第十五章
替嫁對象原來是科技大佬 作者:涼拌青瓜絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
隨之他又笑了起來:“等會我就讓人給你轉賬。以後的翻譯工作還得找林小姐。”說完還加了林沁的微信。
論壇的會議還沒結束,會場的同聲傳譯還在進行。
林沁和齊仁俊分開後,一時也走不了,她還有茶杯這些東西放在那個小玻璃屋裏。她便找到大門邊的一個角落坐在那等休息。
演講台上的嘉賓在講什麽也完全沒聽進去,實在是此刻不想用腦,有些泱泱的坐在那。
顧遠和幾位其他公司的領導正好從大門進去,首當其衝就看到這麽一位不認真聽講的觀眾。顧遠做任何事都很認真,看到門口的這位觀眾皺了皺眉。
一眼掃過去,發現這人竟然很眼熟。
林沁!
穿著西裝套裙的樣子簡直像換了一個人。
不過她怎麽在這?
顧遠來不及多想,忙轉過頭,帶著其他人快速經過林沁的位置。
累到眼神呆滯的林沁聽到動靜緩緩轉過頭,就看到一大群人似簇擁著某個大人物匆匆而過。
又聽得旁邊幾人在那悄聲說:“快看,剛剛走過去的就是m科技的顧遠。”
“是嗎?快讓我看看。”一邊說著一邊還想站起來看。
林沁聽到顧遠這個名字眼神微動,朝前方人群又看了一眼。
人性的好奇心作祟,她也想看看這個和自己名義上的丈夫同名同姓的傳奇人物究竟長成啥樣。
不過她的好奇心僅止於多看一眼,碰到人牆就收了回來。
萬眾矚目的顧遠在前排剛坐下,便對著旁邊的助理小聲吩咐:“去查查坐在會議室最後一排,對著門口位置的女人來這是幹嘛的?”
林家人一貫心眼多,沒準林沁是察覺到什麽特意來調查自己的。
助理不動聲色的點了點頭,內心卻滿是八卦之心。
向來不近女色的顧總竟然主動關注起一位女性來,看來就是剛剛那位特別顯眼的美女了。
原來顧總喜歡這種冷美人款啊。
很快,助理便調查清楚回來了,在顧遠旁邊小聲耳語:“她叫林沁,是主辦方a大科研院那邊的工作人員,”
話還沒說完,便見顧總電話響了,他忙住了嘴。
顧遠聽到a大科研院,就想起林沁好像是說過她在a大當行政人員,這次作為主辦方的工作人員那倒是順理成章了。
心裏的懷疑釋去,徑自去接了電話。
助理還等著把自己對林沁大美女調查到的各種信息,甚至包括中午齊總請她做陪同翻譯的事都詳細說一遍的。
誰知道顧總接完電話就對他說了一句:“行,我知道了。”
好吧,一肚子話隻能悶在肚子裏了,還以為顧總鐵樹開花呢。
剛剛自己又去偷瞄了幾眼,這個林沁可是個不折不扣的大美人,又有才華。
原來這樣的美人也打動不了顧總。
助理內心滿是遺憾。
被惦記的大美人林沁卻迎來了一個大禮包。
齊仁俊的宋助理抱著一個大箱子找了過來,“林老師,終於找到你了,這是我們公司生產的掃地機器人,我們齊總吩咐我一定要送給您送一份。”
林沁看到這麽盛情的宋助理,倒有些不好意思,畢竟自己已經收了一筆不菲的傭金,如何好繼續收禮:“謝謝,不用了。我剛買了掃地機器人。”
“那您正好可以退了,省錢。”
“......”
林沁最後隻好收下,因為她發現收下比拒絕省力。
倒是身邊的其他人盯著她這個大箱子看了好幾眼:“你真厲害,這是m科技新出的一款掃地機器人,市場上還沒開始賣呢。今天抽獎也隻送出去三台。”
林沁倒是不知道這個信息,也不知道說什麽,隻好對著他們幹笑。
終於等到會議結束,林沁拿回了小玻璃屋的東西,又遞給了安馨一張紙,上麵是同傳過程中安馨出錯的幾處地方,委婉說道:“這幾個地方,如果這樣翻譯你覺得怎麽樣?”
