聲，宛若激烈的鼓點一下下敲擊在她的心上。
如同聽到起跑時那聲鳴槍，白緋沒來得及睜眼，就迅猛地伸手去抓。待她睜開眼睛，卻發現手中攥緊了一大縷銀白的發。
“疼！疼！我漂亮的皮毛！”哀嚎著護住自己長發的男人突然與白緋的視線相對，瞬間愣住了。那雙椿紅的眼眸錯愕地看著她。
看到他頭上慌亂抖動的雪白狐耳，白緋胡亂猜道：“稻荷神？”
“誒？你能看見我？”狐耳男人詫異地張大了嘴，順嘴咬了一口團子壓壓驚。
她還能抓到他呢。略無語的白緋點了點頭。
轉了轉眼珠，小狐丸決定將計就計。他強壓下心底的不安，裝模作樣地說：“吾乃稻荷神小狐丸是也。”
小狐丸？白緋吃驚地看向他。而小狐丸以為她在詫異自己見到了神明，便愈發裝得高高在上。
看他強裝高貴的樣子，白緋就忍不住想笑。明明是一把太刀卻硬是裝狐仙，簡直滑稽。然而壞心眼的她不準備馬上拆穿他。
順著他的話，白緋邊打量邊說：“可你的裝扮不像是神明大人啊。”這話其實說得過分委婉了。按小狐丸的打扮，他連正經人都算不上。在平安時代，恐怕連瘋子都不會像他穿的這般隨便。小狐丸高大的身體上鬆垮地套著一件白色的裏衣。衣襟沒有對好，裏麵露出大片的蜜糖色皮膚和線條流暢的肌肉。銀白色的長發飄逸地散落而下，宛若獸類上好的皮毛光澤鮮麗，更顯得他野性不羈。
瞥見她黑眸裏的狐疑，小狐丸信口胡言道：“你又沒有見過神明，怎麽知道神明的裝扮呢？再說遠古時代，大家的衣著都比較簡單，哪像現在有那麽多的選擇。你穿的就是唐朝的服飾吧。”
他說得好有道理。但白緋是不會那麽輕易地被說服：“神明活到了這個年代，也該明白入鄉隨俗這個道理吧。既然已經有那麽多選擇了，為何你還穿得這樣隨便。”這可是相當的辣眼睛，正麵意義上的。
被這話一嗆，小狐丸急得紅了臉：“誰知道有人能看見我呀。若是我早知道的話，我肯定會正裝相待了。”
看不見就能裸奔嗎？好像真的可以。想起一旦透明化就愛放飛自己的各種人類，白緋理解地點了點頭：“如此說來，倒是我不好了。”
“你好不好，我可不知。”找回些從容的小狐丸盯著白緋抓他頭發的手，不滿地說，“快放手，你弄亂我漂亮的皮毛。”
“皮毛？”白緋鬆開了手，反問道。那如上好綢緞的發絲滑過手心，從指縫間掉落，竟令她產生了絲絲縷縷的不舍。心也莫名地有點癢。
“我是指頭發。”小狐丸唉聲歎氣地說，“稻荷神是主豐收的神明，能夠變化成蜘蛛、狐狸等其他形態。因為我有兩個狐狸隨從，所以常變成白色的狐狸混入其中。這樣就成了‘三狐狸神’。我又名‘禦饌津神’（みけつのかみ），而狐狸的古名為‘けつ’，因此‘禦饌津神’因諧音而被解釋成‘三狐狸神’。”
麵對真假摻半的胡說八道，白緋隻得暗自佩服。跳過這個話題，她直問：“那個‘子子子子子子子子子子子子’又是什麽意思？”
“你把團子作為貢品獻給我，我就告訴你。”
對著不僅偷吃而得寸進尺強搶的小狐丸，白緋為了滿足自己的好奇心，一口答應了。反正，等真相揭曉後再算總賬。
