“萊頓告訴我，你開始變得頹廢是在一年之前，而那時候恰巧發生了一件事情，尤金負責的一條礦脈發生了坍塌，你帶著衛隊前去處理，想必尤金那時候為了感謝邀請你前去他家中做客，也是那時候，你見到了艾琳諾。”
“你很驚訝吧，為什麽在記載中已經死去的人會再次出現在自己眼前，但你很確定那就是艾琳諾，你在亞蘇寄住家庭的小女兒，畢竟那麽多年的相處，你不可能認錯。”
“艾琳諾想必也認出了你，我不知道在那之後你們之間是怎樣聯係的，不過顯然你從她那兒得知了十年前亞蘇覆滅的真相。”
“然後你的複仇計劃就此開始。”
“首當其衝的，自然是尤金。變民為奴謀取私利，無論放在哪裏都是不可饒恕的大罪，你隻需要給出一丁點的提示，便能很容易地讓當年那件事主導者之一的尤金慌亂起來，你約他到鎮外的荒野地裏，料定他不敢帶其他人過來，他以為你隻是想敲詐一筆錢財，卻沒想到你真正的目的是複仇，”
“在折磨他的過程中，你得到了另外兩名同夥——即克倫威爾以及弗吉尼亞的消息。”
“他們都是心裏有鬼的人，你隻需要旁敲側擊地提醒他們作為巡視衛隊的自己已經知道了這件事，就足以讓他們膽戰心驚，而你可以順其自然地裝扮成索要錢財的貪財隊長，他們雖然驚慌，但隻要認為你是為錢而來，便很容易順著你的誘導，在偏僻的地方進行他們以為的「交易」。”
“弗吉尼亞身上的名單是你以外的收獲，它記載了當年那場事件中亞蘇鎮民們的去向。”
“然後你準備吊出最後一條大魚，既然知道了迪福商會的真實麵目，那麽以尤金的身份當執行者還算合理，卻不太可能是真正的策劃人，而商會會長卡特不可能不知道那件事情的發生，你很確定他是最後的目標之一，卻未必的唯一的目標，所以你想以他引出其他人，卻沒想到在這個時候，波利特雇傭了我來處理這件事。”
“衛兵隊當然抓不住你，他們本來就是你訓教出的士兵，你太了解他們的思維習慣，隨時掌握著他們的巡視安排。你就在他們之中，他們怎麽可能發現你？但我不同，你不想自己的計劃被打斷，所以才上演了街上的那場弩箭襲人事件，目的就是讓我把懷疑的目標放在能夠鑄造弩箭的商會身上。”
霍奇的語速漸漸加快：“因為我介入調查的緣故，卡特這隻老狐狸也開始慌亂，他雖然不是凶手，卻擔心被我發現了當年的那件事情，為了保證當年的同夥人不會泄露消息，他派人去聯係，這也正是你想看到的局麵。”
“然而你沒想到的是他派的人居然是艾琳諾，當時我就奇怪，為什麽見到艾琳諾那會兒她會如此慌亂，現在想來倒不是因為藏著毒藥與武器的緣故，而是你突然將這兩樣東西交付給她，那時候——你就在她的屋裏。”
“卡特沒想殺高爾德，他派艾琳諾前去隻是帶了一封書信，在我去質問他時他肯定會辯解，但這已經無所謂了，出於之前就存在的懷疑，你認為我不會即便不立刻將他捉拿，也會懷疑他話語的真實性。”
“這對你已經足夠，你不需要卡特被捉，隻要他能吸引巡視隊的注意力就行，趁著大多數人被吸引的時候，就是你對高爾德下手的最佳時機。”
“至於卡特，在這一係列的事件後，他要麽活在持久的恐懼中，要麽經受不住折磨逃離黑石鎮，你隨時可以對他下手。”
“真是了不起呢。”霍奇長長地舒了口氣，語調古怪地說道，“這樣你的複仇就完全成功了，想來這是一件很自豪的事情吧？”
他在「自豪」兩個字上加重了語氣毫不掩飾話語中的嘲諷。
“你到底——想說什麽。”哈洛又咳了幾聲，沙啞著聲音說道。
“我想說，”
霍奇忽然提高的聲音，如同咆哮般在哈洛耳邊炸響。
“你是蠢貨嗎！”
哈洛被他突如其來的斥罵弄得一怔。
“如果這就是你所謂的複仇大計的話，那我還真是高估了你，什麽「英勇的」哈洛，或許應該叫「無謀的」的哈洛才對。”
哈洛猛地抬起頭來，憤怒地看著他：“你什麽意思？難道那些奴隸商人不應該受到製裁？難道在犯下這樣駭人的罪狀後還無應該任由他們坐在罪惡的金堆裏陶醉？”
“我可沒這樣說過，他們理應付出代價，但你的複仇，太過幼稚。”霍奇冷冷地瞪回去。
“幼稚？”
