“bye~eetochinaagain~”
孤山，遊船碼頭。
送走幾個洋人之後，黃琛美滋滋地數著錢，心中暗忖：“嘖嘖，美國佬就是闊，帶個路幫買便宜特產，就是20美元。”
他把大錢收進兜裏，然後從另一疊小錢裏數出三張一美元，遞給身邊一個姿色還算可以的學妹。
女生感恩戴德地接過，表示會更賣力的拉客。
沒錯，這個黃琛，正是三年前馬風把“西子翻譯社”改組、投靠到顧驁門下時，因為不服改組後的分成，所以離開“十八羅漢測試版”中的三個人之一。
當時離開的人，另一個骨幹叫劉哲，以及最後一個不知名的胖女生。
劉、黃當初加入“西子翻譯社”的時候，就沒從譯製片訂單方麵撈到過什麽好處，隻賺了幾票野導遊的錢就退出了，所以當然不會對顧驁或者馬風有任何感恩之情。
在他們看來，隻是馬風最開始腦子活，當了吃螃蟹的人，他們則是跟在馬風旁邊學來錢的套路，學會了就可以自己單幹了。
這兩年多下來，馬風一直以女朋友聞鶯家的茶室為根據地，在湖東那一片經營。後來馬風發跡了，自己都不管這些事兒了，主抓譯製片生意。導遊生意隻是他女朋友在管。
而黃琛和劉哲就跑來北山路這邊，在孤山和斷橋邊拉起一彪人馬。反正西湖景區那麽大，野導遊的生意也不可能壟斷，大夥兒井水不犯河水唄。
或許有些人會覺得詫異：剛才黃琛隻是給一夥美國人導遊帶路，沒花多久時間，為什麽美國客人會給20美元小費呢？20美元在80年代可不是什麽小錢。
不過，如果仔細看完黃琛的服務內容後，就不會覺得他收的服務費貴了——這些美國人，都是希望來華旅遊一趟後，多帶點特產紀念品回去的。
而黃琛就是讓手下的學妹在景區各個國營特產品店附近蹲點，一旦看到有金發碧眼說英語的外國人，就偷偷過去招呼：有便宜貨的店，要不要看看？
一旦洋人上鉤，到了黑店一看，就會發現土特產價格確實比國營壟斷的外匯券店便宜不少（當然質量也差一點），因為至少是按黑市價算匯率的，一塊錢美金能真的當九塊錢人民幣用，哪怕人民幣標價比外匯商店台價貴一倍，實際上還是便宜很多。
說白了，黃琛的營生，就跟2010年代，中國人去北棒旅遊時，也有北棒的黑市換匯點和采購點，私下違法接待中國人，一個道理。
他為洋人節約了那麽多買紀念品的差價，洋人額外給他20美金帶路費也就不奇怪了。
而且晚上日結的時候，那些投機倒把的黑市特產品店還會給他回扣抽頭呢。
這種萬元戶的日子真是過得美滋滋啊，作為77級大學生，大學裏學了英語這門異能就是爽。其他道上多少苦哈哈刀頭舔血的人想搶他和老劉的生意，可實力不允許呐，那些黑佬大都不會外語，再不服也隻能憋著。
1983年會英語的人，混得就是辣麽牛逼，不服不行。
他在遊船碼頭的售票廳閑晃了一會兒，看到一條烏篷船靠了碼頭。
黃琛的瞳孔微微收縮，有些膽怯。
他知道最近湖上搞了幾條裝修特別仿古的烏篷船，是旅遊局的仇局長親自讓人弄的。雖然不是很豪華，但絕對是精心仿古的，連漆工手藝都能明顯看出來檔次高很多。
能用這幾條船的，估計是有錢的貴賓。黃琛怕撈過界，還在琢磨要不要接這個生意，萬一遇到一個有專業外事人員陪同的外賓……
但是他手下的學妹已經動手了。
還是一個會點日語的學妹動的手。
嘰裏呱啦一陣過後。
那邊似乎談得還不錯，隻是客人好像有點摳，在拖延時間。
不過，短短一兩分鍾後，形勢就陡然逆轉了。
兩輛警車打著燈衝了過來，二話不說把兜售的學妹扣住了，然後幾句盤問，兩個彪悍的警察就朝著黃琛這邊衝來。
