序
沐浴著明媚的午後陽光，一對男女相對而坐。
那是飄著高檔茶香的接待室。
鑲嵌工藝的茶幾邊，長椅子零散地擺放著。古董櫥櫃裏混有幾個高價的工藝品，還有舶來的人偶們整齊地排列著。
“聰明如小姐您的話應該理解的吧。”
一邊優雅地歪過茶杯，男人說道。
那位男性身著整潔的背心，駕著細細的綠色眼鏡。劉海緩緩地搖曳著，雖然他身材略顯富態，但是表情卻有些神經質。
“——所謂人類的曆史，也可以說是差距的曆史。人類自從開始農耕，根據收獲量而產生的差距便出現了，然後它開始注解發展成為身份和社會階層之類的東西。”
“…………”
女性無言地點頭，然後竊竊地笑了。那是一位擁有華麗金發的年輕姑娘。她身著純白的襯衫，不知為何係著一條男士領帶。
“您想說什麽呢，mr·費隆？”
“我在基於經濟的原則說話。”
男人冷冷地說。
“所謂一價定律（單價法wofoneprice），無非是經濟學家們的幻想。因為現實中有一個叫做差距的東西存在。有坐擁百萬鎊家財的資產家，也有為了一先令而拚掉性命的窮鬼。對於身處沙漠，口幹舌燥的旅人而言，一杯水的價值可比同等重量的黃金大得多。”
姑娘愉快地聽著男人的高談闊論。一邊將茶杯中的液體傾倒進嘴中，一邊惡作劇似的微笑道：
“……總之就是幸福感是因人而異的，是吧？”
男人啞然失笑。
“你真是浪漫呢。我隻是想說所謂‘等價交換’是不成立的，僅此而已。”
接著，他的眼神移向了櫥櫃中陳列著的收藏品。樂器、壺、外國人偶以及玩具、自動種——還有古書。
“你向我索要的東西，對我來說是用金錢無法衡量價值，比生命更重要的收藏品之一。那怕隻是讓你看一眼，你能有辦法讓我放手麽？你打算支付的代價是什麽——miss·凱恩斯？”
“我明白你的意思了，mr·費隆。雖然不知道是否合您的口味。”
姑娘在桌子上靜靜地擺放了一個什麽東西。那東西從正麵接受到神經質男人的視線，男人猛地向桌上伸手，打開一看是一本書。
“我打算獻給你的，是我的……”
伴隨著挑逗的語言，姑娘緩緩地合上了封麵——
第一節
那一天，造訪了已故的衛斯理·德斯沃德子爵家的人，是一個年輕的女性。
留下了侍者、侍女還有馬車，不打陽傘，她邁著小孩子的腳步跳上了玄關。雖然那動作不太像淑女，不過觀望著她的侍女的表情似乎已經放棄了。
她穿著一身奇怪的服裝。
毫無裝飾的卷裙上，掛著一個手槍皮套。純白的襯衫上向外係著一條領帶，再加上男人的軟帽子。她那一頭微卷的華麗的金發，在肩膀附近被幹脆地剪斷。那仿佛是新大陸的開拓者一樣的服裝。
但是在那奇裝異服之下，卻有一顆寬廣的心“胸”。可以說是美人的範疇了。不過相比之下，她的笑容更令人印象深刻，那是天真爛漫的孩子般的笑容。
她粗魯地按了兩下門鈴，然後擅自打開房門走進了玄關。然後對著走廊深處揮手。
“修伊！好久不見了呢，還好吧？”
遲了一會兒從玄關深處出現的，是一個年輕男性，貌似是房子主人。
他給人一種受過訓練的軍人一般毫無漏洞的感覺，貌似家教很好。他的側臉給人一種玩笑不恭的感覺，但是正麵看上去又很認真。他同時擁有著各種相反的要素，讓人感覺這個青年很不可思議。
注意到正在揮手的女生，被稱作修伊的青年臉上散開了一片困惑。
“卡米拉？”
修伊混雜著歎息聲喊出了她的名字。卡米拉·索爾·卡恩斯，那是她的本名。她是王都的貿易商，卡恩斯商會會長的獨生女。
“怎麽了，突然？”
修伊詢問的表情略帶些警戒。卡米拉浮現出略有些生氣的笑容，
“你應該更加高興點才對？可愛的青梅竹馬來你家玩了哦。你應該抱著難不成這家夥對我有意思？——之類的的想法臉紅心跳才比較禮貌吧？”
“可愛這個詞也是有年齡限製的吧，你都二十了。”
修伊傻乎乎地說道。
“我，才，十，九，啊！！你真是失禮。”
卡米拉氣憤地撅起了嘴反駁著。抱歉哦……，修伊這麽說著低下了頭，勉強認錯了。不然話就說不下去了。
“那，你突然有什麽急事？居然都不聯絡一下就衝過來了。”
修伊這麽說著，瞟向了卡米拉手中的大手提袋。卡米拉仿佛是要隱藏裏麵的東西一樣把袋子抱在了胸前，
“不是啊，隻是路過看看而已哦。而且，今天也不是來找你的。”
“……找達利安？”
修伊一邊轉向房間的客廳，一邊困惑地皺起了眉。卡米拉從他的側身跑過，
“那我就打擾了哦~”
“啊，喂！”
無視修伊的喊聲，卡米拉蹦進了客廳。
在那大白天就把窗簾拉上了的昏暗小屋內。一角有一個長椅子，一位少女坐在那兒。在那仿佛是被無數堆疊而其的書埋葬的地方，她在讀著書。
那是一位擁有一頭烏黑長發的身材小巧的姑娘。
她的麵孔，美到會讓人誤以為是高價的瓷器人偶。
一身仿佛會溶解在陰暗中的黑色衣服。
全身被好幾重蕾絲和褶邊包圍，各處都覆蓋這金屬的裝甲。而她的胸前，束縛著一塊銀色的古老鎖具，散發著鈍感的光澤。
“找到你了，達利安。yeah！”
聽到卡米拉那帶著新大陸風的陽光歡聲，黑衣的少女靜靜地抬起了頭。
然後她注意到了卡米拉的存在，無表情地憂鬱地說：
“又是你啊……”
被稱作達利安的少女合上了膝上的書，像是故意一樣深深地歎了口氣。
“有何貴幹，the·剩女小姐？這種大白天居然衝到這兒來，你也是閑人嗎？”
“什麽叫the·剩女啊，別亂加定冠詞！”
卡米拉的表情似乎略有些受傷。
“話說，你那是在說我！？而且發音還在很很微妙的地方錯了（剩女一詞在日語中如果略改一下發音就會變成性冷淡）！！”
“除了你以外還有別人嗎？而且今天也穿了一身奇裝異服。那衣服上紅色的部分是為了阻止你的天敵烏鴉的襲擊麽，我理解了。”
“啊嗚……你還是一如既往的毒舌啊。天敵是烏鴉……你以為我是蠑螈啊……！”
低頭看著自己的領帶，卡米拉耷拉著肩膀。然後她看著自己的大手提袋，
“啊啊，虧我還給你帶了禮物來哦……”
“……禮物是指什麽？”
隱藏在長長黑發裏的達利安的耳朵動了一下。
卡米拉壞壞地微笑著，從包包裏拿出了一個用餐巾包裹的器皿。
裏麵裝的是麵包。是灑滿砂糖的雞蛋一樣大的炸麵包。
“這個叫berliner。是德國的炸麵包。裏麵有果醬夾心哦。你應該喜歡這種的吧？”
被卡米拉問過，達利安尷尬地小聲念叨了些什麽，然後：
“……嘛，我是寬容的人，沒有什麽不能吃的東西。”
敗給了食欲和好奇心，她想器皿上麵伸出了手。
