宴會中並未發生什麽事情，瓊恩原本還以為會發生類似於“擲杯為號，屏風後衝出五百刀斧手”的劇情，也做好了隨時翻臉開打的準備，結果令他出乎意料。渡鴉仿佛真的就隻是得知故人之女到來，設宴接風，帶她認識了一下城裏的頭麵人物，然後就結束了。
真是無聊。
瓊恩並不喜歡這種場合，而且他一個外來者，放眼望去，誰都不認識，和這些人也沒有什麽共同話題，待著實在無趣。凜興致勃勃地要跳舞，瓊恩又不會，隻好由梅菲斯陪她下場。話說回來，她們倆還真是很般配，梅菲斯身高腿長，又穿著男裝，儼然一位英氣凜凜的金發少年，和凜站在一起，便如童話中走出的王子和公主，吸引了全場的目光。瓊恩落得清靜，躲在角落裏，和卡琪隨口閑聊。
“凜小姐，是你的妹妹嗎？”卡琪猶豫半響，開口詢問。
“不是啊，怎麽了？”
“不好意思，我還以為......我是覺得凜小姐和你的關係似乎很好，那個，不太像是單純的朋友那種感覺——對不起，失禮了，我不應該這樣沒有根據地胡亂猜測。”
有嗎？瓊恩覺得至少在今天晚上，凜並沒有表現得和他特別親密吧，也不知道卡琪是從哪裏看出來的。應該說女孩子在這方麵的觀察力就是格外敏銳嗎？不過這事也沒什麽不好承認的，或者說，身為男性，就算嘴上不說，心裏也會暗自得意才對。“是這樣，”他刻意用平淡的語氣說，“凜也是我的女友。她和艾彌薇是好朋友，她們都是我的女友。”
“是......是這樣嗎，”卡琪明顯嚇了一跳，“那個，我明白了，所以這是中土的習俗嗎？一個男性會有不止一個女友，原來如此，這和我們這裏不太一樣呢。”
“呃，也不是，中土大陸的大多數地方，也是一夫一妻製的。隻是我的情形特殊而已，”瓊恩想了想，“我聽說，恩瑟也有人能娶四個妻子吧。”
“隻有神王後裔有這種權利，但吉勒今陛下從來沒有後裔，其他神王早在兩千多年前就全部陷入沉睡，他們的血統也已經近乎斷絕了，”卡琪說，“我的確聽說過‘某人是某個神王後裔’的說法，但從來沒有見過。至少在我認識的人中，並沒有這樣的人。”
“那麽像貴族、祭司這些人，都是隻有一位妻子嗎？”瓊恩好奇地問。
“當然不是，很多貴族和祭司實際上也會有不止一位情人，無論男女，但那是不公開的，”她忽然笑了笑，“瓊恩先生可能不知道，我和布雷塔的母親，就是父親的一個情人，並非妻子，所以我們兄妹倆其實是私生子。”
“呃，對不起，我不該說起這個話題。”
“沒什麽，這也不是什麽秘密，貴族圈子裏的人都知道，”卡琪輕鬆地說，“聽說在中土，私生子比較受歧視，但在我們這裏倒不會——大概是因為大家都差不多吧。”
“話雖如此，還是不好意思。”
瓊恩想了想，從次元袋裏摸出一枚黑曜石護符，遞給卡琪。這是他在聖淵城時做的，對森林中的野獸、蛇蟲有一定的震懾效果，當時一共做了四枚備用，後來也沒怎麽用上。卡琪現在以狩獵維持生計，這東西給她應該用得上。“戴著這個，靠近你的小型野獸會有很高的幾率被嚇得不能動彈，”瓊恩說，“就以此作為我剛才失言的賠禮吧。”
“這太貴重了！”卡琪被嚇了一跳，“我不能接受。”
“不用在意。雖然無意自誇，但就這點程度的魔法物品，我要多少有多少，根本就談不上貴重，所以你就安心接受好了，”瓊恩說，“畢竟我可是煉金師啊。”
“煉金師？”卡琪的眼睛睜大了，“就是傳說中能夠點石成金，煉製長生不死藥的那種巫師嗎？”
“呃，其實是擅長製造各種魔法物品的巫師，”瓊恩略有些尷尬地說，“點石成金什麽的不太行，長生不死藥目前也做不出來。”
“是嗎，但......還是很厲害，對不對？”
“唔，算是吧，在這邊不好比較，但在中土大陸，我也應該算是比較高階的巫師了，”瓊恩把護符塞給卡琪，“所以拿去吧，這東西我還有好幾個呢。”
“那，好的，謝謝。”
“打擾一下，”一個聲音突兀傳來，瓊恩轉過臉，正看見渡鴉站在一旁，手中端著酒杯，朝卡琪點點頭，“蘭尼斯特先生，方便聊幾句嗎？”
“請恕我先行告退。”
卡琪斂裙施禮，然後退開。渡鴉看著她的身影消失在人群中，“在恩瑟這地方，送未婚女性護符，是一種求愛的表示。”
