“維克多先生是好心人，他不會這樣的，”瑪麗異常嚴肅認真糾正科蘭蒂的觀點，“就算壞人再多，他也不是。”
“瑪麗，你還小，不懂得人心。”科蘭蒂沉痛的說道。
“你就比我大兩歲，”瑪麗笑著提醒她。
“別打岔！”她再次確認到，“瑪麗你真的不想留下？”
“你怎麽了，科蘭蒂，”瑪麗奇怪的問道，但她隨即堅定的搖搖頭，“我真的不能留下，抱歉，我想出去，我不想已被就這樣待在黑森林，就這樣死在黑森林中，我想出去看看，我要去密斯卓諾，到神官大人的的家！我想外麵一定能找到什麽辦法，拯救像你我這樣陷在黑森林的人們。”
“嗬嗬，瑪麗你可真高尚，是那個呆頭呆腦的神官教的嗎，他的話你也信？你真是沒救了！”科蘭蒂翹起嘴角露出譏誚的表情。
“科蘭蒂，神官大人是好人，不許說他的壞話。”瑪麗有些不高興了。
“你看誰是壞人？噢，小鎮上的所有人吧，因為他們，約翰叔叔死了，你吃盡了苦頭。還有瘸子，你視他是一切禍亂的根源。壞人都是身邊的，認識最久的；好人都是外來的，還剛剛認識幾天的人。你眼光真的有問題呢，你敢保證，和他在一起久了，他不會變成壞人？你感覺他們是好人，隻是因為你和他們不熟，他們的新鮮感還沒褪去罷了。”科蘭蒂的譏誚變的更厲害了，她刻薄的對瑪麗喋喋不休的說著。
“不和你說話了，”瑪麗不高興的站起來，她看了看門外，“維克多先生怎麽還沒回來？”她有些疑惑。
“好心的維克多先生不會回來了，他有事先走了。他要我和你說‘抱歉，瑪麗，不能繼續帶著你了，你是個累贅’！歐哈哈哈，”科蘭蒂異常尖銳的笑起來，“所以，由不得你走不走了，你沒有選擇。”
“騙人！”瑪麗生氣的爭辯道，“維克多先生不是那種人，他不會丟下我。”
“那他人呢？你看看屋裏，看看屋外，他在哪裏，在嗎？他永遠不存在了。”科蘭蒂抱著肩膀，毫不示弱。
“他不會走的，一定是因為什麽事，他暫時離開了。你看，克拉恩還在這裏！克拉恩和維克多一起旅行了很久很久，就算他會丟下我也不會丟下它的。是不是，克拉恩？”瑪麗抱住烏鴉低頭問道，此時烏鴉乖乖的任由瑪麗抱著，呆頭呆腦的，與一隻普通的烏鴉無異。
“嗬嗬，你果然傻了，竟然和一隻鳥說話，”科蘭蒂譏笑道，“那位先生竟然養隻烏鴉做寵物，長的醜，叫的難聽，惡心死了！養什麽不好，非養烏鴉。”
“克拉恩不是一般的烏鴉，它會說話，會唱歌。”瑪麗急了。
“哦，好神奇！你讓它說話呀？”
“克拉恩，你說話啊，就說一句……”瑪麗把烏鴉舉到眼前，烏鴉仿佛聽不懂她的話，昂著頭眼睛直愣愣的瞪著她。小女孩急壞了，也擔心壞了，使勁搖晃著烏鴉，烏鴉木木的，毫無所動，它真的分明確乎與一隻普通的烏鴉無異了。
忽聽得“啞——”的一聲大叫，科蘭蒂悚然的抬起頭，隻見那隻烏鴉張開兩翅，掙開瑪麗的雙手，一挫身，直向著高處箭也似的飛去，卻也不飛走，在屋子裏兩人的上空盤旋不已。
“嚇我一跳，”科蘭蒂輕輕拍拍胸脯，“哥哥說也想養隻鳥兒，但我肯定不能要這隻，也不能要烏鴉。他要敢養烏鴉，我就叫他睡在外麵。”
“我去找他，”瑪麗決定再也不理科蘭蒂了，轉身就向門口走去，“克拉恩，我們走。”她還沒忘記裝傻的烏鴉。
