第10章 在我這裏你沒有信息差
重返1999激昂年代 作者：半部西風半部沙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
本來傑裏擔心‘王銳’的專業性，畢竟對方是有名的瞎糊弄，結果這次全程傑裏都是站在旁邊做看客，機器從進門到落地，然後固定。
後期的各種線路連接，線路排布，季東來都指揮人完成了，整個過程堪比國外來的專業工程師。
時不時季東來還拿著圖紙讓傑裏那邊確認，對方點頭，季東來這才進行下一步，簡直就是一個專業技術人員。
“傑裏先生，你們給我的數據錯了，這台大電機是兩百二十千瓦的，電流大了幾十個，這樣這邊的開關和線路就不能用了，整條線路得用一二零的線，不然工作的時候會嚴重發熱，尤其電機啟動的時候！”
設備一麵落地，季東來一麵確認設備的負載電機，結果很快發現了問題，傑裏一皺眉跟了過去，果然發現設備上的電動機是兩百二的，光是主機線就是七零的。
按照傑裏給的設備排布圖，季東來發現工廠的設計的主線細了，而這一切都是王銳那邊布置的……
“你說什麽？這就是你們釀成的錯誤，我沒這麽翻譯，是你們自己弄得……”
這個嚴重的問題很快被傑裏反映到了溫斯特那邊，當即溫斯特就把王銳從外麵拽了回來，和預期中的結果一樣，王銳一推二六五。
麵對傑裏那邊的提問，王銳幾乎是把自己以前翻譯的內容全部推翻了，在對方看來，反正現場隻有自己一個翻譯，自己說什麽是什麽。
這年頭，社會上好翻譯少的可憐，自己在這就是絕對的主宰，因此王銳麵對季東來這個半大孩子的時候絲毫不客氣，說話的時候幾乎是大聲咆哮。
按照王銳的預想，單憑借自己的氣勢就很容易嚇唬住季東來，畢竟語言不通加上自己的主場優勢，成年人都會選擇三緘其口，更何況一個非常容易犯錯的半大孩子。
最終溫斯特一定會選擇相信自己，因為孩子總會犯錯的……隻不過這次王銳失算了。
“我們當初在那間屋子談的內容，溫斯特先生的原話是……”
九十五的電纜一米一千多人民幣，季東來拉了整整半盤，如果全部由季東來承擔損失，這次這個買賣等於白幹，而且還得把表姐的櫃台全都搭進去。
季東來重活一次不是給家裏人惹麻煩的，而且要賺錢，況且憑什麽我忍你？
當然如果強硬施工，季東來無可厚非，畢竟合同那邊簽訂的東西在那，但是自己家裏首都的那套房就不安穩了，為了給表姐拉一個持續的大活，季東來豁出去了。
一會中文，一會英語，季東來現場直接和王銳飆開了。
很多的專業英語詞匯季東來懂，溫斯特懂，傑裏懂，王銳一個字母都不懂！
於是乎在一眾人震驚的目光中，王銳那邊被季東來懟的麵紅耳赤，因為自己不能繼續憑借信息差說謊了。
好半天，傑裏率先從震驚中恢複過來，推推溫斯特，溫斯特這才從震驚中恢複過來，兩人對視一眼，都從對方的目光裏看到了相同的東西。
“好了，季，你去施工吧！電線的事情交給我們，我們來解決！”
望著王銳和季東來如同兩隻山羊那樣相互怒目而視，傑裏一錘定音，季東來拿著自己的合同轉身下樓，王銳雙手叉腰，目光裏都是憤怒。
“王，昌平那邊的工廠最近總出事故，工人受傷了，剛剛主管那邊來電話需要一個人來處理這件事，你現在就去到醫院把這件事處理一下，然後早點趕回來，這件事先放一下！”
溫斯特和傑裏那邊交換一下眼神，當即把王銳支走了，有了電線的失誤，王銳不敢有絲毫的怠慢，隻能立馬動身，經過季東來施工現場的時候狠狠地瞪了一眼季東來的方向。