“......不會吧！”
瓊恩大驚，他壓根沒想到自己隨意一個舉動居然還有這種含義。問題是沒人跟他說過這點啊，之前看到過的那些資料裏也完全沒有提及。這下子可不妙，如果被卡琪誤會了怎麽辦，不，應該已經誤會了，那要如何解釋才比較得體？總不能跑過去說：“不好意思，我完全沒有看上你的意思，我就是單純搞錯了，請把東西還給我吧”——如果這麽說，肯定會被人拿刀追著砍吧，卡琪可不是那種弱不禁風的大小姐，人家至少也是能進原始大森林打怪的。雖然瓊恩不覺得她能打得贏自己，但依然是很丟臉。
“不，我是騙你的，”渡鴉麵無表情地說，“隻是開個玩笑。”
開你個大頭鬼的玩笑啊！有些話不能亂說知不知道？萬一讓艾彌薇誤會了怎麽辦，我可是真的打不過她啊。
“那麽，找我有什麽事嗎？”瓊恩忍住怒氣，硬邦邦地問，“艾彌薇在那邊，需要我叫她過來嗎？”
“不必，我是來找你的。”
他的語速有點慢，而且幾乎沒什麽聲調起伏，聽起來有點別扭。在他說話的時候，肩上的渡鴉一直盯著瓊恩，眼睛一眨不眨。
“我？那請講吧，我洗耳恭聽。”
“不必那麽嚴肅，隻是隨便聊聊天而已，”渡鴉說，將目光轉向會場中心，那裏有一對少女正在音樂聲中翩翩起舞，“艾彌薇很漂亮，對嗎，我聽說你有不止一位女友，但艾彌薇應當是其中的佼佼者吧。”
“當然。”
“你有聽艾彌薇提到過她母親嗎？”
“她說過一些，不多，”瓊恩說，“我知道伯母在她九歲的時候去世了。另外，我知道伯母的名字是諾娃-梅菲斯，是昔日殺戮之神巴爾的凡間代言人，教會大祭司。基本就是這些了。”
“她長得很像諾娃，”渡鴉輕聲說，“不，應該說，是一模一樣。她今年十六歲了吧，還是十七？我認識諾娃的時候，諾娃也是這個年齡。真是太像了，像極了。”
“我沒有機會見到伯母，”瓊恩微微皺起眉，“但她是艾彌薇，不是諾娃，這點很清楚。”
“是的，雖然像，終究不是一個人，”渡鴉說，“而且，諾娃還是比她更漂亮一點。”
“哦，是嗎？”
雖然瓊恩完全不信，但這種問題也沒什麽好爭論的。漂亮與否，半是客觀半是主觀，除非差距明顯，否則分不出什麽高下的。渡鴉一看就是諾娃的愛慕者，覺得自己的女神最最漂亮，乃是人之常情，不足為怪。
這家夥舉辦宴會，邀請瓊恩過來，就是為了跟他談艾彌薇和她母親誰更漂亮？簡直是吃飽了撐著沒事幹吧。
心裏如此想著，瓊恩索性就直接問出來，反正也沒打算和他做朋友，不用顧忌什麽禮貌。渡鴉搖了搖頭：“不，我隻是為了親眼看看她，確認一件事情。”
“確認什麽？”瓊恩有點好奇。
“確認她和諾娃不是同一個人。”
“......她們當然不是同一個人。”
瓊恩開始覺得這個人是不是精神有問題。無論再怎麽相像，母女也不可能是同一個人——而且正因為是母女，所以連“轉世”這種可能性都不存在，這是顯而易見，任何人都明白的簡單事實，是基本常識，有什麽特別確認的必要？
“蘭尼斯特先生，你覺得，一個人去世之後，靈魂會去往何方呢？”
這思維跳躍得太快，瓊恩感覺有點跟不上，他定了定神，“如果在中土大陸，死者的靈魂自然前往諸神國度，在東域我就不清楚了，聽說會到一個冥界的地方？”
“不會仍然留在凡間嗎？”
“除非變成亡靈，否則不可能吧。”
“那靈魂是如何誕生的呢？”
“......這個我就不清楚了。”
“你看，這世界上的人，子女往往肖似父母，相貌、性情、癖好，往往如出一轍。子女由父母所生，那麽，是否可以認為，在這個過程中，父母將自己的一部分靈魂，轉移給了子女呢？”
“抱歉，我從來沒想過這些，”瓊恩說，“我對這些也不感興趣。”
“無妨，你就當做在聽一個老家夥的夢囈好了，”渡鴉的聲音越來越輕，“這麽說吧，我一直在想：諾娃真的死了嗎？她的靈魂消散了嗎？會不會有某一部分，寄居在她的女兒身體裏呢？艾彌薇的靈魂裏，會不會有諾娃的一部分呢？雖然知道希望渺茫，但若是不親眼看一看，就怎麽也不能死心啊。”
瓊恩感覺背後有點發冷，眼前這個家夥給他一種毛骨悚然的感覺。“那你......你現在確定了？”
