第七十三章
等簡重新回到起居廳的時候，發現其他人都離開了，隻有斯科菲爾德先生一人獨自坐在那裏。
斯科菲爾德先生看到簡走了進來，他神情激動地站了起來，走到簡的麵前，伸出雙手握住了她的右手。他專注地望著簡，向著她慢慢單膝著地，他動了動嘴，但卻沒有發出聲音，隻是把她的手送到了自己唇邊，緊緊貼住。
斯科菲爾德先生吻住了簡的手，久久不放，他就那樣一直看她，那種眼神，使她覺得異常羞澀和甜蜜。
這樣持續了一會兒，斯科菲爾德先生才緩緩開口，他用堅定的、充滿感情的語氣，向簡述說他對她的深切情意，三年前開始的感動心動，在海外時的刻骨相思，再次相見後的無限愛慕……
“簡小姐，請問你願意嫁給我嗎？”斯科菲爾德先生忐忑不安地等著簡的宣判。他知道彬格萊先生，甚至曾暗地裏感謝過他的作為。但是剛才這位先生的突然來訪，和他看向簡小姐的眼神，都讓他覺得受到了濃濃的威脅。
斯科菲爾德先生不得不打破了他原本想要緩慢等待的打算，提早向簡小姐求婚。似乎隻有簡小姐成為他的未婚妻，他那顆不安的心才能重新平靜下來。
簡又怎麽可能會不願意呢？尤其是他的深情已經整整持續了三年之久，她帶著感動的微笑點頭答應了他的請求。
斯科菲爾德先生欣喜若狂，他這時竟像毛躁的少年一樣，歡快得手舞足蹈。足足過了十幾分鍾，他才在簡甜美的微笑中稍微控製住自己激蕩的心緒。
得到簡的鼓勵，斯科菲爾德先生定了定神，露出一抹笑容，他朝著班內特先生所在的書房走去。輕輕敲了幾下門，等書房裏傳來回音後，斯科菲爾德才推開門走了進去。
沒有多餘的東拉西扯，斯科菲爾德先生向班內特先生鄭重行了一禮，就直奔主題，“班內特先生，我來這兒，是為了真誠的向你請求，懇請你把簡小姐嫁給我。”
班內特先生直起身子，問到：“哦？我的要求已經在回信裏提起過，你現在過來，莫非簡她答應了你的求婚？”
斯科菲爾德先生心滿意足地放大了笑容，“是的，班內特先生，簡小姐已經同意了我的求婚，所以我現在來到你的麵前，鄭重的請求你把簡小姐許配給我，我會盡一切的努力，給予簡小姐幸福的。”
“那太好了，就像之前所說的那樣，我當然會同意的。”班內特夫婦倆在凱瑟琳訂婚後，就等著斯科菲爾德先生來求婚了，他果然沒有讓他們失望。
得到班內特先生的同意後，斯科菲爾德先生並沒有馬上離開，他還站在原地期待地看著班內特先生。
班內特先生奇怪地問他：“斯科菲爾德先生，你現在還有什麽事？”
今天一帆風順的斯科菲爾德先生免不了有些貪心，他現在希望最好能馬上就把簡小姐娶回家。還沒有把訂婚的消息宣告給親朋好友呢，他就急著想要訂下婚期了，“是這樣的，班內特先生，我想要現在就和你商定一下婚期。”
班內特先生想了想，說到：“這個，當然可以。斯科菲爾德先生，因為簡是家裏的長女，如果可以的話，我希望你們能在十月份之前，也就是在瑪麗和杜波伊斯男爵的婚禮之前先結婚，你認為怎麽樣？”
斯科菲爾德先生自然是千般願意，他興奮地開口，“班內特先生，我當然也希望越早越好，最好是下個星期……”還沒說完，斯科菲爾德就看到班內特先生略帶不滿地向他瞪來，他才意識到如果放在下星期的話也實在太急切了，婚禮的準備工作都來不及，於是連忙改口，“或者在五月結束之前？……班內特先生，那麽你看六月份怎麽樣？我想簡小姐會願意做個六月新娘的吧？”