黃琛一看不妙，立刻扭頭就跑。
可惜他是文人，體格當然不如靠武力值吃飯的。何況還有警車堵截，幾秒鍾就被拿下了。
黃琛大驚，抬眼掃視了一圈，先看到一輛警車上下來一個三十來歲的斯文人，他還見過一眼——居然是旅遊局的仇局長！
黃琛內心徹底如同死灰，放棄了抵抗。
他跟劉哲的合夥，主要是靠劉哲在維護上層關係。而劉哲的關係，也不過是一個拐了兩道彎、在市旅遊局當科長的校友罷了。
科長上去有處長，處長上去才是局長。黃琛之所以見過幾眼仇局，無非也是去給那個科長校友送禮的時候，遠遠見過。
就在他腦內回憶殺的時候，仇清走了過來，似乎準備親自查問他。
“局長，這是公按的同誌從客人那裏得到的證據——那個被他們搭訕推銷的港商，把這個帶錄音功能的最新式曰本索尼隨身聽主動交給公按的同誌核查。”
黃琛聽了，差點兒口吐白沫。
他剛才遠遠看到，學妹是在跟一個遠看就挺漂亮的曰本少-婦搭訕，沒想到那娘們兒心腸這麽歹毒！不買就罷了，居然還取證陷害！
這下全完了。
就在他心如死灰的時候，他赫然看到那個曰本少-婦身邊不遠，還有個挺拔俊朗的年輕帥哥。
黃琛對這張帥臉印象太深刻了，簡直是化成灰都認得。因為三年前，他和老劉就是因為嫌這張臉的主人太帥、注定會吸引走翻譯社裏全部妹子的注意力，才導致他們決然叛出翻譯社自立門戶的。
那帥的程度，跟他們一比，就如天心之皓月比腐草之熒光，
如果翻譯社的老大一直是馬風那麽醜，他們說不定就不會自立門戶了。
“顧驁！原來是你打擊報複！我不服！你以權謀私！”黃琛絕望地慘叫起來。
惹得旁邊無數人側目。
顧驁一愣，他壓根兒沒想到居然有人認識他。
雖然他是給仇清掛了個電話，說讓仇清應該下大力氣整治整治非法經營問題，但他真沒想到會遇到認識他的人，腦子裏也絕沒有打擊報複這根弦。
所以他不得不詫異。
“是你麽？發什麽瘋？”他好奇地看著黃琛，並沒有別的意思，隻是跟去動物園時的神態差不多。
黃琛：“你不就是馬風的老大顧驁麽！當年說得那麽大度，來去自由，呸！原來一直記著想打擊報複呢！”
仇清怕顧驁不快，連忙問道：“這小子瞎說，要不先弄回去？”
他一邊說，一邊對幾個湖畔派出所的負責人表示感謝：“小陳小李，今天多虧你們幫忙聯合整治。都快過年了，還讓你們麻煩。”
畢竟他跟治安單位不是一個係統的，今天能指揮得動，麵子上還是要謝的。
某李姓派出所長拍著胸脯：“嗨，仇局長你這說哪裏話，我們蔡局長說了，專項整治是厲市長親口發話下來的重頭戲，咱景區這塊，您隨叫隨到。”
李所長也不能不滿意，因為就剛才這一番，就現場從這夥投機倒把的歹徒身上搜出了好幾百美元贓款。在嚴格收支兩條線之前，這種執法可比抓女票抓堵更爽。
83年的中國公民，沒有正當理由，非涉外部門，怎麽可能持有美元呢？國家的強製結匯和外匯管理製度是擺設麽？
連護照都沒辦過的人，都不用問美元日元是從哪兒來的，隻要你身上有美元，那就是罪過，先回去拷問再說。
顧驁在旁邊愣了好一會兒，才算隱隱約約回過一點味，然後指著黃琛問：“你是……當年在馬風的翻譯社幹過？”
黃琛一開始是憤怒和絕望，所以脫口而出。此刻稍稍冷靜下來，也意識到自己隻是投機倒把，罪不至死，反而愈發後怕起來，不敢再說重話，隻是眼珠子一轉，擠兌道：
“我叫黃琛，我就是馬風把翻譯社轉給您的時候退出的，您不會是想打擊報複，跟我一般見識吧，您不怕掉身份被人恥笑麽？”
一邊裝硬骨頭說對方打擊報複，稱謂卻是“您”，怎麽聽都不倫不類。
