佐藤坐下來，他也取出一支煙，點著了，然後讓人送了一支給黎世傑，說：“非常對不起，黎先生。我個人對你沒有成見，我隻想搞清楚那天你的報告為什麽要撒謊。”
“我沒有撒謊。”
“黎先生，沒有證據我不會找你核實的。”
“那就把證據拿出來。”
雙方就這樣來回僵持了幾個小時，黎世傑並不懷疑日本人手上掌握著一些證據，他隻是想知道他們掌握的是什麽，是直接的還是間接的，他們的結論是推斷出來的還是有確鑿的證據。但佐藤隻是反複要求黎世傑承認撒謊，這使得黎世傑越來越懷疑他手上其實並沒有什麽過硬的材料，隻是一種推測。
黎世傑也曾經參與過類似的審訊，他對這一套不算陌生，如果佐藤手上掌握了確定的材料，他根本就不會像現在這樣。黎世傑盡管依舊在發燒並且身體很虛弱，但他很清楚，現在已經騎虎難下，隻能走一步算一步。對方不拿出證據就死不認，對方拿出來再說，並且他基本也想好了如何應對。畢竟，他在事實上和張放被殺毫無關係，和陳約翰出的事也毫無關係，這就是他最大的本錢。
在爭執中黎世傑說：“如果你們不信，可以讓陳約翰來對質。”
這句話起了意想不到的效果，因為當黎世傑第二次這麽說的時候，佐藤很生氣地隨口說：“你明明——”他停住了，話沒有說完，但黎世傑完全明白了他的意思，陳約翰已經死了。
審訊或者不如說是爭論一直持續到下午三點，最後佐藤無奈地結束了這種無意義的行為，日本人離開了房間，剩下黎世傑一個人坐在房間中央。幾分鍾後，童海走了進來，他帶進來一個碩大的茶壺和一個茶杯，先給黎世傑倒了杯茶，黎世傑接過來一飲而盡。
“世傑，你確信你沒記錯？”童海又倒了一杯。
“當然。”黎世傑接過茶杯，再次一飲而盡。
“我是相信你的。”童海第三次給黎世傑倒茶，說。
“無所謂。”黎世傑說，這回他沒有喝完，隻是喝了一小口。
“其實也沒什麽，他們從租界巡捕房那裏得到了陳約翰的一本通訊錄，上麵記載了一些電話，在調查中的過程中一個法國人說他曾經把房子租給陳約翰一天，租用時間就是那天晚上七點開始，房子的地點——”童海沒把話說完，他也用不著說完。
原來如此，黎世傑明白了。
他冷笑說：“那本通訊錄上大概還有很多女人，很多租房子給他的人，你們為什麽不去看看我的其他報告。”
“當然看了，該核實的也都盡可能核實了。”
“你認為呢？”
“他租了房子但那晚沒去，或者說很晚才去的所以你沒看見，至於張放的事情，是個巧合，和陳約翰無關。”
黎世傑看著童海，童海笑了笑，說：“我一直都是這麽對他們說的，是他們非要和你搞這麽一出。”
“那現在——”
“你當然沒問題，世傑，我說過隻是常規的調查，你現在沒事了，他們會作結論，我就是接你回去的。”
黎世傑不太相信這件事情就這麽解決，這似乎和剛才日本人的鄭重其事不太相符。童海接著說：“整個事情差不多就是這樣，陳約翰常在外麵租房，他有好幾個情人，我們掌握的就有六個，已經找到了五個。凡是你的報告涉及的都核實過了，時間、地點都沒出入，隻有一個猶太女人我們還沒找到，不過問題不大。”
黎世傑沒有說話，他喝完了茶杯裏最後一點茶水。
童海攙著他站起來，說：“世傑，我看你身體——實在不行就歇一段，好好看看醫生。”
兩人走到大門口時，遇到了川崎正男。
“為什麽要急著走，怎麽不到我那兒坐坐。”川崎用責備的語氣說，他堅持要黎世傑到他辦公室休息一下，並挽起了黎世傑的手。
“童，你先回去，等會我派人送黎先生。”川崎對童海說，童海無奈地放開了手，對黎世傑說：“世傑，那我就——”
黎世傑點點頭，童海對川崎做了個立正的姿勢。
