不久，一行魂魄離開大道，沿著一處窄而陡峭的石梯上行。馬小跑一望，山高而陡，壁立千仞，怪石突兀，光禿荒涼。他心裏又狐疑起來：上山做什麽呢？難道進入地府城，不上閻羅殿，還有什麽險關需要闖蕩麽？
一行魂魄差不多都已攀爬得氣若遊絲的時候，終於挨近山頂，到達一座石門前，門頂書“觀獄亭”三字，門兩邊各把守著一個鬼王。奇怪的是，鬼王並不盤問驗證，隻向黑白無常行一個禮，隨及收叉放行。
馬小跑心生疑問：既然叫觀獄亭，是不是讓進了地府的魂魄，在上閻羅殿受審之前，先觀摩一下地獄之形，首先從心理上對魂魄起到震懾作用呢？
走進門裏，一個白麵書生模樣的鬼魂站在路中，身後站著一群鬼王。白麵書生向黑白無常行過禮，向馬小跑他們微微一頷首，便轉身向前走。那些鬼王卻紛紛轉到馬小跑他們身後，每個魂魄身後緊跟一個，美賽麗也不能幸免。
馬小跑心裏越發糊塗，前麵一個文秀和氣的鬼魂引路，身後卻緊跟一群膀圓臂粗麵目猙獰的鬼王，還一對一實行貼身服務，這山頂之上究竟安排了什麽樣的節目等待著這一群魂魄呢？
山頂似一堵高牆的頂端，長而逼窄，汙煙籠罩，瘴氣盤旋，陰風呼號，腥臭襲鼻，上望不見冥空，下瞰不知深淺。
馬小跑強烈感受到隻站著都讓腦袋眩暈，更不提向前行走。不知從什麽地方不時傳來鬼哭狼嚎的淒厲呼號，恐怖的回聲在山間回旋往返，更讓他身寒心顫。他一瞧同伴，也都顫身縮脖，畏縮不前。
但是陰兵驅趕著魂魄們前行。魂魄們戰戰兢兢，跟在白麵書生身後向前挪步。幸好，沒有走幾步，崖邊便出現一處平台。白麵書生率先邁上去，轉身開口說到：
“我乃地獄講解。由此處平台開始，爾等將逐一觀看十八層地獄的情狀，由我為爾等作解說。此處可觀看第一層地獄，即拔舌地獄。但凡在世間挑撥離間、誹謗害人、油嘴滑舌、巧言爭辯、說謊騙人者，死後必將被打入此地獄。”
馬小跑挪向台邊，伸頸下望，隻見煙障霧鎖的半山腰中現出一個清朗圓洞，洞底一方火焰四圍的凹氹裏，無數隻鬼魂淒厲慘叫，隻隻舌頭上穿著鏽蝕鐵鏈，有的鐵鏈被吊在高高的橫木上，鬼魂的舌頭被拉得老長老長，身體如風吹臘肉一般晃來蕩去，有的鐵鏈被拴在木犁上，鬼魂被鬼王驅趕著用舌頭拉木犁前行……剛被投進來的鬼魂被鬼王手持鐵鉗掐脖掰嘴，夾住舌頭硬生生往外拉，那紅杏杏的舌頭越拉越長，象是將一坨麵團拉成長長的麵條。
馬小跑暗自慶幸自己在世時不是一個油腔滑調之人，否則這拔舌之刑怎一個“痛”字了得！
摔死鬼和流浪鬼的臉色不約而同變得慘白，都急忙轉身閉眼不願再看，不料身後的鬼王按住他倆的頭強讓他們麵向山崖下。流浪鬼將僅剩的一隻驚悚獨眼緊閉，更想不到鬼王取出一根牙簽似的細棍，將流浪鬼的上下眼瞼撐起。摔死鬼見狀，隻得硬著頭皮掙大眼睛繼續觀看下去。
馬小跑心想：原來身後的鬼王是專做監督工作的，看來接下來的場麵無論多麽血腥，不看怕是走不了路！摔死鬼和流浪鬼大約認為他們犯過此獄中的罪行，因害怕被投進地獄而恐懼不敢觀看。
第一台觀畢，眾魂魄被驅趕至第二處平台，白麵書生接著講解：
