麥克司先生得到的兩本書是李昭譽和李永忠二人的著作。
李昭譽在幾年前與他的弟弟李昭承一起遊曆荷蘭和法國，寫過一份《歐洲工人生產生活調查報告》，當然，在發表的時候，二人選擇用了筆名，而用了一個名字，好像那是一個人寫的。
而李永忠則是憑借《資本沒有祖國》一書在帝國家喻戶曉，而對於這兩本書，麥克司都讀過。
李永忠的書中充滿了對資本的批判和警惕，這與麥克司先生平日的工作是一樣的，但這本書的實質內容卻對他的工作和研究沒有什麽用處。相反，李昭譽兄弟寫的那份報告，對麥克司先生來說卻是意義非凡，麥克司在自己的文章中，還屢次引用了其中的數據和案例。
這其實也很容易理解，麥克司與李昭譽兄弟的階層是不同的，麥克司對工人和資本的調查，多是從基層和底層出發，很多情況是調查不到的。而在李昭譽兄弟遊曆期間，雖然也是白龍魚服，但兩兄弟可不會偽裝成平頭百姓，而是偽裝成來自帝國的年輕商人，僅僅是通過與工廠主以洽談生意的名義聊天，就能得到很多麥克司無法調查到的數據。
第二天中午，李昭譽和李永忠坐在了麥克司的對麵，這一次，李昭譽直接表明了身份。
“你就是來自中國的王子？”麥克司感覺難以置信，他指著桌上的那本《歐洲工人生產生活調查報告》說道：“這不是你寫的，對嗎？”
<a href="https://m.tsxsw.la" id="wzsy">tsxsw.la</a>
“不，這正是我與弟弟的拙作，幾年前，因為西班牙王位繼承戰爭，我們遊曆荷蘭。”李昭譽主動說道。
李永忠則是附和解釋：“麥克司先生，帝國皇室有微服私訪的習慣，也就是偽裝成平民，混入平民之中。這是帝國的政治傳統，雖然聽起來有些不可思議，但確實是事實。”
聽完翻譯們的話，麥克司皺眉，但轉而就說道：“好吧，我相信了。我覺得，如果你們騙我，肯定會編更像樣的解釋，而不是這類一聽就是不可能的事。”
李昭譽笑了笑，取出鋼筆說道：“這是我的爺爺讓我贈送給您的一件禮物，他雖然沒有見過您，卻讀過您的文章。他認為，您的研究，對整個人類文明來說都擁有很重要的作用。”
“是嗎，但這與貴國的皇帝陛下的父親有什麽關係？”麥克司與翻譯說了好一會德語，才弄明白，太上皇不是皇帝，而是皇帝的父親，而且是還活著的父親。
“沒有什麽關係，僅僅是表達一下對您的敬意和希望您繼續堅持自己的研究。”李昭譽溫和說道，他又從隨身攜帶的包裏取出了一封漆封完好的書信，說道：“這是爺爺的親筆信，請您作證，沒有人拆看過。”
眼見漆封完好，還蓋著私印，麥克司微微點頭，他選擇直接當著李昭譽等人的麵拆開。
拆開後，裏麵是一張信紙，還有一張便簽，便簽上用中文寫著一串文字和一串阿拉伯序列號。
而信紙上用拙劣的德文寫了數百字，字體寫的相當難看，但麥克司看了開頭才明白，這是李明勳先用漢語寫了親筆信，然後找人翻譯成德文，再親筆謄抄的一份，是德文版的親筆信，顯然，對於這些拉丁文字母，李明勳長久未用，也有些陌生了。
“.......看到您在《倫敦報》上發表的有關‘剩餘價值’的理念，我深刻認為，這是一種非常有價值的理念，其不僅僅是一種經濟學的概念，更是對封建時代後的資本主義經濟的一種開創性的論述.......。
我以我最大的誠心，向您表達敬意，請繼續您的研究。如果您需要經費，我和我的兒子君威願意提供幫助，便簽上是一個地址和郵箱，如果您需要，可以向那裏寫信........。”