“如何？好吃麽？”
坐進了達利安對麵的椅子，卡米拉嗲兮兮的微笑著。仿佛是在懷柔有氣質的野貓一樣。
達利安嘴裏塞滿了果醬夾心的炸麵包，嘴巴鼓囊囊的，
“一般般吧。修伊，茶還沒泡好嗎？”
“對呀對呀—”
“…………”
在兩人的催促下，修伊無可奈何地走向廚房。因為已經習慣了達利安的妄自尊大，所以也沒怎麽生氣的樣子。
似乎是知道自己做了壞事，卡米拉吐了吐舌頭，
“還有一件事哦，我帶來了達利安可能會喜歡的東西不過……哎呀”
她這麽說著，止住打算伸進包包裏的手。
達利安嘴裏叼著炸麵包，訝異地看著卡米拉，
“你怎麽了？”
“啊，你在看什麽呢？”
卡米拉所指的，是橫在黑衣少女膝蓋上的一本書。和達利安平時一直讀的那種裝幀古老的書不同，是一本絢麗多彩的圖版印刷的目錄。
“隻是一本拍賣目錄而已。”
達利安口氣很隨意地回答道。那是一本已經終了了的拍賣會的出品目錄。應該是從古書店裏入手的中古品。目錄內的圖版上，一個不認識的人的筆記在商品下麵潦草地寫下了最終的落槌價。
從兩手捏著炸麵包的達利安的膝蓋上，卡米拉簡單地搶來了那本目錄。
“布娃娃啊。好可愛~達利安也會有這種興趣啊。”
她快速地翻著確認內容。
拍賣會的主要商品是古董的熊玩偶。
設計、材質和製作年代都各不相同。價格則全都高的離譜，都達到最新型汽車的價格了。
“布娃娃的外表什麽的……我感興趣的是作為玩具的古美術品，它的價值和市場價格之間的關聯性，可愛不可愛並不重要。”
終於把炸麵包咽下去了的達利安，仿佛在陳述借口一般。卡米拉把那些都當做了耳旁風。
“哦。那，你喜歡哪個？”
“那無論如何，都是這家夥比較可愛嘍。”
說著，達利安毫不猶豫地指向了目錄中的一隻。
“這種程度算是我見過的熊中的第一名了。不專門問問我，就連這種事情都判斷不出來，你的眼睛其實隻是兩個洞麽。你看這熊的眼睛和鼻子那絕妙的平衡——”
一口氣說了那麽多，達利安終於發現了自己的失言。仿佛在逃避卡米拉的視線一般低下了頭，臉漲得通紅。卡米拉嗤笑著。
那之後，修伊端著茶壺回來了。他開始在桌子上拜訪茶器，接著瞟了一眼目錄。
“好給力的價格啊……為什麽這種傻乎乎的布娃娃能賣得這麽……好疼。”
被達利安用靴子猛踩一腳，修伊痛苦地發出呻吟。
卡米拉笑著開始了說明。
“不知道麽？這個布娃娃是一針一線全手工製作的。原本生產量就很少，一樣的娃娃世界上不存在第二個哦。再加上永久保修，壞了可以隨時免費修理呢。”
“哦……”
修伊誠實地表達了感歎。卡米拉有些可惜地搖了搖頭，
“反過來說，就算和別人喜歡上同一個娃娃，也絕不可能得到了。”
“原來如此，所以才會那麽貴麽。”
“是啊。這價錢可不是能輕易下決心買的呢……哎？”
“怎麽了？”
“嗯……，我，感覺好想認識買下這個娃娃的人呢。貌似是有名的收藏家，好像還是我家商會的客戶……是一個唯利是圖的討厭家夥，沒想到在這方麵怎麽大方……”
找出了娃娃的買家後，卡米拉在胸前盤著手思考著。
達利安很無所謂地看著卡米拉，
“布娃娃的話題就到此為止吧。話說，你帶來的另一個禮物是什麽？”
卡米拉看著包包的深處，思考了一會兒。然後在臉前麵雙手合十：
“啊，那個……對不起呢，我改主意了。”
“嗯？”
達利安不爽地盯著卡米拉。
卡米拉假裝沒注意到這事，轉過身去對著修伊，
“呐，修伊。”
用撒嬌的小動物的表情，在修伊的眼前伸出了手。
“怎麽？”
“給點什麽吧。”
“哈？”
“隨便什麽都行。給我你隨身的東西。”
“…………”
修伊警戒地看了卡米拉一會兒，終於放棄了一般，在大衣的口袋了找了一會兒，把第一個找到的東西放在了她的手上？
是用包裹著紅色皮膜的金針做成的小小的回形針。
“這是什麽？曲別針？”
卡米拉有些啞然地說到。
“隨便什麽都行是你說的吧？”
“雖說如此……但這欄杆有點高啊……”
“欄杆？”
聽著卡米拉意義不明的話語，修伊歪過了頭。卡米拉一副無可奈何的樣子，笑著說：
“也行啦。那，我就，回去了~”
“哎？紅茶呢？”
低頭看著冒著煙的茶壺，修伊浮現出困惑的表情。要求喝紅茶的，不是卡米拉麽……
“以後吧~”
卡米拉笑嘻嘻地揮著手，高速離開了房子。隻留下修伊和達利安在發呆。
“那是什麽情況？”
達利安呆呆地問道。
修伊默默地聳了聳肩。
第二節
過了午後，修伊和達利安造訪了街角內的一家古書店。
店麵是用被熏黑了的煉瓦建造。因為沒有起眼的看板，不認識路的人想要找入口都不太容易。但是，如果沿著爛木頭拚成的階梯走上去，卻能發現一個相當大的店堂。
高高的書架上塞滿了古書，滿溢而出的書本在地板上堆積著。天窗外，橙色的午後陽光斜射而入。到處飄溢著塵埃與墨水與紙的味道。在被靜謐支配的店廳深處，一位老人獨自坐鎮。
那是一位身材小巧、帶著小圓眼鏡的白發老人。他的臉上刻滿了深深的咒文，深邃卻澄亮的瞳孔散發出仿佛已經見證了世間的一切一般的光彩。
“呦……來晚了呢。小少爺。”
注意到拾級而上的修伊，老店主靜靜地說道。被稱作小少爺的修伊緊縮了一下臉頰，不過似乎沒打算抱怨。
“黒之讀姬也一如既往呢。”
看著跟在修伊身後現身的黑衣少女，店主仿佛很懷念似的眯起了眼。店主放下讀了一半的書，起身走到達利安麵前，殷勤地低下了頭。
“爺爺身體健康也真是太好了。”
達利安冷淡地低頭看著店主回答道。然後傲然地開始環視店內的書架，
“還是一如既往地滿是奇妙的書呢。”
語氣似乎挺滿意。店主則是安心地微笑道：
“如果看上了什麽，便讓給您吧。不過都是有相應的價格的。”
“那個不用擔心。這男人的內髒還是眼珠，隨便什麽，你看上哪個部位就隨意取走吧。”
達利安指著身邊的修伊說道。修伊無奈地搖了搖頭，
“別胡說八道，爺爺也是，這可不好笑啊。而且——”
這麽說著，他取出了大衣內的一封信。
郵戳是兩天前。裏麵是一枚折疊著的便簽，還有這家店的地圖。
“這封信裏……你真的入手了幻書嗎，爺爺？”
“那個是希望能讓讀姬來鑒定一下呢……我自己也不太清楚啊……”
店主仿佛在搪塞修伊一般地嘶啞地笑
著。
“不過還真是令人驚奇。沒想到那個修伊小少爺回事黒之讀姬的鑰匙守護者……您不是還在子爵殿下的書庫裏迷路出不來，哭過一整晚麽。”
