為什麽?諾多族的子民啊,為什麽我們還要繼續服侍那些嫉妒的維拉?他們非但不能保護我們,甚至不能保護他們自己的國度不受大敵的侵害!而且,盡管他現在是他們的敵人,但雙方豈非同出一源的手足?因此,複仇召喚著我,但即便不是這樣,我也不會再跟殺我父親、奪我珍寶者的手足住在同一片土地上。然而我並不是這支英勇的子民中唯一的英勇之人,你們豈非全都失去了你們的君王?你們被拘禁在這片夾在高山與大海之間的狹窄土地上,還有什麽未曾失去?
這裏曾經有過維拉吝於給予中洲的光明,但如今,黑暗讓一切歸於平等。難道我們要在這裏永遠無所作為地哀悼?我們是做一群陰影中的子民,被迷霧縈繞左右,將無用的淚水灑進無情的大海,還是要返回自己的家園?在奎維耶能,晴朗的星空下流淌著甜美的流水,四周的大地廣闊無邊,那裏是自由的子民可以行走的地方。那一切都還在那裏等著我們,我們何其愚蠢地拋棄了它們。動身上路吧!讓懦夫保有這城市!
——費艾諾
大海的波濤洶湧澎湃。泛著水花的大浪擊打著海岸嶙峋的礁石,發出轟隆的巨響。天空中聚了一層壓得很低的烏雲,時不時閃動著白色的電光。微弱的雷聲隱於海浪聲中分辨不清。幾隻海鷗在海麵低空滑翔,發出淒厲的叫聲。突然,巨浪升起,海鷗群便受到驚嚇,飛上高空。
海麵吹來了陣陣海風,帶來一股股腥味。一百年來,海風侵蝕著沿岸的一切:礁石、絕壁與城市。
剛才天空還微亮,現在,西方已成一片紅色。那是一種與烏雲相互融合的暗紅色。又過了一會兒,天整個暗下去了。
這片大海,被稱作貝烈蓋爾海,它與這片被稱為中洲的大陸的西岸相鄰。
海邊的絕壁已經被磨得光滑無比,反射著光芒。絕壁邊佇立著一座由大理石和灰色岩石砌成的城市,緊鄰海岸。即使夜幕降臨,城市仍然散發著迷人的白色光芒。城市的大門上方刻著一排騰格瓦文字。這是城市的名字:溫雅瑪。城牆頂上代表著芬國昐家族的旗幟和圖爾鞏的徽幟在海風中招搖著。溫雅瑪的正門向陸內敞開。一列精靈從大門走出,向內陸深處行走。這隊列一直延伸到遠方的山脈之中。他們身著紫色的絲織鬥篷,手中提著燈籠,牽著潔白的駿馬行進著。他們眼神深邃,神情憂傷像是經曆了許多歲月,但也包含一種探索者對於未來的好奇與希望。城市中,各條街道的燈火逐個熄滅,城市聖潔的白光也黯淡下去,隨著走出的精靈們遠去。城市漸漸成為空城。
等到隊列中的最後一位精靈離開城門後,一個在海岸邊的高塔上望了良久的精靈緩緩走下來。
那個人的體形修長,長著一頭黑色的亮麗長發。他的眉宇之間透出一種睿智。他的額頭很高,看人的眼神犀利。他的鼻梁高挺,一雙耳朵微微尖翹。他的麵容明朗,他的眼神堅定深邃。他的身上穿著貴重的絲製衣物,散發著潔白的光芒。他的手指纖細,似是屬於一位美女;他的皮膚無瑕,仿佛來自一個嬰兒。在不知多少年後,以如今尚未出現的人類的標準,他的容貌是永遠不可能擁有的,非凡脫俗。他的周圍有一股淡淡的清香,這香味是產自海港城市布礫鬆巴爾的香料散發出的。
這位精靈是見過維林諾的雙聖樹之光的精靈。彼時,日月尚未升上天空,世界唯一的光源就是這兩棵聖樹。聖樹的光芒金銀交替,十分神聖,看上一眼便會擁有超乎常人的智慧和相貌。但那已經是一百多年前的事了。他是溫雅瑪的城主和國王,一位諾多族的精靈,芬國昐之子圖爾鞏。
一分鍾以後,他終於來到了塔的門口,從裏麵走出來。但他並沒有徑直走向麵朝內陸的城門,而是沿著海岸邊緩步行走。