小狐丸咬著團子，得意洋洋地說：“貓（の）子子貓、獅子（の）子子獅子（貓的孩子是小貓，獅子的孩子是小獅子）。”
思考了一會兒，白緋明白了這不過是個文字遊戲。在日文中，“子”這個漢字可以發“ね”（ne，訓讀，用於十二地支）、“こ”（ko，訓讀）、“し”（shi，音讀）、“じ”（ji，音讀，し的變音）四種不同的讀音。因此便組成了這個看似密語的十二個字子。
正想著島國人真會玩，白緋就聽見小狐丸哎呀的慘叫聲。
捂著嘴，小狐丸淚眼汪汪地把大團子丟回碟子中。他口齒不清地質問：“你在裏麵放了什麽，為什麽那麽硬？”
見狀，白緋感到有些好笑。顧及到他的心情，她抿著嘴忍笑，把三個大團子裏的鈴鐺都取了出來。拿起一個鈴鐺搖了搖，她含笑道：“你咬到的是這個。至於我為什麽把這個放進團子裏……”一挑眉，她故意板起臉說：“小狐丸大人應該很清楚吧。”
一點就透的小狐丸羞惱地說：“你居然設下陷阱。”
“因為有‘小偷’一直偷吃我的食物。”白緋大聲歎氣著，“哎呀呀，神心不古。被抓住了反而指責受害者下圈套。”
“可是……”轉了下眼眸，小狐丸機智地反駁道，“可是你剛才已經把團子獻給我了。居然在神明的食物裏摻雜硬物，這分明是不敬。”為了讓生氣更逼真，小狐丸讓自己的頭發無風自揚，做出怒發衝冠的模樣。
不知怎麽的，白緋竟覺得更加好笑了。捂著不斷上揚的嘴，她努力做出害怕的樣子，微弱地辯駁著：“你之前為什麽要偷拿我的食物呢？”
他能說因為她的食物看上去很好吃，尤其是她做的那些，簡直是人間美味。小狐丸隻能避重就輕道：“能供奉神明是你的榮幸。”
“我是唐朝人，大概不受這裏的神明庇護吧。”所以沒有供奉的必要。
“我知道你是外國人。”小狐丸伸手，抬起白緋的臉，“到了這裏也學不會入鄉隨俗嗎？”
被自己的話反擊了，白緋不甘示弱地輕搭上小狐丸的前臂，“所以說，你會庇護我？”
那雙椿花般紅豔的狹長眼眸明晦閃動，猶如水平尺中的氣泡左右搖擺著。最終，他微分薄唇，艱難地吐出了個“好”。
白緋略顯苦惱地說：“這三個鈴鐺也是我給你的貢品。可惜你不喜歡。”
這分明是臨時想到的說辭。既然他被迫要庇護她，就得告訴她一些常識。“你知道鈴鐺對於稻荷神來說意味著什麽嗎？”
白緋搖了搖頭，回答：“不是很清楚。大抵知道作為隨從的狐狸脖子上有戴著紅繩鈴鐺。”
拿出自己身上那串已經不響的紅繩鈴鐺，小狐丸對她科普道：“參拜稻荷神時，鈴鐺被視為吉祥緣物。拿著鈴鐺在神社境內晃動，能夠讓隨從的狐狸迎接並帶來感恩的祝福，而且還能起到淨化的作用。”
“既然是吉祥緣物，那我會把它們做成佩飾供奉給‘三狐狸神’。”白緋笑道，“到時候，小狐丸大人可要好好實現我的祈願。”
被坑了一把的小狐丸咬牙裝出副不在乎的模樣，道：“汝為有緣人。到時，我會再來找你的。”
首先，白緋決定製作椿餅的孿生妹妹——櫻餅。而這個恰好應了時節。用從植物裏榨取的紅色素把麵團染成淡粉色。其他做法與椿餅相同。最後在外麵裹上鹽漬櫻葉。