麥克司先生看完書信，仔細裝好，說道：“我已經明白了那位陛下的善意，這確實超出了我個人的想象，但我也願意相信，他是誠實的，你們也是誠實的。”
“那這鋼筆？”
麥克司接過禮盒，仔細看了看說道：“這上麵的中國文字是什麽意思？”
“忠於理想，承認現實。”翻譯在得到李昭譽允許後，如實告知了麥克司。
“很好的一句箴言。”麥克司聽懂之後，微微點頭繼續說道：“這好像是一種鼓勵，又好像是一種告誡。但我從不接受來自權貴階層的禮物，雖然您的祖父已經在書信之中強調了這屬於他個人的贈予，但他就是一位陛下，這是上帝也無法改變的。
我也請您相信，這並非是我對他的不敬，事實上，我已經無數次聽說過他的故事，他是一位征服者，也是一位立法者。他的哲學思想也十分的寶貴，曾經指引過迷途之中的我。”
李昭譽有些為難，而麥克司先生則問：“年輕人，你那位做皇帝的伯父，難道命令你必須把這支鋼筆送給我嗎？如果做不到會怎麽樣？如果對你很不好的話，你可以告訴他，你完成任務了。”
“不，沒有。我隻是不想讓我爺爺失望罷了。”
“沒關係的，年輕人。您的祖父已經九十多歲高齡，曾經站在世界之巔，他這輩子失望的事很多，不多這一件。”麥克司微笑說。
李昭譽點頭：“好吧，那麽我們告辭了.......。”
“請等一下......。”麥克司先生叫住了已經起身的李昭譽，打開了李明勳的親筆信，折疊了兩次，僅僅露出兩行字母，他與翻譯交涉了幾個來回。翻譯對李昭譽說：“大公子，麥克司先生的意思是，請您用國語文字，把這行字的意思寫下來。”
“這行字是什麽意思？”李昭譽瞥了一眼那行字母，無奈搖頭，他要是看得懂德文，就不會帶這位大使館的翻譯來了。
翻譯說：“我也很無奈，大公子。麥克司先生知道，翻譯會改變原有語言的魅力。這就是外國人無法全麵了解唐詩宋詞的韻味，所以他既希望您翻譯，又怕您沒有給出原來的意思。”
李昭譽明白了翻譯的擔心，他可以寫出來，但所寫的，也就是翻譯給的內容，但麥克司要的是祖父的原句，可就連這封德文信他都不能看，更不要說原文了。
“那你告訴我，這是什麽意思？”李昭譽說。
翻譯說：“這句話的意思是，如果你想知道自己做的對不對，隻有去做。但我想，太上皇陛下肯定說過與此有關的至理名言.......。”翻譯說到這裏，對著麥克司微微一笑，佯裝隨意的對李昭譽說道：“剛才麥克司先生折疊的不完全，我看到了那句話的前後。太上皇陛下說，他的一生所為，都是秉持這句話所代表的原則。
我想，這也是麥克司先生為什麽要堅持得到這句話原文的原因。”
李昭譽輕輕點頭，忽然明白了，他從翻譯手中接過筆，又搖搖頭，送還給了他，而是打開了那支原本李明勳要贈送給麥克司先生的金筆，在一張紙上寫下了一行漢字：實踐是檢驗真理的唯一標準。
“這是我家家訓裏的一句話。”李昭譽讓翻譯這樣對麥克司先生解釋說。
麥克司再次對李昭譽表示了感謝，而李昭譽在與燕妮夫人見過後，選擇了道別。
“看起來，中國貴族與歐洲的貴族確實不一樣。”在李昭譽他們走後，燕妮收拾桌子，對麥克司說道。李昭譽到來，燕妮的招待僅僅是一點自己做的餅幹和一杯白水。
客人沒有嫌棄，這一點燕妮想到了，畢竟她昨天就發現，兩個來自中國的青年都很有涵養，哪怕嫌棄，也不會表現出來，這是維護主人家的尊嚴。但燕妮沒有想到，這位中國王子竟然真的喝了他們家的水，吃了餅幹。甚至還在臨走的時候告訴燕妮，中國人已經證明，經常飲用煮沸後的水，對健康更有幫助。
