“醫生說有點輕微腦震蕩，不過總體上沒什麽大礙，休養兩天就好了。”許笑琳回來說。
等候區的長凳上，裴芮抬起頭：“真是不好意思，這麽晚了讓你過來。”
許笑琳笑著坐到她旁邊。
“沒事。最近我也閑，就等著過兩天去報社的人事部門報道了。”
她猶豫著又問，“芮芮姐，你還沒告訴我呢，這裏邊躺著的是誰啊？也沒見你在俄羅斯有什麽特別親密的朋友……”
裴芮等了一下才回答她：“是顧北柯。”
“……啊？”許笑琳有點懵，嘴唇都不知道怎麽動了，瞪圓了眼睛，“……怎麽回事，他碰上搶劫了？”
“具體得問他自己。”
從剛才起，裴芮的表情都很耐人尋味。兩綹頭發散在臉側，她抬手拂到一半，突然問，“醫生有說什麽時候可以進去麽？”
“剛才忘記問了，我現在去找醫生。”許笑琳匆匆抱著手袋起身，過了一會拿回兩披白大褂，將其中一件遞給裴芮，“已經可以進去了。”
單人病房，顧北柯脖子圈著固定器，聽見響動，嘴角勾起來對她們笑。可能是牽動了傷口，這個笑容定格在不太完整的狀態。
“芮芮。”視線移到後麵，他注意到許笑琳，“你是？”
“我是芮芮姐的翻譯，許笑琳。”她跟著裴芮進來，回手把病房門關上，目光一接觸到顧北柯，就趕緊偏向別的地方，聲音格外局促，“就……我很喜歡你的作品。”
“芮芮姐？”
顧北柯似乎覺得這個稱呼很有意思，在嘴裏咀嚼了一遍，那一抹帶著疼痛的笑意展得更開了，“你好，我是顧北柯。”
裴芮抱著手臂站在門邊，見他們不再交談，便說：
“怎麽回事。”語氣平淡得不同尋常。
“我回到酒店，聽見有人敲門。後來……就是這樣了。”
顧北柯抬起沒打點滴的那隻手，輕觸了一下臉上的繃帶，“看來尹伊格不太歡迎我來莫斯科。”
許笑琳臉色大變。
“是尹伊格幹的？”她有些後怕地縮起肩，“天哪，芮芮姐，我們得報警……”
“北柯，你想報警麽？”
越過許笑琳，裴芮注視著顧北柯，“酒店走廊應該有監控錄像。”
“不用。”
他用雙眼迎接她的注視，眼仁色澤偏棕，清澈濕潤，像無害的鹿一樣，“他是你的老朋友，這事就這麽算了吧。芮芮……”
一字一句之間，虎牙從掀動的嘴唇內側露出來。
這樣的答案尚在意料之中，裴芮抱著的手臂一鬆，轉手拉開門。
“我去找他談談，你先休息吧。”缺乏休息的麵容上，除了疲態什麽也沒有。
裴芮離開後，病房裏陷入安靜。
顧北柯看著床尾的年輕女孩，目光頗帶玩味，忽而開口：“笑琳。”
許笑琳腮頰還有情緒激動的緋色，聞言猛地抬頭：“嗯……啊？”
顧北柯的喉音很輕：“你覺得我臉上會不會留疤？”
“醫生說鼻梁上的傷口很深，可能會……”許笑琳說著說著，再次漲紅了臉。
她遲疑地閃開眼神，欲言又止。
顧北柯神態放鬆，後腦微微離開枕頭，仰向許笑琳：“你是不是想問什麽？盡管問吧。”
稍微咬了一口下唇，許笑琳支吾著出聲：“你和芮芮姐，是什麽關係？”
“我是她弟弟。”他歪了歪頭，“你開心麽？”
“……什麽？”
“聽見這個答案，你開心麽？”顧北柯問，一隻眼細微地眨動著，曖昧的暗示在裏麵悄然滑過了。
裴芮走到醫院外麵。天很低，也很黑，沒有月色，但奇異地能看見絮狀的雲絲，像一團又一團稀鬆的霧。
雲的下方，醫院門口，散停著兩三輛等候的出租車。她低頭鑽進去，搖下車窗想點燃一根煙，卻發現自己沒帶打火機，隻好找司機借了火，然後給尹伊格打電話。