在櫻葉的選擇上，白緋犯了難。想起在現代曾附庸風雅地做鹽漬櫻花的經曆，她決定用八重櫻中的關山櫻的葉子，順便再做一罐子鹽漬櫻花。櫻葉要選擇大片些的，這樣才能包住團子。而櫻花則要選擇開到五分至七分的。那樣的香味會較馥鬱些，最重要的是做出來的樣子會很好看。
喝鹽漬櫻花泡的花茶，舌頭不敏感的人隻能喝出個鹹味，根本就沒有菊花茶、玫瑰花茶好喝。喝它不過是圖個賞心悅目。花茶的世界就是個比顏值的世界。
做出的櫻餅試驗品在女官、侍女中連連稱奇，讚不絕口。雖然白緋覺得它的口感和椿餅差不多，頂多增加了櫻花特有的香氣，但不少女性都央著她多做幾個，甚至連後院的夫人們都派女官來求。果然女人都對粉嫩的東西毫無招架之力麽。
至於櫻花茶，更是被她們推崇到極致。在陶瓷杯中放上一兩朵幹癟的鹽漬櫻花，衝入一定量的溫水。明明是萎縮到毫無美感的櫻花卻在溫暖的水中慢慢地飽滿，一點點地舒展開它的花瓣，從豔俗的紅變成優雅的淡粉。這個過程就像是再度目睹了枝上逐漸綻放的櫻花，就如同那零落為塵的櫻花短暫地回歸到盛放的美。
被留住的轉瞬之美，回光返照的華美，這怎麽不讓多愁善感的平安貴族動容。
白緋的那一小罐鹽漬櫻花很快就被分完了。品嚐過一次的藤原時平還埋怨她為什麽不多做一些。他都在同僚的麵前大肆地炫耀過了，尤其是在右大臣麵前嘲他隻喝過唐朝的茶，卻沒喝過櫻花做的茶。右大臣反諷他說世上哪裏有櫻茶。若是明天拿不出實物，一定會被右大臣嘲笑的。
聽完之後，白緋看著作委屈狀的藤原時平，心裏隻留下六個點。誰叫你多嘴，還許諾明天一定會拿出來。你是小孩子嗎？雖然內心諸多腹誹，她還是把自己那份鹽漬櫻花遞給了他。
見他連連道謝，左一個白緋好，右一個白緋厲害，白緋竟有了一種養了一隻二哈的錯覺。快把那個風雅高貴的人設還回來。再看他明朗燦爛的笑容，白緋忍不住跟著笑了起來。私底下孩子氣、天真開朗的時平也很可愛呢。這就是反差萌吧。
白緋望著興高采烈離去的藤原時平，忽然升起了一個古怪的念頭。這小小的鹽漬櫻花該不會因此風靡整個平安京吧。自覺想多了的她收了收被眾人誇得沒邊兒的心，重新專注於原本的目的——抓住那隻“小偷貓”。
果不其然，那家夥在神不知鬼不覺的情況下又多次偷吃了她做的團子。雖然他多次成功地偷走了食物，但他的行為也因此變得越來越放肆。抹了下桌角邊的□□末，白緋沿著那條白末連成的斷續的粉走了一會兒。粉末的間隔越來越大，最後趨近於無。這樣看來，這方法是不可行。
不過，這正證明了她的獵物在逐漸放鬆警惕。
勾起唇角，白緋覺得自己很快就要抓到他了。
這一次，白緋特意做了三種不同的團子——椿餅、櫻餅、牡丹餅。每一樣都隻做了一個，卻比平時做得要大得多。麵對著特製的三個團子，她伸手戳了一下。輕微的鈴聲從其中傳出。一一檢查之後，她滿意地用小團子固定在它們周圍。
把美味的團子擺在書房的桌幾上，白緋邊吃著小團子，邊看著雜書。看累了的她打了個哈欠，以書為枕，趴在桌上小憩。