“那是我三歲時的事情了吧。”
修伊歪著嘴巴反駁道。那態度就像是在見對自己的過去知根知底的麻煩親戚一樣。店主笑了一陣，推了推眼鏡架，看著達利安：
“黒之讀姬正統的鑰匙守護者……從她之後的第二位了……呢。”
“她？”
修伊滿臉訝異地重複著店主的話。達利安猛地板著臉，轉過身去對爺爺說：
“閉嘴，爺爺。別不停地說廢話，快把書拿給我看！”
雖然麵無表情，但是她的語氣略帶些怒氣。
“吼吼……失禮了。請稍等……”
店主這麽說著，站起身，利落地走到算賬台後麵開始操作作業機。
紙束和書本活動的呻吟傳來。電燈下塵埃開始舞動。那樣的狀態持續了一會兒。
終於店主靜靜地架起了胳膊低聲說：
“嗯……”
“怎麽了？”
達利安焦急地問道。店主的喉嚨深處漏出了雜音一樣的笑聲，
“實在抱歉，貌似賣掉了。”
仿佛在說別人的事情一樣。
達利安兩眼瞬間瞪大。
“賣了？”
“哈。這麽說來，今早來了一個閑逛的客人，把低價銷售區的古書夾雜著它一起全都帶走了。還說這本書太久了，我是不是上當了呢？”
“……把幻書，搞錯成低價古書給賣掉了？”
修伊啞然地說道。達利安粗魯地叩打算賬台，
“你這傻瓜爺爺！年老昏聵也是要有限度的。本以為你隻是一個猴子爺爺而已，其實是披著爺爺的皮的猴子嘛！早知如此，你這店還不如和你一起活生生的被火葬比較好。”
“那不叫火葬而是放火吧……”
修伊仍然在孜孜不倦地對激憤地散射著罵言的達利安進行吐槽。
“真是丟臉。”
但是店主卻絲毫感覺不到反省一般嘿嘿地笑著，
“那位客人給人感覺特別親切，我們聊著聊著一不小心就上當了……真是一位年輕又漂亮的姑娘啊~”
“你這老頭知道自己多大了麽……”
達利安鼓著臉氣憤地罵著。修伊無奈地搖著頭：
“您知道買書的客人的情況嗎，爺爺？”
“雖然沒問到名字。但是一位身著奇裝異服的金發姑娘。”
店主一邊卷曲著票據的束紮一邊微笑道。
修伊仿佛感到什麽不好的預感而皺起了眉毛，
“奇裝異服？”
“啊。給人感覺像是新大陸的開拓者一樣……係著真皮皮帶，戴著男人的帽子……”
“…………”
修伊和達利安互相對視了一下。店內經曆了一場短短的沉默，
“那個金發蠑螈或者到底是在想些什麽啊——！？”
達利安的罵聲打破了沉默。
“達利安。難不成，卡米拉想要給你看的東西是……”
疲倦地垂下肩膀，修伊說道。因為他意識到，卡米拉唐突的造訪，是為了把碰巧入手的幻書送給達利安。
“既然有了線索就趕快行動。”
達利安跑下這句話，撩起裙子就朝店門奔去。然後在樓梯前想起了什麽一般轉過身來，
“對了，爺爺。你入手的那本幻書叫什麽名字？”
“哎呀……叫什麽來著呢……那個，好像是……”
店主開始回憶。
他用幹枯的手指翻著賬冊，終於：
“叫做……《等價之書》。”
那一瞬間，修伊看到達利安的表情凍僵了。
第三節
修伊帶著要乘坐飛機一般的防風鏡，圍巾覆蓋了半張臉，坐在汽車的駕駛席上。
車是中古的軍用車。屬於那種戰爭結束後便宜賣給市民們的車種。褪色的銀色車體沒有頂棚，兩人乘坐的坐席裸露在外。
前往卡恩斯家的途中，達利安一直表情僵硬，閉口不言。她長長的黑發迎風飄舞著。
快要離開沿河公路的時候，修伊向她搭話。時間已近黃昏，河麵上印出了西沉的太陽。
“達利安，你知道卡米拉手裏的幻書的真實情況嗎？”
麵對修伊的提問，達利安微微地點頭。
“所謂《等價之書》，是教人走向期盼之富裕的輔導書。”
“寫著做生意的秘訣什麽的嗎？”
修伊嚴肅地問道。達利安幹脆地搖頭：
“no，隻要讓對手聽自己讀了幻書內的文言，那對方就必須拿出和幻書主人交出的物品等價的東西來交換。那就是《等價之書》的法則。”
“僅此而已？”
“yes，僅此而已。”
嗯……修伊陷入了思考。
所謂用同等價值的東西互相交換，也就是說進行公正的交易。那就是說，不可以欺騙交換的對象，通過詐騙來積攢財富是不可能的。
“嘛……既然卡米拉的父親是貿易商，那麽就是說也還是稍微派的上一點用場……”
修伊這麽說著，感覺就快要理解了，但是達利安不滿地盯著他，
“不是這樣的。幻書的主人可以通過自己現在的所有平進行物物交換而獲得無限的財富。”
“你說什麽？”
修伊困惑地問道。
“怎麽才能通過物物交換來入手比自己的物品價值更高的東西啊？那可不叫交易，那是詐騙吧？”
“這種膚淺的思考，就是你無能的證明。”
達利安蔑視的眼神掃向修伊。
“聽好了，the·無能。物品的價值，是由那個人的價值觀來決定的。然後，這個世上隻要有多少個人，就有多少種價值觀。譬如說，無論多麽貴重的書本，對於不理解裏麵所寫的內容的人類來說價值就和廢紙一樣。”
“嗯……”
修伊握著方向盤，表情似乎陷入了思考。
“原來如此……即使是相同的東西，根據所有者不同價值也是不同的嗎。”
對於不懂繪畫的人來說，相當藝術性的高價繪畫和孩子的塗鴉不別並不大。這一點對於在拍賣會上賣出好幾億英鎊的物品也是一樣的。反過來說沒有價值的贗品，也會有些有錢人上當購買。
達利安所說的，應該就是這個意思了。
“如果是對持有人來說和廢紙一樣的書本的話，那就可以用廢紙來換得，這作為對等的交易是成立的。如此反複，總有一天廢紙就可以換到金塊甚至豪宅之類的東西。”
“是嗎。所以說《等價之書》是教人走向期盼之富裕的幻書嗎……”
既然能用廢紙換到書本，那麽用書本交換金塊也是可能的。事實上修伊的祖父德斯沃德子爵也真的幹過拿一半領地來交換一本幻書的事情。
“那確實是很厲害的幻書，但是你何必這麽焦急呢，達利安？如果是對交易雙方來說都是正當的交易的話，也我們也插不上嘴啊。”
“問題在於，那個剩女的性格。”
達利安不爽地說道。
“剩女……你是說卡米拉麽？”
“你還沒發現嘛，修伊。必須進行等價的交易這件事，也就是說，如果要入手對對方來說如同性命的東西的話，那自己就得交出自己的性命啊。那個女人想要什麽？……如果隻是便宜的東西就好了……”
聽了達利安的話，修伊的表情僵
硬了。卡米拉的家庭是富裕的貿易商。如果隻是可以簡單的用錢買到的東西，是沒有必要專程使用幻書的。
也就是說，卡米拉想要的，是對所有者來說，即使用性命來換也不願意放手的東西————這種可能性相當高。
“真是的，那家夥又入手了麻煩的幻書啊！”