還是老樣子，響過一聲，他就接起來。
“三點了，還沒睡麽？”他的嗓音依舊清醒，讓人懷疑他是不是根本不需要任何睡眠。這相當奇怪，因為他的臉龐和眼神正好相反，是常年睡不醒的樣子。
裴芮不答話，很快把一口煙吐出來。
“你去找過北柯了。”她說，用的是肯定的語氣。
“是。”這個回應不加任何猶疑和停頓。緊接著，他也用肯定的語氣說，“他去找你哭訴了。”
“是。”裴芮答。
“我應該能猜到他說了什麽。”尹伊格話裏帶笑，還有很薄的一層譏諷，不仔細辨別根本聽不出。
他問：“你相信他麽？”
“我不相信他。”
裴芮淡淡抬了抬眉，“但是我找到北柯的時候，他不省人事，倒在一灘血裏。醫生說是輕度腦震蕩。”
“……”
長時間的呼吸聲過後，尹伊格的嗓音發緊，仿佛被人扼住了咽喉，“我沒有動他。……沒動那麽多。”
“嗯，我明白。”裴芮抽了一口煙，語聲混著煙霧，還有說不清的笑意，“你真是容易緊張。”
尹伊格說：“你信我？”
裴芮說：“我信你。”
無論在莫斯科哪條街上，一排路燈裏總有幾盞是壞的。光線很不均勻，隨著出租車的行進，半明半昧地映到裴芮臉上。
她想象不出自己現在的表情，將頭靠上玻璃，舌頭和聲帶都是麻木的：“我不了解你，但我跟顧北柯相處了三年，大致看清了他的為人。我不知道該拿他怎麽辦。……他總歸還算是我弟弟。”
尹伊格頓了頓，說：“你以前跟現在不太一樣。”
他應該知道她不喜歡聽人過多提起過去，卻還是直白地說出了口。
裴芮的手指在衣袋裏勾卷起來，鬼使神差問：“怎麽不一樣了？”
“很多地方。”尹伊格說。
單純了一點，戾氣少了一點，棱角變得圓滑，也優柔寡斷了一點。
他有些摸不透她如今的脾性。
裴芮了然。
“我以前對顧北柯，不是這種態度吧。”
“不是。”他的語調發沉，好像被什麽拖著，“你以前……很果斷，什麽都不太顧忌。”
裴芮輕輕“嗯”了一聲：“我能想象。”
接下來就是沉默。
他們之間，好像經常有沉默。基本上都是由於裴芮不願再聽，伊格也不願再說。
出租車拐了個蠻橫的彎，對麵便傳來氣急敗壞的汽笛聲。
“你在外麵？”尹伊格問裴芮，“冷不冷？”
“還行。”她回答。
一時之間，又沒人說話了。
他們的談話太散碎，從來都無疾而終。
出租車停在一片住宅區最外沿的馬路邊，裴芮按照事先商議好的價格付錢下車。黑夜裏，建築物影影綽綽地蟄伏著，看起來都是一個模樣。
“我有點冷了。”單憑借記憶和方向感，裴芮慢慢找過去，“給我送件衣服下來？”
尹伊格明顯一停：“下來？”
她找得相當快，也很準確。定向越野愛好者，認路的能力都不會太差。
“我在你家樓下。”她駐足說。
電話那邊咚地一聲巨響，可能是手機砸到地板上的動靜，震得裴芮耳膜一疼。然後她看到聲控燈逐層亮下來，再一眨眼，尹伊格就出現在樓道口的燈光裏。
他沒穿上衣，全身上下隻有一條抓絨睡褲。
兩手空空。
裴芮問他：“衣服呢？”
尹伊格：“忘了。”他把她的手拿過來，“還冷麽？”
相對而言，他的手心比手指要溫熱一些。但裴芮還是感覺到涼氣，一點點從他蒼白的皮膚沁過來。
她不露聲色，指尖在他掌心撓了一下：“本來是不冷的。”
他自然而然牽著她往上走，四層樓梯顯得格外漫長，仿佛走著走著，天就該亮了。