溫雅瑪隱於坐落於海岸邊的山脈之中。它的南麵靠在一座高山上。那高山靠在海岸邊,被稱作塔拉斯山。而圖爾鞏現在的目的地就是那兒。走到一半,他突然站定了下來,望向西方,海的那一頭。然而,除了遼闊的海洋,什麽都望不到。他的身體向前傾,險些重心不穩跌下懸崖。他看著天際線上的微光,漸漸入了神,用一種極度迷人的,連男人聽了都會有觸動的聲音說:“提力安城的美,真想再見到!”他的嘴開合著,“剛多林,縱使再美,也美不過維拉的福澤之地。提力安城,是雙聖樹光芒護佑下的天堂。”
他呆呆地望了幾分鍾,突然想起了什麽,又邁開步走。這一次他的速度快了不少了。閃電的響聲嘹亮起來,風更大了,一陣大浪高飛,水濺到圖爾鞏的臉上。
他順著一排靠著海岸的台階沿塔拉斯山靠近海岸的一側向上走。那一側是絕壁,很危險。玉石台階在時常漲起的大浪的打磨下與絕壁一樣平整光滑。台階很快升到了山頂。山頂有一個不大的平台,大部分麵積被一座亭子給占據。有時,雖然遠在下方的大浪卻會突然飛起達到亭子裏,然後慢慢退去。
圖爾鞏進入了亭子,開始等待著。從高處還是可以看清,海麵泛開了一點點密密麻麻的漣漪,嘩嘩的雨聲響徹海岸。海浪也比原來更加洶湧,擊打岸邊。麵前,一個浪打了上來,圖爾鞏一驚,閉上眼睛向後退。但是他感覺並沒有被水擊中。當他再睜眼時,他看見的是一個長相凶悍的老頭。他有一頭黑色的長發,胡子與頭發顏色相同,上麵掛了幾隻海螺貝殼。他身穿鱗甲,手執魚骨所製的叉戟。
“你好。”圖爾鞏說,他鞠了一躬,“為什麽來此與我會見的並非尊敬的水之神烏歐牟?請問你是誰?”
老頭看著他,用低沉的聲音說:“我是薩爾瑪,烏歐牟手下的一位邁雅,也就是次級神。相信你對於邁雅這個稱號有所耳聞。”他望向海岸,“烏歐牟有事要處理。他無所不在,但因此無法顧及各處。”又是一陣大浪,擊打在亭子邊的崖壁上,水花四處迸濺。老頭開口說:“是歐西又出來搗亂了。他真像是一個幼稚的孩子。他已經因為屢次在水中惡作劇而被安排去掌管離凡人最遠的大海了,偉大的水神烏歐牟卻還是總得想辦法防止他造成破壞。”
“對於那件事,”圖爾鞏聽不懂他講的話,所以打斷了他,“我已照烏歐牟的指示將人民全部遷到圖姆*山穀之中的新城剛多林。”
於是薩爾瑪才反應過來,用叉戟敲擊地麵,發出厚重如鼓點的聲音:“我正是帶來了他的下一步旨意。”他降低了語調,用神秘的口氣說,“接下來,你也將入住剛多林。這個城市必須保持隱匿。西瑞安河的支流流經這個山穀,所以烏歐牟的神力將在其中保佑。水之所在,即烏歐牟之所在。山穀的南邊是克瑞賽格林群峰,其間有巨鷹的巢穴。因此風王梭隆多的子民巨鷹也將守護你的疆域。烏歐牟告訴我,你的土地將會在戰火中挺立最長久。”他慢下來,“但是烏歐牟也讓我傳達另一些話:‘他的王國一定會毀滅,因為百年前維拉因為諾多族的罪惡而對他們施下的詛咒不會改變。他國土的禍患將起於蕭牆。他切不能過分注重自己所心係之物。真正的希望還將來自西方的阿門洲大陸,蒙福之地,他們已決心離開的地方。’所以你一定要在合適的時候舍棄掉一些東西。記住這一切!”
圖爾鞏一直點頭,把這些話認真地記住,然後問:“什麽時候會有征兆,什麽是合適的時候?”
薩爾瑪又用叉戟敲擊地麵。亭外的風雨小了一些,一道閃電擊中海麵,一聲巨響傳來。
“到那時,一個被命運選中的人會來到,他的出現會告知你剛多林的末日將近。他踏上征途後,會受到指引到此,所以你之前被要求在此地的宮殿中留下鎧甲與兵器。”薩爾瑪說,“他是一個人類,或是用你們所熟知的方式稱呼:後來兒女。”
圖爾鞏皺起眉頭:“他是誰?後來兒女究竟什麽時候才會到來?”
