靖王本要跟清河王繼續說話，卻是因為論及馮芷榕而有意無意地看了她一眼──卻是不看還好，一看可就讓他忍不住皺起眉來。
眼前的馮芷榕當真是十歲的丫頭？
為什麽一個十歲的丫頭會露出如此豺狼虎豹的神情？
靖王腦子好，隻是幾個鼻息間便已了然方才清河王的那句“你將來要把這丫頭帶在身邊跟你去打仗？”把小丫頭藏納在心中的野性全給勾出來了！
──這下可好，這該怎麽收拾？
他並不是真的想要帶馮芷榕上戰場，那樣實在太不切實際並且過於兒戲，但若將來有需要，也不排除會讓她在較為安全的後勤陣線為自己翻譯、出點子的。
畢竟別的人他可不願輕信，但馮芷榕將來可是他的王妃，再怎麽樣也是與自己一榮俱榮、一損俱損的，況且這丫頭又聰明，放在身邊總不是什麽壞事。
眼看著馮芷榕眼睛放著的光亮簡直要灼傷人，他也佯咳了一聲，道：“就算本王要帶她在身邊，總也得等她學成以後才算數。北方諸國的語言複雜，便以名清你的才學也都要學上好幾年，這丫頭雖然聰慧、在這學習上也不知道及不及你。”
清河王牽了牽嘴角，這才放心地調侃道：“我想也是，不然人人都要以為靖王胡塗、帶個十歲的小奶娃上戰場，這可會是大燁奇景。”清河王自然知道靖王隻要涉及戰場上的事情都是不容妥協、且會萬分嚴苛的，若有朝一日真要帶馮芷榕前去，那肯定也有他的道理。但眼前的馮芷榕左看右看不過就是個聰明一些、懂事一些的丫頭，看起來還沒那個本事。
馮芷榕聽著兩人的話可沒見氣餒，她當時會提出要學習北方諸國的語言可是有她的原由與自信的。卻是在這一時半刻還沒必要說出來，也因此她昂起了自己的小腦袋瓜子，道：“兩位，若是我很快便能學成了，那有什麽獎勵呢？”
清河王一臉地不信：“很快？我可是苦學了五年才能與北方來的使臣應答自如的，你若潛心學習、心無旁鶩，就給你五年的時間，時間一到，肯定為你奉上大禮！”
靖王雖然覺得有一絲古怪，但卻是尋著另外一個路線詢問：“你想要什麽獎勵？”
“說起獎勵、我姑且是想不到。”停了會，馮芷榕笑吟吟地：“至於清河王問起的多快，我若隨便應承下來也是不好，今日且讓我看看書中內容如何再給予答複如何？”
馮芷榕總想著，從前雖然因為事業忙碌的緣故，很少接觸劇本以外的作品，若是看書也會是與戲劇或者文學相關的書籍。但是極為愛好小說的朋友卻跟她說了不少關於穿越劇的劇情，例如主角都會有什麽天生長才、或者穿越後獲得什麽特殊異能、又或者武功蓋世等等。
她至少目前沒發現自己有什麽本事，但前世帶來的記憶可紮實，而前世的她是什麽？──除了是演員以外，還是個學霸啊！
任何事物隻要看過一次、聽過一次就能牢牢記在腦中，這樣的能力放在前世早就是非常厲害的技能。雖說這樣的技能在前世的學生時代帶給自己不少困擾、也是讓自己對世界任何一切都感到提不起勁的源頭──但可還是紮紮實實的本事。
說來，她前世還曾有個很嚴重的困擾帶到如今，那便是隻要看了書、就能理解書中角色的感受──剛開始她總因為無法控製致使自己的日常生活受到影響，後來也慢慢地找著了出路，因此後來在看書時，她總喜歡將自己鎖在房間內、隔絕一切外界的幹擾，如此一來要憤怒、要痛哭都可以暢快地、毫無顧忌地展現自己的情緒。
──這自然也是她能夠成為一個備受讚頌的演員的原因之一，也是她上輩子的秘密之一。
所以當她上了大學、選擇了外文係以後，那樣的逆天記憶便成為自己能夠將心思放到了戲劇上的籌碼之一。她不用怕自己的成績不合格，所以也能更加放心地將心思投入於自己愛號的事物……
這廂，清河王想著三人在這兒兜繞瞎猜也是估摸不出什麽玩意，便道：“要不我們這就去看看書？”
這好！行動派的！
馮芷榕笑了笑，道：“當然不是問題。”