“你覺得怎麽樣？”
“這個季東來教育怪不得能夠懂得這麽多東西，家裏教育程度非常高，很好！而且我們的確需要一個專業的翻譯，王銳太差了！耽誤的事情不是一件兩件了，繼續這樣下去，我們損失的更多！”
“電線怎麽辦？很多錢，這些錢對於這個國家人的收入來說壓力很大……”
傑裏握著咖啡杯，想一下季東來下午的專業表現，再‘分析一下’，眼睛裏已經全是欣賞。
再想想王銳這個二把刀翻譯，這個對比太明顯了。
而且相比王銳的各種猥瑣，季東來這個人比較謙卑正直，關鍵還年輕，那就意味著可塑性非常強，這對於集團公司來說太重要了。
不知道怎麽回事，傑裏甚至感覺季東來到自己的國家留過學，舉手投足間的那股氣質絕對不是一個農業化國家的教育體係能夠培養出來的。
“馬上我們二期要施工了，線纜留下就行！重新讓季報個價，拉一些一二零電纜上來，他很專業，直接從財務那邊領錢就行！至於留下與否先不要著急……讓他們在食堂那邊吃飯吧，這樣能夠加快進度！”
想一下季東來的專業，溫斯特心裏也十分喜歡。
但是作為一個主管，溫斯特不是傑裏這種年輕冒進，而是更多的希望找到更加符合自己需要的人過來。
今天的事情絕大多數是傑裏那邊經曆的，溫斯特需要有自己的親眼判斷，傑裏也看出了溫斯特的小心思，果斷點頭，自顧下樓通知季東來。
“太好了，謝謝傑裏先生，我們明天中午就在這邊吃，今天晚上家裏準備了工作餐，感謝貴方的盛情！”
聽到工人們可以在這邊吃飯，季東來心裏格外高興，這意味著一天的飯錢又省下來了。做買賣精打細算，季東來跟表姐學的。
“你要好好表現，溫斯特先生正在考察你，如果你表現好，那個王銳就不會回來了，你明白麽？”
旁敲側擊詢問了一下季東來的學習情況，得知季東來正在考托業，傑裏暗道果然如此。
再看看現場的施工進度，傑裏內心更加篤定季東來是一個好苗子，這才暗中叮囑季東來，期待對方能夠留下。
後期的各種線路連接，線路排布，季東來都指揮人完成了，整個過程堪比國外來的專業工程師。
時不時季東來還拿著圖紙讓傑裏那邊確認，對方點頭，季東來這才進行下一步，簡直就是一個專業技術人員。
“傑裏先生，你們給我的數據錯了，這台大電機是兩百二十千瓦的，電流大了幾十個，這樣這邊的開關和線路就不能用了，整條線路得用一二零的線，不然工作的時候會嚴重發熱，尤其電機啟動的時候！”
設備一麵落地，季東來一麵確認設備的負載電機，結果很快發現了問題，傑裏一皺眉跟了過去，果然發現設備上的電動機是兩百二的，光是主機線就是七零的。
按照傑裏給的設備排布圖，季東來發現工廠的設計的主線細了，而這一切都是王銳那邊布置的……
“你說什麽？這就是你們釀成的錯誤，我沒這麽翻譯，是你們自己弄得……”
這個嚴重的問題很快被傑裏反映到了溫斯特那邊，當即溫斯特就把王銳從外麵拽了回來，和預期中的結果一樣，王銳一推二六五。
麵對傑裏那邊的提問，王銳幾乎是把自己以前翻譯的內容全部推翻了，在對方看來，反正現場隻有自己一個翻譯，自己說什麽是什麽。
這年頭，社會上好翻譯少的可憐，自己在這就是絕對的主宰，因此王銳麵對季東來這個半大孩子的時候絲毫不客氣，說話的時候幾乎是大聲咆哮。
按照王銳的預想，單憑借自己的氣勢就很容易嚇唬住季東來，畢竟語言不通加上自己的主場優勢，成年人都會選擇三緘其口，更何況一個非常容易犯錯的半大孩子。
最終溫斯特一定會選擇相信自己，因為孩子總會犯錯的……隻不過這次王銳失算了。