閉著眼的白緋看似全然放鬆，實則豎著耳朵，警惕著周圍的聲響。
在她綿長規律的呼吸聲中，忽然加入一連串的鈴鐺聲，宛若激烈的鼓點一下下敲擊在她的心上。
如同聽到起跑時那聲鳴槍，白緋沒來得及睜眼，就迅猛地伸手去抓。待她睜開眼睛，卻發現手中攥緊了一大縷銀白的發。
“疼！疼！我漂亮的皮毛！”哀嚎著護住自己長發的男人突然與白緋的視線相對，瞬間愣住了。那雙椿紅的眼眸錯愕地看著她。
看到他頭上慌亂抖動的雪白狐耳，白緋胡亂猜道：“稻荷神？”
“誒？你能看見我？”狐耳男人詫異地張大了嘴，順嘴咬了一口團子壓壓驚。
她還能抓到他呢。略無語的白緋點了點頭。
轉了轉眼珠，小狐丸決定將計就計。他強壓下心底的不安，裝模作樣地說：“吾乃稻荷神小狐丸是也。”
小狐丸？白緋吃驚地看向他。而小狐丸以為她在詫異自己見到了神明，便愈發裝得高高在上。
看他強裝高貴的樣子，白緋就忍不住想笑。明明是一把太刀卻硬是裝狐仙，簡直滑稽。然而壞心眼的她不準備馬上拆穿他。
順著他的話，白緋邊打量邊說：“可你的裝扮不像是神明大人啊。”這話其實說得過分委婉了。按小狐丸的打扮，他連正經人都算不上。在平安時代，恐怕連瘋子都不會像他穿的這般隨便。小狐丸高大的身體上鬆垮地套著一件白色的裏衣。衣襟沒有對好，裏麵露出大片的蜜糖色皮膚和線條流暢的肌肉。銀白色的長發飄逸地散落而下，宛若獸類上好的皮毛光澤鮮麗，更顯得他野性不羈。
瞥見她黑眸裏的狐疑，小狐丸信口胡言道：“你又沒有見過神明，怎麽知道神明的裝扮呢？再說遠古時代，大家的衣著都比較簡單，哪像現在有那麽多的選擇。你穿的就是唐朝的服飾吧。”
他說得好有道理。但白緋是不會那麽輕易地被說服：“神明活到了這個年代，也該明白入鄉隨俗這個道理吧。既然已經有那麽多選擇了，為何你還穿得這樣隨便。”這可是相當的辣眼睛，正麵意義上的。
被這話一嗆，小狐丸急得紅了臉：“誰知道有人能看見我呀。若是我早知道的話，我肯定會正裝相待了。”
看不見就能裸奔嗎？好像真的可以。想起一旦透明化就愛放飛自己的各種人類，白緋理解地點了點頭：“如此說來，倒是我不好了。”
“你好不好，我可不知。”找回些從容的小狐丸盯著白緋抓他頭發的手，不滿地說，“快放手，你弄亂我漂亮的皮毛。”
“皮毛？”白緋鬆開了手，反問道。那如上好綢緞的發絲滑過手心，從指縫間掉落，竟令她產生了絲絲縷縷的不舍。心也莫名地有點癢。
“我是指頭發。”小狐丸唉聲歎氣地說，“稻荷神是主豐收的神明，能夠變化成蜘蛛、狐狸等其他形態。因為我有兩個狐狸隨從，所以常變成白色的狐狸混入其中。這樣就成了‘三狐狸神’。我又名‘禦饌津神’（みけつのかみ），而狐狸的古名為‘けつ’，因此‘禦饌津神’因諧音而被解釋成‘三狐狸神’。”
麵對真假摻半的胡說八道，白緋隻得暗自佩服。跳過這個話題，她直問：“那個‘子子子子子子子子子子子子’又是什麽意思？”