靖王看著兩人就這麽達成協議，又想起方才總覺得馮芷榕藏了些什麽，便也是與清河王互望了一眼、交換彼此的想法，這才與馮芷榕一同走去。
眼看著這書房雖然還沒完全擺布好，但已是寬敞許多。
靖王隨意地一揮手便阻止了一群年輕內侍誠惶誠恐的禮節，而清河王則是補充著：“留幾個人整理便好，其他的就出去吧！”算是給了他們一個方向。
馮芷榕看著放在牆邊的書櫃上早已擺著書，便也隨手抽了一本來看，心下也是大喜過望，果真如自己所料一般──隨後便是趕緊收斂了神色，將書拿到了桌前道：“懇請王爺為梓容示範。”
清河王聽著也不多加廢話，便是翻開了其中一頁隨口朗讀起來。
馮芷榕從前在馮旭的房間看書時，便曾由北國風土紀得知部分北方部族語言的範例，隻是那畢竟隻是風土紀、不是專屬的語言教科書，因此在語言的範例上都是純粹的聽音寫字、並無原文，再來才是說明其中的意思。舉例而言像是英語的“愛”便會批注該詞語念成“辣輔”那般，無論怎麽想都覺得別扭──然則前世為外語專業的馮芷榕卻從當中看出點端倪。
她如今可是實實在在地感受到自己前世所學在今生確實地致用了。
大燁周遭總共有九大國以及數十部落，也就那麽恰巧，北麵部族的語言為羅曼語族、西麵部族的語言為日耳曼語族，而南麵則像是原本中文語係中的地方方言、也就是漢語族，至於東麵直達海岸都由大燁控製、說的都是中土語言，近乎後世所說的標準普通話、也就是近代漢語。
馮旭書房裏的藏書不少，她也能更進一步地從中找出端倪。
馮芷榕了解語言的發展是有其邏輯可循的，因此大燁周遭諸國的語言分支與後世大同小異。
馮芷榕身為前世學霸，除了從小必須修習的英語以外，大學時還學了羅曼語族的數種語言。她的課業成績極好，無論聽說讀寫都是係上的翹楚，再加上後來她遠赴海外各國工作、自然也在語言上下過了不少功夫，雖然在語感上不如土生土長的當地人，但若要當個本地教師還是夠資格的。
她的確無法像個小說中的人物一般飛天遁地，但在這書中天下、她可是一點兒也不落人後。
眼前的馮芷榕當真是十歲的丫頭？
為什麽一個十歲的丫頭會露出如此豺狼虎豹的神情？
靖王腦子好，隻是幾個鼻息間便已了然方才清河王的那句“你將來要把這丫頭帶在身邊跟你去打仗？”把小丫頭藏納在心中的野性全給勾出來了！
──這下可好，這該怎麽收拾？
他並不是真的想要帶馮芷榕上戰場，那樣實在太不切實際並且過於兒戲，但若將來有需要，也不排除會讓她在較為安全的後勤陣線為自己翻譯、出點子的。
畢竟別的人他可不願輕信，但馮芷榕將來可是他的王妃，再怎麽樣也是與自己一榮俱榮、一損俱損的，況且這丫頭又聰明，放在身邊總不是什麽壞事。
眼看著馮芷榕眼睛放著的光亮簡直要灼傷人，他也佯咳了一聲，道：“就算本王要帶她在身邊，總也得等她學成以後才算數。北方諸國的語言複雜，便以名清你的才學也都要學上好幾年，這丫頭雖然聰慧、在這學習上也不知道及不及你。”
清河王牽了牽嘴角，這才放心地調侃道：“我想也是，不然人人都要以為靖王胡塗、帶個十歲的小奶娃上戰場，這可會是大燁奇景。”清河王自然知道靖王隻要涉及戰場上的事情都是不容妥協、且會萬分嚴苛的，若有朝一日真要帶馮芷榕前去，那肯定也有他的道理。但眼前的馮芷榕左看右看不過就是個聰明一些、懂事一些的丫頭，看起來還沒那個本事。
馮芷榕聽著兩人的話可沒見氣餒，她當時會提出要學習北方諸國的語言可是有她的原由與自信的。卻是在這一時半刻還沒必要說出來，也因此她昂起了自己的小腦袋瓜子，道：“兩位，若是我很快便能學成了，那有什麽獎勵呢？”
清河王一臉地不信：“很快？我可是苦學了五年才能與北方來的使臣應答自如的，你若潛心學習、心無旁鶩，就給你五年的時間，時間一到，肯定為你奉上大禮！”
靖王雖然覺得有一絲古怪，但卻是尋著另外一個路線詢問：“你想要什麽獎勵？”
