第四十二章倫敦第二十四日
班內特先生的效率很快,他帶著班內特太太已經去看過曼塞爾街上的那幢巴洛克式屋子了,並且下午還與屋主見了麵。
屋主的時間非常緊急,房子裏還有許多壁畫、名貴裝飾、家具什麽的,他都不打算帶走,如果買主願意的話,他可以以較低的價格留給買主,也免得再浪費多餘的時間,還要給貪婪的中間商多刮掉一層利益。
不管是房子的外觀、室內裝潢、價格,還有屋主的決定都讓班內特先生和太太非常滿意,夫妻倆當即決定買下這幢建築。為此,回到天恩寺街後,班內特先生把兩位小女兒叫到議事用的小書房。
“凱蒂,麗迪雅,你們覺得我們家在倫敦購買一幢房子怎麽樣?”
姐妹倆都知道父親不喜歡住在城裏,他更願意呆在空氣清新的浪博恩,會考慮在倫敦置產,完全是為了女兒們考慮。
“哦,爸爸,我太愛你啦。”她們撲上去,摟住父親的脖子尖叫。
“可別急著高興,親愛的。剛才我和你們媽媽去看了一下房子,那幢房子是你們媽媽中意的樣式,非常精致華麗。”
“爸爸,昨天我們看過外觀了,白色的大理石柱子,可愛的小天使……都太完美了。竟然有人會舍得賣掉這樣的建築,假如是我的話,非要讓它世世代代流傳下去不可。”
“你說對了,就是給你們世世代代傳下去用的,你們姐妹共享,包括你們的後代。”
“哦,天哪!這可太棒了,麗迪雅,到時候你的孩子,我的孩子,還有簡、麗萃、瑪麗的孩子們都一起在那幢屋子裏玩耍。那麽大一幢屋子,我想即使再人多一些,它的房間肯定也綽綽有餘。”凱瑟琳拉住麗迪雅的手又叫又跳,激動地說。
“好了,我的寶貝,在這之前,要先同你們商量一件事。”班內特先生拉住興奮的凱瑟琳,有些嚴肅的望著她。
“請你盡管吩咐,我的好爸爸。”凱瑟琳和麗迪雅同時回答。
“你們沒有近期內就要結婚的想法吧?”班內特咳嗽了一聲,問她們。
“當然沒有,我可沒有在同誰談戀愛。不過,麗迪雅可就說不準啦。”凱瑟琳當即表明,又笑著輕輕推了一下麗迪雅。
麗迪雅索性大大方方承認,韋翰上校在追求她,而她也把韋翰列入了考查名單,“好吧,我是與韋翰上校挺聊得來的。不過他這個人的品性具體如何,我還要好好觀察一段時間不可。更何況,我才剛滿十六歲,才不會這麽早就結婚呢。”
“那就好,我就直說了。我已經付了定金,但是現在家裏買房子的現金不夠,誰讓你們媽媽的眼光這麽好呢,挑中的還真貴。所以爸爸想要跟你們商量,現在把你們存在銀行裏的嫁妝各取出來一些,怎麽樣?當然這是借用,爸爸保證,過個兩年,必然幫你們把嫁妝補滿,還增加二成的利息,怎麽樣?”