這也是她自己的工作習慣,每次都會反思自己的問題所在,爭取下次更好。但是她不確定自己給出這個,安馨會不會開心。
畢竟不是誰都願意直麵自己的問題。但是她發現安馨是個非常努力的女孩,所以才拿出了這張紙。
安馨一眼就瞧出了這張紙是什麽意思,她沒有任何不高興,反而感動地看向林沁:“謝謝林老師。您不用這樣客氣,直接給我指出錯誤就好。”她不是不知好歹的人。在實踐工作中,有人能給你指出缺點,然後不斷改進,是一件特別難得的事情。
兩人又就這次同聲傳譯工作聊了一會。和主辦方對接人碰了麵,對這次工作做了一個小結。
這場論壇翻譯工作算是完滿結束了。
和安馨告別後,林沁抱著笨重的掃地機器人大紙箱,往會議室門口走去。
大紙箱擋在前麵,都沒看到迎麵走來的顧遠一群人。
其中一人指著林沁抱著的掃地機器人對著顧遠笑道:“顧總你們真是會做生意,直接將你們這款新的掃地機器人做為這次的讚助商品之一。我看剛剛抽獎環節,大家都想抽中這款獎品。隻怕這次論壇結束,你們的這款產品又得賣斷貨了。”
顧遠順勢轉過頭,又看到了林沁的背影。
幹起體力活來倒是挺賣力。
等到忙完晚宴招待,又談了幾項技術合作事宜,顧遠回到公司,路過齊仁俊的辦公室時,發現他在裏頭大發雷霆。
顧遠知道齊仁俊一向不會這樣對下屬發火,估計是有什麽大事,招了韓助理過來:“去問問裏頭怎麽回事?”
沒多會,韓助理就來匯報:“是齊總在批評徐總和人力資源部的張總。好像是因為張總沒有按齊總要求請陪同翻譯的事情。”
顧遠拿筆的手一頓,齊陽是分管人力資源部的高管,連他都被罵了,看來不是小事,突然想到什麽,急急說道:“去把齊總請過來。”
論壇的會議還沒結束,會場的同聲傳譯還在進行。
林沁和齊仁俊分開後,一時也走不了,她還有茶杯這些東西放在那個小玻璃屋裏。她便找到大門邊的一個角落坐在那等休息。
演講台上的嘉賓在講什麽也完全沒聽進去,實在是此刻不想用腦,有些泱泱的坐在那。
顧遠和幾位其他公司的領導正好從大門進去,首當其衝就看到這麽一位不認真聽講的觀眾。顧遠做任何事都很認真,看到門口的這位觀眾皺了皺眉。
一眼掃過去,發現這人竟然很眼熟。
林沁!
穿著西裝套裙的樣子簡直像換了一個人。
不過她怎麽在這?
顧遠來不及多想,忙轉過頭,帶著其他人快速經過林沁的位置。
累到眼神呆滯的林沁聽到動靜緩緩轉過頭,就看到一大群人似簇擁著某個大人物匆匆而過。
又聽得旁邊幾人在那悄聲說:“快看,剛剛走過去的就是m科技的顧遠。”
“是嗎?快讓我看看。”一邊說著一邊還想站起來看。
林沁聽到顧遠這個名字眼神微動,朝前方人群又看了一眼。
人性的好奇心作祟,她也想看看這個和自己名義上的丈夫同名同姓的傳奇人物究竟長成啥樣。
不過她的好奇心僅止於多看一眼,碰到人牆就收了回來。
萬眾矚目的顧遠在前排剛坐下,便對著旁邊的助理小聲吩咐:“去查查坐在會議室最後一排,對著門口位置的女人來這是幹嘛的?”