“我們當初在那間屋子談的內容，溫斯特先生的原話是……”
九十五的電纜一米一千多人民幣，季東來拉了整整半盤，如果全部由季東來承擔損失，這次這個買賣等於白幹，而且還得把表姐的櫃台全都搭進去。
季東來重活一次不是給家裏人惹麻煩的，而且要賺錢，況且憑什麽我忍你？
當然如果強硬施工，季東來無可厚非，畢竟合同那邊簽訂的東西在那，但是自己家裏首都的那套房就不安穩了，為了給表姐拉一個持續的大活，季東來豁出去了。
一會中文，一會英語，季東來現場直接和王銳飆開了。
很多的專業英語詞匯季東來懂，溫斯特懂，傑裏懂，王銳一個字母都不懂！
於是乎在一眾人震驚的目光中，王銳那邊被季東來懟的麵紅耳赤，因為自己不能繼續憑借信息差說謊了。
好半天，傑裏率先從震驚中恢複過來，推推溫斯特，溫斯特這才從震驚中恢複過來，兩人對視一眼，都從對方的目光裏看到了相同的東西。
“好了，季，你去施工吧！電線的事情交給我們，我們來解決！”
望著王銳和季東來如同兩隻山羊那樣相互怒目而視，傑裏一錘定音，季東來拿著自己的合同轉身下樓，王銳雙手叉腰，目光裏都是憤怒。
“王，昌平那邊的工廠最近總出事故，工人受傷了，剛剛主管那邊來電話需要一個人來處理這件事，你現在就去到醫院把這件事處理一下，然後早點趕回來，這件事先放一下！”
溫斯特和傑裏那邊交換一下眼神，當即把王銳支走了，有了電線的失誤，王銳不敢有絲毫的怠慢，隻能立馬動身，經過季東來施工現場的時候狠狠地瞪了一眼季東來的方向。
“你覺得怎麽樣？”
“這個季東來教育怪不得能夠懂得這麽多東西，家裏教育程度非常高，很好！而且我們的確需要一個專業的翻譯，王銳太差了！耽誤的事情不是一件兩件了，繼續這樣下去，我們損失的更多！”
“電線怎麽辦？很多錢，這些錢對於這個國家人的收入來說壓力很大……”
傑裏握著咖啡杯，想一下季東來下午的專業表現，再‘分析一下’，眼睛裏已經全是欣賞。
再想想王銳這個二把刀翻譯，這個對比太明顯了。
而且相比王銳的各種猥瑣，季東來這個人比較謙卑正直，關鍵還年輕，那就意味著可塑性非常強，這對於集團公司來說太重要了。
不知道怎麽回事，傑裏甚至感覺季東來到自己的國家留過學，舉手投足間的那股氣質絕對不是一個農業化國家的教育體係能夠培養出來的。
“馬上我們二期要施工了，線纜留下就行！重新讓季報個價，拉一些一二零電纜上來，他很專業，直接從財務那邊領錢就行！至於留下與否先不要著急……讓他們在食堂那邊吃飯吧，這樣能夠加快進度！”
想一下季東來的專業，溫斯特心裏也十分喜歡。
但是作為一個主管，溫斯特不是傑裏這種年輕冒進，而是更多的希望找到更加符合自己需要的人過來。
今天的事情絕大多數是傑裏那邊經曆的，溫斯特需要有自己的親眼判斷，傑裏也看出了溫斯特的小心思，果斷點頭，自顧下樓通知季東來。
“太好了，謝謝傑裏先生，我們明天中午就在這邊吃，今天晚上家裏準備了工作餐，感謝貴方的盛情！”
聽到工人們可以在這邊吃飯，季東來心裏格外高興，這意味著一天的飯錢又省下來了。做買賣精打細算，季東來跟表姐學的。
“你要好好表現，溫斯特先生正在考察你，如果你表現好，那個王銳就不會回來了，你明白麽？”
旁敲側擊詢問了一下季東來的學習情況，得知季東來正在考托業，傑裏暗道果然如此。
再看看現場的施工進度，傑裏內心更加篤定季東來是一個好苗子，這才暗中叮囑季東來，期待對方能夠留下。