修伊焦急地歎息著，又加了一腳油門。達利安坐在邊上保持沉默。
卡米拉常住的地方，是卡恩斯家的別墅之一。在這座城市裏也兼作為卡恩斯商會的事務所，宅邸內洋溢著活力。
“——哦呀，這不是德斯沃德卿麽，好久不見了。”
出來迎接修伊的，是一位三十五歲左右的傭人。作為從小就在卡恩斯家侍從的仆人，和修伊互相認識。
他是看到跟在修伊後麵的黑衣少女，露出了些許稀奇的表情，但是似乎並不驚訝，畢竟奇裝異服的女性，他平時也見多了。
“卡米拉回來了沒？”
修伊快速地取下了防風鏡，問道。仆從很抱歉地搖了搖頭。
“您問大小姐嘛？不在，她剛才還回來過，不過就在不久前又出門了。”
“去哪兒了？”
“不，這我就不知道了。看樣子似乎還挺高興——”
仆從的表情略帶些困擾。看來因為那樣一個壞主人大小姐，他也很辛苦呢。
總之，卡米拉如果出門了，在這兒等也沒用。修伊這麽想著，正打算往車上走，
“那個回形針是怎麽一回事？”
看著仆從夾在肚子一邊的文書，達利安問道。那些事記了密密麻麻滿是數字的毛衣用賬單。而夾住了那些文件的，是似曾相識的紅色曲別針。就是修伊給卡米拉的東西。
仆從有些不可思議地歪過了頭，
“啊，這個嗎？是小姐給我的。換走了我的懷表——”
“懷表？”
達利安的眉毛微微上揚。
“為什麽把那麽值錢的東西拿去換回形針？”
修伊驚異地問道。那回形針來和懷表作交換，不管怎麽說價值的差距也太大了。可是，
“因為被委托保管重要的文件，當時急需回形針……而且，比較難以啟齒的是，那個懷表是我以前交往過的女性送給我的東西，本打算差不多就處分掉的。雖說如此，但是還沒想好究竟是賣給典當行還是直接扔掉……”
露出一臉尷尬的苦笑，仆從如此說道。
修伊抿著嘴唇，和達利安對視了一下。
對這個男人來說這個懷表確實和卡米拉眼中的回形針是同一價值了。所以卡米拉就用回形針和他交換，得到了懷表。
“這就是《等價之書》的能力嗎，達利安？”
一邊開著車，修伊問道。通過回形針的事情，修伊確定了，卡米拉得到了幻書的力量，並且很自如地使用著。
她的最終目的多半不是懷表而已吧。卡米拉出門的理由，很可能是想不斷進行物物交換來接近她的最終目的——
“得快點找到那個金發蠑螈，修伊。”
達利安的語氣和平時不同，相當認真。
夕陽將天空染紅，太陽終於沉入了地平線。
第四節
修伊和達利安回到家的時候，已經接近午夜了。為了找那個不知輕重的卡米拉，兩個人到處奔走，已經很累了。
用回形針換到了懷表的卡米拉，在那之後，用懷表換到了一隻金筆，然後又用金筆歡樂整整一車的橘子，又用一整車橘子換了水晶擺設，在那之後她的行蹤就不明了。
她拿著水晶擺設走後就沒再回來，消息也斷絕了。
一直到最後也沒回卡恩斯家，完全不知道她的所在——
“那個小姑娘在哪裏幹什麽呢？修伊，聞不到那個女人的氣味嗎？”
表情已經徹底疲勞了的達利安，抬頭看著修伊一臉拿他撒氣的表情。
“你別把人說得跟獵犬似的。我怎麽能聞得到啊。”
“真是沒出息的青梅竹馬啊。那個女人也是，如果有空把沒用的脂肪堆積在胸部的話。還不如放幾個臭氣袋在自己的屁股後麵呢。”
“別胡扯了。她又不是臭鼬。”
弱弱地反駁著的修伊，看著達利安的側臉偷偷地笑了
“你在那兒笑什麽呢？”
達利安不爽地瞪著盯著自己看的修伊。
“不，我就是覺得有點意外。”
看著滿臉疲倦的達利安，修伊似乎相當愉快，
“看來你內心深處其實相當擔心卡米拉呢。”
“你，說什麽夢話呢。你是白癡嗎？”
達利安愕然地長歎一聲。
“我擔心的是berliner。”
“berliner？”
修伊疑惑地歪過了頭，
“yes，司康餅、培餅還有葡式蛋撻。那個女人如果不在的話，誰來給我送這些點心來啊。還是說你會做給我吃嗎，修伊？”
“原來是擔心點心……嘛，那就算是這樣吧。”
修伊的態度仿佛是在哄正在別扭的小孩子一般。達利安鼓鼓的臉頰都漲紅了。她氣憤地猛踹了修伊的小腿。
修伊忍住了悲鳴側了個身。
“好痛哦，達利安。不過，也不能就說卡米拉就不在了吧……”
“因為那個女人是蠢貨，多半是想要用錢買不到的東西吧。即使那是多麽無聊的廢物，如果交易對象真的把那個當作自己的生命一般對待的話，那個女人很可能就會被簡單地奪掉性命。”
修伊無言地看著焦急地拚命解釋著的無表情的達利安。
“總而言之，你就先回去歇著吧。就算是卡米拉，也不會在這大半夜的把物物交換的交易對象打醒吧。接下來就讓我一個人找吧——”
把手放在黑衣少女的頭上，修伊表情認真地說道。那時，在修伊他們的背後，突然出現了一個人的氣息。
“哎呀，兩個人再說我的閑話嗎？說什麽呢？”
這是一個睡迷糊了的聲音。越過從不打理的一塌糊塗的庭院，一個年輕女性出現了。
雖然是一位美女，但是在夜色下還是能看到她那豔麗的奇裝豔服。男人的帽子下麵是領帶和卷裙。皮帶和高幫靴子——
“卡米拉？”
修伊啞然地問道。達利安則傻傻地張著嘴說不出話來。
“怎麽這麽晚啊，修伊。你們去哪兒啦？”
卡米拉一邊揉著眼睛，打了個大大的哈欠。仿佛是一直在等待結果就在院子裏睡著了一樣。不，應該說確實是在院子裏睡著了吧。仔細看看她的裙子上還有幾根草。
“為什麽你會在這裏，南瓜內褲？”
達利安驚呼道。
“啊嗚……我才不是南瓜內褲呢，你看。”
卡米拉這麽說著，撩起了裙子，把大腿內側附近都露了出來。修伊歎氣道：“那地方不能給別人看的吧。”
“害你久等了吧。來，給你。”
然後她從手提袋裏裏拿出一個包裹得很緊的塊。
那是一個有人類嬰兒大小的熊布娃娃。表情特別可愛，有點傻乎乎的。原本茶色的毛現在褪色，散發出一種白熊一樣的獨特光芒。雖然是一個相當老的布偶，但是能看出之前的主人給予了很大的關愛。
“…………”
達利安呆呆地看著卡米拉遞過來的娃娃。
“這個不就是拍賣目錄裏出現過的東西嗎？怎麽了？”
代替她提出問題的是修伊。卡米拉滿不在乎地說道：
“別人給的。”
“
別人給？”
“嗯，靠物物交換呢。本來還以為是不管花多少錢都不賣，比性命更重要的東西，困擾了一陣呢。沒想到，那個男人其實並不是真的喜歡布偶，是單純的出於投機目的。”
一邊說著閑話，卡米拉吐了吐舌頭。
修伊困惑地撓了撓頭，