“幼稚！”他毫不客氣地說道：“你所謂的複仇，根本隻是你滿足自己那可笑正義感的借口，我真的很難想象一個稍有頭腦的人，在拿到了弗吉尼亞那份名單後，不去考慮怎樣將名單上那些人解救出來，反而沉醉在自以為是的複仇快感中。”
“我沒有！”哈洛大聲反駁，“我當然有想過解救他們，在高爾德和卡特死後，我自然會——”
“自然會什麽？殺掉了這些商人，亞蘇的鎮民就歸你？哈洛，你太看得起你自己了。”霍奇嘲諷地冷笑著。
“你有沒有想過，即便這些商人都死光了，但他們依然是奴隸的身份，依然在伸手不見五指的礦洞死命挖掘直到被榨幹體力死去，還有艾琳諾，她也不會回到你的身邊，而是另一位新的主人奪走。”
“哈洛，你什麽都沒有改變，亞蘇鎮民悲慘的命運仍將持續下去。”霍奇望著頂板的圖紋，說道：“你真的，很可笑。”
哈洛伸出自己的雙手，反複地在眼前翻看著即便他如今已是近五十的年齡，但這雙手依舊孔武有力，他能輕鬆地將奴隸商人以這雙手來扼手，他始終認為有這雙手在，他便能主持心中的正義。
但霍奇的一番話如同暴雨般劈裏啪啦地落盡他的心底，將他所有的自以為是都洗刷得一幹二淨。
主持正義？這隻不過是他一個人的狂歡而已。
而世界，不，即便隻是身邊，也什麽都沒能改變。
“但他們應該死。”他失神地喃喃，“他們應該死啊！”
霍奇冷漠地看著這個已瀕臨崩潰的男人，“是，他們應該死，但不是現在。”
“嗬。”哈洛仿佛一下子蒼老了不少，挺直的脊梁漸漸彎曲，氣力被抽空般頹然，舉起雙手，“還說這些有什麽用，來吧，抓住我，去領取你應得的報酬。”
“不，我不會抓你。”霍奇搖了搖頭，“雖然我覺得你相當愚蠢，卻還沒到無可救藥的程度。”
“你已經見識了真實的世界，就應該明白世界的黑暗與殘酷，我不知道你怎麽想，但我在這種世界行走，哪怕隻是簡單的呼吸，也能聞到惡臭撲鼻。”
“這讓我不舒服。”
“因為不舒服，所以才要去改變。”
“改變，意味著要與傳統對抗，那是萬萬人信守了千百年的「正確」，與其對抗毫無疑問是極為愚蠢的行徑。”
“但我想，總得有那麽一兩個傻子先站出來。”
“我算是一個。”
霍奇看著他，靜靜地說道：“你要不要做第二個？”
“你很驚訝吧，為什麽在記載中已經死去的人會再次出現在自己眼前，但你很確定那就是艾琳諾，你在亞蘇寄住家庭的小女兒，畢竟那麽多年的相處，你不可能認錯。”
“艾琳諾想必也認出了你，我不知道在那之後你們之間是怎樣聯係的，不過顯然你從她那兒得知了十年前亞蘇覆滅的真相。”
“然後你的複仇計劃就此開始。”
“首當其衝的，自然是尤金。變民為奴謀取私利，無論放在哪裏都是不可饒恕的大罪，你隻需要給出一丁點的提示，便能很容易地讓當年那件事主導者之一的尤金慌亂起來，你約他到鎮外的荒野地裏，料定他不敢帶其他人過來，他以為你隻是想敲詐一筆錢財，卻沒想到你真正的目的是複仇，”
“在折磨他的過程中，你得到了另外兩名同夥——即克倫威爾以及弗吉尼亞的消息。”
“他們都是心裏有鬼的人，你隻需要旁敲側擊地提醒他們作為巡視衛隊的自己已經知道了這件事，就足以讓他們膽戰心驚，而你可以順其自然地裝扮成索要錢財的貪財隊長，他們雖然驚慌，但隻要認為你是為錢而來，便很容易順著你的誘導，在偏僻的地方進行他們以為的「交易」。”
“弗吉尼亞身上的名單是你以外的收獲，它記載了當年那場事件中亞蘇鎮民們的去向。”
“然後你準備吊出最後一條大魚，既然知道了迪福商會的真實麵目，那麽以尤金的身份當執行者還算合理，卻不太可能是真正的策劃人，而商會會長卡特不可能不知道那件事情的發生，你很確定他是最後的目標之一，卻未必的唯一的目標，所以你想以他引出其他人，卻沒想到在這個時候，波利特雇傭了我來處理這件事。”
“衛兵隊當然抓不住你，他們本來就是你訓教出的士兵，你太了解他們的思維習慣，隨時掌握著他們的巡視安排。你就在他們之中，他們怎麽可能發現你？但我不同，你不想自己的計劃被打斷，所以才上演了街上的那場弩箭襲人事件，目的就是讓我把懷疑的目標放在能夠鑄造弩箭的商會身上。”