斯科菲爾德先生與班內特先生兩人反複商量，最後決定把婚期放在六月份。
得到滿意的結果後，斯科菲爾德先生滿臉笑容地回到簡小姐身邊。簡也已經把事情告訴了班內特太太，班內特太太用慈愛地、滿意的目光反複打量這位大女婿。
斯科菲爾德先生向她們宣布了婚期，簡的臉上布滿了桃紅色的嬌羞，她在十五、六歲的時候，曾夢想過以後要當一位六月新娘，沒想到馬上就要實到了。
班內特太太開心地嚷到：“這可實在太好啦，我的簡將會在六月裏出嫁。”不過她很快反應了過來，關於時間緊迫的問題，“斯科菲爾德先生，現在已經五月初了，婚禮的準備來得及嗎？”
“我今晚就趕回倫敦，馬上開始操辦，肯定沒有問題的。”斯科菲爾德最不缺的就是錢，有錢能使鬼推磨的潛規則在歐洲同樣有效，不愁事情會辦不成。
而後斯科菲爾德先生柔情蜜意地和簡一起討論有關婚禮的安排，簡紅著臉，羞羞答答地提出自己的一些想法。班內特太太更是對他千叮嚀，萬囑咐，提了許多關於婚禮的要求。三人又交談了好一會兒，他才依依不舍地她們告辭，準備起身趕往倫敦。
斯科菲爾德不得不當天趕回倫敦去，誰讓他急著要辦婚禮呢？有很多事宜都必須要先安排好，無論怎樣，都必須保證要給簡小姐一個隆重的婚禮。
麗迪雅從田壟上回來，在樹籬旁的馬廄前遇上了斯科菲爾德先生。他春風滿麵的向她打招呼。
“斯科菲爾德先生，你這是要去哪兒？”看到斯科菲爾德先生準備要離開的樣子，麗迪雅好奇地問他。
他這才想起，剛才竟然忘了要告訴麗迪雅小姐，這個令他幸福滿足的好消息，“麗迪雅小姐，我打算現在趕回倫敦。剛才你的姐姐，簡小姐已經答應了我的求婚，我們已經商定好了婚期，決定把婚禮放在六月份，我現在就要回倫敦準備。哦！我甚至感到自己現在是世界上最幸福的人了。”
“斯科菲爾德先生，沒想到你這麽快就要成為我的姐夫啦，真是恭喜你。”麗迪雅笑了笑，眯起眼湊近斯科菲爾德，輕聲說到，“不過我希望你能保證，以後一定會好好對待簡的，希望不會使她受傷或者痛苦。不然，我是不會放過你的，你知道的。”
“這是當然的，麗迪雅小姐。簡小姐就是我的一切，她的幸福就是我的幸福，我以我的生命起誓！”
“好的，斯科菲爾德先生，我會拭目以待的。”麗迪雅點點頭，她隻是提前警告一下，並不是對斯科菲爾德的為人感到不放心，“那麽你現在就快上路吧，祝你一路順風。”
韋翰上校的馬車從路邊駛過，隱約聽到麗迪雅小姐的聲音，他讓車夫停車，打開了車窗向聲源看去。透過樹籬，他看到麗迪雅小姐正笑著對斯科菲爾德先生揮手道別，他們兩人的態度極其熟稔，他的心不由一沉。
“斯科菲爾德先生！”
斯科菲爾德出了圍牆，正準備揚鞭策馬，突然聽到有人在高聲叫他。樹邊停著一輛裝扮華麗的駟馬馬車，車箱裏探出一張斯科菲爾德熟悉的臉，是他的好朋友――韋翰上校。
他驅馬來到馬車前，笑容滿麵的開口，“啊，韋翰上校，沒想到竟然會在這兒看見你，實在是件令人高興的事，不過，你怎麽會在這兒的？”
“剛巧路過，你呢？”韋翰上校看到斯科菲爾德先生臉上洋溢著喜悅和滿足，突然有了不好的預感。