“物物交換，那你用什麽換的？你不是用《等價之書》拿我的回形針換來換去嗎……橘子還是水晶什麽的……”
“啊啊嗯到中途是的。”
卡米拉輕輕地點頭。
“到中途？”
“因為很麻煩，我中途就膩了。總之證明了書的效果，想想也就差不多了。話說，為什麽你會知道我買的古書的名字啊，修伊？”
修伊無視感到不可思議的卡米拉，指著達利安抱著的熊，
“膩了是什麽意思？那，這個娃娃是什麽情況……”
“所以說，是交換來的啊。到那個有名的收藏家費隆先生家為止。”
“交換來的……到底是用什麽……”
著名的收藏家手中那個比生命還要重要的布娃娃。就算不是出於對布娃娃的愛而是為了投機的目的，但是如果本人是真的重視這個布娃娃的話，卡米拉所應該交納的就是自己的姓名。既然是用幻書進行的交易，那麽絕不可能從那個咒縛中逃脫啊——
但是卡米拉很自然地笑著，得意地挺起了胸，
“我提出用‘所有想要的東西都可以換到的不可思議的書’和他的布偶交換，他就很爽快的答應了。”
“和……幻書交換？”
修伊啞然地說道。理解卡米拉所說的話花了不少時間。
隻要還在用幻書作交換，那就不能逃離等價交換的咒縛。
但是，如果這個交易的代價是幻書本身的話。當幻書的所有權轉移到對手身上的場合會——？
“那麽……現在幻書的主人是……”
“mr·費羅吧？真是個不錯的交易呢。用在古書店買到的便宜書換到了這個小娃娃。嗯，果然真東西比畫上還要可愛。”
卡米拉滿足地說著，摸了摸達利安懷裏抱著的熊娃娃。
有了這本幻書的話，就可以拿一個回形針換到連大豪宅都買的起的財富——
可是她卻拿這本幻書去換了一個布娃娃，而且還是用來送人的。
“……我知道了，你果然是白癡。”
總於從驚訝中回過神來的達利安，呆呆地說出了這句感想。卡米拉表情略有些受傷，
“哎，為什麽？我可不是白癡啊，是吧修伊？”
“啊……不，怎麽說呢，雖然是白癡，不過是好白癡。”
修伊苦笑著回答道。卡米拉的臉頰猛地鼓了起來，
“什麽嘛，你什麽意思？”
“總之就是名叫白癡的老好人。”
達利安吐槽道。
“……那是在誇我嗎……？”
卡米拉認真地陷入了困惑中。
抬頭看著這樣的她，達利安的嘴角浮現出一絲微笑，
“沒辦法了，隻好收下吧。反正也不是不可愛。”
看著這情景，卡米拉的表情明朗了。
“嗯嗯，是吧。太好了，辛苦有回報了。”
看著誇張地點了好幾次頭的卡米拉，修伊安心地歎了口氣。
“等價之書”是為了進行對等的交易而存在的幻書。隻要所有者對於自己不相應的高價品不感興趣，那就絕對沒有危險。可是，如果被自己的欲望囚禁，想要強行搶奪對方重要的東西的話，幻書的所有者也得支付相應的代價。
“如果從卡米拉那裏得到這本書的人——費隆氏——是襯得上幻書的人格的持有者的話就好。”修伊如此獨白道。
那再見嘍，卡米拉開始準備回家。這是修伊叫住了她。卡米拉訝異地轉過來。
“你放棄《等價之書》真的可以嗎？如果有那個的話，你想要的所有東西就都能得到了啊……”
“當然是放棄也可以啊。”
對於修伊的質問，卡米拉毫不猶豫地回答道。
“因為我最想要的東西，終於到手了呀。”
“…………？”
修伊意義不明地困惑地歪過了頭。
他的背後，抱著布娃娃的達利安臉上浮現出幸福的表情。
看著那樣的黑衣少女，卡米拉滿足地閉上了眼睛。仿佛努力終於遇到回報一樣。想要把這天真無邪的達利安的身影，牢牢地印進自己的心裏——
沐浴著明媚的午後陽光，一對男女相對而坐。
那是飄著高檔茶香的接待室。
鑲嵌工藝的茶幾邊，長椅子零散地擺放著。古董櫥櫃裏混有幾個高價的工藝品，還有舶來的人偶們整齊地排列著。
“聰明如小姐您的話應該理解的吧。”
一邊優雅地歪過茶杯，男人說道。
那位男性身著整潔的背心，駕著細細的綠色眼鏡。劉海緩緩地搖曳著，雖然他身材略顯富態，但是表情卻有些神經質。
“——所謂人類的曆史，也可以說是差距的曆史。人類自從開始農耕，根據收獲量而產生的差距便出現了，然後它開始注解發展成為身份和社會階層之類的東西。”
“…………”
女性無言地點頭，然後竊竊地笑了。那是一位擁有華麗金發的年輕姑娘。她身著純白的襯衫，不知為何係著一條男士領帶。
“您想說什麽呢，mr·費隆？”
“我在基於經濟的原則說話。”
男人冷冷地說。
“所謂一價定律（單價法wofoneprice），無非是經濟學家們的幻想。因為現實中有一個叫做差距的東西存在。有坐擁百萬鎊家財的資產家，也有為了一先令而拚掉性命的窮鬼。對於身處沙漠，口幹舌燥的旅人而言，一杯水的價值可比同等重量的黃金大得多。”
姑娘愉快地聽著男人的高談闊論。一邊將茶杯中的液體傾倒進嘴中，一邊惡作劇似的微笑道：
“……總之就是幸福感是因人而異的，是吧？”
男人啞然失笑。
“你真是浪漫呢。我隻是想說所謂‘等價交換’是不成立的，僅此而已。”
接著，他的眼神移向了櫥櫃中陳列著的收藏品。樂器、壺、外國人偶以及玩具、自動種——還有古書。
“你向我索要的東西，對我來說是用金錢無法衡量價值，比生命更重要的收藏品之一。那怕隻是讓你看一眼，你能有辦法讓我放手麽？你打算支付的代價是什麽——miss·凱恩斯？”
“我明白你的意思了，mr·費隆。雖然不知道是否合您的口味。”
姑娘在桌子上靜靜地擺放了一個什麽東西。那東西從正麵接受到神經質男人的視線，男人猛地向桌上伸手，打開一看是一本書。
“我打算獻給你的，是我的……”
伴隨著挑逗的語言，姑娘緩緩地合上了封麵——
第一節
那一天，造訪了已故的衛斯理·德斯沃德子爵家的人，是一個年輕的女性。
留下了侍者、侍女還有馬車，不打陽傘，她邁著小孩子的腳步跳上了玄關。雖然那動作不太像淑女，不過觀望著她的侍女的表情似乎已經放棄了。
她穿著一身奇怪的服裝。
毫無裝飾的卷裙上，掛著一個手槍皮套。純白的襯衫上向外係著一條領帶，再加上男人的軟帽子。她那一頭微卷的華麗的金發，在肩膀附近被幹脆地剪斷。那仿佛是新大陸的開拓者一樣的服裝。
但是在那奇裝異服之下，卻有一顆寬廣的心“胸”。可以說是美人的範疇了。不過相比之下，她的笑容更令人印象深刻，那是天真爛漫的孩子般的笑容。
她粗魯地按了兩下門鈴，然後擅自打開房門走進了玄關。然後對著走廊深處揮手。
“修伊！好久不見了呢，還好吧？”
遲了一會兒從玄關深處出現的，是一個年輕男性，貌似是房子主人。