“第二層為剪刀地獄。經營青樓鴨店、教唆誘騙脅迫婦女**男子做鴨，或者為****牽線搭橋者，死後將被打入此地獄。”
隻見霧洞底處，一隻隻被捆綁著的鬼魂手掌被固定，手指直伸不能彎曲。赤膊光胴的鬼王揮舞著鋥亮大鐵剪，鐵剪“哢嚓”響處，鬼魂的十指齊掌斷掉，如柳葉一般紛紛落地，那地上血滴滴的斷指鋪了一層。
馬小跑瞟見摔死鬼的身體又是一陣顫抖，心裏暗想難道摔死鬼曾經也幹過拉皮條的營生？
魂魄們依次觀看每一處地獄，白麵書生逐一解說。
“第三層鐵樹地獄：離間骨肉，挑唆夫妻、父子、兄弟、姐妹不和者，死後必打入此獄。”
隻見霧洞底處鐵樹林立，亮晃晃尖刀密麻倒掛，鬼魂被鬼王逐一提將身體掛上去，那尖刀從鬼魂後背皮下挑入，深刺肉體。鬼魂吊在鐵樹上無助扭動著肢體。
“第四層孽鏡地獄：人世犯罪者或逃亡，或不如實招供，或托關係走後門逃過人世間的懲罰，死後必將打入此獄。”
隻見鬼魂被逐一押解到孽鏡前一照，生前所犯罪孽立刻彰顯無遺，隨及被鬼王押送到相應的地獄受刑。
“第五層蒸籠地獄：辱罵、陷害、誹謗他人，以訛傳訛者，死後將被打入此獄。”
隻見霧洞底處一座似冶煉鋼鐵的大鐵爐裏燃著熊熊大火，鐵爐上的蒸籠冒著騰騰大熱氣，鬼王將鬼魂投入蒸籠中，將已蒸過的鬼魂提出來投進旁邊的冰窖裏去。
馬小跑恐怖地想，這裏與人間的桑拿浴場相似，提供冰火兩重天的體驗服務！
“第六層銅柱地獄：惡意縱火或毀滅罪證、報複、放火害人命者，死後必打入銅柱地獄。”
隻見鬼王扒光鬼魂的衣服，讓鬼魂裸體抱住一根高大銅柱，銅柱內燃燒熊熊炭火，鬼王兀自賣力拉動風箱鼓火，銅柱被燒得火紅，鬼魂的肉體茲茲冒著黑煙，肉體內的脂肪被煎出油汩汩外冒。
“第七層刀山地獄：宰殺牲畜，如牛、羊、狗、馬等世間生靈者，死後打入此獄。”
隻見霧洞底部一個汙血飽浸的山包上，尖刀倒插，密如刀林，薄利刀刃散發著冷冷陰光。鬼王站在高處岩石上，橫舉起被扒得一絲不掛的鬼魂之體投下山包，那鬼魂的胴體立刻被數隻尖刀刺穿，殷紅鮮血汩汩外冒，淒厲無比的哀嚎聲響徹冥空。
馬小跑立刻想起自己特別愛吃豬牛羊肉，不知算不算殺牲？自己捉殺過無數的蟲魚鳥獸，也不知會不會被判入此獄？他深感此獄的刑罰慘絕人寰，不忍再看，本能地縮回腦袋，不想立刻被身後鬼王鐵鉗般的大手按住頭項，強向崖下觀看。馬小跑也不敢閉眼不看，害怕鬼王也用細棍將他的眼瞼撐開。
“第八層冰山地獄：凡謀害親夫、與人***惡意墮胎的惡婦，賭博成性、不孝敬父母和不仁不義者，死後必打入此地獄。”
霧洞之底的一座冰山返射著刺眼寒光，無數隻鬼魂赤身裸體，橫七豎八蜷縮在冰山之上，肌體凍得發紫，發出無盡的哀號之聲。
馬小跑難以想象冰寒之苦究竟是什麽滋味，但仍似強烈感受到了徹骨寒意，他矮身縮脖，牙齒打顫，心想自己活著的時候有時會夥同朋友玩玩麻將，不知算不算賭博。
“第九層油鍋地獄：*****偷盜搶劫、欺善淩弱、拐騙婦女兒童、誣告誹謗他人、謀占他人妻室者，死後將被打入此地獄。”