“想走？沒那麽容易！”科蘭蒂突然竄上去拽住瑪麗的頭發，使勁往後一歹。瑪麗猝不及防，大叫一聲，向後倒去。科蘭蒂趁勢騎到她的身上，死死壓住她。瑪麗到底力氣比不過她，掙紮了一會兒就沒力氣了，但還不肯就範，兀自掙脫個不停。科蘭蒂徹底生氣了，臉漲的通紅，眼睛也爬滿血絲，睜的圓圓的，凸突著，一下一下的跳動，好像隨時要掉出來。她右邊肩膀後拉，手臂高高揚起，‘啪啪啪’對著瑪麗的小臉連抽了好幾下，嘴裏不住的含著埋怨憤怒，“叫你不聽話，叫你動……叫你不聽話，叫你掙紮……你再動，我還抽你……”
“妹妹……”班吉爾不知何時就出來了，他看著科蘭蒂瘋狂的在瑪麗身上發泄，卻沒有阻止，隻是站一旁靜靜觀看，等她平息了怒火才輕聲喚道。
“她不肯，”她從瑪麗身上站起了，仍低著頭看著瑪麗，“算了，先關起來吧。還以為能成為好朋友的，原來不能。她不可能和我們一樣的，我們太蠢了。”她說罷更感到生氣，又抬腳狠狠踢了兩下，卻仍舊不能消除心中的那團火焰。
“呀呀，別踢死了，你得改改你的臭毛病。”班吉爾看著地下呻吟的瑪麗，搖搖頭，無可奈何的說道。
“要你管！”科蘭蒂朝哥哥吼道。
“好，好，我不管。”
“都是因為你，要不然昨晚就沒事了，”科蘭蒂卻不善罷甘休，“讓我陪了他們這麽久，還浪費了我們的糧食。”
“我也想有個伴，你有，我沒有，這不是很不公平嗎？雖然你的又醜又瘸，但我連個又醜又瘸的都沒有。”他歎口氣。
“沒有了，他死了，再也不會送小麥、燕麥那怕是黑麥過來了。”她向他說道，“以後得靠我們自己了。”
“死了？怪不得這幾天我看不到他了，原來是死了。”他恍然，“我白等他這麽久，真是晦氣。”
“沒發生多久，前天的事，瑪麗說的，都怪那個陌生人，他和拉卡托斯同歸於盡了。如果沒有這事，過來的就是他而不是他們了。”
“老實說，我不喜歡他，非常不喜歡，甚至是厭惡。要不是你攔著我，我早把他剁了。即便你攔著，我感覺我也忍耐不了多久了，我快管不住自己了。”
“是的，我也不喜歡，我的討厭一點都不比你少！”他朝著哥哥說，“但他能帶來糧食，能讓我們吃飽，你能嗎，你除了搞糟一切還會什麽？”她反問到。
“看著糧食的份上，就是太便宜他了。”哥哥聳聳肩，隻好如此說道。
“別想沒用的了，好好想想我們以後怎麽辦吧？”
“怎麽辦？還不是和以前一樣，唔，我說沒遇到狄克前。”
“那是人過的嗎？”
“不然怎麽辦？”
“你問我？我怎麽知道！”
“你們在說什麽？”躺在地上的瑪麗聽呆了，她簡直不敢相信自己的耳朵。他看著從小生長在一起的哥哥和妹妹，他們是如此的熟悉，又如此的陌生。雖然是幾年不見，她還能認出他們的樣子來，雖然他們都有了細微的變化，但她仍然認得出來，和她記憶中的他們是相差無幾的。但此刻，她看著他們輕描淡寫的交談，他們彼此很親愛，這是無疑的。他們無論這一個說什麽而另一個總能接過話題說下去的技巧。瑪麗記起他們以前曾玩過的一個遊戲，他們分開站好，一個人把手中的球傳給任意的一個人，而她總是接不好，直到最後她隻能在一邊看著科蘭蒂把球拋給班吉爾，班吉爾接住後又拋回給科蘭蒂，科蘭蒂接住拿了一小會又拋給班吉爾，就這樣，他們拋來拋去，直到她頭昏眼花，分不清球在誰手中。此時放佛同樣有個球在他們兄妹手中，而球本身不斷變幻著。時而是狄克，時而是小鎮的人，時而是出現的她不認識的人，時而是對狄克的咒罵。時而是小鎮以前的生活，時而是木屋晚飯後的生活，時而是狄克帶來的東西、他帶東西的原因以及對他早早死掉表示的憤怒；總之，時而這事，時而那事，時而幾件事並提。她開始不安，他們熟悉的軀殼內放佛裝了一個完全陌生的靈魂。