“嗬嗬，你覺得我會記得住那麽多龍套的名字？我連自己公司的員工名字都記不全，還去記馬風的小弟。”顧驁嗬嗬冷笑，不過還是愛惜羽毛地吩咐了仇清一句，
“仇局長，還是公事公辦吧，該怎麽樣就怎麽樣，別法外加刑了——這種貨，我名字都記不住。
這些人好像也是大學生，別隨便勞改，要知道國家培養大學生也是花了不少成本的。開除他們公職讓他們出來後下海自謀生路，那不是便宜他們了嗎，這叫浪費國家資源。”
“當然，顧生你這種大忙人，怎麽可能記住這樣的貨。”仇清非常相信。
一夥人就被專項打擊連根拔起。
連夜審問後，第二天仇清就登門給顧驁回報了情況——本來其實回個電話就說清楚了，但他一直愁沒借口上門找顧驁呢，所以當然要抽出時間親自讓司機驅車上門聊。
其他幾個沒有什麽組織惡行的，沒畢業的都是校內記過，沒收違法所得，再按照當場繳獲額三倍罰款。（娛樂圈偷稅基本上也是三倍罰款，所以還可以了）
黃琛本來已經被分配去教書，教了幾年了，也處分，剝奪職級，不過依然留校任教，不會讓他輕易下海的。
最嚴重的是那天不在場的劉哲——據說這家夥被弄進派出所後，一番措施，什麽都招了，包括他給某個在旅遊局當科長的校友每年兩項茅台一條萬寶路，還有些進口電器孝敬。所以才買到了有關部門每次整治他都提前通風報信躲起來。
那沒說的，已經涉及行hui國家幹部了，勞教還是判刑，已經不需要問了，慢慢會有結果的。
連帶著那個科長，也被嚴肅處理。不過因為金額還沒到《刑法》，而且隻是收點吃喝用的實物禮尚往來，沒敢收現金，隻是擼掉了職務，內部記過，其他慢慢再說。
顧驁聽了，也是頗為震驚：“我還以為就是偷稅漏稅的黑導遊，原來還破壞國家價格管理，活該！”
孤山，遊船碼頭。
送走幾個洋人之後，黃琛美滋滋地數著錢，心中暗忖：“嘖嘖，美國佬就是闊，帶個路幫買便宜特產，就是20美元。”
他把大錢收進兜裏，然後從另一疊小錢裏數出三張一美元，遞給身邊一個姿色還算可以的學妹。
女生感恩戴德地接過，表示會更賣力的拉客。
沒錯，這個黃琛，正是三年前馬風把“西子翻譯社”改組、投靠到顧驁門下時，因為不服改組後的分成，所以離開“十八羅漢測試版”中的三個人之一。
當時離開的人，另一個骨幹叫劉哲，以及最後一個不知名的胖女生。
劉、黃當初加入“西子翻譯社”的時候，就沒從譯製片訂單方麵撈到過什麽好處，隻賺了幾票野導遊的錢就退出了，所以當然不會對顧驁或者馬風有任何感恩之情。
在他們看來，隻是馬風最開始腦子活，當了吃螃蟹的人，他們則是跟在馬風旁邊學來錢的套路，學會了就可以自己單幹了。
這兩年多下來，馬風一直以女朋友聞鶯家的茶室為根據地，在湖東那一片經營。後來馬風發跡了，自己都不管這些事兒了，主抓譯製片生意。導遊生意隻是他女朋友在管。
而黃琛和劉哲就跑來北山路這邊，在孤山和斷橋邊拉起一彪人馬。反正西湖景區那麽大，野導遊的生意也不可能壟斷，大夥兒井水不犯河水唄。
或許有些人會覺得詫異：剛才黃琛隻是給一夥美國人導遊帶路，沒花多久時間，為什麽美國客人會給20美元小費呢？20美元在80年代可不是什麽小錢。
不過，如果仔細看完黃琛的服務內容後，就不會覺得他收的服務費貴了——這些美國人，都是希望來華旅遊一趟後，多帶點特產紀念品回去的。
而黃琛就是讓手下的學妹在景區各個國營特產品店附近蹲點，一旦看到有金發碧眼說英語的外國人，就偷偷過去招呼：有便宜貨的店，要不要看看？