他給人一種受過訓練的軍人一般毫無漏洞的感覺，貌似家教很好。他的側臉給人一種玩笑不恭的感覺，但是正麵看上去又很認真。他同時擁有著各種相反的要素，讓人感覺這個青年很不可思議。
注意到正在揮手的女生，被稱作修伊的青年臉上散開了一片困惑。
“卡米拉？”
修伊混雜著歎息聲喊出了她的名字。卡米拉·索爾·卡恩斯，那是她的本名。她是王都的貿易商，卡恩斯商會會長的獨生女。
“怎麽了，突然？”
修伊詢問的表情略帶些警戒。卡米拉浮現出略有些生氣的笑容，
“你應該更加高興點才對？可愛的青梅竹馬來你家玩了哦。你應該抱著難不成這家夥對我有意思？——之類的的想法臉紅心跳才比較禮貌吧？”
“可愛這個詞也是有年齡限製的吧，你都二十了。”
修伊傻乎乎地說道。
“我，才，十，九，啊！！你真是失禮。”
卡米拉氣憤地撅起了嘴反駁著。抱歉哦……，修伊這麽說著低下了頭，勉強認錯了。不然話就說不下去了。
“那，你突然有什麽急事？居然都不聯絡一下就衝過來了。”
修伊這麽說著，瞟向了卡米拉手中的大手提袋。卡米拉仿佛是要隱藏裏麵的東西一樣把袋子抱在了胸前，
“不是啊，隻是路過看看而已哦。而且，今天也不是來找你的。”
“……找達利安？”
修伊一邊轉向房間的客廳，一邊困惑地皺起了眉。卡米拉從他的側身跑過，
“那我就打擾了哦~”
“啊，喂！”
無視修伊的喊聲，卡米拉蹦進了客廳。
在那大白天就把窗簾拉上了的昏暗小屋內。一角有一個長椅子，一位少女坐在那兒。在那仿佛是被無數堆疊而其的書埋葬的地方，她在讀著書。
那是一位擁有一頭烏黑長發的身材小巧的姑娘。
她的麵孔，美到會讓人誤以為是高價的瓷器人偶。
一身仿佛會溶解在陰暗中的黑色衣服。
全身被好幾重蕾絲和褶邊包圍，各處都覆蓋這金屬的裝甲。而她的胸前，束縛著一塊銀色的古老鎖具，散發著鈍感的光澤。
“找到你了，達利安。yeah！”
聽到卡米拉那帶著新大陸風的陽光歡聲，黑衣的少女靜靜地抬起了頭。
然後她注意到了卡米拉的存在，無表情地憂鬱地說：
“又是你啊……”
被稱作達利安的少女合上了膝上的書，像是故意一樣深深地歎了口氣。
“有何貴幹，the·剩女小姐？這種大白天居然衝到這兒來，你也是閑人嗎？”
“什麽叫the·剩女啊，別亂加定冠詞！”
卡米拉的表情似乎略有些受傷。
“話說，你那是在說我！？而且發音還在很很微妙的地方錯了（剩女一詞在日語中如果略改一下發音就會變成性冷淡）！！”
“除了你以外還有別人嗎？而且今天也穿了一身奇裝異服。那衣服上紅色的部分是為了阻止你的天敵烏鴉的襲擊麽，我理解了。”
“啊嗚……你還是一如既往的毒舌啊。天敵是烏鴉……你以為我是蠑螈啊……！”
低頭看著自己的領帶，卡米拉耷拉著肩膀。然後她看著自己的大手提袋，
“啊啊，虧我還給你帶了禮物來哦……”
“……禮物是指什麽？”
隱藏在長長黑發裏的達利安的耳朵動了一下。
卡米拉壞壞地微笑著，從包包裏拿出了一個用餐巾包裹的器皿。
裏麵裝的是麵包。是灑滿砂糖的雞蛋一樣大的炸麵包。
“這個叫berliner。是德國的炸麵包。裏麵有果醬夾心哦。你應該喜歡這種的吧？”
被卡米拉問過，達利安尷尬地小聲念叨了些什麽，然後：
“……嘛，我是寬容的人，沒有什麽不能吃的東西。”
敗給了食欲和好奇心，她想器皿上麵伸出了手。
“如何？好吃麽？”
坐進了達利安對麵的椅子，卡米拉嗲兮兮的微笑著。仿佛是在懷柔有氣質的野貓一樣。
達利安嘴裏塞滿了果醬夾心的炸麵包，嘴巴鼓囊囊的，
“一般般吧。修伊，茶還沒泡好嗎？”
“對呀對呀—”
“…………”
在兩人的催促下，修伊無可奈何地走向廚房。因為已經習慣了達利安的妄自尊大，所以也沒怎麽生氣的樣子。
似乎是知道自己做了壞事，卡米拉吐了吐舌頭，
“還有一件事哦，我帶來了達利安可能會喜歡的東西不過……哎呀”
她這麽說著，止住打算伸進包包裏的手。
達利安嘴裏叼著炸麵包，訝異地看著卡米拉，
“你怎麽了？”
“啊，你在看什麽呢？”
卡米拉所指的，是橫在黑衣少女膝蓋上的一本書。和達利安平時一直讀的那種裝幀古老的書不同，是一本絢麗多彩的圖版印刷的目錄。
“隻是一本拍賣目錄而已。”
達利安口氣很隨意地回答道。那是一本已經終了了的拍賣會的出品目錄。應該是從古書店裏入手的中古品。目錄內的圖版上，一個不認識的人的筆記在商品下麵潦草地寫下了最終的落槌價。
從兩手捏著炸麵包的達利安的膝蓋上，卡米拉簡單地搶來了那本目錄。
“布娃娃啊。好可愛~達利安也會有這種興趣啊。”
她快速地翻著確認內容。
拍賣會的主要商品是古董的熊玩偶。
設計、材質和製作年代都各不相同。價格則全都高的離譜，都達到最新型汽車的價格了。
“布娃娃的外表什麽的……我感興趣的是作為玩具的古美術品，它的價值和市場價格之間的關聯性，可愛不可愛並不重要。”
終於把炸麵包咽下去了的達利安，仿佛在陳述借口一般。卡米拉把那些都當做了耳旁風。
“哦。那，你喜歡哪個？”
“那無論如何，都是這家夥比較可愛嘍。”
說著，達利安毫不猶豫地指向了目錄中的一隻。
“這種程度算是我見過的熊中的第一名了。不專門問問我，就連這種事情都判斷不出來，你的眼睛其實隻是兩個洞麽。你看這熊的眼睛和鼻子那絕妙的平衡——”
一口氣說了那麽多，達利安終於發現了自己的失言。仿佛在逃避卡米拉的視線一般低下了頭，臉漲得通紅。卡米拉嗤笑著。
那之後，修伊端著茶壺回來了。他開始在桌子上拜訪茶器，接著瞟了一眼目錄。
“好給力的價格啊……為什麽這種傻乎乎的布娃娃能賣得這麽……好疼。”
被達利安用靴子猛踩一腳，修伊痛苦地發出呻吟。
卡米拉笑著開始了說明。
“不知道麽？這個布娃娃是一針一線全手工製作的。原本生產量就很少，一樣的娃娃世界上不存在第二個哦。再加上永久保修，壞了可以隨時免費修理呢。”
“哦……”
修伊誠實地表達了感歎。卡米拉有些可惜地搖了搖頭，
“反過來說，就算和別人喜歡上同一個娃娃，也絕不可能得到了。”
“原來如此，所以才會那麽貴麽。”
“是啊。這價錢可不是能輕易下決心買的呢……哎？”
“怎麽了？”
“嗯……，我，感覺好想認識買下這個娃娃的人呢。貌似是有名的收藏家，好像還是我家商會的客戶……是一個唯利是圖的討厭家夥，沒想到在這方麵怎麽大方……”