姐妹倆當然表示同意,她們反正也不會這麽快嫁人,麗迪雅之前應該省著點用的,股票賺得的錢已經被她花得七七八八了。
杜波伊斯男爵已經順利贖回了家族的祖宅,為了表示慶祝,他今晚將在重新裝飾一新的家族建築裏大擺宴席。
由於家裏沒有女性,他特意規規矩矩、尊尊敬敬地邀請了和藹的梅登伯爵夫人擔任女主人一職。
“倫敦的房價已經開始呈現上升的趨勢,隨著資金越來越多的流入普通商人們手中,我相信房價將會在未來的一段日子裏,一直節節攀升的。班內特先生,你現在決定購置房產的舉措,真的是萬分明智。” 杜波伊斯男爵在與班內特先生寒暄的時候,得知了他打算買房的事,於是這樣恭維他。
“確實沒錯,我看到了這種勢頭,我太太也一眼就看中了那套房子,所以我們才當機立斷,立馬決定買下那幢房子的。不過可惜的是,下星期我和太太就要回鄉村裏去,暫時這幾個月,我是沒機會住進新房了。”
杜波伊斯男爵聽了十分吃驚,“怎麽這麽快就要離開了?班內特先生,這真是太讓人意料不到啦,我是說,可從來沒有人會在社交季這麽快就離開倫敦的。”
“我們夫妻原本就打算隻呆一個月的,要知道,畢竟有點上了年紀,我可不習慣城裏渾濁的空氣。”班內特先生故意含糊其詞,不向男爵表明會離開倫敦的隻有他們夫妻倆的。假使他對我的女兒是真心愛慕的話,他就定然會感到心慌。班內特先生打定主意要試探一下杜波伊斯男爵,萬一男爵無動於衷的話,他就必須在離開之前好好告誡女兒一番。
“清新的空氣對身體更有好處。”男爵回答的時候果然有些心不在焉。
作為主人,杜波伊斯男爵有責任盡可能多的邀請到場的、地位尊貴的夫人、小姐們輪流各跳一曲,如果在平時,這位男爵先生是決不會有任何失禮的舉止的。但今晚,他跳舞的時候卻頻頻發生失誤。
當舞曲快要響起第五輪的時候,男爵忽然丟開客人,向坐在走廓上的瑪麗走去。
幸而梅登伯爵夫人作為女主人,十分盡職,她熱情親切地招呼其他客人,男爵先生的離開才沒有引起太多人的注意。
“我一定要見你。”杜波伊斯男爵拉住了瑪麗的手,帶著她往邊門走去。這扇門的外麵是個大花園,當春天來臨,花園裏鳥語花香,是男爵的童年、少年時期最最喜歡呆的地方。“我有些話一定要對你說,隻有我們兩個人。”
舞池裏的麗迪雅在轉圈的時候,正巧看到瑪麗走進邊門的身影。雖然杜波伊斯男爵和瑪麗溜到一邊去聊天也不是第一次了,但現在看到他們一起出門的身影,令她產生了一種奇特的好奇心。
這一輪她的舞伴是格蘭特子爵,子爵先生穩重溫和,想必不會因小小的失禮而怪罪於她。於是她輕輕地向子爵說了聲抱歉,悄悄離開舞池,也往邊門那兒走去。
“凱蒂,你怎麽也來了?”
“哦,麗迪雅,剛才你也看到了?”班內特家的兩個小女兒不約而同地在邊門處匯合,看到對方,她們同時驚呼。
“晚上一進大廳,我就覺得杜波伊斯男爵看向瑪麗的眼神帶有些欲言又止的意思,雖然看不明白裏麵的含義,不過總覺得會有好戲看。”
麗迪雅馬上表示同意,“我也是有這種感覺,所以一看到他們出門就過來了。你聲音放輕一點兒,我們要悄悄地跟上去。”
杜波伊斯男爵帶著瑪麗來到花園,現在還是冬天,皎潔的月光灑在地麵,整個花園裏除了排列整齊的鬆樹外,並沒有其他的綠色。
他們在噴泉邊停了下來,男爵回過頭,深深地凝視著瑪麗,他的目光熱切、真誠、飽含深情。
瑪麗被他看得有些坐立不安,她生平還是首次遭遇到這種眼神的注視。
“請允許我告訴你,我是多麽愛你,瑪麗小姐。”杜波伊斯男爵突然走上前,捧住她的手,單膝跪地,用激動的聲調說,“我對你的愛意,一天比一天更深。你美妙的聲音是那麽動聽,迷人的眼睛令我激動,與你在一起的每一時刻,都像是沉醉在美夢中。我從未曾料到過,有一天我竟然會這樣急切地渴望一位小姐,這種狂熱幾乎讓我感到害怕了……”
他是在向她求愛嗎?瑪麗被這突出其來,而又在情理之中的表白衝擊得迷迷糊糊的。
哦,現場版的求愛場麵啊,單膝下跪這經典動作真是太帥了!偷窺中的凱瑟琳和麗迪雅互相捂住了對方的驚呼,可惜她們離得比較遠,那一對情人的對話聲聽得並不清楚,隻能隱隱約約地捕捉到一點。
“在此請千萬要原諒我狡詐的心思,我原本一直盤算著要盡可能多的獲取與你相處的機會,使你能對我有更深刻的了解,直至你也對我也產生相同的愛意。突然聽到你父親說你們即將離開倫敦的消息,我才發現快活的日子竟然過得這樣快。你將要離去的消息,對我而言竟是那麽殘酷,哪怕隻有幾個月時間,我也不願同你分開……就在此時此刻,瑪麗小姐,我請求你的青睞,你願意嗎?”有著日耳曼血統的超級帥哥對自己還是有一定自信的,但是這種自信在遇到真心愛慕的人的時候,卻變得忐忑不安。
瑪麗用空著的另一隻手取下眼鏡,專注地回望杜波伊斯男爵,她的心隨著他講話的魔力而激烈地跳動著。她當然也早在不知不覺中對他傾心了,這世上又有哪一個人能像他一樣,這麽與她契合呢?