霍奇的語速漸漸加快：“因為我介入調查的緣故，卡特這隻老狐狸也開始慌亂，他雖然不是凶手，卻擔心被我發現了當年的那件事情，為了保證當年的同夥人不會泄露消息，他派人去聯係，這也正是你想看到的局麵。”
“然而你沒想到的是他派的人居然是艾琳諾，當時我就奇怪，為什麽見到艾琳諾那會兒她會如此慌亂，現在想來倒不是因為藏著毒藥與武器的緣故，而是你突然將這兩樣東西交付給她，那時候——你就在她的屋裏。”
“卡特沒想殺高爾德，他派艾琳諾前去隻是帶了一封書信，在我去質問他時他肯定會辯解，但這已經無所謂了，出於之前就存在的懷疑，你認為我不會即便不立刻將他捉拿，也會懷疑他話語的真實性。”
“這對你已經足夠，你不需要卡特被捉，隻要他能吸引巡視隊的注意力就行，趁著大多數人被吸引的時候，就是你對高爾德下手的最佳時機。”
“至於卡特，在這一係列的事件後，他要麽活在持久的恐懼中，要麽經受不住折磨逃離黑石鎮，你隨時可以對他下手。”
“真是了不起呢。”霍奇長長地舒了口氣，語調古怪地說道，“這樣你的複仇就完全成功了，想來這是一件很自豪的事情吧？”
他在「自豪」兩個字上加重了語氣毫不掩飾話語中的嘲諷。
“你到底——想說什麽。”哈洛又咳了幾聲，沙啞著聲音說道。
“我想說，”
霍奇忽然提高的聲音，如同咆哮般在哈洛耳邊炸響。
“你是蠢貨嗎！”
哈洛被他突如其來的斥罵弄得一怔。
“如果這就是你所謂的複仇大計的話，那我還真是高估了你，什麽「英勇的」哈洛，或許應該叫「無謀的」的哈洛才對。”
哈洛猛地抬起頭來，憤怒地看著他：“你什麽意思？難道那些奴隸商人不應該受到製裁？難道在犯下這樣駭人的罪狀後還無應該任由他們坐在罪惡的金堆裏陶醉？”
“我可沒這樣說過，他們理應付出代價，但你的複仇，太過幼稚。”霍奇冷冷地瞪回去。
“幼稚？”
“幼稚！”他毫不客氣地說道：“你所謂的複仇，根本隻是你滿足自己那可笑正義感的借口，我真的很難想象一個稍有頭腦的人，在拿到了弗吉尼亞那份名單後，不去考慮怎樣將名單上那些人解救出來，反而沉醉在自以為是的複仇快感中。”
“我沒有！”哈洛大聲反駁，“我當然有想過解救他們，在高爾德和卡特死後，我自然會——”
“自然會什麽？殺掉了這些商人，亞蘇的鎮民就歸你？哈洛，你太看得起你自己了。”霍奇嘲諷地冷笑著。
“你有沒有想過，即便這些商人都死光了，但他們依然是奴隸的身份，依然在伸手不見五指的礦洞死命挖掘直到被榨幹體力死去，還有艾琳諾，她也不會回到你的身邊，而是另一位新的主人奪走。”
“哈洛，你什麽都沒有改變，亞蘇鎮民悲慘的命運仍將持續下去。”霍奇望著頂板的圖紋，說道：“你真的，很可笑。”
哈洛伸出自己的雙手，反複地在眼前翻看著即便他如今已是近五十的年齡，但這雙手依舊孔武有力，他能輕鬆地將奴隸商人以這雙手來扼手，他始終認為有這雙手在，他便能主持心中的正義。
但霍奇的一番話如同暴雨般劈裏啪啦地落盡他的心底，將他所有的自以為是都洗刷得一幹二淨。
主持正義？這隻不過是他一個人的狂歡而已。
而世界，不，即便隻是身邊，也什麽都沒能改變。
“但他們應該死。”他失神地喃喃，“他們應該死啊！”
霍奇冷漠地看著這個已瀕臨崩潰的男人，“是，他們應該死，但不是現在。”
“嗬。”哈洛仿佛一下子蒼老了不少，挺直的脊梁漸漸彎曲，氣力被抽空般頹然，舉起雙手，“還說這些有什麽用，來吧，抓住我，去領取你應得的報酬。”
“不，我不會抓你。”霍奇搖了搖頭，“雖然我覺得你相當愚蠢，卻還沒到無可救藥的程度。”
“你已經見識了真實的世界，就應該明白世界的黑暗與殘酷，我不知道你怎麽想，但我在這種世界行走，哪怕隻是簡單的呼吸，也能聞到惡臭撲鼻。”
“這讓我不舒服。”
“因為不舒服，所以才要去改變。”
“改變，意味著要與傳統對抗，那是萬萬人信守了千百年的「正確」，與其對抗毫無疑問是極為愚蠢的行徑。”
“但我想，總得有那麽一兩個傻子先站出來。”
“我算是一個。”
霍奇看著他，靜靜地說道：“你要不要做第二個？”