老人的臉如同皺巴巴的衣服揉成一團，深褐色的老年斑因為激動顏色變的鮮明，幹癟的嘴就像個吸盤，嘬成一個突出的喙，脖頸的僵硬的血管條條凸出，喉嚨發出‘荷荷’地響聲，他已經出離了憤怒了。渾濁的眼球冷漠的看著伏在膝上的農夫，額頭簡直和麵部不相稱，兩邊太陽穴一鼓一鼓的，一根青筋撐起了堆一起的皺紋，這是他臉上唯一顯得有活力的地方了。他幹枯如鳥爪的手指緊緊攥住農夫兩肩的衣服，胳膊肘形成一個尖銳的尖角，仿佛馬上刺破他所穿的教服。老牧師猛地用力，推開伏在他腿間的農夫，無奈年老力衰，隻將的農夫上身頂起，自己卻重重的摔在寬大的椅子背上，佝僂的身子幾乎揉進裏麵去，忍不住大聲咳嗽，肺都快要吐出來了，白發淩亂的在額前，眼睛緊閉，臉上皺紋無規律地抽搐，捂住的嘴巴濃重的鼻息衝出來，幹瘦的脖子向前伸，雞蛋大的喉嚨劇烈跳動，幹枯結實的老皮放佛變的透明，紅嫩的肌肉透出來，有著蒸蝦的色澤。他下麵那個叫湯姆的農夫被嚇壞了，抬著頭呆呆望著老牧師，張大了嘴巴，說不出話來。
良久，老人平複了下來，他推開湯姆，站起來，居高臨下的看著倒在地上的人，眼中滿是厭惡的目光，“地母不會救不可救藥的你，領主不會寬恕罪孽深重的你，村民不會原諒不知廉恥的你。你已經突破做人的底線，和畜生無異了。我一直就有懷疑，克裏斯蒂安娜小姐做出如此偉大的犧牲，卻沒有打動慈悲的領主，這不合道理的，沒有人不會被這份赤忱所打動。現在我明白了，是有人在暗地裏玷汙了這份偉大，使它傳遞不給領主。你們得不到赦免是應該的，你們生來就有罪，活著更加深了罪孽。所以，偉大而公平的地母降下了神罰，讓罪孽深重的人再也見不到光明。你不但眼不能見，以後還耳不能聽，嘴不能說。你就羞恥的苟活吧，讓世人都唾棄你，厭惡你，疏離你這是神的旨意，你一生注定了的。”
“老爺，老爺，牧師老爺，”湯姆跪在地上，抱住牧師的腿，痛哭流涕，“我錯了，我知道錯了，我無日無夜不住害怕，吃不香，睡不著，憋得難受。我想說，又不敢，悶在肚子裏，把眼睛都燒壞了。我知道，克裏斯蒂安娜小姐的屁股不是給我看的，給了得受罪，但我那時不知怎麽的，就邪門了，忍不住就看了，我糊塗，我該死，我混賬，但我不想死啊。我不做瞎子，也不要做聾子、啞巴。老爺，你曾經說過，無論多大惡人，隻要放下殺人的劍，地母都會接納的，回頭就有金不換的價值，我沒殺過人，隻打老婆，可是你說打老婆是創建美好家庭的必然手段，一直是鼓勵的。我禮拜一直都沒遲到過，孝敬沒斷過，我是好人，我不想瞎啊！那次我被魔鬼蒙了心肝，才遠遠的瞄了一會，不對，就瞄了一眼，根本沒看清楚，我的牧師老爺，你救救我。”他一把鼻涕一把淚，一把一把都擤到了老人的腿上，老牧師使勁掙紮，卻沒有掙脫開來，但農夫緊緊抱住，仿佛是洪水中唯一的一根浮木。
“大膽，竟敢曲解地母的教義，”老牧師厲聲喝斥，“我所說的是從正麵的自性──神性上作的肯定，殺人劍並不隻是滴血的長劍，要知道殺人劍有千萬種化身。可怕的是不知手拿劍，自認為是正確的。更可怕的知其是殺人劍還要手起刀落，其心已落地獄。談何後半句。這半句說不了，隻能說先學做人。動物都是被本能所控製的，人如果不能控製自己的本性和欲望，何談做人？一個人天天幫助你，突然有天不幫你了，你會恨他罵他，一個人天天欺負你，突然有天不欺負你了，你會很高興很感激說他是個好人。情理上確實說不大通，但這種事很常見。