過了好一會兒,她才又害羞地低下頭,輕啟紅唇,呢喃到:“我願意。”
聲音很輕很輕,但就在邊上緊張注視著她的男爵又怎麽會聽不到呢?
男爵驚喜交加地站起來,一把摟住瑪麗,“哦,瑪麗小姐,這可是我有生以來聽過的,最最動聽的話。”
瑪麗抬起頭,克製住羞澀的心情,對著男爵漾起微笑。蔚藍的眼睛在月光的照射下,閃動著醉人的光輝。
杜波伊斯男爵像受到蠱惑一般,一隻手緩緩撫上瑪麗的臉,慢慢低下頭……
“啊!”一聲輕呼從葉子掉光的矮樹叢旁發出。
瑪麗受到了驚嚇,一下子從男爵身邊跳離。
男爵不舍地留戀著剛才的滑膩手感,頗感遺憾,那麽好的機會,沒有吻到。打攪別人談戀愛,會被馬踢的,他恨恨地朝聲音發出的地方瞪過去。
該被馬踢的班內特家兩姐妹,你推我,我推你的走出了矮樹枝叢。月光照在她們綢緞的禮服上,發出瑩瑩反光,剛才這兩人太專注彼此了,才會沒有發現她們倆。
“外麵好冷,凍死啦凍死啦。”
“是啊,我們快進去吧。瑪麗,男爵先生,你們也要小心別著涼。”
被抓到偷窺的兩人絲毫不羞愧,打著哈哈相繼向屋子走去。
剛進門,一直關注著他們的班內特先生向兩姐妹眨了眨眼,姐妹倆會意地朝父親點頭微笑。
在瑪麗進屋前,杜波伊斯男爵在她耳邊低聲說:“請務必要告訴令尊令堂,明天下午二點,我將準時上門拜訪。”他這是要正式上門求婚。
瑪麗紅著臉點點頭,重新整理了下衣裳、頭發就進屋了。
班內特先生的效率很快,他帶著班內特太太已經去看過曼塞爾街上的那幢巴洛克式屋子了,並且下午還與屋主見了麵。
屋主的時間非常緊急,房子裏還有許多壁畫、名貴裝飾、家具什麽的,他都不打算帶走,如果買主願意的話,他可以以較低的價格留給買主,也免得再浪費多餘的時間,還要給貪婪的中間商多刮掉一層利益。
不管是房子的外觀、室內裝潢、價格,還有屋主的決定都讓班內特先生和太太非常滿意,夫妻倆當即決定買下這幢建築。為此,回到天恩寺街後,班內特先生把兩位小女兒叫到議事用的小書房。
“凱蒂,麗迪雅,你們覺得我們家在倫敦購買一幢房子怎麽樣?”
姐妹倆都知道父親不喜歡住在城裏,他更願意呆在空氣清新的浪博恩,會考慮在倫敦置產,完全是為了女兒們考慮。
“哦,爸爸,我太愛你啦。”她們撲上去,摟住父親的脖子尖叫。
“可別急著高興,親愛的。剛才我和你們媽媽去看了一下房子,那幢房子是你們媽媽中意的樣式,非常精致華麗。”
“爸爸,昨天我們看過外觀了,白色的大理石柱子,可愛的小天使……都太完美了。竟然有人會舍得賣掉這樣的建築,假如是我的話,非要讓它世世代代流傳下去不可。”
“你說對了,就是給你們世世代代傳下去用的,你們姐妹共享,包括你們的後代。”
“哦,天哪!這可太棒了,麗迪雅,到時候你的孩子,我的孩子,還有簡、麗萃、瑪麗的孩子們都一起在那幢屋子裏玩耍。那麽大一幢屋子,我想即使再人多一些,它的房間肯定也綽綽有餘。”凱瑟琳拉住麗迪雅的手又叫又跳,激動地說。
“好了,我的寶貝,在這之前,要先同你們商量一件事。”班內特先生拉住興奮的凱瑟琳,有些嚴肅的望著她。
“請你盡管吩咐,我的好爸爸。”凱瑟琳和麗迪雅同時回答。
“你們沒有近期內就要結婚的想法吧?”班內特咳嗽了一聲,問她們。
“當然沒有,我可沒有在同誰談戀愛。不過,麗迪雅可就說不準啦。”凱瑟琳當即表明,又笑著輕輕推了一下麗迪雅。
麗迪雅索性大大方方承認,韋翰上校在追求她,而她也把韋翰列入了考查名單,“好吧,我是與韋翰上校挺聊得來的。不過他這個人的品性具體如何,我還要好好觀察一段時間不可。更何況,我才剛滿十六歲,才不會這麽早就結婚呢。”
“那就好,我就直說了。我已經付了定金,但是現在家裏買房子的現金不夠,誰讓你們媽媽的眼光這麽好呢,挑中的還真貴。所以爸爸想要跟你們商量,現在把你們存在銀行裏的嫁妝各取出來一些,怎麽樣?當然這是借用,爸爸保證,過個兩年,必然幫你們把嫁妝補滿,還增加二成的利息,怎麽樣?”