麥克司先生聽了妻子的話，想了想說道：“僅限於中國皇室。不過你說的沒錯，他們確實不一樣，我現在有些理解，為什麽那位出身商人的中國皇帝，為什麽短短幾十年就建立了一個曆史上從未有過的強國。
他無愧於偉大二字，這是真的。”
李昭譽和李永忠徒步走出了麥克司先生所居住的街道，無論是他們的打扮還是舉止，都沒有給麥克司帶來什麽麻煩。在鄰居們看來，隻是兩位來自中國的年輕人仰慕麥克司的學識前來討教。
一直走到繁華的街道，二人才是上了馬車。
“我們該怎麽和國內交代？”李永忠問。
李昭譽一點也不在乎：“如實交代就行了，我想爺爺和父親也應該知道，這是一個怪人。我爺爺說過，瘋子和天子往往隻有一線之隔，而有本事的人，脾氣多少都有點怪異。”
“那威廉王儲那邊呢？”李永忠又問。
“也如實告訴他就行，在這件事上，威廉尊重了我和他的友誼，而我也要報以誠實才對。”李昭譽先是想了一會，似乎在衡量其中的利益，但是最終還是以誠實相對。
李永忠點頭，不再說話。從這條街道到帝國駐柏林的大使館很長，但道路修繕的非常平穩，坐在馬車裏，李昭譽可以安穩的閉目沉思，而李永忠則可以安詳的看著那些沒看完的書和剪報，所有的內容都屬於麥克司。
馬車裏的安靜持續了一會，李昭譽回憶了和麥克司先生見麵的一切細節，終究還是沒有發現他哪裏有什麽不凡。在李昭譽看來，麥克司就是那種有些討人厭的人，他學識淵博，立場堅定，但性格卻有些問題，不適合搞政治，也不適合作為朋友。
在仔細回憶後，李昭譽睜開眼，看到李永忠還在看那些書籍，李昭譽說：“如果說麥克司先生真的有什麽了不起的特質，那肯定與這些書有關。隻不過，我看過的那些文章，感覺他有些狂妄，就像一個凡人要窺測天機，又有些過於理想主義。
我感覺他寫的東西，意義並不是很大。”
李永忠聽到李昭譽說話，合上了那一卷《政治經濟學批判》，說道：“但是多讀一讀沒有什麽壞處，至少我們知道這些社會政治家是怎麽想的。”
“你似乎還是很欣賞麥克司先生的。”李昭譽問。
李永忠點點頭：“他和傅禮燁先生一樣，讓我覺得是存在信仰這種東西的。”
“是嗎，看來咱們之間的理念還有挺大差距的。不過，你似乎還聽喜歡看這些東西的。”李昭譽搖搖頭，雖然李永忠和他不是一個態度，但他並不生氣。
“這可是竊國大作啊。”李永忠半開玩笑的說道。
“是嗎？”李昭譽不置可否。李永忠問：“大公子，這些著作在國內也有出版，我真的懷疑審查機構那邊的人是不是腦袋有問題。”
“這是父親參與後允許的。”李昭譽說道：“防民之口甚於防川，這東西和治水是一樣的，堵是堵不住的，不如疏。”
李永忠的神色還是有些嚴肅，李昭譽說：“父親說過，這上麵所描繪的東西，在他有生之年不會成為現實。我想我這一輩子，也沒有和其對抗的機會吧。”
李永忠點點頭：“如果是這樣的話，那就沒有必要過多擔心了。”
李昭譽則是說：“但我建議你還是好好讀一讀，研究一下。”
“為什麽？”李永忠不解，他可不是真的準備學習，因為按照這上麵的理論，他屬於被鬥爭被針對的階層。
李昭譽笑哈哈的說：“其實原因特別簡單，這些理論既深奧又枯燥，我實在是看不下去，但既然爺爺都如此重視，所以不能不看。因此，還是你好好看看吧。”
“好吧。”李永忠知道李昭譽這是半開玩笑的說法，但他不會拒絕，因為至少讀到現在，李永忠還是覺得，這些是值得一讀的，日後或許有用，亦或者無用。