“看一眼就清楚了，”渡鴉說，“艾彌薇是艾彌薇，她不是諾娃，雖然像極了，但並不是。”
“那就好——不，我是說，很遺憾讓你失望了。”
“沒什麽遺憾，也沒什麽失望，不如說，這讓我真正下定了決心才對。”
你究竟下定了什麽決心啊，不會是準備翻臉動手吧？
瓊恩正在這麽想著，對方突然轉換了話題。
“聽說你要去禁區？”
“嗯。”
“艾彌薇也去嗎？”
“當然。”
“我聽說過你的一些事情，在徹森塔的，以及在中土的，”渡鴉說，“我知道你來自陰魂城，所以你應該很清楚，這座城市的來曆吧。”
“我聽說它以前是耐瑟時代一座浮空城的遺址。”
“是的，它曾經是一座浮空城，雖然墜落，卻幸運地沒有四分五裂，我猜測它在墜落的時候，距離地麵應該不是很遠，”渡鴉說，“我第一次來到這裏，是在十八年前，當時還沒有現在的禁區。在城市的中心，有一個半透明的巨大球體，沒有人能穿過它，或者打破它。後來，不知誰把它破壞了，霧從裏麵彌漫出來，就變成了現在的禁區。這麽多年來，有不少人進去探險尋寶，但從來沒有誰活著出來過，所有人都是有去無回。”
“聽起來是挺危險的，”瓊恩點點頭，“所以，你是勸告我們放棄？”
“不，我的意思是，你們很大可能也是死在裏麵，”渡鴉平靜地說，“所以，好好享受這生命中的最後一個夜晚吧。看，艾彌薇和凜回來了，那麽我就不打擾了。”
他舉起酒杯，朝剛剛結束一曲，走回來休息的兩位少女遙遙致意，然後轉身離去。
“他和你都說些什麽？”梅菲斯好奇地問，“你好像不太高興的樣子。”
“哦，他說你很漂亮，但還是不如伯母，我和他爭了起來——就這樣。”
梅菲斯白了他一眼，“回去再說。”
宴會尚未結束，但瓊恩已經不想停留，和卡琪打了個招呼，便帶著兩位少女提前離場。在回去的路上，瓊恩把他和渡鴉談話的內容向梅菲斯和凜轉述了一遍，三人討論了一會，也得不出什麽有用的結論，隻能暫且放下。
回到旅店，已經接近八點鍾。明天一早要進入禁區，大家都在做準備。就在此時，一直沉默寡言的翡翠女巫忽然提出，說她有些私人事情要處理，就不參與此次行動了。
私人事情要處理？
翡翠女巫來曆神秘，一直以來處於半失憶的狀態，連自己的名字都不記得——“翡翠女巫”顯然不是真名，而是某種頭銜或者外號。她怎麽會突然有私人事情要處理？難道她不聲不響間已經恢複記憶了？
瓊恩有些奇怪，但也不方便多問，本來大家就不是很熟，萍水相逢而已，而且都說了是私人事務，顯然也不歡迎打聽。這支隊伍裏，妹子基本全都是瓊恩的後宮，就她一個例外，本來就覺得有些不融洽，現在走了正好。
不過顯然不是所有人都這麽想。左右無人之際，莎琳娜冒出來，向瓊恩做出建議。
“請主人準許屬下留下，監視翡翠小姐的動向。”
“有這個必要嗎？”
“屬下認為有必要。翡翠小姐作為主人預定的後宮成員之一，擅自行動，十分可疑，屬下認為應當予以密切監視，以免發生任何對主人不利的事情。”
“......她什麽時候變成我預定的後宮成員了？”
相比起瓊恩的疑問，莎琳娜的表情明顯更加困惑：“咦，不是隻要出現在主人視線範圍內的女性，都是主人預定的後宮成員嗎？還是說主人覺得她的姿色平庸，不值得臨幸？”
“你這都是哪裏來的亂七八糟的概念啊！”
如果是別的女孩子說這種話，那顯然是在嘲諷，瓊恩也無所謂，反正都已經習慣。問題是莎琳娜的語氣十分誠懇，仿佛是打心底就如此確信，在陳述一個天經地義的事實，這就讓人很無語了。考慮到莎琳娜是被紮瑞爾死而複活，並且調教了一番，瓊恩非常懷疑這是魔姬強行灌輸給她的想法。算了，既然如此，就懶得計較，反正也糾正不過來。不過監視什麽的，也沒有必要，翡翠女巫能做出什麽事對他不利？
“如果翡翠小姐與其他男性有不正當的接觸，或者發生超出禮儀的關係，屬下認為這會對主人的聲譽造成影響。盡管並非主人所鍾愛，但即便是遺棄的玩具，也不容其他低等雄性染指，此乃王者的尊嚴，不容宵小冒犯。”
瓊恩感覺自己全身脫力，快要趴到地上了。