前腳進屋，酒精的味道和燈光一起，刹那間撲上麵頰。或許是因為這些蒸發進空氣中的伏特加，裴芮臉上一陣發燙。
“怎麽不問我來幹什麽？”他還沒回答，她自己就先笑了，“說老實話，我也不明白我來幹什麽……可能是要朝你借個火。”
想起他的名字，就忽然想要見他一麵。來到莫斯科以後，她就經常有這種感覺。
他抿唇，藍眼睛從高處睨著她。
“不是睡覺麽？”
酒氣太重了，她昏昏欲醉。甚至在腦海中模糊地勾畫出，他獨自坐在屋裏，把酒瓶舉到唇邊的模樣。
“那就睡覺吧。”
裴芮墊著腳，抬手去撫摸他眉峰的斷口，撫摸他鼻梁和嘴唇的形狀。尹伊格彎腰的動作將她的手壓下來，低頭去吻她的手腕。一路糾纏進了臥室，裏麵沒開燈，他一腳將門勾上，室內剩下的就是徹底的黑。隔著重重黑暗，她仰倒在床頭，感到他環抱住自己，鼻尖埋入她的發隙裏。
然後他陷入靜止，聲息也放得極其輕緩。裴芮枕著他的胳臂，不著邊際地想著，無論以前還是現在，他們究竟是怎樣的關係，她都無法明確界定。
她不記得自己是什麽時候睡著的，也無從判斷再睜眼的時間。半張床是空的，虛掩著的門外傳來動靜，可能是他在做早餐。
裴芮還沒完全睡醒，舒展手臂順便把旁邊的枕頭抱進懷裏。有張折得四四方方的紙片，估計是原本壓在枕頭下麵，此時被卷帶到她手邊。
紙麵泛舊，上麵的字跡以“伊格”開頭，後麵緊跟著一串俄語。她隻看一眼，就下意識回憶起這個單詞的意思——“我親愛的”。
察覺到這可能是一封書信，裴芮便不準備再往下看了，匆匆把視線往回收，卻無意間捕捉到末尾的署名。
“裴芮。”
仔細一看，約莫是她的筆跡。架構相似極了，可又有什麽地方不太一樣。
下麵還有一個更長的署名。
“永遠的、你的，裴芮”。
裴芮倏然坐直身體。
等候區的長凳上，裴芮抬起頭：“真是不好意思，這麽晚了讓你過來。”
許笑琳笑著坐到她旁邊。
“沒事。最近我也閑，就等著過兩天去報社的人事部門報道了。”
她猶豫著又問，“芮芮姐，你還沒告訴我呢，這裏邊躺著的是誰啊？也沒見你在俄羅斯有什麽特別親密的朋友……”
裴芮等了一下才回答她：“是顧北柯。”
“……啊？”許笑琳有點懵，嘴唇都不知道怎麽動了，瞪圓了眼睛，“……怎麽回事，他碰上搶劫了？”
“具體得問他自己。”
從剛才起，裴芮的表情都很耐人尋味。兩綹頭發散在臉側，她抬手拂到一半，突然問，“醫生有說什麽時候可以進去麽？”
“剛才忘記問了，我現在去找醫生。”許笑琳匆匆抱著手袋起身，過了一會拿回兩披白大褂，將其中一件遞給裴芮，“已經可以進去了。”
單人病房，顧北柯脖子圈著固定器，聽見響動，嘴角勾起來對她們笑。可能是牽動了傷口，這個笑容定格在不太完整的狀態。
“芮芮。”視線移到後麵，他注意到許笑琳，“你是？”
“我是芮芮姐的翻譯，許笑琳。”她跟著裴芮進來，回手把病房門關上，目光一接觸到顧北柯，就趕緊偏向別的地方，聲音格外局促，“就……我很喜歡你的作品。”
“芮芮姐？”
顧北柯似乎覺得這個稱呼很有意思，在嘴裏咀嚼了一遍，那一抹帶著疼痛的笑意展得更開了，“你好，我是顧北柯。”
裴芮抱著手臂站在門邊，見他們不再交談，便說：
“怎麽回事。”語氣平淡得不同尋常。
“我回到酒店，聽見有人敲門。後來……就是這樣了。”
顧北柯抬起沒打點滴的那隻手，輕觸了一下臉上的繃帶，“看來尹伊格不太歡迎我來莫斯科。”