姐妹倆當然表示同意,她們反正也不會這麽快嫁人,麗迪雅之前應該省著點用的,股票賺得的錢已經被她花得七七八八了。
杜波伊斯男爵已經順利贖回了家族的祖宅,為了表示慶祝,他今晚將在重新裝飾一新的家族建築裏大擺宴席。
由於家裏沒有女性,他特意規規矩矩、尊尊敬敬地邀請了和藹的梅登伯爵夫人擔任女主人一職。
“倫敦的房價已經開始呈現上升的趨勢,隨著資金越來越多的流入普通商人們手中,我相信房價將會在未來的一段日子裏,一直節節攀升的。班內特先生,你現在決定購置房產的舉措,真的是萬分明智。” 杜波伊斯男爵在與班內特先生寒暄的時候,得知了他打算買房的事,於是這樣恭維他。
“確實沒錯,我看到了這種勢頭,我太太也一眼就看中了那套房子,所以我們才當機立斷,立馬決定買下那幢房子的。不過可惜的是,下星期我和太太就要回鄉村裏去,暫時這幾個月,我是沒機會住進新房了。”
杜波伊斯男爵聽了十分吃驚,“怎麽這麽快就要離開了?班內特先生,這真是太讓人意料不到啦,我是說,可從來沒有人會在社交季這麽快就離開倫敦的。”
“我們夫妻原本就打算隻呆一個月的,要知道,畢竟有點上了年紀,我可不習慣城裏渾濁的空氣。”班內特先生故意含糊其詞,不向男爵表明會離開倫敦的隻有他們夫妻倆的。假使他對我的女兒是真心愛慕的話,他就定然會感到心慌。班內特先生打定主意要試探一下杜波伊斯男爵,萬一男爵無動於衷的話,他就必須在離開之前好好告誡女兒一番。
“清新的空氣對身體更有好處。”男爵回答的時候果然有些心不在焉。
作為主人,杜波伊斯男爵有責任盡可能多的邀請到場的、地位尊貴的夫人、小姐們輪流各跳一曲,如果在平時,這位男爵先生是決不會有任何失禮的舉止的。但今晚,他跳舞的時候卻頻頻發生失誤。
當舞曲快要響起第五輪的時候,男爵忽然丟開客人,向坐在走廓上的瑪麗走去。
幸而梅登伯爵夫人作為女主人,十分盡職,她熱情親切地招呼其他客人,男爵先生的離開才沒有引起太多人的注意。
“我一定要見你。”杜波伊斯男爵拉住了瑪麗的手,帶著她往邊門走去。這扇門的外麵是個大花園,當春天來臨,花園裏鳥語花香,是男爵的童年、少年時期最最喜歡呆的地方。“我有些話一定要對你說,隻有我們兩個人。”
舞池裏的麗迪雅在轉圈的時候,正巧看到瑪麗走進邊門的身影。雖然杜波伊斯男爵和瑪麗溜到一邊去聊天也不是第一次了,但現在看到他們一起出門的身影,令她產生了一種奇特的好奇心。
這一輪她的舞伴是格蘭特子爵,子爵先生穩重溫和,想必不會因小小的失禮而怪罪於她。於是她輕輕地向子爵說了聲抱歉,悄悄離開舞池,也往邊門那兒走去。
“凱蒂,你怎麽也來了?”