林家人一貫心眼多,沒準林沁是察覺到什麽特意來調查自己的。
助理不動聲色的點了點頭,內心卻滿是八卦之心。
向來不近女色的顧總竟然主動關注起一位女性來,看來就是剛剛那位特別顯眼的美女了。
原來顧總喜歡這種冷美人款啊。
很快,助理便調查清楚回來了,在顧遠旁邊小聲耳語:“她叫林沁,是主辦方a大科研院那邊的工作人員,”
話還沒說完,便見顧總電話響了,他忙住了嘴。
顧遠聽到a大科研院,就想起林沁好像是說過她在a大當行政人員,這次作為主辦方的工作人員那倒是順理成章了。
心裏的懷疑釋去,徑自去接了電話。
助理還等著把自己對林沁大美女調查到的各種信息,甚至包括中午齊總請她做陪同翻譯的事都詳細說一遍的。
誰知道顧總接完電話就對他說了一句:“行,我知道了。”
好吧,一肚子話隻能悶在肚子裏了,還以為顧總鐵樹開花呢。
剛剛自己又去偷瞄了幾眼,這個林沁可是個不折不扣的大美人,又有才華。
原來這樣的美人也打動不了顧總。
助理內心滿是遺憾。
被惦記的大美人林沁卻迎來了一個大禮包。
齊仁俊的宋助理抱著一個大箱子找了過來,“林老師,終於找到你了,這是我們公司生產的掃地機器人,我們齊總吩咐我一定要送給您送一份。”
林沁看到這麽盛情的宋助理,倒有些不好意思,畢竟自己已經收了一筆不菲的傭金,如何好繼續收禮:“謝謝,不用了。我剛買了掃地機器人。”
“那您正好可以退了,省錢。”
“......”
林沁最後隻好收下,因為她發現收下比拒絕省力。
倒是身邊的其他人盯著她這個大箱子看了好幾眼:“你真厲害,這是m科技新出的一款掃地機器人,市場上還沒開始賣呢。今天抽獎也隻送出去三台。”
林沁倒是不知道這個信息,也不知道說什麽,隻好對著他們幹笑。
終於等到會議結束,林沁拿回了小玻璃屋的東西,又遞給了安馨一張紙,上麵是同傳過程中安馨出錯的幾處地方,委婉說道:“這幾個地方,如果這樣翻譯你覺得怎麽樣?”
這也是她自己的工作習慣,每次都會反思自己的問題所在,爭取下次更好。但是她不確定自己給出這個,安馨會不會開心。
畢竟不是誰都願意直麵自己的問題。但是她發現安馨是個非常努力的女孩,所以才拿出了這張紙。
安馨一眼就瞧出了這張紙是什麽意思,她沒有任何不高興,反而感動地看向林沁:“謝謝林老師。您不用這樣客氣,直接給我指出錯誤就好。”她不是不知好歹的人。在實踐工作中,有人能給你指出缺點,然後不斷改進,是一件特別難得的事情。
兩人又就這次同聲傳譯工作聊了一會。和主辦方對接人碰了麵,對這次工作做了一個小結。
這場論壇翻譯工作算是完滿結束了。
和安馨告別後,林沁抱著笨重的掃地機器人大紙箱,往會議室門口走去。
大紙箱擋在前麵,都沒看到迎麵走來的顧遠一群人。
其中一人指著林沁抱著的掃地機器人對著顧遠笑道:“顧總你們真是會做生意,直接將你們這款新的掃地機器人做為這次的讚助商品之一。我看剛剛抽獎環節,大家都想抽中這款獎品。隻怕這次論壇結束,你們的這款產品又得賣斷貨了。”
顧遠順勢轉過頭,又看到了林沁的背影。
幹起體力活來倒是挺賣力。
等到忙完晚宴招待,又談了幾項技術合作事宜,顧遠回到公司,路過齊仁俊的辦公室時,發現他在裏頭大發雷霆。
顧遠知道齊仁俊一向不會這樣對下屬發火,估計是有什麽大事,招了韓助理過來:“去問問裏頭怎麽回事?”
沒多會,韓助理就來匯報:“是齊總在批評徐總和人力資源部的張總。好像是因為張總沒有按齊總要求請陪同翻譯的事情。”
顧遠拿筆的手一頓,齊陽是分管人力資源部的高管,連他都被罵了,看來不是小事,突然想到什麽,急急說道:“去把齊總請過來。”