但還沒等聽到回答,薩爾瑪的形體模糊下去,最後化為了一股海水,從亭子的邊緣流下絕壁。風中回蕩著一陣低語:“時機到時,一切明了。”
風漸漸小下去,雨也止住了。海麵上風平浪靜,海鷗又開始沿著海麵低飛。圖爾鞏俯視著海麵:“恐怕歐西已經被製止了。”
海麵飄來一陣號角聲,低沉雄厚。圖爾鞏聽見之後,不禁對大海產生了不舍。“這便是烏歐牟的號角烏路慕瑞之聲吧?傳說中的號角聲竟如此動聽……”
海麵上有一隻海豚躥出水麵,在空中劃過一道弧線落回海裏。而圖爾鞏又望著海麵出了神。
這裏曾經有過維拉吝於給予中洲的光明,但如今,黑暗讓一切歸於平等。難道我們要在這裏永遠無所作為地哀悼?我們是做一群陰影中的子民,被迷霧縈繞左右,將無用的淚水灑進無情的大海,還是要返回自己的家園?在奎維耶能,晴朗的星空下流淌著甜美的流水,四周的大地廣闊無邊,那裏是自由的子民可以行走的地方。那一切都還在那裏等著我們,我們何其愚蠢地拋棄了它們。動身上路吧!讓懦夫保有這城市!
——費艾諾
大海的波濤洶湧澎湃。泛著水花的大浪擊打著海岸嶙峋的礁石,發出轟隆的巨響。天空中聚了一層壓得很低的烏雲,時不時閃動著白色的電光。微弱的雷聲隱於海浪聲中分辨不清。幾隻海鷗在海麵低空滑翔,發出淒厲的叫聲。突然,巨浪升起,海鷗群便受到驚嚇,飛上高空。
海麵吹來了陣陣海風,帶來一股股腥味。一百年來,海風侵蝕著沿岸的一切:礁石、絕壁與城市。
剛才天空還微亮,現在,西方已成一片紅色。那是一種與烏雲相互融合的暗紅色。又過了一會兒,天整個暗下去了。
這片大海,被稱作貝烈蓋爾海,它與這片被稱為中洲的大陸的西岸相鄰。
海邊的絕壁已經被磨得光滑無比,反射著光芒。絕壁邊佇立著一座由大理石和灰色岩石砌成的城市,緊鄰海岸。即使夜幕降臨,城市仍然散發著迷人的白色光芒。城市的大門上方刻著一排騰格瓦文字。這是城市的名字:溫雅瑪。城牆頂上代表著芬國昐家族的旗幟和圖爾鞏的徽幟在海風中招搖著。溫雅瑪的正門向陸內敞開。一列精靈從大門走出,向內陸深處行走。這隊列一直延伸到遠方的山脈之中。他們身著紫色的絲織鬥篷,手中提著燈籠,牽著潔白的駿馬行進著。他們眼神深邃,神情憂傷像是經曆了許多歲月,但也包含一種探索者對於未來的好奇與希望。城市中,各條街道的燈火逐個熄滅,城市聖潔的白光也黯淡下去,隨著走出的精靈們遠去。城市漸漸成為空城。
等到隊列中的最後一位精靈離開城門後,一個在海岸邊的高塔上望了良久的精靈緩緩走下來。
那個人的體形修長,長著一頭黑色的亮麗長發。他的眉宇之間透出一種睿智。他的額頭很高,看人的眼神犀利。他的鼻梁高挺,一雙耳朵微微尖翹。他的麵容明朗,他的眼神堅定深邃。他的身上穿著貴重的絲製衣物,散發著潔白的光芒。他的手指纖細,似是屬於一位美女;他的皮膚無瑕,仿佛來自一個嬰兒。在不知多少年後,以如今尚未出現的人類的標準,他的容貌是永遠不可能擁有的,非凡脫俗。他的周圍有一股淡淡的清香,這香味是產自海港城市布礫鬆巴爾的香料散發出的。
這位精靈是見過維林諾的雙聖樹之光的精靈。彼時,日月尚未升上天空,世界唯一的光源就是這兩棵聖樹。聖樹的光芒金銀交替,十分神聖,看上一眼便會擁有超乎常人的智慧和相貌。但那已經是一百多年前的事了。他是溫雅瑪的城主和國王,一位諾多族的精靈,芬國昐之子圖爾鞏。
一分鍾以後,他終於來到了塔的門口,從裏麵走出來。但他並沒有徑直走向麵朝內陸的城門,而是沿著海岸邊緩步行走。
溫雅瑪隱於坐落於海岸邊的山脈之中。它的南麵靠在一座高山上。那高山靠在海岸邊,被稱作塔拉斯山。而圖爾鞏現在的目的地就是那兒。走到一半,他突然站定了下來,望向西方,海的那一頭。然而,除了遼闊的海洋,什麽都望不到。他的身體向前傾,險些重心不穩跌下懸崖。他看著天際線上的微光,漸漸入了神,用一種極度迷人的,連男人聽了都會有觸動的聲音說:“提力安城的美,真想再見到!”他的嘴開合著,“剛多林,縱使再美,也美不過維拉的福澤之地。提力安城,是雙聖樹光芒護佑下的天堂。”
他呆呆地望了幾分鍾,突然想起了什麽,又邁開步走。這一次他的速度快了不少了。閃電的響聲嘹亮起來,風更大了,一陣大浪高飛,水濺到圖爾鞏的臉上。
他順著一排靠著海岸的台階沿塔拉斯山靠近海岸的一側向上走。那一側是絕壁,很危險。玉石台階在時常漲起的大浪的打磨下與絕壁一樣平整光滑。台階很快升到了山頂。山頂有一個不大的平台,大部分麵積被一座亭子給占據。有時,雖然遠在下方的大浪卻會突然飛起達到亭子裏,然後慢慢退去。
圖爾鞏進入了亭子,開始等待著。從高處還是可以看清,海麵泛開了一點點密密麻麻的漣漪,嘩嘩的雨聲響徹海岸。海浪也比原來更加洶湧,擊打岸邊。麵前,一個浪打了上來,圖爾鞏一驚,閉上眼睛向後退。但是他感覺並沒有被水擊中。當他再睜眼時,他看見的是一個長相凶悍的老頭。他有一頭黑色的長發,胡子與頭發顏色相同,上麵掛了幾隻海螺貝殼。他身穿鱗甲,手執魚骨所製的叉戟。
“你好。”圖爾鞏說,他鞠了一躬,“為什麽來此與我會見的並非尊敬的水之神烏歐牟?請問你是誰?”