一旦洋人上鉤，到了黑店一看，就會發現土特產價格確實比國營壟斷的外匯券店便宜不少（當然質量也差一點），因為至少是按黑市價算匯率的，一塊錢美金能真的當九塊錢人民幣用，哪怕人民幣標價比外匯商店台價貴一倍，實際上還是便宜很多。
說白了，黃琛的營生，就跟2010年代，中國人去北棒旅遊時，也有北棒的黑市換匯點和采購點，私下違法接待中國人，一個道理。
他為洋人節約了那麽多買紀念品的差價，洋人額外給他20美金帶路費也就不奇怪了。
而且晚上日結的時候，那些投機倒把的黑市特產品店還會給他回扣抽頭呢。
這種萬元戶的日子真是過得美滋滋啊，作為77級大學生，大學裏學了英語這門異能就是爽。其他道上多少苦哈哈刀頭舔血的人想搶他和老劉的生意，可實力不允許呐，那些黑佬大都不會外語，再不服也隻能憋著。
1983年會英語的人，混得就是辣麽牛逼，不服不行。
他在遊船碼頭的售票廳閑晃了一會兒，看到一條烏篷船靠了碼頭。
黃琛的瞳孔微微收縮，有些膽怯。
他知道最近湖上搞了幾條裝修特別仿古的烏篷船，是旅遊局的仇局長親自讓人弄的。雖然不是很豪華，但絕對是精心仿古的，連漆工手藝都能明顯看出來檔次高很多。
能用這幾條船的，估計是有錢的貴賓。黃琛怕撈過界，還在琢磨要不要接這個生意，萬一遇到一個有專業外事人員陪同的外賓……
但是他手下的學妹已經動手了。
還是一個會點日語的學妹動的手。
嘰裏呱啦一陣過後。
那邊似乎談得還不錯，隻是客人好像有點摳，在拖延時間。
不過，短短一兩分鍾後，形勢就陡然逆轉了。
兩輛警車打著燈衝了過來，二話不說把兜售的學妹扣住了，然後幾句盤問，兩個彪悍的警察就朝著黃琛這邊衝來。
黃琛一看不妙，立刻扭頭就跑。
可惜他是文人，體格當然不如靠武力值吃飯的。何況還有警車堵截，幾秒鍾就被拿下了。
黃琛大驚，抬眼掃視了一圈，先看到一輛警車上下來一個三十來歲的斯文人，他還見過一眼——居然是旅遊局的仇局長！
黃琛內心徹底如同死灰，放棄了抵抗。
他跟劉哲的合夥，主要是靠劉哲在維護上層關係。而劉哲的關係，也不過是一個拐了兩道彎、在市旅遊局當科長的校友罷了。
科長上去有處長，處長上去才是局長。黃琛之所以見過幾眼仇局，無非也是去給那個科長校友送禮的時候，遠遠見過。
就在他腦內回憶殺的時候，仇清走了過來，似乎準備親自查問他。
“局長，這是公按的同誌從客人那裏得到的證據——那個被他們搭訕推銷的港商，把這個帶錄音功能的最新式曰本索尼隨身聽主動交給公按的同誌核查。”
黃琛聽了，差點兒口吐白沫。
他剛才遠遠看到，學妹是在跟一個遠看就挺漂亮的曰本少-婦搭訕，沒想到那娘們兒心腸這麽歹毒！不買就罷了，居然還取證陷害！
這下全完了。
就在他心如死灰的時候，他赫然看到那個曰本少-婦身邊不遠，還有個挺拔俊朗的年輕帥哥。
黃琛對這張帥臉印象太深刻了，簡直是化成灰都認得。因為三年前，他和老劉就是因為嫌這張臉的主人太帥、注定會吸引走翻譯社裏全部妹子的注意力，才導致他們決然叛出翻譯社自立門戶的。
那帥的程度，跟他們一比，就如天心之皓月比腐草之熒光，
如果翻譯社的老大一直是馬風那麽醜，他們說不定就不會自立門戶了。
“顧驁！原來是你打擊報複！我不服！你以權謀私！”黃琛絕望地慘叫起來。
惹得旁邊無數人側目。
顧驁一愣，他壓根兒沒想到居然有人認識他。
雖然他是給仇清掛了個電話，說讓仇清應該下大力氣整治整治非法經營問題，但他真沒想到會遇到認識他的人，腦子裏也絕沒有打擊報複這根弦。
