一條黑狗遊蕩在女貞路上，它會鑽進一個垃圾桶裏，撿腐爛酸臭的麵包，運氣好能找到別人吃剩下的半截火腿腸吃。
有心人如果注意的話，會發現：這條狗總是繞著女貞路5號的房子轉悠。最後它停下來，趴在一個不起眼的角落裏，那是一個車庫和胡同相交的地方，可以看到那房子的正門，雜草沒過它的腿。
這是布萊克變化的那條狗，自從阿茲卡班逃脫後，得用這個辦法逃過攝魂怪和魔法部的重重搜捕找到這裏。因為沒人會懷疑一條不起眼的流浪狗。
現在在麻瓜和魔法界通緝令掛名的危險人物正捧著一個撕開一半的火腿腸啃，眼睛黑溜溜地看著女貞路5號的房子，仿佛知道裏麵有什麽好吃的。爪子對付這種塑料的包裝紙不好使，所以他把這個火腿嚼在嘴裏，用他尖利的牙把所有肉擠出來吞下，然後把包裝紙吐出來丟掉。
他看見那座女貞路5號出來人了，那是一個赤褐色頭發的男孩，遛著一隻白色的狐狸。這小子厲害。布萊克把自己的腦袋壓低，希望不會引起對方注意。
昨天晚上一個惡心的女人用惡毒的語音侮辱哈利死去的父親，布萊克的好兄弟詹姆。在窗外的布萊克一下子沒忍住，就給她來了一個教訓。結果這個惡作劇讓哈利有了大麻煩，布萊克也忘了——哈利現在是未成年巫師，身上有蹤絲。魔法部知道了會給哈利嚴厲懲罰的，而且如果魔法部親自來人仔細查看的話，說不定還會發現他。布萊克可不願意再回阿茲卡班那個鬼地方了。
但哈利去馬路對麵找的這個同學一出場就亮瞎了布萊克的狗眼，他根本就沒把魔法部放在眼裏，直接上手給事情善後，而且他用的還是魔法。那手漂亮的遺忘魔法和修改記憶的手法，輕描淡寫地就把屋子給複原，布萊克覺得就是魔法部的偶發事件逆轉司的專業人員也比不上他。
想想這麽一個人物就住在哈利對麵，就讓布萊克心生警惕，但布萊克才對他發出敵意，這小子就能立刻對自己施加防護咒語，這是練過多少格鬥才能有的警覺？反正布萊克在這個年齡段就沒見過。
所以布萊克得看著他，哈利的安全重要，還有是這小子那張臉，讓他想起一段後悔不已的過去。
布萊克眼睛睥著艾奇走遠了，飛快地爬起來，他要進到女貞路5號去，裏麵肯定有更多他想要的消息。
說到惡作劇、溜門撬鎖、偷雞摸狗，布萊克當年和哈利的父親他們可是專門組建了一支小隊，把學生教授們折騰得不輕。就連逃出阿茲卡班的那個對付鏈條鎖的技巧，也是昔日和同伴們一起研究的成果。這方麵是韋斯萊雙胞胎拍馬不及的，這是業餘和專業的區別。韋斯萊雙胞胎主要還是想著學習，布萊克當年可是貴族子弟，放棄斯萊特林也要進格蘭芬多找刺激的主。
女貞路5號的房子的鐵柵欄門布萊克擠不進，但卻是用灌木叢當的圍欄，這好辦，布萊克跳到一旁的垃圾桶上，一翻就進去了。院子很幹淨，像是有人精心打掃過，屋子一樓的門窗閉得緊緊的，好在有個窗子沒鎖。大概是因為還有哈利在裏麵的緣故，布萊克從昨晚等到早上，隻見過福吉進出和艾奇剛剛出來。
等屋子裏一陣沒怎麽動靜，布萊克用兩隻後爪撐地，撲到那扇窗戶上，把它舉起來，迅速鑽進去。這是廚房，一股食物的香味挑逗著他的食欲和鼻子，變成狗之後，萬倍靈敏的嗅覺讓他口水直流，有半分鍾都是在冰箱和客廳來回看。
因為半分鍾後，布萊克不用想這個糾結問題了。窗戶落下時的聲音驚動了正在寫作業的哈利，哈利尋聲找著看過來，於是一人一狗相互這麽對視，大眼瞪小眼地……
布萊克此時是懵逼的，多年的惡作劇生涯，還沒遇見過這種還沒下手就被發現的情況過，他當下反應就是逃，但門窗緊閉著，又能逃去哪兒？他又不好對著哈利凶，然後……
然後他就被堵在廚房的角落裏，夾著尾巴，雙爪抱著頭，把自己使勁擋起來，感覺白瞎了那麽多年的溜門撬鎖、偷雞摸狗的經驗。