隻見霧洞之底一口若大鐵鍋內油煙翻騰，一個鬼王不停向油鍋內投送鬼魂，另一個鬼王揮舞大鏟在油鍋裏不停攪動。無數鬼魂的軀體在油鍋裏翻滾，被煎炸得焦黑似炭。
見此獄情形，狗麵鬼臉色慘白；摔死鬼的身體瑟瑟抖個不停；流浪鬼竟至於腿一軟就向下癱去，身後鬼王一把將他提將起來，擼向崖邊強行繼續觀看。
“第十層牛坑地獄：隨意屠殺牲畜，把快樂建立在它們的痛苦之上者，死後必打入此地獄。”
隻見洞底一幽暗大坑中，數隻公牛瘋狂奔跑，無數隻鬼魂，有被牛角頂破肚皮、內髒稀裏嘩啦外流者，有被踩成一堆肉泥、辯不清手腳者……
“第十一層石壓地獄：虐待、遺棄或溺死嬰兒者，死後打入此獄。”
一個大石池內，池上用繩索吊著無數塊巨石。鬼王站在池上揮斧砍斷繩索，大石轟然下落，池底的鬼魂瞬間被砸得腦漿迸裂，血肉模糊，情狀慘烈無比。
“第十二層樁臼地獄：浪費糧食、糟踏五穀、吃飯時說話、滿口汙言穢語者，死後將被打入此獄。”
馬小跑望著這一層地獄裏正在受刑的鬼魂，心想，如今的人世間，絕對做到珍惜糧食的人，找不出幾個來。上飯館請客吃飯，有幾個人能拋開麵子觀念做到肚飽盤光？家家戶戶紅白喜事大擺酒宴，更是鋪張浪費得觸目驚心！如果真要嚴格執行這一條罪行，恐怕沒有哪一個人死後不被投入這個地獄！
“第十三層，血池地獄：藐視長者、忤逆不孝、專走歪門邪道者，死後將打入此地獄。”
隻見濃血滿灌的若大血池內，無數鬼魂沉浮漂遊……
“第十四層枉死地獄：自殺者，比如割腕、服毒、上吊、投井、觸電而死者，將被打入此獄。”
……
“第十五層磔刑地獄：挖墳掘墓者，死後打入此獄。”
隻見鬼魂被扒光衣服綁在木樁上，鬼王手持尖刀，一小片一小片剜割其肉……
馬小跑想這就是人間古代的淩遲之刑吧，石達開正是受此酷刑而死的，據史料記載被剜割一百多刀之後還雙眼圓睜，清醒地活著，真真慘絕人寰！
“第十六層火山地獄：損公肥私、行賄受賄、偷雞摸狗、搶劫錢財、放火之人、犯戒和尚和道士，死後必被打入此獄。”
霧洞之下大山之上，熊熊烈火火焰衝天，數不盡的鬼魂在火焰中騰跳翻滾……
流浪鬼又是一陣強烈的顫抖，但是他不看不行，他的眼瞼被細棍撐著。
馬小跑心想世上損公肥私、行賄受賄、偷雞摸狗的人多了去了，打入此獄受刑的鬼魂一定數不勝數。
“第十七層，石磨地獄：小偷盜賊、貪官汙吏、欺壓百姓者、吃葷的和尚和道士，死後將打入此獄。”
隻見一個鬼王推動石磨，一個鬼王倒提著鬼魂塞入磨孔，磨槽中流淌和著鮮血的肉醬，狗趴上磨沿舔食肉醬。
這一層地獄與上一層差不多，受刑的鬼魂當以億兆數。
“第十八層刀鋸地獄：誘拐婦女兒童、欺上瞞下、偷工減料、強買強賣、短斤少兩者，死後將被打入此獄。”
隻見受罰的鬼魂雙腿被分開，倒豎捆綁在木板之上，兩隻鬼王拉動鋼鋸，從鬼魂襠部直鋸到頭部，鬼魂身體一分為二。
十八層地獄情狀觀畢，馬小跑已是恐懼到腿軟至綿心冷如冰；摔死鬼、流浪鬼、狗麵鬼、紅白女鬼差不多已快癱倒走不動路，一一由身後鬼王提著頸脖前行；彪偉彪巴雖然還能向前挪步，但是眼裏的神氣早以褪得無影無蹤，如行屍走肉一般；隻有美賽麗儀態如常，也不知她是因為一生無惡，心裏無懼，還是因為在人世活過漫長的一個多世紀，經曆過太多人世險惡，早以見慣不驚。