老頭看著他,用低沉的聲音說:“我是薩爾瑪,烏歐牟手下的一位邁雅,也就是次級神。相信你對於邁雅這個稱號有所耳聞。”他望向海岸,“烏歐牟有事要處理。他無所不在,但因此無法顧及各處。”又是一陣大浪,擊打在亭子邊的崖壁上,水花四處迸濺。老頭開口說:“是歐西又出來搗亂了。他真像是一個幼稚的孩子。他已經因為屢次在水中惡作劇而被安排去掌管離凡人最遠的大海了,偉大的水神烏歐牟卻還是總得想辦法防止他造成破壞。”
“對於那件事,”圖爾鞏聽不懂他講的話,所以打斷了他,“我已照烏歐牟的指示將人民全部遷到圖姆*山穀之中的新城剛多林。”
於是薩爾瑪才反應過來,用叉戟敲擊地麵,發出厚重如鼓點的聲音:“我正是帶來了他的下一步旨意。”他降低了語調,用神秘的口氣說,“接下來,你也將入住剛多林。這個城市必須保持隱匿。西瑞安河的支流流經這個山穀,所以烏歐牟的神力將在其中保佑。水之所在,即烏歐牟之所在。山穀的南邊是克瑞賽格林群峰,其間有巨鷹的巢穴。因此風王梭隆多的子民巨鷹也將守護你的疆域。烏歐牟告訴我,你的土地將會在戰火中挺立最長久。”他慢下來,“但是烏歐牟也讓我傳達另一些話:‘他的王國一定會毀滅,因為百年前維拉因為諾多族的罪惡而對他們施下的詛咒不會改變。他國土的禍患將起於蕭牆。他切不能過分注重自己所心係之物。真正的希望還將來自西方的阿門洲大陸,蒙福之地,他們已決心離開的地方。’所以你一定要在合適的時候舍棄掉一些東西。記住這一切!”
圖爾鞏一直點頭,把這些話認真地記住,然後問:“什麽時候會有征兆,什麽是合適的時候?”
薩爾瑪又用叉戟敲擊地麵。亭外的風雨小了一些,一道閃電擊中海麵,一聲巨響傳來。
“到那時,一個被命運選中的人會來到,他的出現會告知你剛多林的末日將近。他踏上征途後,會受到指引到此,所以你之前被要求在此地的宮殿中留下鎧甲與兵器。”薩爾瑪說,“他是一個人類,或是用你們所熟知的方式稱呼:後來兒女。”
圖爾鞏皺起眉頭:“他是誰?後來兒女究竟什麽時候才會到來?”
但還沒等聽到回答,薩爾瑪的形體模糊下去,最後化為了一股海水,從亭子的邊緣流下絕壁。風中回蕩著一陣低語:“時機到時,一切明了。”
風漸漸小下去,雨也止住了。海麵上風平浪靜,海鷗又開始沿著海麵低飛。圖爾鞏俯視著海麵:“恐怕歐西已經被製止了。”
海麵飄來一陣號角聲,低沉雄厚。圖爾鞏聽見之後,不禁對大海產生了不舍。“這便是烏歐牟的號角烏路慕瑞之聲吧?傳說中的號角聲竟如此動聽……”
海麵上有一隻海豚躥出水麵,在空中劃過一道弧線落回海裏。而圖爾鞏又望著海麵出了神。