“行了行了，你留下吧，”瓊恩決定放棄和這個精神病溝通，就讓她留在外麵吧，反正掌握她的真名，也不怕她跑掉。倘若帶在身邊，隻怕會每天被她氣死，“至於你是要監視她也罷，是自己去逛街購物也好，就算每天宅在家裏睡大覺，我統統都不管，隨你高興——隻要別給我惹事就行。”
“謹遵諭令，屬下必將竭盡忠誠，保護翡翠小姐的貞潔不被侵犯，等待主人凱旋歸來。”
“她的貞潔跟我沒關係，你就別多管閑事了。”
“是，屬下明白，主人是清純處女享用太多，偶爾換換口味也是理所應當；那麽是否應當先將其許配他人，然後再行奪回，以人妻的身份接受主人的臨幸？”
喂，精神病院嗎，你們有個重度患者跑出來了。
瓊恩現在深刻懷疑，莎琳娜根本不是什麽“玩具”，而是紮瑞爾跟他開的一個惡劣玩笑。女奴什麽的，瓊恩很歡迎啊，像莎珞克那樣，雖然經常亂出主意，雖然偶爾諷刺主人，但總體來說還是比較能夠信任的，至少溝通起來沒有障礙。莎琳娜就完全讓人無法正常交流啊。不是都說惡魔亂七八糟不知所謂，魔鬼遵紀守法相對靠譜麽，怎麽感覺完全反了過來。
“去吧去吧，”瓊恩揮手說，“沒什麽特別的事情就別來煩我。”
夜深人靜，瓊恩坐在床邊。
他舒舒服服地靠著床頭躺下來，打算休息片刻，再度上陣。正在這時，門忽然被“篤篤”地敲了兩下，接著莎琳娜的聲音傳進來：“主人，屬下有事稟告。”
“進來。”
“稟告主人，屬下發現翡翠小姐有異動，”莎琳娜一身緊身黑衣，看起來十分幹練，在瓊恩麵前單膝跪下，“她在兩小時前突然出門，獨自一人，在城裏繞了兩圈，後來進入一座房子，在裏麵待了大約四十分鍾。十分鍾前回到旅店，現在在自己房間裏。”
“哦，什麽樣的房子？”
“是一座位於城東的商店。”
“商店？”
“是的，門口有招牌，但屬下不認識文字；因為是夜間，門是關著的，也看不到裏麵的商品，也找不到附近的人詢問。原本應當入內查探，但屬下擔憂有陷阱，因此不敢貿然接近，請主人恕罪。”
“無妨，謹慎是對的。”
莎琳娜之前說要去監視翡翠女巫，瓊恩壓根沒在意，隻當隨便丟個任務給她，免得來打擾自己，沒想到居然還真有所發現。此時已經是深夜，看看床邊的沙漏，馬上就過零點了，翡翠女巫這種時候出去做什麽，那座房子裏有什麽？總不至於真的是去和情人幽會吧。
“會不會與那位烏鴉城主有關呢？”莎珞克在旁邊猜測。
這種猜測沒什麽依據，但也不是完全不可能。不過如此說來，翡翠女巫和烏鴉城主是舊識？旅途中從未聽她露過半點口風啊，當然她“失憶”了，所以也說得過去，但會不會連失憶都是偽裝的呢？從現在的情形來看，的確很有嫌疑。若是如此，她的目的又是什麽？
瓊恩思索起來，他當然沒有像莎琳娜說的那樣，把翡翠女巫視為自己的禁臠，或者預定後宮什麽的。彼此本來就沒什麽關係，就算她真的去和情人幽會，瓊恩也不會在意。但整件事情明顯透著詭異，就由不得他不多想，雖然不必如臨大敵，但至少也不能如原本打算的那樣全然不理，必須給予一定的重視。
“莎琳娜。”
“屬下在。”
“做得很好，”瓊恩說，“既然確有調查的必要，那麽我就正式給你下達命令：明天我進入禁地，你不必隨行，駐守在此地等我們回來。在此期間，你負責監視翡翠女巫，有任何異常情況都要仔細記錄下來，待我回來後向我匯報。”
“遵命。另外屬下想確認一點：是隻需要單純的監視和記錄嗎，如果發現翡翠小姐做出可能不利於主人的行為，是否有必要進行製止幹涉？”
“這個，你看著辦吧。”
“遵命。”
“等等，”瓊恩忽然改變主意，“還是算了，你隻要單純記錄下來就可以，其他的事情都不用做。”
莎琳娜以前是個居住在塔瑟穀的普通人類，沒什麽魔法天賦，隻學過點家傳武技，大概能打贏一兩個農夫的程度。後來被紮瑞爾轉化為欲魔，被“灌注”了各種邪能，戰鬥能力倒是強化了一大截，問題是智力似乎沒有半點提升，甚至還有下降的趨勢。瓊恩實在不放心讓她自行判斷，還是保守點好。而且這樣也比較安全，倘若翡翠女巫當真是與烏鴉城主，或者其他什麽人勾結，意圖對瓊恩不利的話，估計也不是莎琳娜所能阻擋的。畢竟是紮瑞爾贈送的“玩具”，弄壞了也不好。