惡的人殺人劍拿在手裏，不管用了多久，放下了就沒了；好人未必成，可能他的殺人劍藏在心裏，帶在身上一輩子也沒用上，想用的時候還不敢用，沒拿出來放不下你卻沒看到。事實上，放下殺人劍並非馬上就救贖，回頭也並不立即就接納！懂了這一層道理，才可以觸類旁通，黑漆桶兜底就打穿了。你這個隻知盲夫瞎參的家夥，可以把神智清一清了，因為，他不僅沒扔下劍，還走上了惡的人的路，不旦沒認識自己的罪行，還執迷不悟，決不改過，異端，你的靈魂已經墮入了巴托地獄。”
“他這種症狀我在別的地方看到過，眼睛內多了一層不透明的晶狀，遮住了視線，當地的理發師會用撥障針刺穿眼睛的薄膜，將混濁的晶狀體移位至向下撥入後方，使其不再上浮。在他們看來，這隻是一種病，是可以治療的。”維克多在一旁說道。
“你不需要寬慰他，你的寬慰改變不了他即將瞎了的事實。我和克裏斯蒂安娜小姐就從沒得過，領主微有小恙，隻要放血一次就可以了。虔誠的信徒不會輕易得病的，得病是神靈對他們不敬的懲罰，無一例外。”
“但是你得考慮克裏斯蒂安娜小姐的名聲，她還是一個年輕的未嫁人的姑娘，這事傳出去，對她的名節是個打擊。”維克多說道，“反正這事隻是他自己說，天不言，地不語，人不知，就當沒發生過好了。”他在一邊勸道。
“先生，你怎麽這麽糊塗！”老牧師嚴肅的說，“何謂無知？地母最先知道，她借他的嘴告訴龍我，現在我知，你也知，將來會人人皆知。他瞞過一時，卻瞞不過一世。公正可能遲到，卻從不缺席。”
“那你打算如何和克裏斯蒂安娜小姐說？”他問。
“你的顧慮也有一點點道理，克裏斯蒂安娜小姐還是太年輕，恐怕承受不住。”老牧師抬頭喃喃的嘀咕，“不過，正所謂自古英雄多磨難，人隻有經曆了坎坷和挫折，嚐遍人生的苦難，才能成長。如果沒有戰勝怯懦的勇敢，就不會聽到勝利的歡呼；如果沒有斬斷徘徊的毅力，就不會迎來美好的未來。太安逸的生活，容易滋生糜爛，太順利的人生，容易製造平庸。挫折對小姐來說不是件壞事，要教會她直麵挫折，迎難而上，做無畏的強者。小姐的人生才剛剛起步，以後將經曆更多的風風雨雨，我們的庇護到底能為小姐遮擋多少風雨？雛鷹注定要離開母巢，展翅翱翔，搏擊風雨，所以適當的時候經曆一點挫折很必要，要學會接受，學會放手，讓她獨自承擔和麵對。”說道最後，老人堅定意誌，不可動搖。
“唉！”維克多無可奈何地長歎一聲，不打算再說話了。
“這裏不歡迎你！”老牧師狠狠瞪了爛泥一般的農夫，“我要在村民麵前揭露你的罪孽，讓他們唾棄你，以你為恥！並劃清界限，引以為戒，保證不受到你的蠱惑而墮落。我還要告訴領主大人，對你的膽大包天，你的越簪，給與你嚴厲的懲罰，讓你知道不守本分付出的代價是多麽的嚴重。我還要告訴克裏斯蒂安娜小姐，讓她知道一個人可以卑鄙到何等程度，不要被外表欺騙，要用心去看一個人，而不是眼睛。你就等著接受懲罰吧！”他嘮嘮叨叨的，對他丟下一句話就急不可耐的卻又微顫顫的進了裏麵。