“你把團子作為貢品獻給我，我就告訴你。”
對著不僅偷吃而得寸進尺強搶的小狐丸，白緋為了滿足自己的好奇心，一口答應了。反正，等真相揭曉後再算總賬。
小狐丸咬著團子，得意洋洋地說：“貓（の）子子貓、獅子（の）子子獅子（貓的孩子是小貓，獅子的孩子是小獅子）。”
思考了一會兒，白緋明白了這不過是個文字遊戲。在日文中，“子”這個漢字可以發“ね”（ne，訓讀，用於十二地支）、“こ”（ko，訓讀）、“し”（shi，音讀）、“じ”（ji，音讀，し的變音）四種不同的讀音。因此便組成了這個看似密語的十二個字子。
正想著島國人真會玩，白緋就聽見小狐丸哎呀的慘叫聲。
捂著嘴，小狐丸淚眼汪汪地把大團子丟回碟子中。他口齒不清地質問：“你在裏麵放了什麽，為什麽那麽硬？”
見狀，白緋感到有些好笑。顧及到他的心情，她抿著嘴忍笑，把三個大團子裏的鈴鐺都取了出來。拿起一個鈴鐺搖了搖，她含笑道：“你咬到的是這個。至於我為什麽把這個放進團子裏……”一挑眉，她故意板起臉說：“小狐丸大人應該很清楚吧。”
一點就透的小狐丸羞惱地說：“你居然設下陷阱。”
“因為有‘小偷’一直偷吃我的食物。”白緋大聲歎氣著，“哎呀呀，神心不古。被抓住了反而指責受害者下圈套。”
“可是……”轉了下眼眸，小狐丸機智地反駁道，“可是你剛才已經把團子獻給我了。居然在神明的食物裏摻雜硬物，這分明是不敬。”為了讓生氣更逼真，小狐丸讓自己的頭發無風自揚，做出怒發衝冠的模樣。
不知怎麽的，白緋竟覺得更加好笑了。捂著不斷上揚的嘴，她努力做出害怕的樣子，微弱地辯駁著：“你之前為什麽要偷拿我的食物呢？”
他能說因為她的食物看上去很好吃，尤其是她做的那些，簡直是人間美味。小狐丸隻能避重就輕道：“能供奉神明是你的榮幸。”
“我是唐朝人，大概不受這裏的神明庇護吧。”所以沒有供奉的必要。
“我知道你是外國人。”小狐丸伸手，抬起白緋的臉，“到了這裏也學不會入鄉隨俗嗎？”
被自己的話反擊了，白緋不甘示弱地輕搭上小狐丸的前臂，“所以說，你會庇護我？”
那雙椿花般紅豔的狹長眼眸明晦閃動，猶如水平尺中的氣泡左右搖擺著。最終，他微分薄唇，艱難地吐出了個“好”。
白緋略顯苦惱地說：“這三個鈴鐺也是我給你的貢品。可惜你不喜歡。”
這分明是臨時想到的說辭。既然他被迫要庇護她，就得告訴她一些常識。“你知道鈴鐺對於稻荷神來說意味著什麽嗎？”
白緋搖了搖頭，回答：“不是很清楚。大抵知道作為隨從的狐狸脖子上有戴著紅繩鈴鐺。”
拿出自己身上那串已經不響的紅繩鈴鐺，小狐丸對她科普道：“參拜稻荷神時，鈴鐺被視為吉祥緣物。拿著鈴鐺在神社境內晃動，能夠讓隨從的狐狸迎接並帶來感恩的祝福，而且還能起到淨化的作用。”
“既然是吉祥緣物，那我會把它們做成佩飾供奉給‘三狐狸神’。”白緋笑道，“到時候，小狐丸大人可要好好實現我的祈願。”
被坑了一把的小狐丸咬牙裝出副不在乎的模樣，道：“汝為有緣人。到時，我會再來找你的。”