“遵命，屬下將會牢牢盯著翡翠小姐，不放過她的任何可疑舉動。”
“嗯嗯，那你加油幹吧，回來我給你漲工資。”
真是無聊。
瓊恩並不喜歡這種場合，而且他一個外來者，放眼望去，誰都不認識，和這些人也沒有什麽共同話題，待著實在無趣。凜興致勃勃地要跳舞，瓊恩又不會，隻好由梅菲斯陪她下場。話說回來，她們倆還真是很般配，梅菲斯身高腿長，又穿著男裝，儼然一位英氣凜凜的金發少年，和凜站在一起，便如童話中走出的王子和公主，吸引了全場的目光。瓊恩落得清靜，躲在角落裏，和卡琪隨口閑聊。
“凜小姐，是你的妹妹嗎？”卡琪猶豫半響，開口詢問。
“不是啊，怎麽了？”
“不好意思，我還以為......我是覺得凜小姐和你的關係似乎很好，那個，不太像是單純的朋友那種感覺——對不起，失禮了，我不應該這樣沒有根據地胡亂猜測。”
有嗎？瓊恩覺得至少在今天晚上，凜並沒有表現得和他特別親密吧，也不知道卡琪是從哪裏看出來的。應該說女孩子在這方麵的觀察力就是格外敏銳嗎？不過這事也沒什麽不好承認的，或者說，身為男性，就算嘴上不說，心裏也會暗自得意才對。“是這樣，”他刻意用平淡的語氣說，“凜也是我的女友。她和艾彌薇是好朋友，她們都是我的女友。”
“是......是這樣嗎，”卡琪明顯嚇了一跳，“那個，我明白了，所以這是中土的習俗嗎？一個男性會有不止一個女友，原來如此，這和我們這裏不太一樣呢。”
“呃，也不是，中土大陸的大多數地方，也是一夫一妻製的。隻是我的情形特殊而已，”瓊恩想了想，“我聽說，恩瑟也有人能娶四個妻子吧。”
“隻有神王後裔有這種權利，但吉勒今陛下從來沒有後裔，其他神王早在兩千多年前就全部陷入沉睡，他們的血統也已經近乎斷絕了，”卡琪說，“我的確聽說過‘某人是某個神王後裔’的說法，但從來沒有見過。至少在我認識的人中，並沒有這樣的人。”
“那麽像貴族、祭司這些人，都是隻有一位妻子嗎？”瓊恩好奇地問。
“當然不是，很多貴族和祭司實際上也會有不止一位情人，無論男女，但那是不公開的，”她忽然笑了笑，“瓊恩先生可能不知道，我和布雷塔的母親，就是父親的一個情人，並非妻子，所以我們兄妹倆其實是私生子。”
“呃，對不起，我不該說起這個話題。”
“沒什麽，這也不是什麽秘密，貴族圈子裏的人都知道，”卡琪輕鬆地說，“聽說在中土，私生子比較受歧視，但在我們這裏倒不會——大概是因為大家都差不多吧。”
“話雖如此，還是不好意思。”
瓊恩想了想，從次元袋裏摸出一枚黑曜石護符，遞給卡琪。這是他在聖淵城時做的，對森林中的野獸、蛇蟲有一定的震懾效果，當時一共做了四枚備用，後來也沒怎麽用上。卡琪現在以狩獵維持生計，這東西給她應該用得上。“戴著這個，靠近你的小型野獸會有很高的幾率被嚇得不能動彈，”瓊恩說，“就以此作為我剛才失言的賠禮吧。”
“這太貴重了！”卡琪被嚇了一跳，“我不能接受。”
“不用在意。雖然無意自誇，但就這點程度的魔法物品，我要多少有多少，根本就談不上貴重，所以你就安心接受好了，”瓊恩說，“畢竟我可是煉金師啊。”
“煉金師？”卡琪的眼睛睜大了，“就是傳說中能夠點石成金，煉製長生不死藥的那種巫師嗎？”
“呃，其實是擅長製造各種魔法物品的巫師，”瓊恩略有些尷尬地說，“點石成金什麽的不太行，長生不死藥目前也做不出來。”
“是嗎，但......還是很厲害，對不對？”
“唔，算是吧，在這邊不好比較，但在中土大陸，我也應該算是比較高階的巫師了，”瓊恩把護符塞給卡琪，“所以拿去吧，這東西我還有好幾個呢。”
“那，好的，謝謝。”
“打擾一下，”一個聲音突兀傳來，瓊恩轉過臉，正看見渡鴉站在一旁，手中端著酒杯，朝卡琪點點頭，“蘭尼斯特先生，方便聊幾句嗎？”
“請恕我先行告退。”
卡琪斂裙施禮，然後退開。渡鴉看著她的身影消失在人群中，“在恩瑟這地方，送未婚女性護符，是一種求愛的表示。”
“......不會吧！”