章四一二 聖人
李昭譽在幾年前與他的弟弟李昭承一起遊曆荷蘭和法國，寫過一份《歐洲工人生產生活調查報告》，當然，在發表的時候，二人選擇用了筆名，而用了一個名字，好像那是一個人寫的。
而李永忠則是憑借《資本沒有祖國》一書在帝國家喻戶曉，而對於這兩本書，麥克司都讀過。
李永忠的書中充滿了對資本的批判和警惕，這與麥克司先生平日的工作是一樣的，但這本書的實質內容卻對他的工作和研究沒有什麽用處。相反，李昭譽兄弟寫的那份報告，對麥克司先生來說卻是意義非凡，麥克司在自己的文章中，還屢次引用了其中的數據和案例。
這其實也很容易理解，麥克司與李昭譽兄弟的階層是不同的，麥克司對工人和資本的調查，多是從基層和底層出發，很多情況是調查不到的。而在李昭譽兄弟遊曆期間，雖然也是白龍魚服，但兩兄弟可不會偽裝成平頭百姓，而是偽裝成來自帝國的年輕商人，僅僅是通過與工廠主以洽談生意的名義聊天，就能得到很多麥克司無法調查到的數據。
第二天中午，李昭譽和李永忠坐在了麥克司的對麵，這一次，李昭譽直接表明了身份。
“你就是來自中國的王子？”麥克司感覺難以置信，他指著桌上的那本《歐洲工人生產生活調查報告》說道：“這不是你寫的，對嗎？”
<a href="https://m.tsxsw.la" id="wzsy">tsxsw.la</a>
“不，這正是我與弟弟的拙作，幾年前，因為西班牙王位繼承戰爭，我們遊曆荷蘭。”李昭譽主動說道。
李永忠則是附和解釋：“麥克司先生，帝國皇室有微服私訪的習慣，也就是偽裝成平民，混入平民之中。這是帝國的政治傳統，雖然聽起來有些不可思議，但確實是事實。”
聽完翻譯們的話，麥克司皺眉，但轉而就說道：“好吧，我相信了。我覺得，如果你們騙我，肯定會編更像樣的解釋，而不是這類一聽就是不可能的事。”
李昭譽笑了笑，取出鋼筆說道：“這是我的爺爺讓我贈送給您的一件禮物，他雖然沒有見過您，卻讀過您的文章。他認為，您的研究，對整個人類文明來說都擁有很重要的作用。”
“是嗎，但這與貴國的皇帝陛下的父親有什麽關係？”麥克司與翻譯說了好一會德語，才弄明白，太上皇不是皇帝，而是皇帝的父親，而且是還活著的父親。
“沒有什麽關係，僅僅是表達一下對您的敬意和希望您繼續堅持自己的研究。”李昭譽溫和說道，他又從隨身攜帶的包裏取出了一封漆封完好的書信，說道：“這是爺爺的親筆信，請您作證，沒有人拆看過。”
眼見漆封完好，還蓋著私印，麥克司微微點頭，他選擇直接當著李昭譽等人的麵拆開。
拆開後，裏麵是一張信紙，還有一張便簽，便簽上用中文寫著一串文字和一串阿拉伯序列號。
而信紙上用拙劣的德文寫了數百字，字體寫的相當難看，但麥克司看了開頭才明白，這是李明勳先用漢語寫了親筆信，然後找人翻譯成德文，再親筆謄抄的一份，是德文版的親筆信，顯然，對於這些拉丁文字母，李明勳長久未用，也有些陌生了。
“.......看到您在《倫敦報》上發表的有關‘剩餘價值’的理念，我深刻認為，這是一種非常有價值的理念，其不僅僅是一種經濟學的概念，更是對封建時代後的資本主義經濟的一種開創性的論述.......。
我以我最大的誠心，向您表達敬意，請繼續您的研究。如果您需要經費，我和我的兒子君威願意提供幫助，便簽上是一個地址和郵箱，如果您需要，可以向那裏寫信........。”