湯姆仿佛一瞬間失去了力氣，靜靜的歪倒在地上，他覺得孤獨，絕望的情緒湧上心頭，渾身冰涼，眼睛渾濁而沒有表情，好象一個失常的人。慢慢的，他抬起頭來，伸著兩臂，東摸摸，西摸摸，好象要抓住點什麽東西，要拉住什麽，但是他伸出來的手終究是一無所獲。他慢慢喘了一會子，渾身哆嗦，一句話也說不出來，露出一絲帶有恐怖戰栗的神色，他向四周張望了一下，顯然是想要說話，但是看到維克多時馬上又畏縮回去了，他垂下了眼睛，稍過了一會兒，又向四周張望，卻刻意避開了有人的方向，嘴裏嘟囔著，近乎於耳語，聽不清楚。他覺得心裏堵的慌，喉嚨難受，很想嘔吐，不過什麽都擠不出來，呼吸也促疾的很，思前想後，就覺得委屈，一發不可收拾，含著滿眶眼淚，揩了一把，臉上花花的，扭向一旁背對著維克多，用幹枯的沾滿泥巴的手遮住麵龐，過了一會兒，這種委屈參雜著絕望到了無以複加的地步，猛聽他幹嚎幾聲，手拍打著地麵，做出無意義的動作，臉頰上幾道被淚水衝洗的白花花的淚的河道。狹長的光透進屋子，打在他的頭上和後背上，他一邊嚎叫一邊擺頭，細小的顆粒在光束內翻滾沸騰，他想用那嘶啞的，沉重的不連貫的聲音來訴說他的可憐，可惜沒有人回應他的訴求。終於，他一骨碌從地上爬起來，重新捂住臉，狂奔了出去。
默克爾沒戴頭盔，光著腦袋，大腦袋上的頭發曲卷著，滿臉橫肉，眼睛發紅，毛茸茸的臉上有副凶相。他穿著亞麻的襯衫，套著棕色的馬甲，最外麵是一件鈕子殘缺不全的大氅，下麵穿著皮褲子，腳下蹬著皮靴，靴底開著裂縫。他是貝格寧男爵的手下，高五英尺多，騎在馬上，又魁梧，又強壯。一大早他照例跟著雅各伯到各個村子去，打聽有沒有丟失或賣了小女孩的。他暗自撇龍撇嘴，不知道男爵的兒子那裏抽風了，突然氣勢洶洶的問這個，那個村的村民沒有賣過，可是他們敢跟你說麽？他想到。他忍不住揉了揉眼睛，打個哈欠，差點以為還在做夢。這幾天雅各伯火急火燎的，每天不亮就躥哄他起來，完全不顧他房內的女仆，而他完全顧不上女仆幽怨的眼神。他感覺簡直要瘋了。小孩子玩過家家也得有個限度，他禁不住腹誹。
“昨天的女仆，很潤！吸的腰都麻了，怎麽早沒注意到她？”想到昨晚的旖旎，他一路上都神情恍惚，諸神保佑，終於雅閣伯良心發現了，讓他先回去休息。“休息前是不是趁熱來一發？”想到這裏，他暗自舔了一下嘴唇。
忽然，斜刺裏劈裏啪啦的一陣跑動，一個人影從旁邊竄出來，和旁邊對他行禮的村民撞在一起，摔成一團。默克爾猶自暈暈乎乎後知後覺，這廂裏馬兒倒真受驚了，鼻子裏哼哼的連叫著還打著顫音，雙眼上翻，瞪得老大！騰地前蹄子抬得高高，高高躍起，脖子使勁兒的往後仰，使勁把他掀下馬來。默克爾冷激激一個寒顫徹底驚醒，他猛地朝路邊翻滾，一頭紮進旁邊積水的小水溝裏，他的馬一陣亂踢亂咬，甩蹶子，搖尾巴，沙石亂飛，灰塵飛揚。默克爾沿著溝爬出幾英尺，狼狽不堪的站起來，麵色陰沉狠鷙的看了兩個猶倒在地上肇事元凶一眼，慢慢地小心翼翼的靠近受驚的馬，瞅準時機，兜截過去，一把抓住馬轡頭。受驚的馬突然發力，狂踢亂跳，一時前足人立，一時後腿猛踢，有如發瘋中魔，竟是精神愈來愈足。村民都看得心下駭然，圍在周圍，大聲叫嚷，不過誰也不敢向前幫忙。默克爾全神貫注的控製他的馬，雙手牢牢抓住馬轡頭，隨著馬身高低起伏，始終沒給摔出去。過了會工夫，馬與人都似水裏撈出來的，渾身冒著熱騰騰的白霧，馬打著鼻音，掙紮的力氣越來越小，最後，受驚的馬見掙脫不開，也就慢慢立定不動。默克爾一手仍舊牽著轡頭，空出另一隻收溫柔地撫摸著馬頸項，嘴裏還不住的安慰，安撫著還有些躁動的馬。漸漸地馬慢慢平靜下來了，它伸出舌頭，來舐他的手背，神態十分親熱，眾村民看得都笑了起來。
“那兩個賤胚呢？”他問。