“看看我們，怎麽把可愛的小瑪麗給忘記了？”科蘭蒂微笑著蹲下，紅色的頭發吹到她的臉上，笑的異樣溫柔，蜜糖色的眼睛水汪汪注視著瑪麗，“你不是好奇我們怎麽過來的嗎？我現在告訴你哦，我們也是依靠小鎮活著，還幸虧狄克的幫忙。他經常給我們兄妹送吃的，沒他說不定我倆早餓死在森林裏了。你不是說他是壞人嗎？可他卻養活我倆。哥哥上次迷路就是因為狄克好久沒送糧食過來了，所以他才去前麵看看他來沒來，不小心迷了路，卻沒想到碰到了你們。你說，他能幫助我們，還算壞人嗎？你的那位維克多先生，什麽都沒做，還把小鎮搞的一團糟，你偏偏說是好人，瑪麗，你沒救了。”
“他就是壞人！我不知道他有什麽企圖，但是——”瑪麗反問他們兄妹，“他不壞，班吉爾和你為什麽還討厭他？班吉爾剛剛還說要殺他。”
“嘻嘻，我又不討厭他了，哥哥你呢？”她問道。
“我也是。”班吉爾漫不在乎的說道。
“你們……”
“不和她廢話了，先關起來。”最後他們決定道。
這間屋子沒有窗戶，又悶又髒又潮，並且還散發著一股難聞的氣味。低低的天花板上結滿亂絲絲的蜘蛛網。一把擺不平的跛腿椅子，一張無法形容的小破床，都被蛀得在周圍的地板上積起了一堆堆黃色的蛀屑，這就是房間裏僅有的一切。牆滿是補縫和疤痕，綴滿蒼蠅屎，浸淫著黃膿似的潮濕，使這破爛屋子更加顯得醜陋。屋子死沉沉的，瑪麗蜷縮在一角落。忽然，空氣中傳來翅膀扇動的聲音，是烏鴉，它不知何時跟著她進來了，沒人注意。它落到瑪麗頭頂，輕輕啄了啄她，她搖搖頭，不想理它。但烏鴉並不放棄，繼續賣力的啄她。
“騙子，都不幫我。”她被啄的不耐煩，把烏鴉趕下來。
“我是為了保護你。”烏鴉大言不愧。
“我不信你。”
“嗚嗚，你傷透我的心了。”
“哼！”
“瑪麗，你還小，不懂得人心。”科蘭蒂沉痛的說道。
“你就比我大兩歲，”瑪麗笑著提醒她。
“別打岔！”她再次確認到，“瑪麗你真的不想留下？”
“你怎麽了，科蘭蒂，”瑪麗奇怪的問道，但她隨即堅定的搖搖頭，“我真的不能留下，抱歉，我想出去，我不想已被就這樣待在黑森林，就這樣死在黑森林中，我想出去看看，我要去密斯卓諾，到神官大人的的家！我想外麵一定能找到什麽辦法，拯救像你我這樣陷在黑森林的人們。”
“嗬嗬，瑪麗你可真高尚，是那個呆頭呆腦的神官教的嗎，他的話你也信？你真是沒救了！”科蘭蒂翹起嘴角露出譏誚的表情。
“科蘭蒂，神官大人是好人，不許說他的壞話。”瑪麗有些不高興了。
“你看誰是壞人？噢，小鎮上的所有人吧，因為他們，約翰叔叔死了，你吃盡了苦頭。還有瘸子，你視他是一切禍亂的根源。壞人都是身邊的，認識最久的；好人都是外來的，還剛剛認識幾天的人。你眼光真的有問題呢，你敢保證，和他在一起久了，他不會變成壞人？你感覺他們是好人，隻是因為你和他們不熟，他們的新鮮感還沒褪去罷了。”科蘭蒂的譏誚變的更厲害了，她刻薄的對瑪麗喋喋不休的說著。
“不和你說話了，”瑪麗不高興的站起來，她看了看門外，“維克多先生怎麽還沒回來？”她有些疑惑。
“好心的維克多先生不會回來了，他有事先走了。他要我和你說‘抱歉，瑪麗，不能繼續帶著你了，你是個累贅’！歐哈哈哈，”科蘭蒂異常尖銳的笑起來，“所以，由不得你走不走了，你沒有選擇。”
“騙人！”瑪麗生氣的爭辯道，“維克多先生不是那種人，他不會丟下我。”