找出了娃娃的買家後，卡米拉在胸前盤著手思考著。
達利安很無所謂地看著卡米拉，
“布娃娃的話題就到此為止吧。話說，你帶來的另一個禮物是什麽？”
卡米拉看著包包的深處，思考了一會兒。然後在臉前麵雙手合十：
“啊，那個……對不起呢，我改主意了。”
“嗯？”
達利安不爽地盯著卡米拉。
卡米拉假裝沒注意到這事，轉過身去對著修伊，
“呐，修伊。”
用撒嬌的小動物的表情，在修伊的眼前伸出了手。
“怎麽？”
“給點什麽吧。”
“哈？”
“隨便什麽都行。給我你隨身的東西。”
“…………”
修伊警戒地看了卡米拉一會兒，終於放棄了一般，在大衣的口袋了找了一會兒，把第一個找到的東西放在了她的手上？
是用包裹著紅色皮膜的金針做成的小小的回形針。
“這是什麽？曲別針？”
卡米拉有些啞然地說到。
“隨便什麽都行是你說的吧？”
“雖說如此……但這欄杆有點高啊……”
“欄杆？”
聽著卡米拉意義不明的話語，修伊歪過了頭。卡米拉一副無可奈何的樣子，笑著說：
“也行啦。那，我就，回去了~”
“哎？紅茶呢？”
低頭看著冒著煙的茶壺，修伊浮現出困惑的表情。要求喝紅茶的，不是卡米拉麽……
“以後吧~”
卡米拉笑嘻嘻地揮著手，高速離開了房子。隻留下修伊和達利安在發呆。
“那是什麽情況？”
達利安呆呆地問道。
修伊默默地聳了聳肩。
第二節
過了午後，修伊和達利安造訪了街角內的一家古書店。
店麵是用被熏黑了的煉瓦建造。因為沒有起眼的看板，不認識路的人想要找入口都不太容易。但是，如果沿著爛木頭拚成的階梯走上去，卻能發現一個相當大的店堂。
高高的書架上塞滿了古書，滿溢而出的書本在地板上堆積著。天窗外，橙色的午後陽光斜射而入。到處飄溢著塵埃與墨水與紙的味道。在被靜謐支配的店廳深處，一位老人獨自坐鎮。
那是一位身材小巧、帶著小圓眼鏡的白發老人。他的臉上刻滿了深深的咒文，深邃卻澄亮的瞳孔散發出仿佛已經見證了世間的一切一般的光彩。
“呦……來晚了呢。小少爺。”
注意到拾級而上的修伊，老店主靜靜地說道。被稱作小少爺的修伊緊縮了一下臉頰，不過似乎沒打算抱怨。
“黒之讀姬也一如既往呢。”
看著跟在修伊身後現身的黑衣少女，店主仿佛很懷念似的眯起了眼。店主放下讀了一半的書，起身走到達利安麵前，殷勤地低下了頭。
“爺爺身體健康也真是太好了。”
達利安冷淡地低頭看著店主回答道。然後傲然地開始環視店內的書架，
“還是一如既往地滿是奇妙的書呢。”
語氣似乎挺滿意。店主則是安心地微笑道：
“如果看上了什麽，便讓給您吧。不過都是有相應的價格的。”
“那個不用擔心。這男人的內髒還是眼珠，隨便什麽，你看上哪個部位就隨意取走吧。”
達利安指著身邊的修伊說道。修伊無奈地搖了搖頭，
“別胡說八道，爺爺也是，這可不好笑啊。而且——”
這麽說著，他取出了大衣內的一封信。
郵戳是兩天前。裏麵是一枚折疊著的便簽，還有這家店的地圖。
“這封信裏……你真的入手了幻書嗎，爺爺？”
“那個是希望能讓讀姬來鑒定一下呢……我自己也不太清楚啊……”
店主仿佛在搪塞修伊一般地嘶啞地笑
著。
“不過還真是令人驚奇。沒想到那個修伊小少爺回事黒之讀姬的鑰匙守護者……您不是還在子爵殿下的書庫裏迷路出不來，哭過一整晚麽。”
“那是我三歲時的事情了吧。”
修伊歪著嘴巴反駁道。那態度就像是在見對自己的過去知根知底的麻煩親戚一樣。店主笑了一陣，推了推眼鏡架，看著達利安：
“黒之讀姬正統的鑰匙守護者……從她之後的第二位了……呢。”
“她？”
修伊滿臉訝異地重複著店主的話。達利安猛地板著臉，轉過身去對爺爺說：
“閉嘴，爺爺。別不停地說廢話，快把書拿給我看！”
雖然麵無表情，但是她的語氣略帶些怒氣。
“吼吼……失禮了。請稍等……”
店主這麽說著，站起身，利落地走到算賬台後麵開始操作作業機。
紙束和書本活動的呻吟傳來。電燈下塵埃開始舞動。那樣的狀態持續了一會兒。
終於店主靜靜地架起了胳膊低聲說：
“嗯……”
“怎麽了？”
達利安焦急地問道。店主的喉嚨深處漏出了雜音一樣的笑聲，
“實在抱歉，貌似賣掉了。”
仿佛在說別人的事情一樣。
達利安兩眼瞬間瞪大。
“賣了？”
“哈。這麽說來，今早來了一個閑逛的客人，把低價銷售區的古書夾雜著它一起全都帶走了。還說這本書太久了，我是不是上當了呢？”
“……把幻書，搞錯成低價古書給賣掉了？”
修伊啞然地說道。達利安粗魯地叩打算賬台，
“你這傻瓜爺爺！年老昏聵也是要有限度的。本以為你隻是一個猴子爺爺而已，其實是披著爺爺的皮的猴子嘛！早知如此，你這店還不如和你一起活生生的被火葬比較好。”
“那不叫火葬而是放火吧……”
修伊仍然在孜孜不倦地對激憤地散射著罵言的達利安進行吐槽。
“真是丟臉。”
但是店主卻絲毫感覺不到反省一般嘿嘿地笑著，
“那位客人給人感覺特別親切，我們聊著聊著一不小心就上當了……真是一位年輕又漂亮的姑娘啊~”
“你這老頭知道自己多大了麽……”
達利安鼓著臉氣憤地罵著。修伊無奈地搖著頭：
“您知道買書的客人的情況嗎，爺爺？”
“雖然沒問到名字。但是一位身著奇裝異服的金發姑娘。”
店主一邊卷曲著票據的束紮一邊微笑道。
修伊仿佛感到什麽不好的預感而皺起了眉毛，
“奇裝異服？”
“啊。給人感覺像是新大陸的開拓者一樣……係著真皮皮帶，戴著男人的帽子……”
“…………”
修伊和達利安互相對視了一下。店內經曆了一場短短的沉默，
“那個金發蠑螈或者到底是在想些什麽啊——！？”
達利安的罵聲打破了沉默。
“達利安。難不成，卡米拉想要給你看的東西是……”
疲倦地垂下肩膀，修伊說道。因為他意識到，卡米拉唐突的造訪，是為了把碰巧入手的幻書送給達利安。
“既然有了線索就趕快行動。”
達利安跑下這句話，撩起裙子就朝店門奔去。然後在樓梯前想起了什麽一般轉過身來，
“對了，爺爺。你入手的那本幻書叫什麽名字？”
“哎呀……叫什麽來著呢……那個，好像是……”
店主開始回憶。
他用幹枯的手指翻著賬冊，終於：
“叫做……《等價之書》。”
那一瞬間，修伊看到達利安的表情凍僵了。
第三節
修伊帶著要乘坐飛機一般的防風鏡，圍巾覆蓋了半張臉，坐在汽車的駕駛席上。