許笑琳臉色大變。
“是尹伊格幹的？”她有些後怕地縮起肩，“天哪，芮芮姐，我們得報警……”
“北柯，你想報警麽？”
越過許笑琳，裴芮注視著顧北柯，“酒店走廊應該有監控錄像。”
“不用。”
他用雙眼迎接她的注視，眼仁色澤偏棕，清澈濕潤，像無害的鹿一樣，“他是你的老朋友，這事就這麽算了吧。芮芮……”
一字一句之間，虎牙從掀動的嘴唇內側露出來。
這樣的答案尚在意料之中，裴芮抱著的手臂一鬆，轉手拉開門。
“我去找他談談，你先休息吧。”缺乏休息的麵容上，除了疲態什麽也沒有。
裴芮離開後，病房裏陷入安靜。
顧北柯看著床尾的年輕女孩，目光頗帶玩味，忽而開口：“笑琳。”
許笑琳腮頰還有情緒激動的緋色，聞言猛地抬頭：“嗯……啊？”
顧北柯的喉音很輕：“你覺得我臉上會不會留疤？”
“醫生說鼻梁上的傷口很深，可能會……”許笑琳說著說著，再次漲紅了臉。
她遲疑地閃開眼神，欲言又止。
顧北柯神態放鬆，後腦微微離開枕頭，仰向許笑琳：“你是不是想問什麽？盡管問吧。”
稍微咬了一口下唇，許笑琳支吾著出聲：“你和芮芮姐，是什麽關係？”
“我是她弟弟。”他歪了歪頭，“你開心麽？”
“……什麽？”
“聽見這個答案，你開心麽？”顧北柯問，一隻眼細微地眨動著，曖昧的暗示在裏麵悄然滑過了。
裴芮走到醫院外麵。天很低，也很黑，沒有月色，但奇異地能看見絮狀的雲絲，像一團又一團稀鬆的霧。
雲的下方，醫院門口，散停著兩三輛等候的出租車。她低頭鑽進去，搖下車窗想點燃一根煙，卻發現自己沒帶打火機，隻好找司機借了火，然後給尹伊格打電話。
還是老樣子，響過一聲，他就接起來。
“三點了，還沒睡麽？”他的嗓音依舊清醒，讓人懷疑他是不是根本不需要任何睡眠。這相當奇怪，因為他的臉龐和眼神正好相反，是常年睡不醒的樣子。
裴芮不答話，很快把一口煙吐出來。
“你去找過北柯了。”她說，用的是肯定的語氣。
“是。”這個回應不加任何猶疑和停頓。緊接著，他也用肯定的語氣說，“他去找你哭訴了。”
“是。”裴芮答。
“我應該能猜到他說了什麽。”尹伊格話裏帶笑，還有很薄的一層譏諷，不仔細辨別根本聽不出。
他問：“你相信他麽？”
“我不相信他。”
裴芮淡淡抬了抬眉，“但是我找到北柯的時候，他不省人事，倒在一灘血裏。醫生說是輕度腦震蕩。”
“……”
長時間的呼吸聲過後，尹伊格的嗓音發緊，仿佛被人扼住了咽喉，“我沒有動他。……沒動那麽多。”
“嗯，我明白。”裴芮抽了一口煙，語聲混著煙霧，還有說不清的笑意，“你真是容易緊張。”
尹伊格說：“你信我？”
裴芮說：“我信你。”
無論在莫斯科哪條街上，一排路燈裏總有幾盞是壞的。光線很不均勻，隨著出租車的行進，半明半昧地映到裴芮臉上。
她想象不出自己現在的表情，將頭靠上玻璃，舌頭和聲帶都是麻木的：“我不了解你，但我跟顧北柯相處了三年，大致看清了他的為人。我不知道該拿他怎麽辦。……他總歸還算是我弟弟。”
尹伊格頓了頓，說：“你以前跟現在不太一樣。”
他應該知道她不喜歡聽人過多提起過去，卻還是直白地說出了口。
裴芮的手指在衣袋裏勾卷起來，鬼使神差問：“怎麽不一樣了？”
“很多地方。”尹伊格說。
單純了一點，戾氣少了一點，棱角變得圓滑，也優柔寡斷了一點。
他有些摸不透她如今的脾性。