“哦,麗迪雅,剛才你也看到了?”班內特家的兩個小女兒不約而同地在邊門處匯合,看到對方,她們同時驚呼。
“晚上一進大廳,我就覺得杜波伊斯男爵看向瑪麗的眼神帶有些欲言又止的意思,雖然看不明白裏麵的含義,不過總覺得會有好戲看。”
麗迪雅馬上表示同意,“我也是有這種感覺,所以一看到他們出門就過來了。你聲音放輕一點兒,我們要悄悄地跟上去。”
杜波伊斯男爵帶著瑪麗來到花園,現在還是冬天,皎潔的月光灑在地麵,整個花園裏除了排列整齊的鬆樹外,並沒有其他的綠色。
他們在噴泉邊停了下來,男爵回過頭,深深地凝視著瑪麗,他的目光熱切、真誠、飽含深情。
瑪麗被他看得有些坐立不安,她生平還是首次遭遇到這種眼神的注視。
“請允許我告訴你,我是多麽愛你,瑪麗小姐。”杜波伊斯男爵突然走上前,捧住她的手,單膝跪地,用激動的聲調說,“我對你的愛意,一天比一天更深。你美妙的聲音是那麽動聽,迷人的眼睛令我激動,與你在一起的每一時刻,都像是沉醉在美夢中。我從未曾料到過,有一天我竟然會這樣急切地渴望一位小姐,這種狂熱幾乎讓我感到害怕了……”
他是在向她求愛嗎?瑪麗被這突出其來,而又在情理之中的表白衝擊得迷迷糊糊的。
哦,現場版的求愛場麵啊,單膝下跪這經典動作真是太帥了!偷窺中的凱瑟琳和麗迪雅互相捂住了對方的驚呼,可惜她們離得比較遠,那一對情人的對話聲聽得並不清楚,隻能隱隱約約地捕捉到一點。
“在此請千萬要原諒我狡詐的心思,我原本一直盤算著要盡可能多的獲取與你相處的機會,使你能對我有更深刻的了解,直至你也對我也產生相同的愛意。突然聽到你父親說你們即將離開倫敦的消息,我才發現快活的日子竟然過得這樣快。你將要離去的消息,對我而言竟是那麽殘酷,哪怕隻有幾個月時間,我也不願同你分開……就在此時此刻,瑪麗小姐,我請求你的青睞,你願意嗎?”有著日耳曼血統的超級帥哥對自己還是有一定自信的,但是這種自信在遇到真心愛慕的人的時候,卻變得忐忑不安。
瑪麗用空著的另一隻手取下眼鏡,專注地回望杜波伊斯男爵,她的心隨著他講話的魔力而激烈地跳動著。她當然也早在不知不覺中對他傾心了,這世上又有哪一個人能像他一樣,這麽與她契合呢?
過了好一會兒,她才又害羞地低下頭,輕啟紅唇,呢喃到:“我願意。”
聲音很輕很輕,但就在邊上緊張注視著她的男爵又怎麽會聽不到呢?
男爵驚喜交加地站起來,一把摟住瑪麗,“哦,瑪麗小姐,這可是我有生以來聽過的,最最動聽的話。”
瑪麗抬起頭,克製住羞澀的心情,對著男爵漾起微笑。蔚藍的眼睛在月光的照射下,閃動著醉人的光輝。
杜波伊斯男爵像受到蠱惑一般,一隻手緩緩撫上瑪麗的臉,慢慢低下頭……
“啊!”一聲輕呼從葉子掉光的矮樹叢旁發出。
瑪麗受到了驚嚇,一下子從男爵身邊跳離。
男爵不舍地留戀著剛才的滑膩手感,頗感遺憾,那麽好的機會,沒有吻到。打攪別人談戀愛,會被馬踢的,他恨恨地朝聲音發出的地方瞪過去。
該被馬踢的班內特家兩姐妹,你推我,我推你的走出了矮樹枝叢。月光照在她們綢緞的禮服上,發出瑩瑩反光,剛才這兩人太專注彼此了,才會沒有發現她們倆。
“外麵好冷,凍死啦凍死啦。”
“是啊,我們快進去吧。瑪麗,男爵先生,你們也要小心別著涼。”
被抓到偷窺的兩人絲毫不羞愧,打著哈哈相繼向屋子走去。
剛進門,一直關注著他們的班內特先生向兩姐妹眨了眨眼,姐妹倆會意地朝父親點頭微笑。
在瑪麗進屋前,杜波伊斯男爵在她耳邊低聲說:“請務必要告訴令尊令堂,明天下午二點,我將準時上門拜訪。”他這是要正式上門求婚。
瑪麗紅著臉點點頭,重新整理了下衣裳、頭發就進屋了。