一行魂魄差不多都已攀爬得氣若遊絲的時候，終於挨近山頂，到達一座石門前，門頂書“觀獄亭”三字，門兩邊各把守著一個鬼王。奇怪的是，鬼王並不盤問驗證，隻向黑白無常行一個禮，隨及收叉放行。
馬小跑心生疑問：既然叫觀獄亭，是不是讓進了地府的魂魄，在上閻羅殿受審之前，先觀摩一下地獄之形，首先從心理上對魂魄起到震懾作用呢？
走進門裏，一個白麵書生模樣的鬼魂站在路中，身後站著一群鬼王。白麵書生向黑白無常行過禮，向馬小跑他們微微一頷首，便轉身向前走。那些鬼王卻紛紛轉到馬小跑他們身後，每個魂魄身後緊跟一個，美賽麗也不能幸免。
馬小跑心裏越發糊塗，前麵一個文秀和氣的鬼魂引路，身後卻緊跟一群膀圓臂粗麵目猙獰的鬼王，還一對一實行貼身服務，這山頂之上究竟安排了什麽樣的節目等待著這一群魂魄呢？
山頂似一堵高牆的頂端，長而逼窄，汙煙籠罩，瘴氣盤旋，陰風呼號，腥臭襲鼻，上望不見冥空，下瞰不知深淺。
馬小跑強烈感受到隻站著都讓腦袋眩暈，更不提向前行走。不知從什麽地方不時傳來鬼哭狼嚎的淒厲呼號，恐怖的回聲在山間回旋往返，更讓他身寒心顫。他一瞧同伴，也都顫身縮脖，畏縮不前。
但是陰兵驅趕著魂魄們前行。魂魄們戰戰兢兢，跟在白麵書生身後向前挪步。幸好，沒有走幾步，崖邊便出現一處平台。白麵書生率先邁上去，轉身開口說到：
“我乃地獄講解。由此處平台開始，爾等將逐一觀看十八層地獄的情狀，由我為爾等作解說。此處可觀看第一層地獄，即拔舌地獄。但凡在世間挑撥離間、誹謗害人、油嘴滑舌、巧言爭辯、說謊騙人者，死後必將被打入此地獄。”
馬小跑挪向台邊，伸頸下望，隻見煙障霧鎖的半山腰中現出一個清朗圓洞，洞底一方火焰四圍的凹氹裏，無數隻鬼魂淒厲慘叫，隻隻舌頭上穿著鏽蝕鐵鏈，有的鐵鏈被吊在高高的橫木上，鬼魂的舌頭被拉得老長老長，身體如風吹臘肉一般晃來蕩去，有的鐵鏈被拴在木犁上，鬼魂被鬼王驅趕著用舌頭拉木犁前行……剛被投進來的鬼魂被鬼王手持鐵鉗掐脖掰嘴，夾住舌頭硬生生往外拉，那紅杏杏的舌頭越拉越長，象是將一坨麵團拉成長長的麵條。
馬小跑暗自慶幸自己在世時不是一個油腔滑調之人，否則這拔舌之刑怎一個“痛”字了得！
摔死鬼和流浪鬼的臉色不約而同變得慘白，都急忙轉身閉眼不願再看，不料身後的鬼王按住他倆的頭強讓他們麵向山崖下。流浪鬼將僅剩的一隻驚悚獨眼緊閉，更想不到鬼王取出一根牙簽似的細棍，將流浪鬼的上下眼瞼撐起。摔死鬼見狀，隻得硬著頭皮掙大眼睛繼續觀看下去。
馬小跑心想：原來身後的鬼王是專做監督工作的，看來接下來的場麵無論多麽血腥，不看怕是走不了路！摔死鬼和流浪鬼大約認為他們犯過此獄中的罪行，因害怕被投進地獄而恐懼不敢觀看。
第一台觀畢，眾魂魄被驅趕至第二處平台，白麵書生接著講解：
“第二層為剪刀地獄。經營青樓鴨店、教唆誘騙脅迫婦女**男子做鴨，或者為****牽線搭橋者，死後將被打入此地獄。”