瓊恩大驚，他壓根沒想到自己隨意一個舉動居然還有這種含義。問題是沒人跟他說過這點啊，之前看到過的那些資料裏也完全沒有提及。這下子可不妙，如果被卡琪誤會了怎麽辦，不，應該已經誤會了，那要如何解釋才比較得體？總不能跑過去說：“不好意思，我完全沒有看上你的意思，我就是單純搞錯了，請把東西還給我吧”——如果這麽說，肯定會被人拿刀追著砍吧，卡琪可不是那種弱不禁風的大小姐，人家至少也是能進原始大森林打怪的。雖然瓊恩不覺得她能打得贏自己，但依然是很丟臉。
“不，我是騙你的，”渡鴉麵無表情地說，“隻是開個玩笑。”
開你個大頭鬼的玩笑啊！有些話不能亂說知不知道？萬一讓艾彌薇誤會了怎麽辦，我可是真的打不過她啊。
“那麽，找我有什麽事嗎？”瓊恩忍住怒氣，硬邦邦地問，“艾彌薇在那邊，需要我叫她過來嗎？”
“不必，我是來找你的。”
他的語速有點慢，而且幾乎沒什麽聲調起伏，聽起來有點別扭。在他說話的時候，肩上的渡鴉一直盯著瓊恩，眼睛一眨不眨。
“我？那請講吧，我洗耳恭聽。”
“不必那麽嚴肅，隻是隨便聊聊天而已，”渡鴉說，將目光轉向會場中心，那裏有一對少女正在音樂聲中翩翩起舞，“艾彌薇很漂亮，對嗎，我聽說你有不止一位女友，但艾彌薇應當是其中的佼佼者吧。”
“當然。”
“你有聽艾彌薇提到過她母親嗎？”
“她說過一些，不多，”瓊恩說，“我知道伯母在她九歲的時候去世了。另外，我知道伯母的名字是諾娃-梅菲斯，是昔日殺戮之神巴爾的凡間代言人，教會大祭司。基本就是這些了。”
“她長得很像諾娃，”渡鴉輕聲說，“不，應該說，是一模一樣。她今年十六歲了吧，還是十七？我認識諾娃的時候，諾娃也是這個年齡。真是太像了，像極了。”
“我沒有機會見到伯母，”瓊恩微微皺起眉，“但她是艾彌薇，不是諾娃，這點很清楚。”
“是的，雖然像，終究不是一個人，”渡鴉說，“而且，諾娃還是比她更漂亮一點。”
“哦，是嗎？”
雖然瓊恩完全不信，但這種問題也沒什麽好爭論的。漂亮與否，半是客觀半是主觀，除非差距明顯，否則分不出什麽高下的。渡鴉一看就是諾娃的愛慕者，覺得自己的女神最最漂亮，乃是人之常情，不足為怪。
這家夥舉辦宴會，邀請瓊恩過來，就是為了跟他談艾彌薇和她母親誰更漂亮？簡直是吃飽了撐著沒事幹吧。
心裏如此想著，瓊恩索性就直接問出來，反正也沒打算和他做朋友，不用顧忌什麽禮貌。渡鴉搖了搖頭：“不，我隻是為了親眼看看她，確認一件事情。”
“確認什麽？”瓊恩有點好奇。
“確認她和諾娃不是同一個人。”
“......她們當然不是同一個人。”
瓊恩開始覺得這個人是不是精神有問題。無論再怎麽相像，母女也不可能是同一個人——而且正因為是母女，所以連“轉世”這種可能性都不存在，這是顯而易見，任何人都明白的簡單事實，是基本常識，有什麽特別確認的必要？
“蘭尼斯特先生，你覺得，一個人去世之後，靈魂會去往何方呢？”
這思維跳躍得太快，瓊恩感覺有點跟不上，他定了定神，“如果在中土大陸，死者的靈魂自然前往諸神國度，在東域我就不清楚了，聽說會到一個冥界的地方？”
“不會仍然留在凡間嗎？”
“除非變成亡靈，否則不可能吧。”
“那靈魂是如何誕生的呢？”
“......這個我就不清楚了。”
“你看，這世界上的人，子女往往肖似父母，相貌、性情、癖好，往往如出一轍。子女由父母所生，那麽，是否可以認為，在這個過程中，父母將自己的一部分靈魂，轉移給了子女呢？”
“抱歉，我從來沒想過這些，”瓊恩說，“我對這些也不感興趣。”
“無妨，你就當做在聽一個老家夥的夢囈好了，”渡鴉的聲音越來越輕，“這麽說吧，我一直在想：諾娃真的死了嗎？她的靈魂消散了嗎？會不會有某一部分，寄居在她的女兒身體裏呢？艾彌薇的靈魂裏，會不會有諾娃的一部分呢？雖然知道希望渺茫，但若是不親眼看一看，就怎麽也不能死心啊。”
瓊恩感覺背後有點發冷，眼前這個家夥給他一種毛骨悚然的感覺。“那你......你現在確定了？”
“看一眼就清楚了，”渡鴉說，“艾彌薇是艾彌薇，她不是諾娃，雖然像極了，但並不是。”