“你看到旁邊的這戶人家了嗎？他們姓班內特。”斯科菲爾德先生完全沒注意到韋翰上校的神色有異，他高興地說著，“韋翰上校，你還記得當初曾向你提起過，我有一位愛慕了三年的小姐嗎？”
韋翰上校勉強控製住自己的異樣，沉聲回答到，“我當然記得，然後呢？”
“就是這家的小姐，她剛剛答應了我的求婚，我實在感到太快活啦。我們已經定好了婚期，就是在六月份。韋翰上校，請你一定要賞光參加。不過現在我必須向你表示歉意，我們不能多聊了，我現在就要趕回倫敦，去安排婚禮的事，真是非常抱歉！我們下次再另外約時間聚一聚吧，現在我必須走了，再見。”斯科菲爾德先生笑著說完，沒有給韋翰開口的機會，他草草揮了揮手，一夾馬腹，縱馬往倫敦方向奔跑。
麗迪雅走進了屋子，聽到母親響亮的笑聲，“親愛的媽媽，能讓你這麽高興，是不是因為簡和斯科菲是爾德先生的好消息啊？”
“當然，我的寶貝。你也用不著吃醋，等到連你也找著一位滿意的丈夫的時候，我肯定會更高興的。”班內特太太擁抱了一下小女兒，對她說。
麗迪雅不由想到了至今還沒音訊的韋翰上校，她不願多談這個問題，“媽媽，趁著現在還沒到吃飯時間，我去麥裏屯給菲利普姨媽送信吧，不然她可是會怪你沒在第一時間把這個好消息告訴她的。”
“哦，你提醒得對。麗迪雅，就麻煩你去麥裏屯傳達這個好消息吧，也不用急著趕回家了，你菲利普姨媽肯定要留你吃飯的，不如你晚上就在那兒住下吧，這麽點時間可不足以打消你姨媽的好奇心。”
“恩，好的，那我現在就去了。”麗迪雅親了親母親和簡的臉頰，拿上帽子往門口走去。
等簡重新回到起居廳的時候，發現其他人都離開了，隻有斯科菲爾德先生一人獨自坐在那裏。
斯科菲爾德先生看到簡走了進來，他神情激動地站了起來，走到簡的麵前，伸出雙手握住了她的右手。他專注地望著簡，向著她慢慢單膝著地，他動了動嘴，但卻沒有發出聲音，隻是把她的手送到了自己唇邊，緊緊貼住。
斯科菲爾德先生吻住了簡的手，久久不放，他就那樣一直看她，那種眼神，使她覺得異常羞澀和甜蜜。
這樣持續了一會兒，斯科菲爾德先生才緩緩開口，他用堅定的、充滿感情的語氣，向簡述說他對她的深切情意，三年前開始的感動心動，在海外時的刻骨相思，再次相見後的無限愛慕……
“簡小姐，請問你願意嫁給我嗎？”斯科菲爾德先生忐忑不安地等著簡的宣判。他知道彬格萊先生，甚至曾暗地裏感謝過他的作為。但是剛才這位先生的突然來訪，和他看向簡小姐的眼神，都讓他覺得受到了濃濃的威脅。
斯科菲爾德先生不得不打破了他原本想要緩慢等待的打算，提早向簡小姐求婚。似乎隻有簡小姐成為他的未婚妻，他那顆不安的心才能重新平靜下來。
簡又怎麽可能會不願意呢？尤其是他的深情已經整整持續了三年之久，她帶著感動的微笑點頭答應了他的請求。
斯科菲爾德先生欣喜若狂，他這時竟像毛躁的少年一樣，歡快得手舞足蹈。足足過了十幾分鍾，他才在簡甜美的微笑中稍微控製住自己激蕩的心緒。
得到簡的鼓勵，斯科菲爾德先生定了定神，露出一抹笑容，他朝著班內特先生所在的書房走去。輕輕敲了幾下門，等書房裏傳來回音後，斯科菲爾德才推開門走了進去。