村民齊刷刷地扭過頭，隻見地上兩個衣衫襤褸的農夫摟在一起，瑟瑟發抖。其中一個中年人其貌不揚，他身體時不時抽搐著，帶著神經質的表情，死灰的臉色，深陷的眼窩，膽怯的、絕望的目光望著默克爾。另一位的光景也和他差不多，嘴唇腫的發紫，臉皮蠟黃，雙手像鳥爪，手背龜裂，衣服洞多的像漁網，前額亂蓬蓬的，滿是草木屑，眼中閃爍著畏縮的目光。默克爾走到他倆跟前，一句話沒說，在村民反應過來之前，‘唰’地抽出長劍，抬手一劍刺死其中一個農夫，他抬起腳踏著死屍的肩膀，使勁一蹬，提手抽出長劍，血狂噴而出，登時濺了抱在一起的，活著的，但顯然已經嚇傻了的農夫一身。
良久，老人平複了下來，他推開湯姆，站起來，居高臨下的看著倒在地上的人，眼中滿是厭惡的目光，“地母不會救不可救藥的你，領主不會寬恕罪孽深重的你，村民不會原諒不知廉恥的你。你已經突破做人的底線，和畜生無異了。我一直就有懷疑，克裏斯蒂安娜小姐做出如此偉大的犧牲，卻沒有打動慈悲的領主，這不合道理的，沒有人不會被這份赤忱所打動。現在我明白了，是有人在暗地裏玷汙了這份偉大，使它傳遞不給領主。你們得不到赦免是應該的，你們生來就有罪，活著更加深了罪孽。所以，偉大而公平的地母降下了神罰，讓罪孽深重的人再也見不到光明。你不但眼不能見，以後還耳不能聽，嘴不能說。你就羞恥的苟活吧，讓世人都唾棄你，厭惡你，疏離你這是神的旨意，你一生注定了的。”
“老爺，老爺，牧師老爺，”湯姆跪在地上，抱住牧師的腿，痛哭流涕，“我錯了，我知道錯了，我無日無夜不住害怕，吃不香，睡不著，憋得難受。我想說，又不敢，悶在肚子裏，把眼睛都燒壞了。我知道，克裏斯蒂安娜小姐的屁股不是給我看的，給了得受罪，但我那時不知怎麽的，就邪門了，忍不住就看了，我糊塗，我該死，我混賬，但我不想死啊。我不做瞎子，也不要做聾子、啞巴。老爺，你曾經說過，無論多大惡人，隻要放下殺人的劍，地母都會接納的，回頭就有金不換的價值，我沒殺過人，隻打老婆，可是你說打老婆是創建美好家庭的必然手段，一直是鼓勵的。我禮拜一直都沒遲到過，孝敬沒斷過，我是好人，我不想瞎啊！那次我被魔鬼蒙了心肝，才遠遠的瞄了一會，不對，就瞄了一眼，根本沒看清楚，我的牧師老爺，你救救我。”他一把鼻涕一把淚，一把一把都擤到了老人的腿上，老牧師使勁掙紮，卻沒有掙脫開來，但農夫緊緊抱住，仿佛是洪水中唯一的一根浮木。
“大膽，竟敢曲解地母的教義，”老牧師厲聲喝斥，“我所說的是從正麵的自性──神性上作的肯定，殺人劍並不隻是滴血的長劍，要知道殺人劍有千萬種化身。可怕的是不知手拿劍，自認為是正確的。更可怕的知其是殺人劍還要手起刀落，其心已落地獄。談何後半句。這半句說不了，隻能說先學做人。動物都是被本能所控製的，人如果不能控製自己的本性和欲望，何談做人？一個人天天幫助你，突然有天不幫你了，你會恨他罵他，一個人天天欺負你，突然有天不欺負你了，你會很高興很感激說他是個好人。情理上確實說不大通，但這種事很常見。惡的人殺人劍拿在手裏，不管用了多久，放下了就沒了；好人未必成，可能他的殺人劍藏在心裏，帶在身上一輩子也沒用上，想用的時候還不敢用，沒拿出來放不下你卻沒看到。事實上，放下殺人劍並非馬上就救贖，回頭也並不立即就接納！懂了這一層道理，才可以觸類旁通，黑漆桶兜底就打穿了。你這個隻知盲夫瞎參的家夥，可以把神智清一清了，因為，他不僅沒扔下劍，還走上了惡的人的路，不旦沒認識自己的罪行，還執迷不悟，決不改過，異端，你的靈魂已經墮入了巴托地獄。”