所以他不得不詫異。
“是你麽？發什麽瘋？”他好奇地看著黃琛，並沒有別的意思，隻是跟去動物園時的神態差不多。
黃琛：“你不就是馬風的老大顧驁麽！當年說得那麽大度，來去自由，呸！原來一直記著想打擊報複呢！”
仇清怕顧驁不快，連忙問道：“這小子瞎說，要不先弄回去？”
他一邊說，一邊對幾個湖畔派出所的負責人表示感謝：“小陳小李，今天多虧你們幫忙聯合整治。都快過年了，還讓你們麻煩。”
畢竟他跟治安單位不是一個係統的，今天能指揮得動，麵子上還是要謝的。
某李姓派出所長拍著胸脯：“嗨，仇局長你這說哪裏話，我們蔡局長說了，專項整治是厲市長親口發話下來的重頭戲，咱景區這塊，您隨叫隨到。”
李所長也不能不滿意，因為就剛才這一番，就現場從這夥投機倒把的歹徒身上搜出了好幾百美元贓款。在嚴格收支兩條線之前，這種執法可比抓女票抓堵更爽。
83年的中國公民，沒有正當理由，非涉外部門，怎麽可能持有美元呢？國家的強製結匯和外匯管理製度是擺設麽？
連護照都沒辦過的人，都不用問美元日元是從哪兒來的，隻要你身上有美元，那就是罪過，先回去拷問再說。
顧驁在旁邊愣了好一會兒，才算隱隱約約回過一點味，然後指著黃琛問：“你是……當年在馬風的翻譯社幹過？”
黃琛一開始是憤怒和絕望，所以脫口而出。此刻稍稍冷靜下來，也意識到自己隻是投機倒把，罪不至死，反而愈發後怕起來，不敢再說重話，隻是眼珠子一轉，擠兌道：
“我叫黃琛，我就是馬風把翻譯社轉給您的時候退出的，您不會是想打擊報複，跟我一般見識吧，您不怕掉身份被人恥笑麽？”
一邊裝硬骨頭說對方打擊報複，稱謂卻是“您”，怎麽聽都不倫不類。
“嗬嗬，你覺得我會記得住那麽多龍套的名字？我連自己公司的員工名字都記不全，還去記馬風的小弟。”顧驁嗬嗬冷笑，不過還是愛惜羽毛地吩咐了仇清一句，
“仇局長，還是公事公辦吧，該怎麽樣就怎麽樣，別法外加刑了——這種貨，我名字都記不住。
這些人好像也是大學生，別隨便勞改，要知道國家培養大學生也是花了不少成本的。開除他們公職讓他們出來後下海自謀生路，那不是便宜他們了嗎，這叫浪費國家資源。”
“當然，顧生你這種大忙人，怎麽可能記住這樣的貨。”仇清非常相信。
一夥人就被專項打擊連根拔起。
連夜審問後，第二天仇清就登門給顧驁回報了情況——本來其實回個電話就說清楚了，但他一直愁沒借口上門找顧驁呢，所以當然要抽出時間親自讓司機驅車上門聊。
其他幾個沒有什麽組織惡行的，沒畢業的都是校內記過，沒收違法所得，再按照當場繳獲額三倍罰款。（娛樂圈偷稅基本上也是三倍罰款，所以還可以了）
黃琛本來已經被分配去教書，教了幾年了，也處分，剝奪職級，不過依然留校任教，不會讓他輕易下海的。
最嚴重的是那天不在場的劉哲——據說這家夥被弄進派出所後，一番措施，什麽都招了，包括他給某個在旅遊局當科長的校友每年兩項茅台一條萬寶路，還有些進口電器孝敬。所以才買到了有關部門每次整治他都提前通風報信躲起來。
那沒說的，已經涉及行hui國家幹部了，勞教還是判刑，已經不需要問了，慢慢會有結果的。
連帶著那個科長，也被嚴肅處理。不過因為金額還沒到《刑法》，而且隻是收點吃喝用的實物禮尚往來，沒敢收現金，隻是擼掉了職務，內部記過，其他慢慢再說。
顧驁聽了，也是頗為震驚：“我還以為就是偷稅漏稅的黑導遊，原來還破壞國家價格管理，活該！”