而在哈利的角度，他看到的是一條可憐的狗。毛色暗淡，很不好，看起來很頹喪；它一定很久沒吃東西了吧，所以才會偷偷摸摸進到別人家裏找吃的；看它那怕怕的樣子（哈利把布萊克的羞愧當成了害怕），一定挨打過很多次了吧，真可憐。
不由得，哈利想起了自己，從小也差不多是這樣，吃不好，穿不暖，還經常得受姨父一家人的欺負打罵，和這條狗活得真像。盡管哈利麵對伏地魔，麵對困難都能保持一份陽光積極的態度，但眼前布萊克的慘狀還是直擊到哈利心裏最柔軟的一處心尖肉。
“別怕，我不會打你的。”哈利也不管狗能不能聽懂，居然就嚐試和他溝通。哈利從冰箱裏拿出一塊肉，蹲下，放到他麵前，“快吃吧，你一定很餓了。”哈利知道那種餓肚子的感覺，數著羊睡著，也會被肚子鬧醒。
當艾奇遛完狐狸回到家裏，哈利沒在寫作業，正陪著一條大黑狗在院子裏頭玩水。“你這是在幹什麽？”
“艾奇，你回來啦。”哈利一下子像是發現自己做錯了什麽，兩隻手不知道該幹什麽。因為這裏是艾奇的房子，自己沒經過同意就讓一條陌生的狗留下，和他玩，喂他吃的，甚至還想養他。
艾奇在審視那條大黑狗，盡管他竭力往哈利身後藏，艾奇還是認出來，這是昨晚上的那條，他還猜到這是布萊克的阿尼馬格斯的變形。
“讓他出去。讓他走，可以嗎？”艾奇不想布萊克留下。
“為什麽？”哈利蹲下來，露出布萊克。他摸著大黑狗的脖頸，想讓艾奇好好看布萊克的慘狀，“他和我一樣可憐。”
“但他不是你，哈利。”艾奇向他解釋，“而且他讓我想起了以前孤兒院的那條惡犬，我最討厭了。”
“但他也不會是你孤兒院的那條惡犬呀！”哈利用艾奇的前半句反駁回去，隻要是他覺得對的，總是固執到底。“達克會很乖的，就像你的埃爾文一樣。”達克是哈利給布萊克的稱呼，一身黑色，就像夜幕一樣。
哈利身後的布萊克聽到這，狗眼精光大放，探出頭要仔細看看艾奇和哈利口中的“埃爾文”。
有心人如果注意的話，會發現：這條狗總是繞著女貞路5號的房子轉悠。最後它停下來，趴在一個不起眼的角落裏，那是一個車庫和胡同相交的地方，可以看到那房子的正門，雜草沒過它的腿。
這是布萊克變化的那條狗，自從阿茲卡班逃脫後，得用這個辦法逃過攝魂怪和魔法部的重重搜捕找到這裏。因為沒人會懷疑一條不起眼的流浪狗。
現在在麻瓜和魔法界通緝令掛名的危險人物正捧著一個撕開一半的火腿腸啃，眼睛黑溜溜地看著女貞路5號的房子，仿佛知道裏麵有什麽好吃的。爪子對付這種塑料的包裝紙不好使，所以他把這個火腿嚼在嘴裏，用他尖利的牙把所有肉擠出來吞下，然後把包裝紙吐出來丟掉。
他看見那座女貞路5號出來人了，那是一個赤褐色頭發的男孩，遛著一隻白色的狐狸。這小子厲害。布萊克把自己的腦袋壓低，希望不會引起對方注意。
昨天晚上一個惡心的女人用惡毒的語音侮辱哈利死去的父親，布萊克的好兄弟詹姆。在窗外的布萊克一下子沒忍住，就給她來了一個教訓。結果這個惡作劇讓哈利有了大麻煩，布萊克也忘了——哈利現在是未成年巫師，身上有蹤絲。魔法部知道了會給哈利嚴厲懲罰的，而且如果魔法部親自來人仔細查看的話，說不定還會發現他。布萊克可不願意再回阿茲卡班那個鬼地方了。
但哈利去馬路對麵找的這個同學一出場就亮瞎了布萊克的狗眼，他根本就沒把魔法部放在眼裏，直接上手給事情善後，而且他用的還是魔法。那手漂亮的遺忘魔法和修改記憶的手法，輕描淡寫地就把屋子給複原，布萊克覺得就是魔法部的偶發事件逆轉司的專業人員也比不上他。
想想這麽一個人物就住在哈利對麵，就讓布萊克心生警惕，但布萊克才對他發出敵意，這小子就能立刻對自己施加防護咒語，這是練過多少格鬥才能有的警覺？反正布萊克在這個年齡段就沒見過。