川崎很關切地詢問了黎世傑的身體狀況，並對他生病時沒去看望表示了道歉。
“世傑，我確實不知道你病了，不然即便我不去我也會讓美惠子去看看你的。”川崎稱呼他“世傑”，使黎世傑感到不自在，但他也沒有提出異議，並且他也不清楚他們之間是什麽時候親密到這一步的。
兩人閑聊了一會，川崎發現黎世傑在冒虛汗，就說：“你沒看醫生嗎？有沒有熟悉的醫生。”
“我認識公共租界的克林德醫生，需要的話我會去看他。”
“這樣吧，你抽時間去虹口找木村博士，他是我的好朋友，我給他打電話讓他給你看看。”
“這個——”
“請不要推辭。”川崎站起來走到辦公桌邊，在一張紙上寫了個地址，然後交給黎世傑。
“請一定去看看，他做過軍醫，看槍傷很有經驗，我今晚就給他打電話，你隨時可以去找他。”
黎世傑一直搞不清川崎對他的真實想法，他看不出他的虛偽，盡管他確實曾經這樣認為，也竭力想驗證這種虛偽。有時候他也會想，是不是川崎正男也感到很孤獨，需要一個真正的朋友呢？雖然作為一個遠在異鄉的外國人這種情況是可能的，但他總是很快地否決掉這個想法。
木村的診所在虹口一個日本人常年居住的地區，距離黎世傑去過的川崎家很近。黎世傑猶豫了兩天，還是決定去看看，主要原因是黎世傑感覺身體狀況實在不好，和所有病人一樣，他不願意錯過任何可能的治愈機會。診所裏的醫護人員包括進出的都是日本人，黎世傑在裏麵顯得很特別。
木村博士是一個接近六十歲的老人，早年曾在英國留學，回到日本恰好遇到日俄戰爭爆發，應征入伍成了軍醫，後來在朝鮮負傷退役，輾轉來上海開了這個診所。盡管他在上海的時間很長，但他的中國話講得不是很好，隻會簡單的幾句，黎世傑很難聽懂，而他也幾乎聽不懂黎世傑講的話，兩人之間形不成任何交流。當他需要問黎世傑一些問題時，兩人都顯得很尷尬。
“如果需要的話，我可以做翻譯。”有個女人的聲音說，說的是中國話，聲音黎世傑非常熟。
黎世傑扭過頭，看見了川崎美惠子，她站在診室門裏，見黎世傑轉過頭來，微微鞠了一躬。
“木村醫生一直在給我看病，我們很熟。”美惠子對黎世傑說，也回應了黎世傑疑問的目光。隨後她用日語和木村打了招呼並低聲說了幾句話，木村笑了笑，示意她坐在黎世傑旁邊的一把椅子上。
木村看得非常仔細，黎世傑認為這是川崎預先交代過的，他也就很配合。一個多小時後，木村結束了工作，他歎了口氣，搖搖頭，對著美惠子說了很長的一段話，這使得黎世傑有種不祥的預感。
“木村醫生說，你的兩次受傷都傷到了脊椎，尤其是第二次的槍傷，需要重新動手術，但目前在上海沒有相關的條件，需要到日本去做。木村醫生說，他可以介紹東京的一家醫院，做這類手術很有經驗。”
黎世傑問：“如果不做手術會怎麽樣？用藥物不能治療嗎？”
“木村醫生說，如果不做手術的話，假如傷情進一步惡化，會有各種並發症，最壞結果也許會導致癱瘓。目前隻用藥物很難治愈這種傷，隻能暫時控製。”
黎世傑點點頭，表示明白了。
木村開了一些藥給黎世傑並請美惠子詳細解釋了用法，最後表示如果他需要去東京做手術的話，他很樂意幫忙。
美惠子送黎世傑出來，黎世傑真誠而禮貌地對她表示了感謝。
“黎先生，您打算什麽時候去東京？”
黎世傑楞了楞，說：“我考慮下。”
“如果是經濟上的原因使黎先生為難的話——”美惠子低聲說。
“不不，謝謝，不是這個原因。”
美惠子把一張小紙片遞給黎世傑，說：“這是我家裏的電話，黎先生下次如果來看醫生需要翻譯，請一定打電話給我。”
去東京治療對於黎世傑來說甚至連夢想都不是，完全不在考慮範圍之內，一個普通中國人到日本去做手術，暫時超越了黎世傑的認知水平。他認為這不過是木村的客套話，一個醫生在不能解決問題時，往往就會有此類客套話。