“他這種症狀我在別的地方看到過，眼睛內多了一層不透明的晶狀，遮住了視線，當地的理發師會用撥障針刺穿眼睛的薄膜，將混濁的晶狀體移位至向下撥入後方，使其不再上浮。在他們看來，這隻是一種病，是可以治療的。”維克多在一旁說道。
“你不需要寬慰他，你的寬慰改變不了他即將瞎了的事實。我和克裏斯蒂安娜小姐就從沒得過，領主微有小恙，隻要放血一次就可以了。虔誠的信徒不會輕易得病的，得病是神靈對他們不敬的懲罰，無一例外。”
“但是你得考慮克裏斯蒂安娜小姐的名聲，她還是一個年輕的未嫁人的姑娘，這事傳出去，對她的名節是個打擊。”維克多說道，“反正這事隻是他自己說，天不言，地不語，人不知，就當沒發生過好了。”他在一邊勸道。
“先生，你怎麽這麽糊塗！”老牧師嚴肅的說，“何謂無知？地母最先知道，她借他的嘴告訴龍我，現在我知，你也知，將來會人人皆知。他瞞過一時，卻瞞不過一世。公正可能遲到，卻從不缺席。”
“那你打算如何和克裏斯蒂安娜小姐說？”他問。
“你的顧慮也有一點點道理，克裏斯蒂安娜小姐還是太年輕，恐怕承受不住。”老牧師抬頭喃喃的嘀咕，“不過，正所謂自古英雄多磨難，人隻有經曆了坎坷和挫折，嚐遍人生的苦難，才能成長。如果沒有戰勝怯懦的勇敢，就不會聽到勝利的歡呼；如果沒有斬斷徘徊的毅力，就不會迎來美好的未來。太安逸的生活，容易滋生糜爛，太順利的人生，容易製造平庸。挫折對小姐來說不是件壞事，要教會她直麵挫折，迎難而上，做無畏的強者。小姐的人生才剛剛起步，以後將經曆更多的風風雨雨，我們的庇護到底能為小姐遮擋多少風雨？雛鷹注定要離開母巢，展翅翱翔，搏擊風雨，所以適當的時候經曆一點挫折很必要，要學會接受，學會放手，讓她獨自承擔和麵對。”說道最後，老人堅定意誌，不可動搖。
“唉！”維克多無可奈何地長歎一聲，不打算再說話了。
“這裏不歡迎你！”老牧師狠狠瞪了爛泥一般的農夫，“我要在村民麵前揭露你的罪孽，讓他們唾棄你，以你為恥！並劃清界限，引以為戒，保證不受到你的蠱惑而墮落。我還要告訴領主大人，對你的膽大包天，你的越簪，給與你嚴厲的懲罰，讓你知道不守本分付出的代價是多麽的嚴重。我還要告訴克裏斯蒂安娜小姐，讓她知道一個人可以卑鄙到何等程度，不要被外表欺騙，要用心去看一個人，而不是眼睛。你就等著接受懲罰吧！”他嘮嘮叨叨的，對他丟下一句話就急不可耐的卻又微顫顫的進了裏麵。
湯姆仿佛一瞬間失去了力氣，靜靜的歪倒在地上，他覺得孤獨，絕望的情緒湧上心頭，渾身冰涼，眼睛渾濁而沒有表情，好象一個失常的人。慢慢的，他抬起頭來，伸著兩臂，東摸摸，西摸摸，好象要抓住點什麽東西，要拉住什麽，但是他伸出來的手終究是一無所獲。他慢慢喘了一會子，渾身哆嗦，一句話也說不出來，露出一絲帶有恐怖戰栗的神色，他向四周張望了一下，顯然是想要說話，但是看到維克多時馬上又畏縮回去了，他垂下了眼睛，稍過了一會兒，又向四周張望，卻刻意避開了有人的方向，嘴裏嘟囔著，近乎於耳語，聽不清楚。他覺得心裏堵的慌，喉嚨難受，很想嘔吐，不過什麽都擠不出來，呼吸也促疾的很，思前想後，就覺得委屈，一發不可收拾，含著滿眶眼淚，揩了一把，臉上花花的，扭向一旁背對著維克多，用幹枯的沾滿泥巴的手遮住麵龐，過了一會兒，這種委屈參雜著絕望到了無以複加的地步，猛聽他幹嚎幾聲，手拍打著地麵，做出無意義的動作，臉頰上幾道被淚水衝洗的白花花的淚的河道。狹長的光透進屋子，打在他的頭上和後背上，他一邊嚎叫一邊擺頭，細小的顆粒在光束內翻滾沸騰，他想用那嘶啞的，沉重的不連貫的聲音來訴說他的可憐，可惜沒有人回應他的訴求。終於，他一骨碌從地上爬起來，重新捂住臉，狂奔了出去。