所以布萊克得看著他，哈利的安全重要，還有是這小子那張臉，讓他想起一段後悔不已的過去。
布萊克眼睛睥著艾奇走遠了，飛快地爬起來，他要進到女貞路5號去，裏麵肯定有更多他想要的消息。
說到惡作劇、溜門撬鎖、偷雞摸狗，布萊克當年和哈利的父親他們可是專門組建了一支小隊，把學生教授們折騰得不輕。就連逃出阿茲卡班的那個對付鏈條鎖的技巧，也是昔日和同伴們一起研究的成果。這方麵是韋斯萊雙胞胎拍馬不及的，這是業餘和專業的區別。韋斯萊雙胞胎主要還是想著學習，布萊克當年可是貴族子弟，放棄斯萊特林也要進格蘭芬多找刺激的主。
女貞路5號的房子的鐵柵欄門布萊克擠不進，但卻是用灌木叢當的圍欄，這好辦，布萊克跳到一旁的垃圾桶上，一翻就進去了。院子很幹淨，像是有人精心打掃過，屋子一樓的門窗閉得緊緊的，好在有個窗子沒鎖。大概是因為還有哈利在裏麵的緣故，布萊克從昨晚等到早上，隻見過福吉進出和艾奇剛剛出來。
等屋子裏一陣沒怎麽動靜，布萊克用兩隻後爪撐地，撲到那扇窗戶上，把它舉起來，迅速鑽進去。這是廚房，一股食物的香味挑逗著他的食欲和鼻子，變成狗之後，萬倍靈敏的嗅覺讓他口水直流，有半分鍾都是在冰箱和客廳來回看。
因為半分鍾後，布萊克不用想這個糾結問題了。窗戶落下時的聲音驚動了正在寫作業的哈利，哈利尋聲找著看過來，於是一人一狗相互這麽對視，大眼瞪小眼地……
布萊克此時是懵逼的，多年的惡作劇生涯，還沒遇見過這種還沒下手就被發現的情況過，他當下反應就是逃，但門窗緊閉著，又能逃去哪兒？他又不好對著哈利凶，然後……
然後他就被堵在廚房的角落裏，夾著尾巴，雙爪抱著頭，把自己使勁擋起來，感覺白瞎了那麽多年的溜門撬鎖、偷雞摸狗的經驗。
而在哈利的角度，他看到的是一條可憐的狗。毛色暗淡，很不好，看起來很頹喪；它一定很久沒吃東西了吧，所以才會偷偷摸摸進到別人家裏找吃的；看它那怕怕的樣子（哈利把布萊克的羞愧當成了害怕），一定挨打過很多次了吧，真可憐。
不由得，哈利想起了自己，從小也差不多是這樣，吃不好，穿不暖，還經常得受姨父一家人的欺負打罵，和這條狗活得真像。盡管哈利麵對伏地魔，麵對困難都能保持一份陽光積極的態度，但眼前布萊克的慘狀還是直擊到哈利心裏最柔軟的一處心尖肉。
“別怕，我不會打你的。”哈利也不管狗能不能聽懂，居然就嚐試和他溝通。哈利從冰箱裏拿出一塊肉，蹲下，放到他麵前，“快吃吧，你一定很餓了。”哈利知道那種餓肚子的感覺，數著羊睡著，也會被肚子鬧醒。
當艾奇遛完狐狸回到家裏，哈利沒在寫作業，正陪著一條大黑狗在院子裏頭玩水。“你這是在幹什麽？”
“艾奇，你回來啦。”哈利一下子像是發現自己做錯了什麽，兩隻手不知道該幹什麽。因為這裏是艾奇的房子，自己沒經過同意就讓一條陌生的狗留下，和他玩，喂他吃的，甚至還想養他。
艾奇在審視那條大黑狗，盡管他竭力往哈利身後藏，艾奇還是認出來，這是昨晚上的那條，他還猜到這是布萊克的阿尼馬格斯的變形。
“讓他出去。讓他走，可以嗎？”艾奇不想布萊克留下。
“為什麽？”哈利蹲下來，露出布萊克。他摸著大黑狗的脖頸，想讓艾奇好好看布萊克的慘狀，“他和我一樣可憐。”
“但他不是你，哈利。”艾奇向他解釋，“而且他讓我想起了以前孤兒院的那條惡犬，我最討厭了。”
“但他也不會是你孤兒院的那條惡犬呀！”哈利用艾奇的前半句反駁回去，隻要是他覺得對的，總是固執到底。“達克會很乖的，就像你的埃爾文一樣。”達克是哈利給布萊克的稱呼，一身黑色，就像夜幕一樣。
哈利身後的布萊克聽到這，狗眼精光大放，探出頭要仔細看看艾奇和哈利口中的“埃爾文”。