麥克司先生看完書信，仔細裝好，說道：“我已經明白了那位陛下的善意，這確實超出了我個人的想象，但我也願意相信，他是誠實的，你們也是誠實的。”
“那這鋼筆？”
麥克司接過禮盒，仔細看了看說道：“這上麵的中國文字是什麽意思？”
“忠於理想，承認現實。”翻譯在得到李昭譽允許後，如實告知了麥克司。
“很好的一句箴言。”麥克司聽懂之後，微微點頭繼續說道：“這好像是一種鼓勵，又好像是一種告誡。但我從不接受來自權貴階層的禮物，雖然您的祖父已經在書信之中強調了這屬於他個人的贈予，但他就是一位陛下，這是上帝也無法改變的。
我也請您相信，這並非是我對他的不敬，事實上，我已經無數次聽說過他的故事，他是一位征服者，也是一位立法者。他的哲學思想也十分的寶貴，曾經指引過迷途之中的我。”
李昭譽有些為難，而麥克司先生則問：“年輕人，你那位做皇帝的伯父，難道命令你必須把這支鋼筆送給我嗎？如果做不到會怎麽樣？如果對你很不好的話，你可以告訴他，你完成任務了。”
“不，沒有。我隻是不想讓我爺爺失望罷了。”
“沒關係的，年輕人。您的祖父已經九十多歲高齡，曾經站在世界之巔，他這輩子失望的事很多，不多這一件。”麥克司微笑說。
李昭譽點頭：“好吧，那麽我們告辭了.......。”
“請等一下......。”麥克司先生叫住了已經起身的李昭譽，打開了李明勳的親筆信，折疊了兩次，僅僅露出兩行字母，他與翻譯交涉了幾個來回。翻譯對李昭譽說：“大公子，麥克司先生的意思是，請您用國語文字，把這行字的意思寫下來。”
“這行字是什麽意思？”李昭譽瞥了一眼那行字母，無奈搖頭，他要是看得懂德文，就不會帶這位大使館的翻譯來了。
翻譯說：“我也很無奈，大公子。麥克司先生知道，翻譯會改變原有語言的魅力。這就是外國人無法全麵了解唐詩宋詞的韻味，所以他既希望您翻譯，又怕您沒有給出原來的意思。”
李昭譽明白了翻譯的擔心，他可以寫出來，但所寫的，也就是翻譯給的內容，但麥克司要的是祖父的原句，可就連這封德文信他都不能看，更不要說原文了。
“那你告訴我，這是什麽意思？”李昭譽說。
翻譯說：“這句話的意思是，如果你想知道自己做的對不對，隻有去做。但我想，太上皇陛下肯定說過與此有關的至理名言.......。”翻譯說到這裏，對著麥克司微微一笑，佯裝隨意的對李昭譽說道：“剛才麥克司先生折疊的不完全，我看到了那句話的前後。太上皇陛下說，他的一生所為，都是秉持這句話所代表的原則。
我想，這也是麥克司先生為什麽要堅持得到這句話原文的原因。”
李昭譽輕輕點頭，忽然明白了，他從翻譯手中接過筆，又搖搖頭，送還給了他，而是打開了那支原本李明勳要贈送給麥克司先生的金筆，在一張紙上寫下了一行漢字：實踐是檢驗真理的唯一標準。
“這是我家家訓裏的一句話。”李昭譽讓翻譯這樣對麥克司先生解釋說。
麥克司再次對李昭譽表示了感謝，而李昭譽在與燕妮夫人見過後，選擇了道別。
“看起來，中國貴族與歐洲的貴族確實不一樣。”在李昭譽他們走後，燕妮收拾桌子，對麥克司說道。李昭譽到來，燕妮的招待僅僅是一點自己做的餅幹和一杯白水。
客人沒有嫌棄，這一點燕妮想到了，畢竟她昨天就發現，兩個來自中國的青年都很有涵養，哪怕嫌棄，也不會表現出來，這是維護主人家的尊嚴。但燕妮沒有想到，這位中國王子竟然真的喝了他們家的水，吃了餅幹。甚至還在臨走的時候告訴燕妮，中國人已經證明，經常飲用煮沸後的水，對健康更有幫助。