“我沒有撒謊。”
“黎先生，沒有證據我不會找你核實的。”
“那就把證據拿出來。”
雙方就這樣來回僵持了幾個小時，黎世傑並不懷疑日本人手上掌握著一些證據，他隻是想知道他們掌握的是什麽，是直接的還是間接的，他們的結論是推斷出來的還是有確鑿的證據。但佐藤隻是反複要求黎世傑承認撒謊，這使得黎世傑越來越懷疑他手上其實並沒有什麽過硬的材料，隻是一種推測。
黎世傑也曾經參與過類似的審訊，他對這一套不算陌生，如果佐藤手上掌握了確定的材料，他根本就不會像現在這樣。黎世傑盡管依舊在發燒並且身體很虛弱，但他很清楚，現在已經騎虎難下，隻能走一步算一步。對方不拿出證據就死不認，對方拿出來再說，並且他基本也想好了如何應對。畢竟，他在事實上和張放被殺毫無關係，和陳約翰出的事也毫無關係，這就是他最大的本錢。
在爭執中黎世傑說：“如果你們不信，可以讓陳約翰來對質。”
這句話起了意想不到的效果，因為當黎世傑第二次這麽說的時候，佐藤很生氣地隨口說：“你明明——”他停住了，話沒有說完，但黎世傑完全明白了他的意思，陳約翰已經死了。
審訊或者不如說是爭論一直持續到下午三點，最後佐藤無奈地結束了這種無意義的行為，日本人離開了房間，剩下黎世傑一個人坐在房間中央。幾分鍾後，童海走了進來，他帶進來一個碩大的茶壺和一個茶杯，先給黎世傑倒了杯茶，黎世傑接過來一飲而盡。
“世傑，你確信你沒記錯？”童海又倒了一杯。
“當然。”黎世傑接過茶杯，再次一飲而盡。
“我是相信你的。”童海第三次給黎世傑倒茶，說。
“無所謂。”黎世傑說，這回他沒有喝完，隻是喝了一小口。
“其實也沒什麽，他們從租界巡捕房那裏得到了陳約翰的一本通訊錄，上麵記載了一些電話，在調查中的過程中一個法國人說他曾經把房子租給陳約翰一天，租用時間就是那天晚上七點開始，房子的地點——”童海沒把話說完，他也用不著說完。
原來如此，黎世傑明白了。
他冷笑說：“那本通訊錄上大概還有很多女人，很多租房子給他的人，你們為什麽不去看看我的其他報告。”
“當然看了，該核實的也都盡可能核實了。”
“你認為呢？”
“他租了房子但那晚沒去，或者說很晚才去的所以你沒看見，至於張放的事情，是個巧合，和陳約翰無關。”
黎世傑看著童海，童海笑了笑，說：“我一直都是這麽對他們說的，是他們非要和你搞這麽一出。”
“那現在——”
“你當然沒問題，世傑，我說過隻是常規的調查，你現在沒事了，他們會作結論，我就是接你回去的。”
黎世傑不太相信這件事情就這麽解決，這似乎和剛才日本人的鄭重其事不太相符。童海接著說：“整個事情差不多就是這樣，陳約翰常在外麵租房，他有好幾個情人，我們掌握的就有六個，已經找到了五個。凡是你的報告涉及的都核實過了，時間、地點都沒出入，隻有一個猶太女人我們還沒找到，不過問題不大。”
黎世傑沒有說話，他喝完了茶杯裏最後一點茶水。
童海攙著他站起來，說：“世傑，我看你身體——實在不行就歇一段，好好看看醫生。”
兩人走到大門口時，遇到了川崎正男。
“為什麽要急著走，怎麽不到我那兒坐坐。”川崎用責備的語氣說，他堅持要黎世傑到他辦公室休息一下，並挽起了黎世傑的手。
“童，你先回去，等會我派人送黎先生。”川崎對童海說，童海無奈地放開了手，對黎世傑說：“世傑，那我就——”
黎世傑點點頭，童海對川崎做了個立正的姿勢。
川崎很關切地詢問了黎世傑的身體狀況，並對他生病時沒去看望表示了道歉。