“那就好——不，我是說，很遺憾讓你失望了。”
“沒什麽遺憾，也沒什麽失望，不如說，這讓我真正下定了決心才對。”
你究竟下定了什麽決心啊，不會是準備翻臉動手吧？
瓊恩正在這麽想著，對方突然轉換了話題。
“聽說你要去禁區？”
“嗯。”
“艾彌薇也去嗎？”
“當然。”
“我聽說過你的一些事情，在徹森塔的，以及在中土的，”渡鴉說，“我知道你來自陰魂城，所以你應該很清楚，這座城市的來曆吧。”
“我聽說它以前是耐瑟時代一座浮空城的遺址。”
“是的，它曾經是一座浮空城，雖然墜落，卻幸運地沒有四分五裂，我猜測它在墜落的時候，距離地麵應該不是很遠，”渡鴉說，“我第一次來到這裏，是在十八年前，當時還沒有現在的禁區。在城市的中心，有一個半透明的巨大球體，沒有人能穿過它，或者打破它。後來，不知誰把它破壞了，霧從裏麵彌漫出來，就變成了現在的禁區。這麽多年來，有不少人進去探險尋寶，但從來沒有誰活著出來過，所有人都是有去無回。”
“聽起來是挺危險的，”瓊恩點點頭，“所以，你是勸告我們放棄？”
“不，我的意思是，你們很大可能也是死在裏麵，”渡鴉平靜地說，“所以，好好享受這生命中的最後一個夜晚吧。看，艾彌薇和凜回來了，那麽我就不打擾了。”
他舉起酒杯，朝剛剛結束一曲，走回來休息的兩位少女遙遙致意，然後轉身離去。
“他和你都說些什麽？”梅菲斯好奇地問，“你好像不太高興的樣子。”
“哦，他說你很漂亮，但還是不如伯母，我和他爭了起來——就這樣。”
梅菲斯白了他一眼，“回去再說。”
宴會尚未結束，但瓊恩已經不想停留，和卡琪打了個招呼，便帶著兩位少女提前離場。在回去的路上，瓊恩把他和渡鴉談話的內容向梅菲斯和凜轉述了一遍，三人討論了一會，也得不出什麽有用的結論，隻能暫且放下。
回到旅店，已經接近八點鍾。明天一早要進入禁區，大家都在做準備。就在此時，一直沉默寡言的翡翠女巫忽然提出，說她有些私人事情要處理，就不參與此次行動了。
私人事情要處理？
翡翠女巫來曆神秘，一直以來處於半失憶的狀態，連自己的名字都不記得——“翡翠女巫”顯然不是真名，而是某種頭銜或者外號。她怎麽會突然有私人事情要處理？難道她不聲不響間已經恢複記憶了？
瓊恩有些奇怪，但也不方便多問，本來大家就不是很熟，萍水相逢而已，而且都說了是私人事務，顯然也不歡迎打聽。這支隊伍裏，妹子基本全都是瓊恩的後宮，就她一個例外，本來就覺得有些不融洽，現在走了正好。
不過顯然不是所有人都這麽想。左右無人之際，莎琳娜冒出來，向瓊恩做出建議。
“請主人準許屬下留下，監視翡翠小姐的動向。”
“有這個必要嗎？”
“屬下認為有必要。翡翠小姐作為主人預定的後宮成員之一，擅自行動，十分可疑，屬下認為應當予以密切監視，以免發生任何對主人不利的事情。”
“......她什麽時候變成我預定的後宮成員了？”
相比起瓊恩的疑問，莎琳娜的表情明顯更加困惑：“咦，不是隻要出現在主人視線範圍內的女性，都是主人預定的後宮成員嗎？還是說主人覺得她的姿色平庸，不值得臨幸？”
“你這都是哪裏來的亂七八糟的概念啊！”
如果是別的女孩子說這種話，那顯然是在嘲諷，瓊恩也無所謂，反正都已經習慣。問題是莎琳娜的語氣十分誠懇，仿佛是打心底就如此確信，在陳述一個天經地義的事實，這就讓人很無語了。考慮到莎琳娜是被紮瑞爾死而複活，並且調教了一番，瓊恩非常懷疑這是魔姬強行灌輸給她的想法。算了，既然如此，就懶得計較，反正也糾正不過來。不過監視什麽的，也沒有必要，翡翠女巫能做出什麽事對他不利？
“如果翡翠小姐與其他男性有不正當的接觸，或者發生超出禮儀的關係，屬下認為這會對主人的聲譽造成影響。盡管並非主人所鍾愛，但即便是遺棄的玩具，也不容其他低等雄性染指，此乃王者的尊嚴，不容宵小冒犯。”
瓊恩感覺自己全身脫力，快要趴到地上了。
“行了行了，你留下吧，”瓊恩決定放棄和這個精神病溝通，就讓她留在外麵吧，反正掌握她的真名，也不怕她跑掉。倘若帶在身邊，隻怕會每天被她氣死，“至於你是要監視她也罷，是自己去逛街購物也好，就算每天宅在家裏睡大覺，我統統都不管，隨你高興——隻要別給我惹事就行。”