麥克司先生聽了妻子的話，想了想說道：“僅限於中國皇室。不過你說的沒錯，他們確實不一樣，我現在有些理解，為什麽那位出身商人的中國皇帝，為什麽短短幾十年就建立了一個曆史上從未有過的強國。
他無愧於偉大二字，這是真的。”
李昭譽和李永忠徒步走出了麥克司先生所居住的街道，無論是他們的打扮還是舉止，都沒有給麥克司帶來什麽麻煩。在鄰居們看來，隻是兩位來自中國的年輕人仰慕麥克司的學識前來討教。
一直走到繁華的街道，二人才是上了馬車。
“我們該怎麽和國內交代？”李永忠問。
李昭譽一點也不在乎：“如實交代就行了，我想爺爺和父親也應該知道，這是一個怪人。我爺爺說過，瘋子和天子往往隻有一線之隔，而有本事的人，脾氣多少都有點怪異。”
“那威廉王儲那邊呢？”李永忠又問。
“也如實告訴他就行，在這件事上，威廉尊重了我和他的友誼，而我也要報以誠實才對。”李昭譽先是想了一會，似乎在衡量其中的利益，但是最終還是以誠實相對。
李永忠點頭，不再說話。從這條街道到帝國駐柏林的大使館很長，但道路修繕的非常平穩，坐在馬車裏，李昭譽可以安穩的閉目沉思，而李永忠則可以安詳的看著那些沒看完的書和剪報，所有的內容都屬於麥克司。
馬車裏的安靜持續了一會，李昭譽回憶了和麥克司先生見麵的一切細節，終究還是沒有發現他哪裏有什麽不凡。在李昭譽看來，麥克司就是那種有些討人厭的人，他學識淵博，立場堅定，但性格卻有些問題，不適合搞政治，也不適合作為朋友。
在仔細回憶後，李昭譽睜開眼，看到李永忠還在看那些書籍，李昭譽說：“如果說麥克司先生真的有什麽了不起的特質，那肯定與這些書有關。隻不過，我看過的那些文章，感覺他有些狂妄，就像一個凡人要窺測天機，又有些過於理想主義。
我感覺他寫的東西，意義並不是很大。”
李永忠聽到李昭譽說話，合上了那一卷《政治經濟學批判》，說道：“但是多讀一讀沒有什麽壞處，至少我們知道這些社會政治家是怎麽想的。”
“你似乎還是很欣賞麥克司先生的。”李昭譽問。
李永忠點點頭：“他和傅禮燁先生一樣，讓我覺得是存在信仰這種東西的。”
“是嗎，看來咱們之間的理念還有挺大差距的。不過，你似乎還聽喜歡看這些東西的。”李昭譽搖搖頭，雖然李永忠和他不是一個態度，但他並不生氣。
“這可是竊國大作啊。”李永忠半開玩笑的說道。
“是嗎？”李昭譽不置可否。李永忠問：“大公子，這些著作在國內也有出版，我真的懷疑審查機構那邊的人是不是腦袋有問題。”
“這是父親參與後允許的。”李昭譽說道：“防民之口甚於防川，這東西和治水是一樣的，堵是堵不住的，不如疏。”
李永忠的神色還是有些嚴肅，李昭譽說：“父親說過，這上麵所描繪的東西，在他有生之年不會成為現實。我想我這一輩子，也沒有和其對抗的機會吧。”
李永忠點點頭：“如果是這樣的話，那就沒有必要過多擔心了。”
李昭譽則是說：“但我建議你還是好好讀一讀，研究一下。”
“為什麽？”李永忠不解，他可不是真的準備學習，因為按照這上麵的理論，他屬於被鬥爭被針對的階層。
李昭譽笑哈哈的說：“其實原因特別簡單，這些理論既深奧又枯燥，我實在是看不下去，但既然爺爺都如此重視，所以不能不看。因此，還是你好好看看吧。”
“好吧。”李永忠知道李昭譽這是半開玩笑的說法，但他不會拒絕，因為至少讀到現在，李永忠還是覺得，這些是值得一讀的，日後或許有用，亦或者無用。
章四一二 聖人