“世傑，我確實不知道你病了，不然即便我不去我也會讓美惠子去看看你的。”川崎稱呼他“世傑”，使黎世傑感到不自在，但他也沒有提出異議，並且他也不清楚他們之間是什麽時候親密到這一步的。
兩人閑聊了一會，川崎發現黎世傑在冒虛汗，就說：“你沒看醫生嗎？有沒有熟悉的醫生。”
“我認識公共租界的克林德醫生，需要的話我會去看他。”
“這樣吧，你抽時間去虹口找木村博士，他是我的好朋友，我給他打電話讓他給你看看。”
“這個——”
“請不要推辭。”川崎站起來走到辦公桌邊，在一張紙上寫了個地址，然後交給黎世傑。
“請一定去看看，他做過軍醫，看槍傷很有經驗，我今晚就給他打電話，你隨時可以去找他。”
黎世傑一直搞不清川崎對他的真實想法，他看不出他的虛偽，盡管他確實曾經這樣認為，也竭力想驗證這種虛偽。有時候他也會想，是不是川崎正男也感到很孤獨，需要一個真正的朋友呢？雖然作為一個遠在異鄉的外國人這種情況是可能的，但他總是很快地否決掉這個想法。
木村的診所在虹口一個日本人常年居住的地區，距離黎世傑去過的川崎家很近。黎世傑猶豫了兩天，還是決定去看看，主要原因是黎世傑感覺身體狀況實在不好，和所有病人一樣，他不願意錯過任何可能的治愈機會。診所裏的醫護人員包括進出的都是日本人，黎世傑在裏麵顯得很特別。
木村博士是一個接近六十歲的老人，早年曾在英國留學，回到日本恰好遇到日俄戰爭爆發，應征入伍成了軍醫，後來在朝鮮負傷退役，輾轉來上海開了這個診所。盡管他在上海的時間很長，但他的中國話講得不是很好，隻會簡單的幾句，黎世傑很難聽懂，而他也幾乎聽不懂黎世傑講的話，兩人之間形不成任何交流。當他需要問黎世傑一些問題時，兩人都顯得很尷尬。
“如果需要的話，我可以做翻譯。”有個女人的聲音說，說的是中國話，聲音黎世傑非常熟。
黎世傑扭過頭，看見了川崎美惠子，她站在診室門裏，見黎世傑轉過頭來，微微鞠了一躬。
“木村醫生一直在給我看病，我們很熟。”美惠子對黎世傑說，也回應了黎世傑疑問的目光。隨後她用日語和木村打了招呼並低聲說了幾句話，木村笑了笑，示意她坐在黎世傑旁邊的一把椅子上。
木村看得非常仔細，黎世傑認為這是川崎預先交代過的，他也就很配合。一個多小時後，木村結束了工作，他歎了口氣，搖搖頭，對著美惠子說了很長的一段話，這使得黎世傑有種不祥的預感。
“木村醫生說，你的兩次受傷都傷到了脊椎，尤其是第二次的槍傷，需要重新動手術，但目前在上海沒有相關的條件，需要到日本去做。木村醫生說，他可以介紹東京的一家醫院，做這類手術很有經驗。”
黎世傑問：“如果不做手術會怎麽樣？用藥物不能治療嗎？”
“木村醫生說，如果不做手術的話，假如傷情進一步惡化，會有各種並發症，最壞結果也許會導致癱瘓。目前隻用藥物很難治愈這種傷，隻能暫時控製。”
黎世傑點點頭，表示明白了。
木村開了一些藥給黎世傑並請美惠子詳細解釋了用法，最後表示如果他需要去東京做手術的話，他很樂意幫忙。
美惠子送黎世傑出來，黎世傑真誠而禮貌地對她表示了感謝。
“黎先生，您打算什麽時候去東京？”
黎世傑楞了楞，說：“我考慮下。”
“如果是經濟上的原因使黎先生為難的話——”美惠子低聲說。
“不不，謝謝，不是這個原因。”
美惠子把一張小紙片遞給黎世傑，說：“這是我家裏的電話，黎先生下次如果來看醫生需要翻譯，請一定打電話給我。”
去東京治療對於黎世傑來說甚至連夢想都不是，完全不在考慮範圍之內，一個普通中國人到日本去做手術，暫時超越了黎世傑的認知水平。他認為這不過是木村的客套話，一個醫生在不能解決問題時，往往就會有此類客套話。