“謹遵諭令，屬下必將竭盡忠誠，保護翡翠小姐的貞潔不被侵犯，等待主人凱旋歸來。”
“她的貞潔跟我沒關係，你就別多管閑事了。”
“是，屬下明白，主人是清純處女享用太多，偶爾換換口味也是理所應當；那麽是否應當先將其許配他人，然後再行奪回，以人妻的身份接受主人的臨幸？”
喂，精神病院嗎，你們有個重度患者跑出來了。
瓊恩現在深刻懷疑，莎琳娜根本不是什麽“玩具”，而是紮瑞爾跟他開的一個惡劣玩笑。女奴什麽的，瓊恩很歡迎啊，像莎珞克那樣，雖然經常亂出主意，雖然偶爾諷刺主人，但總體來說還是比較能夠信任的，至少溝通起來沒有障礙。莎琳娜就完全讓人無法正常交流啊。不是都說惡魔亂七八糟不知所謂，魔鬼遵紀守法相對靠譜麽，怎麽感覺完全反了過來。
“去吧去吧，”瓊恩揮手說，“沒什麽特別的事情就別來煩我。”
夜深人靜，瓊恩坐在床邊。
他舒舒服服地靠著床頭躺下來，打算休息片刻，再度上陣。正在這時，門忽然被“篤篤”地敲了兩下，接著莎琳娜的聲音傳進來：“主人，屬下有事稟告。”
“進來。”
“稟告主人，屬下發現翡翠小姐有異動，”莎琳娜一身緊身黑衣，看起來十分幹練，在瓊恩麵前單膝跪下，“她在兩小時前突然出門，獨自一人，在城裏繞了兩圈，後來進入一座房子，在裏麵待了大約四十分鍾。十分鍾前回到旅店，現在在自己房間裏。”
“哦，什麽樣的房子？”
“是一座位於城東的商店。”
“商店？”
“是的，門口有招牌，但屬下不認識文字；因為是夜間，門是關著的，也看不到裏麵的商品，也找不到附近的人詢問。原本應當入內查探，但屬下擔憂有陷阱，因此不敢貿然接近，請主人恕罪。”
“無妨，謹慎是對的。”
莎琳娜之前說要去監視翡翠女巫，瓊恩壓根沒在意，隻當隨便丟個任務給她，免得來打擾自己，沒想到居然還真有所發現。此時已經是深夜，看看床邊的沙漏，馬上就過零點了，翡翠女巫這種時候出去做什麽，那座房子裏有什麽？總不至於真的是去和情人幽會吧。
“會不會與那位烏鴉城主有關呢？”莎珞克在旁邊猜測。
這種猜測沒什麽依據，但也不是完全不可能。不過如此說來，翡翠女巫和烏鴉城主是舊識？旅途中從未聽她露過半點口風啊，當然她“失憶”了，所以也說得過去，但會不會連失憶都是偽裝的呢？從現在的情形來看，的確很有嫌疑。若是如此，她的目的又是什麽？
瓊恩思索起來，他當然沒有像莎琳娜說的那樣，把翡翠女巫視為自己的禁臠，或者預定後宮什麽的。彼此本來就沒什麽關係，就算她真的去和情人幽會，瓊恩也不會在意。但整件事情明顯透著詭異，就由不得他不多想，雖然不必如臨大敵，但至少也不能如原本打算的那樣全然不理，必須給予一定的重視。
“莎琳娜。”
“屬下在。”
“做得很好，”瓊恩說，“既然確有調查的必要，那麽我就正式給你下達命令：明天我進入禁地，你不必隨行，駐守在此地等我們回來。在此期間，你負責監視翡翠女巫，有任何異常情況都要仔細記錄下來，待我回來後向我匯報。”
“遵命。另外屬下想確認一點：是隻需要單純的監視和記錄嗎，如果發現翡翠小姐做出可能不利於主人的行為，是否有必要進行製止幹涉？”
“這個，你看著辦吧。”
“遵命。”
“等等，”瓊恩忽然改變主意，“還是算了，你隻要單純記錄下來就可以，其他的事情都不用做。”
莎琳娜以前是個居住在塔瑟穀的普通人類，沒什麽魔法天賦，隻學過點家傳武技，大概能打贏一兩個農夫的程度。後來被紮瑞爾轉化為欲魔，被“灌注”了各種邪能，戰鬥能力倒是強化了一大截，問題是智力似乎沒有半點提升，甚至還有下降的趨勢。瓊恩實在不放心讓她自行判斷，還是保守點好。而且這樣也比較安全，倘若翡翠女巫當真是與烏鴉城主，或者其他什麽人勾結，意圖對瓊恩不利的話，估計也不是莎琳娜所能阻擋的。畢竟是紮瑞爾贈送的“玩具”，弄壞了也不好。
“遵命，屬下將會牢牢盯著翡翠小姐，不放過她的任何可疑舉動。”
“嗯嗯，那你加油幹吧，回來我給你漲工資。”