“那他人呢？你看看屋裏，看看屋外，他在哪裏，在嗎？他永遠不存在了。”科蘭蒂抱著肩膀，毫不示弱。
“他不會走的，一定是因為什麽事，他暫時離開了。你看，克拉恩還在這裏！克拉恩和維克多一起旅行了很久很久，就算他會丟下我也不會丟下它的。是不是，克拉恩？”瑪麗抱住烏鴉低頭問道，此時烏鴉乖乖的任由瑪麗抱著，呆頭呆腦的，與一隻普通的烏鴉無異。
“嗬嗬，你果然傻了，竟然和一隻鳥說話，”科蘭蒂譏笑道，“那位先生竟然養隻烏鴉做寵物，長的醜，叫的難聽，惡心死了！養什麽不好，非養烏鴉。”
“克拉恩不是一般的烏鴉，它會說話，會唱歌。”瑪麗急了。
“哦，好神奇！你讓它說話呀？”
“克拉恩，你說話啊，就說一句……”瑪麗把烏鴉舉到眼前，烏鴉仿佛聽不懂她的話，昂著頭眼睛直愣愣的瞪著她。小女孩急壞了，也擔心壞了，使勁搖晃著烏鴉，烏鴉木木的，毫無所動，它真的分明確乎與一隻普通的烏鴉無異了。
忽聽得“啞——”的一聲大叫，科蘭蒂悚然的抬起頭，隻見那隻烏鴉張開兩翅，掙開瑪麗的雙手，一挫身，直向著高處箭也似的飛去，卻也不飛走，在屋子裏兩人的上空盤旋不已。
“嚇我一跳，”科蘭蒂輕輕拍拍胸脯，“哥哥說也想養隻鳥兒，但我肯定不能要這隻，也不能要烏鴉。他要敢養烏鴉，我就叫他睡在外麵。”
“我去找他，”瑪麗決定再也不理科蘭蒂了，轉身就向門口走去，“克拉恩，我們走。”她還沒忘記裝傻的烏鴉。
“想走？沒那麽容易！”科蘭蒂突然竄上去拽住瑪麗的頭發，使勁往後一歹。瑪麗猝不及防，大叫一聲，向後倒去。科蘭蒂趁勢騎到她的身上，死死壓住她。瑪麗到底力氣比不過她，掙紮了一會兒就沒力氣了，但還不肯就範，兀自掙脫個不停。科蘭蒂徹底生氣了，臉漲的通紅，眼睛也爬滿血絲，睜的圓圓的，凸突著，一下一下的跳動，好像隨時要掉出來。她右邊肩膀後拉，手臂高高揚起，‘啪啪啪’對著瑪麗的小臉連抽了好幾下，嘴裏不住的含著埋怨憤怒，“叫你不聽話，叫你動……叫你不聽話，叫你掙紮……你再動，我還抽你……”
“妹妹……”班吉爾不知何時就出來了，他看著科蘭蒂瘋狂的在瑪麗身上發泄，卻沒有阻止，隻是站一旁靜靜觀看，等她平息了怒火才輕聲喚道。
“她不肯，”她從瑪麗身上站起了，仍低著頭看著瑪麗，“算了，先關起來吧。還以為能成為好朋友的，原來不能。她不可能和我們一樣的，我們太蠢了。”她說罷更感到生氣，又抬腳狠狠踢了兩下，卻仍舊不能消除心中的那團火焰。
“呀呀，別踢死了，你得改改你的臭毛病。”班吉爾看著地下呻吟的瑪麗，搖搖頭，無可奈何的說道。
“要你管！”科蘭蒂朝哥哥吼道。
“好，好，我不管。”
“都是因為你，要不然昨晚就沒事了，”科蘭蒂卻不善罷甘休，“讓我陪了他們這麽久，還浪費了我們的糧食。”
“我也想有個伴，你有，我沒有，這不是很不公平嗎？雖然你的又醜又瘸，但我連個又醜又瘸的都沒有。”他歎口氣。
“沒有了，他死了，再也不會送小麥、燕麥那怕是黑麥過來了。”她向他說道，“以後得靠我們自己了。”
“死了？怪不得這幾天我看不到他了，原來是死了。”他恍然，“我白等他這麽久，真是晦氣。”
“沒發生多久，前天的事，瑪麗說的，都怪那個陌生人，他和拉卡托斯同歸於盡了。如果沒有這事，過來的就是他而不是他們了。”
“老實說，我不喜歡他，非常不喜歡，甚至是厭惡。要不是你攔著我，我早把他剁了。即便你攔著，我感覺我也忍耐不了多久了，我快管不住自己了。”