默克爾沒戴頭盔，光著腦袋，大腦袋上的頭發曲卷著，滿臉橫肉，眼睛發紅，毛茸茸的臉上有副凶相。他穿著亞麻的襯衫，套著棕色的馬甲，最外麵是一件鈕子殘缺不全的大氅，下麵穿著皮褲子，腳下蹬著皮靴，靴底開著裂縫。他是貝格寧男爵的手下，高五英尺多，騎在馬上，又魁梧，又強壯。一大早他照例跟著雅各伯到各個村子去，打聽有沒有丟失或賣了小女孩的。他暗自撇龍撇嘴，不知道男爵的兒子那裏抽風了，突然氣勢洶洶的問這個，那個村的村民沒有賣過，可是他們敢跟你說麽？他想到。他忍不住揉了揉眼睛，打個哈欠，差點以為還在做夢。這幾天雅各伯火急火燎的，每天不亮就躥哄他起來，完全不顧他房內的女仆，而他完全顧不上女仆幽怨的眼神。他感覺簡直要瘋了。小孩子玩過家家也得有個限度，他禁不住腹誹。
“昨天的女仆，很潤！吸的腰都麻了，怎麽早沒注意到她？”想到昨晚的旖旎，他一路上都神情恍惚，諸神保佑，終於雅閣伯良心發現了，讓他先回去休息。“休息前是不是趁熱來一發？”想到這裏，他暗自舔了一下嘴唇。
忽然，斜刺裏劈裏啪啦的一陣跑動，一個人影從旁邊竄出來，和旁邊對他行禮的村民撞在一起，摔成一團。默克爾猶自暈暈乎乎後知後覺，這廂裏馬兒倒真受驚了，鼻子裏哼哼的連叫著還打著顫音，雙眼上翻，瞪得老大！騰地前蹄子抬得高高，高高躍起，脖子使勁兒的往後仰，使勁把他掀下馬來。默克爾冷激激一個寒顫徹底驚醒，他猛地朝路邊翻滾，一頭紮進旁邊積水的小水溝裏，他的馬一陣亂踢亂咬，甩蹶子，搖尾巴，沙石亂飛，灰塵飛揚。默克爾沿著溝爬出幾英尺，狼狽不堪的站起來，麵色陰沉狠鷙的看了兩個猶倒在地上肇事元凶一眼，慢慢地小心翼翼的靠近受驚的馬，瞅準時機，兜截過去，一把抓住馬轡頭。受驚的馬突然發力，狂踢亂跳，一時前足人立，一時後腿猛踢，有如發瘋中魔，竟是精神愈來愈足。村民都看得心下駭然，圍在周圍，大聲叫嚷，不過誰也不敢向前幫忙。默克爾全神貫注的控製他的馬，雙手牢牢抓住馬轡頭，隨著馬身高低起伏，始終沒給摔出去。過了會工夫，馬與人都似水裏撈出來的，渾身冒著熱騰騰的白霧，馬打著鼻音，掙紮的力氣越來越小，最後，受驚的馬見掙脫不開，也就慢慢立定不動。默克爾一手仍舊牽著轡頭，空出另一隻收溫柔地撫摸著馬頸項，嘴裏還不住的安慰，安撫著還有些躁動的馬。漸漸地馬慢慢平靜下來了，它伸出舌頭，來舐他的手背，神態十分親熱，眾村民看得都笑了起來。
“那兩個賤胚呢？”他問。
村民齊刷刷地扭過頭，隻見地上兩個衣衫襤褸的農夫摟在一起，瑟瑟發抖。其中一個中年人其貌不揚，他身體時不時抽搐著，帶著神經質的表情，死灰的臉色，深陷的眼窩，膽怯的、絕望的目光望著默克爾。另一位的光景也和他差不多，嘴唇腫的發紫，臉皮蠟黃，雙手像鳥爪，手背龜裂，衣服洞多的像漁網，前額亂蓬蓬的，滿是草木屑，眼中閃爍著畏縮的目光。默克爾走到他倆跟前，一句話沒說，在村民反應過來之前，‘唰’地抽出長劍，抬手一劍刺死其中一個農夫，他抬起腳踏著死屍的肩膀，使勁一蹬，提手抽出長劍，血狂噴而出，登時濺了抱在一起的，活著的，但顯然已經嚇傻了的農夫一身。