沒有多餘的東拉西扯，斯科菲爾德先生向班內特先生鄭重行了一禮，就直奔主題，“班內特先生，我來這兒，是為了真誠的向你請求，懇請你把簡小姐嫁給我。”
班內特先生直起身子，問到：“哦？我的要求已經在回信裏提起過，你現在過來，莫非簡她答應了你的求婚？”
斯科菲爾德先生心滿意足地放大了笑容，“是的，班內特先生，簡小姐已經同意了我的求婚，所以我現在來到你的麵前，鄭重的請求你把簡小姐許配給我，我會盡一切的努力，給予簡小姐幸福的。”
“那太好了，就像之前所說的那樣，我當然會同意的。”班內特夫婦倆在凱瑟琳訂婚後，就等著斯科菲爾德先生來求婚了，他果然沒有讓他們失望。
得到班內特先生的同意後，斯科菲爾德先生並沒有馬上離開，他還站在原地期待地看著班內特先生。
班內特先生奇怪地問他：“斯科菲爾德先生，你現在還有什麽事？”
今天一帆風順的斯科菲爾德先生免不了有些貪心，他現在希望最好能馬上就把簡小姐娶回家。還沒有把訂婚的消息宣告給親朋好友呢，他就急著想要訂下婚期了，“是這樣的，班內特先生，我想要現在就和你商定一下婚期。”
班內特先生想了想，說到：“這個，當然可以。斯科菲爾德先生，因為簡是家裏的長女，如果可以的話，我希望你們能在十月份之前，也就是在瑪麗和杜波伊斯男爵的婚禮之前先結婚，你認為怎麽樣？”
斯科菲爾德先生自然是千般願意，他興奮地開口，“班內特先生，我當然也希望越早越好，最好是下個星期……”還沒說完，斯科菲爾德就看到班內特先生略帶不滿地向他瞪來，他才意識到如果放在下星期的話也實在太急切了，婚禮的準備工作都來不及，於是連忙改口，“或者在五月結束之前？……班內特先生，那麽你看六月份怎麽樣？我想簡小姐會願意做個六月新娘的吧？”
斯科菲爾德先生與班內特先生兩人反複商量，最後決定把婚期放在六月份。
得到滿意的結果後，斯科菲爾德先生滿臉笑容地回到簡小姐身邊。簡也已經把事情告訴了班內特太太，班內特太太用慈愛地、滿意的目光反複打量這位大女婿。
斯科菲爾德先生向她們宣布了婚期，簡的臉上布滿了桃紅色的嬌羞，她在十五、六歲的時候，曾夢想過以後要當一位六月新娘，沒想到馬上就要實到了。
班內特太太開心地嚷到：“這可實在太好啦，我的簡將會在六月裏出嫁。”不過她很快反應了過來，關於時間緊迫的問題，“斯科菲爾德先生，現在已經五月初了，婚禮的準備來得及嗎？”
“我今晚就趕回倫敦，馬上開始操辦，肯定沒有問題的。”斯科菲爾德最不缺的就是錢，有錢能使鬼推磨的潛規則在歐洲同樣有效，不愁事情會辦不成。
而後斯科菲爾德先生柔情蜜意地和簡一起討論有關婚禮的安排，簡紅著臉，羞羞答答地提出自己的一些想法。班內特太太更是對他千叮嚀，萬囑咐，提了許多關於婚禮的要求。三人又交談了好一會兒，他才依依不舍地她們告辭，準備起身趕往倫敦。
斯科菲爾德不得不當天趕回倫敦去，誰讓他急著要辦婚禮呢？有很多事宜都必須要先安排好，無論怎樣，都必須保證要給簡小姐一個隆重的婚禮。
麗迪雅從田壟上回來，在樹籬旁的馬廄前遇上了斯科菲爾德先生。他春風滿麵的向她打招呼。
“斯科菲爾德先生，你這是要去哪兒？”看到斯科菲爾德先生準備要離開的樣子，麗迪雅好奇地問他。