裴芮了然。
“我以前對顧北柯，不是這種態度吧。”
“不是。”他的語調發沉，好像被什麽拖著，“你以前……很果斷，什麽都不太顧忌。”
裴芮輕輕“嗯”了一聲：“我能想象。”
接下來就是沉默。
他們之間，好像經常有沉默。基本上都是由於裴芮不願再聽，伊格也不願再說。
出租車拐了個蠻橫的彎，對麵便傳來氣急敗壞的汽笛聲。
“你在外麵？”尹伊格問裴芮，“冷不冷？”
“還行。”她回答。
一時之間，又沒人說話了。
他們的談話太散碎，從來都無疾而終。
出租車停在一片住宅區最外沿的馬路邊，裴芮按照事先商議好的價格付錢下車。黑夜裏，建築物影影綽綽地蟄伏著，看起來都是一個模樣。
“我有點冷了。”單憑借記憶和方向感，裴芮慢慢找過去，“給我送件衣服下來？”
尹伊格明顯一停：“下來？”
她找得相當快，也很準確。定向越野愛好者，認路的能力都不會太差。
“我在你家樓下。”她駐足說。
電話那邊咚地一聲巨響，可能是手機砸到地板上的動靜，震得裴芮耳膜一疼。然後她看到聲控燈逐層亮下來，再一眨眼，尹伊格就出現在樓道口的燈光裏。
他沒穿上衣，全身上下隻有一條抓絨睡褲。
兩手空空。
裴芮問他：“衣服呢？”
尹伊格：“忘了。”他把她的手拿過來，“還冷麽？”
相對而言，他的手心比手指要溫熱一些。但裴芮還是感覺到涼氣，一點點從他蒼白的皮膚沁過來。
她不露聲色，指尖在他掌心撓了一下：“本來是不冷的。”
他自然而然牽著她往上走，四層樓梯顯得格外漫長，仿佛走著走著，天就該亮了。
前腳進屋，酒精的味道和燈光一起，刹那間撲上麵頰。或許是因為這些蒸發進空氣中的伏特加，裴芮臉上一陣發燙。
“怎麽不問我來幹什麽？”他還沒回答，她自己就先笑了，“說老實話，我也不明白我來幹什麽……可能是要朝你借個火。”
想起他的名字，就忽然想要見他一麵。來到莫斯科以後，她就經常有這種感覺。
他抿唇，藍眼睛從高處睨著她。
“不是睡覺麽？”
酒氣太重了，她昏昏欲醉。甚至在腦海中模糊地勾畫出，他獨自坐在屋裏，把酒瓶舉到唇邊的模樣。
“那就睡覺吧。”
裴芮墊著腳，抬手去撫摸他眉峰的斷口，撫摸他鼻梁和嘴唇的形狀。尹伊格彎腰的動作將她的手壓下來，低頭去吻她的手腕。一路糾纏進了臥室，裏麵沒開燈，他一腳將門勾上，室內剩下的就是徹底的黑。隔著重重黑暗，她仰倒在床頭，感到他環抱住自己，鼻尖埋入她的發隙裏。
然後他陷入靜止，聲息也放得極其輕緩。裴芮枕著他的胳臂，不著邊際地想著，無論以前還是現在，他們究竟是怎樣的關係，她都無法明確界定。
她不記得自己是什麽時候睡著的，也無從判斷再睜眼的時間。半張床是空的，虛掩著的門外傳來動靜，可能是他在做早餐。
裴芮還沒完全睡醒，舒展手臂順便把旁邊的枕頭抱進懷裏。有張折得四四方方的紙片，估計是原本壓在枕頭下麵，此時被卷帶到她手邊。
紙麵泛舊，上麵的字跡以“伊格”開頭，後麵緊跟著一串俄語。她隻看一眼，就下意識回憶起這個單詞的意思——“我親愛的”。
察覺到這可能是一封書信，裴芮便不準備再往下看了，匆匆把視線往回收，卻無意間捕捉到末尾的署名。
“裴芮。”
仔細一看，約莫是她的筆跡。架構相似極了，可又有什麽地方不太一樣。
下麵還有一個更長的署名。
“永遠的、你的，裴芮”。
裴芮倏然坐直身體。