隻見霧洞底處，一隻隻被捆綁著的鬼魂手掌被固定，手指直伸不能彎曲。赤膊光胴的鬼王揮舞著鋥亮大鐵剪，鐵剪“哢嚓”響處，鬼魂的十指齊掌斷掉，如柳葉一般紛紛落地，那地上血滴滴的斷指鋪了一層。
馬小跑瞟見摔死鬼的身體又是一陣顫抖，心裏暗想難道摔死鬼曾經也幹過拉皮條的營生？
魂魄們依次觀看每一處地獄，白麵書生逐一解說。
“第三層鐵樹地獄：離間骨肉，挑唆夫妻、父子、兄弟、姐妹不和者，死後必打入此獄。”
隻見霧洞底處鐵樹林立，亮晃晃尖刀密麻倒掛，鬼魂被鬼王逐一提將身體掛上去，那尖刀從鬼魂後背皮下挑入，深刺肉體。鬼魂吊在鐵樹上無助扭動著肢體。
“第四層孽鏡地獄：人世犯罪者或逃亡，或不如實招供，或托關係走後門逃過人世間的懲罰，死後必將打入此獄。”
隻見鬼魂被逐一押解到孽鏡前一照，生前所犯罪孽立刻彰顯無遺，隨及被鬼王押送到相應的地獄受刑。
“第五層蒸籠地獄：辱罵、陷害、誹謗他人，以訛傳訛者，死後將被打入此獄。”
隻見霧洞底處一座似冶煉鋼鐵的大鐵爐裏燃著熊熊大火，鐵爐上的蒸籠冒著騰騰大熱氣，鬼王將鬼魂投入蒸籠中，將已蒸過的鬼魂提出來投進旁邊的冰窖裏去。
馬小跑恐怖地想，這裏與人間的桑拿浴場相似，提供冰火兩重天的體驗服務！
“第六層銅柱地獄：惡意縱火或毀滅罪證、報複、放火害人命者，死後必打入銅柱地獄。”
隻見鬼王扒光鬼魂的衣服，讓鬼魂裸體抱住一根高大銅柱，銅柱內燃燒熊熊炭火，鬼王兀自賣力拉動風箱鼓火，銅柱被燒得火紅，鬼魂的肉體茲茲冒著黑煙，肉體內的脂肪被煎出油汩汩外冒。
“第七層刀山地獄：宰殺牲畜，如牛、羊、狗、馬等世間生靈者，死後打入此獄。”
隻見霧洞底部一個汙血飽浸的山包上，尖刀倒插，密如刀林，薄利刀刃散發著冷冷陰光。鬼王站在高處岩石上，橫舉起被扒得一絲不掛的鬼魂之體投下山包，那鬼魂的胴體立刻被數隻尖刀刺穿，殷紅鮮血汩汩外冒，淒厲無比的哀嚎聲響徹冥空。
馬小跑立刻想起自己特別愛吃豬牛羊肉，不知算不算殺牲？自己捉殺過無數的蟲魚鳥獸，也不知會不會被判入此獄？他深感此獄的刑罰慘絕人寰，不忍再看，本能地縮回腦袋，不想立刻被身後鬼王鐵鉗般的大手按住頭項，強向崖下觀看。馬小跑也不敢閉眼不看，害怕鬼王也用細棍將他的眼瞼撐開。
“第八層冰山地獄：凡謀害親夫、與人***惡意墮胎的惡婦，賭博成性、不孝敬父母和不仁不義者，死後必打入此地獄。”
霧洞之底的一座冰山返射著刺眼寒光，無數隻鬼魂赤身裸體，橫七豎八蜷縮在冰山之上，肌體凍得發紫，發出無盡的哀號之聲。
馬小跑難以想象冰寒之苦究竟是什麽滋味，但仍似強烈感受到了徹骨寒意，他矮身縮脖，牙齒打顫，心想自己活著的時候有時會夥同朋友玩玩麻將，不知算不算賭博。
“第九層油鍋地獄：*****偷盜搶劫、欺善淩弱、拐騙婦女兒童、誣告誹謗他人、謀占他人妻室者，死後將被打入此地獄。”
隻見霧洞之底一口若大鐵鍋內油煙翻騰，一個鬼王不停向油鍋內投送鬼魂，另一個鬼王揮舞大鏟在油鍋裏不停攪動。無數鬼魂的軀體在油鍋裏翻滾，被煎炸得焦黑似炭。