他這才想起，剛才竟然忘了要告訴麗迪雅小姐，這個令他幸福滿足的好消息，“麗迪雅小姐，我打算現在趕回倫敦。剛才你的姐姐，簡小姐已經答應了我的求婚，我們已經商定好了婚期，決定把婚禮放在六月份，我現在就要回倫敦準備。哦！我甚至感到自己現在是世界上最幸福的人了。”
“斯科菲爾德先生，沒想到你這麽快就要成為我的姐夫啦，真是恭喜你。”麗迪雅笑了笑，眯起眼湊近斯科菲爾德，輕聲說到，“不過我希望你能保證，以後一定會好好對待簡的，希望不會使她受傷或者痛苦。不然，我是不會放過你的，你知道的。”
“這是當然的，麗迪雅小姐。簡小姐就是我的一切，她的幸福就是我的幸福，我以我的生命起誓！”
“好的，斯科菲爾德先生，我會拭目以待的。”麗迪雅點點頭，她隻是提前警告一下，並不是對斯科菲爾德的為人感到不放心，“那麽你現在就快上路吧，祝你一路順風。”
韋翰上校的馬車從路邊駛過，隱約聽到麗迪雅小姐的聲音，他讓車夫停車，打開了車窗向聲源看去。透過樹籬，他看到麗迪雅小姐正笑著對斯科菲爾德先生揮手道別，他們兩人的態度極其熟稔，他的心不由一沉。
“斯科菲爾德先生！”
斯科菲爾德出了圍牆，正準備揚鞭策馬，突然聽到有人在高聲叫他。樹邊停著一輛裝扮華麗的駟馬馬車，車箱裏探出一張斯科菲爾德熟悉的臉，是他的好朋友――韋翰上校。
他驅馬來到馬車前，笑容滿麵的開口，“啊，韋翰上校，沒想到竟然會在這兒看見你，實在是件令人高興的事，不過，你怎麽會在這兒的？”
“剛巧路過，你呢？”韋翰上校看到斯科菲爾德先生臉上洋溢著喜悅和滿足，突然有了不好的預感。
“你看到旁邊的這戶人家了嗎？他們姓班內特。”斯科菲爾德先生完全沒注意到韋翰上校的神色有異，他高興地說著，“韋翰上校，你還記得當初曾向你提起過，我有一位愛慕了三年的小姐嗎？”
韋翰上校勉強控製住自己的異樣，沉聲回答到，“我當然記得，然後呢？”
“就是這家的小姐，她剛剛答應了我的求婚，我實在感到太快活啦。我們已經定好了婚期，就是在六月份。韋翰上校，請你一定要賞光參加。不過現在我必須向你表示歉意，我們不能多聊了，我現在就要趕回倫敦，去安排婚禮的事，真是非常抱歉！我們下次再另外約時間聚一聚吧，現在我必須走了，再見。”斯科菲爾德先生笑著說完，沒有給韋翰開口的機會，他草草揮了揮手，一夾馬腹，縱馬往倫敦方向奔跑。
麗迪雅走進了屋子，聽到母親響亮的笑聲，“親愛的媽媽，能讓你這麽高興，是不是因為簡和斯科菲是爾德先生的好消息啊？”
“當然，我的寶貝。你也用不著吃醋，等到連你也找著一位滿意的丈夫的時候，我肯定會更高興的。”班內特太太擁抱了一下小女兒，對她說。
麗迪雅不由想到了至今還沒音訊的韋翰上校，她不願多談這個問題，“媽媽，趁著現在還沒到吃飯時間，我去麥裏屯給菲利普姨媽送信吧，不然她可是會怪你沒在第一時間把這個好消息告訴她的。”
“哦，你提醒得對。麗迪雅，就麻煩你去麥裏屯傳達這個好消息吧，也不用急著趕回家了，你菲利普姨媽肯定要留你吃飯的，不如你晚上就在那兒住下吧，這麽點時間可不足以打消你姨媽的好奇心。”
“恩，好的，那我現在就去了。”麗迪雅親了親母親和簡的臉頰，拿上帽子往門口走去。