“說起獎勵、我姑且是想不到。”停了會，馮芷榕笑吟吟地：“至於清河王問起的多快，我若隨便應承下來也是不好，今日且讓我看看書中內容如何再給予答複如何？”
馮芷榕總想著，從前雖然因為事業忙碌的緣故，很少接觸劇本以外的作品，若是看書也會是與戲劇或者文學相關的書籍。但是極為愛好小說的朋友卻跟她說了不少關於穿越劇的劇情，例如主角都會有什麽天生長才、或者穿越後獲得什麽特殊異能、又或者武功蓋世等等。
她至少目前沒發現自己有什麽本事，但前世帶來的記憶可紮實，而前世的她是什麽？──除了是演員以外，還是個學霸啊！
任何事物隻要看過一次、聽過一次就能牢牢記在腦中，這樣的能力放在前世早就是非常厲害的技能。雖說這樣的技能在前世的學生時代帶給自己不少困擾、也是讓自己對世界任何一切都感到提不起勁的源頭──但可還是紮紮實實的本事。
說來，她前世還曾有個很嚴重的困擾帶到如今，那便是隻要看了書、就能理解書中角色的感受──剛開始她總因為無法控製致使自己的日常生活受到影響，後來也慢慢地找著了出路，因此後來在看書時，她總喜歡將自己鎖在房間內、隔絕一切外界的幹擾，如此一來要憤怒、要痛哭都可以暢快地、毫無顧忌地展現自己的情緒。
──這自然也是她能夠成為一個備受讚頌的演員的原因之一，也是她上輩子的秘密之一。
所以當她上了大學、選擇了外文係以後，那樣的逆天記憶便成為自己能夠將心思放到了戲劇上的籌碼之一。她不用怕自己的成績不合格，所以也能更加放心地將心思投入於自己愛號的事物……
這廂，清河王想著三人在這兒兜繞瞎猜也是估摸不出什麽玩意，便道：“要不我們這就去看看書？”
這好！行動派的！
馮芷榕笑了笑，道：“當然不是問題。”
靖王看著兩人就這麽達成協議，又想起方才總覺得馮芷榕藏了些什麽，便也是與清河王互望了一眼、交換彼此的想法，這才與馮芷榕一同走去。
眼看著這書房雖然還沒完全擺布好，但已是寬敞許多。
靖王隨意地一揮手便阻止了一群年輕內侍誠惶誠恐的禮節，而清河王則是補充著：“留幾個人整理便好，其他的就出去吧！”算是給了他們一個方向。
馮芷榕看著放在牆邊的書櫃上早已擺著書，便也隨手抽了一本來看，心下也是大喜過望，果真如自己所料一般──隨後便是趕緊收斂了神色，將書拿到了桌前道：“懇請王爺為梓容示範。”
清河王聽著也不多加廢話，便是翻開了其中一頁隨口朗讀起來。
馮芷榕從前在馮旭的房間看書時，便曾由北國風土紀得知部分北方部族語言的範例，隻是那畢竟隻是風土紀、不是專屬的語言教科書，因此在語言的範例上都是純粹的聽音寫字、並無原文，再來才是說明其中的意思。舉例而言像是英語的“愛”便會批注該詞語念成“辣輔”那般，無論怎麽想都覺得別扭──然則前世為外語專業的馮芷榕卻從當中看出點端倪。
她如今可是實實在在地感受到自己前世所學在今生確實地致用了。
大燁周遭總共有九大國以及數十部落，也就那麽恰巧，北麵部族的語言為羅曼語族、西麵部族的語言為日耳曼語族，而南麵則像是原本中文語係中的地方方言、也就是漢語族，至於東麵直達海岸都由大燁控製、說的都是中土語言，近乎後世所說的標準普通話、也就是近代漢語。
馮旭書房裏的藏書不少，她也能更進一步地從中找出端倪。
馮芷榕了解語言的發展是有其邏輯可循的，因此大燁周遭諸國的語言分支與後世大同小異。
馮芷榕身為前世學霸，除了從小必須修習的英語以外，大學時還學了羅曼語族的數種語言。她的課業成績極好，無論聽說讀寫都是係上的翹楚，再加上後來她遠赴海外各國工作、自然也在語言上下過了不少功夫，雖然在語感上不如土生土長的當地人，但若要當個本地教師還是夠資格的。
她的確無法像個小說中的人物一般飛天遁地，但在這書中天下、她可是一點兒也不落人後。