見此獄情形，狗麵鬼臉色慘白；摔死鬼的身體瑟瑟抖個不停；流浪鬼竟至於腿一軟就向下癱去，身後鬼王一把將他提將起來，擼向崖邊強行繼續觀看。
“第十層牛坑地獄：隨意屠殺牲畜，把快樂建立在它們的痛苦之上者，死後必打入此地獄。”
隻見洞底一幽暗大坑中，數隻公牛瘋狂奔跑，無數隻鬼魂，有被牛角頂破肚皮、內髒稀裏嘩啦外流者，有被踩成一堆肉泥、辯不清手腳者……
“第十一層石壓地獄：虐待、遺棄或溺死嬰兒者，死後打入此獄。”
一個大石池內，池上用繩索吊著無數塊巨石。鬼王站在池上揮斧砍斷繩索，大石轟然下落，池底的鬼魂瞬間被砸得腦漿迸裂，血肉模糊，情狀慘烈無比。
“第十二層樁臼地獄：浪費糧食、糟踏五穀、吃飯時說話、滿口汙言穢語者，死後將被打入此獄。”
馬小跑望著這一層地獄裏正在受刑的鬼魂，心想，如今的人世間，絕對做到珍惜糧食的人，找不出幾個來。上飯館請客吃飯，有幾個人能拋開麵子觀念做到肚飽盤光？家家戶戶紅白喜事大擺酒宴，更是鋪張浪費得觸目驚心！如果真要嚴格執行這一條罪行，恐怕沒有哪一個人死後不被投入這個地獄！
“第十三層，血池地獄：藐視長者、忤逆不孝、專走歪門邪道者，死後將打入此地獄。”
隻見濃血滿灌的若大血池內，無數鬼魂沉浮漂遊……
“第十四層枉死地獄：自殺者，比如割腕、服毒、上吊、投井、觸電而死者，將被打入此獄。”
……
“第十五層磔刑地獄：挖墳掘墓者，死後打入此獄。”
隻見鬼魂被扒光衣服綁在木樁上，鬼王手持尖刀，一小片一小片剜割其肉……
馬小跑想這就是人間古代的淩遲之刑吧，石達開正是受此酷刑而死的，據史料記載被剜割一百多刀之後還雙眼圓睜，清醒地活著，真真慘絕人寰！
“第十六層火山地獄：損公肥私、行賄受賄、偷雞摸狗、搶劫錢財、放火之人、犯戒和尚和道士，死後必被打入此獄。”
霧洞之下大山之上，熊熊烈火火焰衝天，數不盡的鬼魂在火焰中騰跳翻滾……
流浪鬼又是一陣強烈的顫抖，但是他不看不行，他的眼瞼被細棍撐著。
馬小跑心想世上損公肥私、行賄受賄、偷雞摸狗的人多了去了，打入此獄受刑的鬼魂一定數不勝數。
“第十七層，石磨地獄：小偷盜賊、貪官汙吏、欺壓百姓者、吃葷的和尚和道士，死後將打入此獄。”
隻見一個鬼王推動石磨，一個鬼王倒提著鬼魂塞入磨孔，磨槽中流淌和著鮮血的肉醬，狗趴上磨沿舔食肉醬。
這一層地獄與上一層差不多，受刑的鬼魂當以億兆數。
“第十八層刀鋸地獄：誘拐婦女兒童、欺上瞞下、偷工減料、強買強賣、短斤少兩者，死後將被打入此獄。”
隻見受罰的鬼魂雙腿被分開，倒豎捆綁在木板之上，兩隻鬼王拉動鋼鋸，從鬼魂襠部直鋸到頭部，鬼魂身體一分為二。
十八層地獄情狀觀畢，馬小跑已是恐懼到腿軟至綿心冷如冰；摔死鬼、流浪鬼、狗麵鬼、紅白女鬼差不多已快癱倒走不動路，一一由身後鬼王提著頸脖前行；彪偉彪巴雖然還能向前挪步，但是眼裏的神氣早以褪得無影無蹤，如行屍走肉一般；隻有美賽麗儀態如常，也不知她是因為一生無惡，心裏無懼，還是因為在人世活過漫長的一個多世紀，經曆過太多人世險惡，早以見慣不驚。