“是的，我也不喜歡，我的討厭一點都不比你少！”他朝著哥哥說，“但他能帶來糧食，能讓我們吃飽，你能嗎，你除了搞糟一切還會什麽？”她反問到。
“看著糧食的份上，就是太便宜他了。”哥哥聳聳肩，隻好如此說道。
“別想沒用的了，好好想想我們以後怎麽辦吧？”
“怎麽辦？還不是和以前一樣，唔，我說沒遇到狄克前。”
“那是人過的嗎？”
“不然怎麽辦？”
“你問我？我怎麽知道！”
“你們在說什麽？”躺在地上的瑪麗聽呆了，她簡直不敢相信自己的耳朵。他看著從小生長在一起的哥哥和妹妹，他們是如此的熟悉，又如此的陌生。雖然是幾年不見，她還能認出他們的樣子來，雖然他們都有了細微的變化，但她仍然認得出來，和她記憶中的他們是相差無幾的。但此刻，她看著他們輕描淡寫的交談，他們彼此很親愛，這是無疑的。他們無論這一個說什麽而另一個總能接過話題說下去的技巧。瑪麗記起他們以前曾玩過的一個遊戲，他們分開站好，一個人把手中的球傳給任意的一個人，而她總是接不好，直到最後她隻能在一邊看著科蘭蒂把球拋給班吉爾，班吉爾接住後又拋回給科蘭蒂，科蘭蒂接住拿了一小會又拋給班吉爾，就這樣，他們拋來拋去，直到她頭昏眼花，分不清球在誰手中。此時放佛同樣有個球在他們兄妹手中，而球本身不斷變幻著。時而是狄克，時而是小鎮的人，時而是出現的她不認識的人，時而是對狄克的咒罵。時而是小鎮以前的生活，時而是木屋晚飯後的生活，時而是狄克帶來的東西、他帶東西的原因以及對他早早死掉表示的憤怒；總之，時而這事，時而那事，時而幾件事並提。她開始不安，他們熟悉的軀殼內放佛裝了一個完全陌生的靈魂。
“看看我們，怎麽把可愛的小瑪麗給忘記了？”科蘭蒂微笑著蹲下，紅色的頭發吹到她的臉上，笑的異樣溫柔，蜜糖色的眼睛水汪汪注視著瑪麗，“你不是好奇我們怎麽過來的嗎？我現在告訴你哦，我們也是依靠小鎮活著，還幸虧狄克的幫忙。他經常給我們兄妹送吃的，沒他說不定我倆早餓死在森林裏了。你不是說他是壞人嗎？可他卻養活我倆。哥哥上次迷路就是因為狄克好久沒送糧食過來了，所以他才去前麵看看他來沒來，不小心迷了路，卻沒想到碰到了你們。你說，他能幫助我們，還算壞人嗎？你的那位維克多先生，什麽都沒做，還把小鎮搞的一團糟，你偏偏說是好人，瑪麗，你沒救了。”
“他就是壞人！我不知道他有什麽企圖，但是——”瑪麗反問他們兄妹，“他不壞，班吉爾和你為什麽還討厭他？班吉爾剛剛還說要殺他。”
“嘻嘻，我又不討厭他了，哥哥你呢？”她問道。
“我也是。”班吉爾漫不在乎的說道。
“你們……”
“不和她廢話了，先關起來。”最後他們決定道。
這間屋子沒有窗戶，又悶又髒又潮，並且還散發著一股難聞的氣味。低低的天花板上結滿亂絲絲的蜘蛛網。一把擺不平的跛腿椅子，一張無法形容的小破床，都被蛀得在周圍的地板上積起了一堆堆黃色的蛀屑，這就是房間裏僅有的一切。牆滿是補縫和疤痕，綴滿蒼蠅屎，浸淫著黃膿似的潮濕，使這破爛屋子更加顯得醜陋。屋子死沉沉的，瑪麗蜷縮在一角落。忽然，空氣中傳來翅膀扇動的聲音，是烏鴉，它不知何時跟著她進來了，沒人注意。它落到瑪麗頭頂，輕輕啄了啄她，她搖搖頭，不想理它。但烏鴉並不放棄，繼續賣力的啄她。
“騙子，都不幫我。”她被啄的不耐煩，把烏鴉趕下來。
“我是為了保護你。”烏鴉大言不愧。
“我不信你。”
“嗚嗚，你傷透我的心了。”
“哼！”