車是中古的軍用車。屬於那種戰爭結束後便宜賣給市民們的車種。褪色的銀色車體沒有頂棚，兩人乘坐的坐席裸露在外。
前往卡恩斯家的途中，達利安一直表情僵硬，閉口不言。她長長的黑發迎風飄舞著。
快要離開沿河公路的時候，修伊向她搭話。時間已近黃昏，河麵上印出了西沉的太陽。
“達利安，你知道卡米拉手裏的幻書的真實情況嗎？”
麵對修伊的提問，達利安微微地點頭。
“所謂《等價之書》，是教人走向期盼之富裕的輔導書。”
“寫著做生意的秘訣什麽的嗎？”
修伊嚴肅地問道。達利安幹脆地搖頭：
“no，隻要讓對手聽自己讀了幻書內的文言，那對方就必須拿出和幻書主人交出的物品等價的東西來交換。那就是《等價之書》的法則。”
“僅此而已？”
“yes，僅此而已。”
嗯……修伊陷入了思考。
所謂用同等價值的東西互相交換，也就是說進行公正的交易。那就是說，不可以欺騙交換的對象，通過詐騙來積攢財富是不可能的。
“嘛……既然卡米拉的父親是貿易商，那麽就是說也還是稍微派的上一點用場……”
修伊這麽說著，感覺就快要理解了，但是達利安不滿地盯著他，
“不是這樣的。幻書的主人可以通過自己現在的所有平進行物物交換而獲得無限的財富。”
“你說什麽？”
修伊困惑地問道。
“怎麽才能通過物物交換來入手比自己的物品價值更高的東西啊？那可不叫交易，那是詐騙吧？”
“這種膚淺的思考，就是你無能的證明。”
達利安蔑視的眼神掃向修伊。
“聽好了，the·無能。物品的價值，是由那個人的價值觀來決定的。然後，這個世上隻要有多少個人，就有多少種價值觀。譬如說，無論多麽貴重的書本，對於不理解裏麵所寫的內容的人類來說價值就和廢紙一樣。”
“嗯……”
修伊握著方向盤，表情似乎陷入了思考。
“原來如此……即使是相同的東西，根據所有者不同價值也是不同的嗎。”
對於不懂繪畫的人來說，相當藝術性的高價繪畫和孩子的塗鴉不別並不大。這一點對於在拍賣會上賣出好幾億英鎊的物品也是一樣的。反過來說沒有價值的贗品，也會有些有錢人上當購買。
達利安所說的，應該就是這個意思了。
“如果是對持有人來說和廢紙一樣的書本的話，那就可以用廢紙來換得，這作為對等的交易是成立的。如此反複，總有一天廢紙就可以換到金塊甚至豪宅之類的東西。”
“是嗎。所以說《等價之書》是教人走向期盼之富裕的幻書嗎……”
既然能用廢紙換到書本，那麽用書本交換金塊也是可能的。事實上修伊的祖父德斯沃德子爵也真的幹過拿一半領地來交換一本幻書的事情。
“那確實是很厲害的幻書，但是你何必這麽焦急呢，達利安？如果是對交易雙方來說都是正當的交易的話，也我們也插不上嘴啊。”
“問題在於，那個剩女的性格。”
達利安不爽地說道。
“剩女……你是說卡米拉麽？”
“你還沒發現嘛，修伊。必須進行等價的交易這件事，也就是說，如果要入手對對方來說如同性命的東西的話，那自己就得交出自己的性命啊。那個女人想要什麽？……如果隻是便宜的東西就好了……”
聽了達利安的話，修伊的表情僵
硬了。卡米拉的家庭是富裕的貿易商。如果隻是可以簡單的用錢買到的東西，是沒有必要專程使用幻書的。
也就是說，卡米拉想要的，是對所有者來說，即使用性命來換也不願意放手的東西————這種可能性相當高。
“真是的，那家夥又入手了麻煩的幻書啊！”
修伊焦急地歎息著，又加了一腳油門。達利安坐在邊上保持沉默。
卡米拉常住的地方，是卡恩斯家的別墅之一。在這座城市裏也兼作為卡恩斯商會的事務所，宅邸內洋溢著活力。
“——哦呀，這不是德斯沃德卿麽，好久不見了。”
出來迎接修伊的，是一位三十五歲左右的傭人。作為從小就在卡恩斯家侍從的仆人，和修伊互相認識。
他是看到跟在修伊後麵的黑衣少女，露出了些許稀奇的表情，但是似乎並不驚訝，畢竟奇裝異服的女性，他平時也見多了。
“卡米拉回來了沒？”
修伊快速地取下了防風鏡，問道。仆從很抱歉地搖了搖頭。
“您問大小姐嘛？不在，她剛才還回來過，不過就在不久前又出門了。”
“去哪兒了？”
“不，這我就不知道了。看樣子似乎還挺高興——”
仆從的表情略帶些困擾。看來因為那樣一個壞主人大小姐，他也很辛苦呢。
總之，卡米拉如果出門了，在這兒等也沒用。修伊這麽想著，正打算往車上走，
“那個回形針是怎麽一回事？”
看著仆從夾在肚子一邊的文書，達利安問道。那些事記了密密麻麻滿是數字的毛衣用賬單。而夾住了那些文件的，是似曾相識的紅色曲別針。就是修伊給卡米拉的東西。
仆從有些不可思議地歪過了頭，
“啊，這個嗎？是小姐給我的。換走了我的懷表——”
“懷表？”
達利安的眉毛微微上揚。
“為什麽把那麽值錢的東西拿去換回形針？”
修伊驚異地問道。那回形針來和懷表作交換，不管怎麽說價值的差距也太大了。可是，
“因為被委托保管重要的文件，當時急需回形針……而且，比較難以啟齒的是，那個懷表是我以前交往過的女性送給我的東西，本打算差不多就處分掉的。雖說如此，但是還沒想好究竟是賣給典當行還是直接扔掉……”
露出一臉尷尬的苦笑，仆從如此說道。
修伊抿著嘴唇，和達利安對視了一下。
對這個男人來說這個懷表確實和卡米拉眼中的回形針是同一價值了。所以卡米拉就用回形針和他交換，得到了懷表。
“這就是《等價之書》的能力嗎，達利安？”
一邊開著車，修伊問道。通過回形針的事情，修伊確定了，卡米拉得到了幻書的力量，並且很自如地使用著。
她的最終目的多半不是懷表而已吧。卡米拉出門的理由，很可能是想不斷進行物物交換來接近她的最終目的——
“得快點找到那個金發蠑螈，修伊。”
達利安的語氣和平時不同，相當認真。
夕陽將天空染紅，太陽終於沉入了地平線。
第四節
修伊和達利安回到家的時候，已經接近午夜了。為了找那個不知輕重的卡米拉，兩個人到處奔走，已經很累了。
用回形針換到了懷表的卡米拉，在那之後，用懷表換到了一隻金筆，然後又用金筆歡樂整整一車的橘子，又用一整車橘子換了水晶擺設，在那之後她的行蹤就不明了。
她拿著水晶擺設走後就沒再回來，消息也斷絕了。
一直到最後也沒回卡恩斯家，完全不知道她的所在——
“那個小姑娘在哪裏幹什麽呢？修伊，聞不到那個女人的氣味嗎？”
表情已經徹底疲勞了的達利安，抬頭看著修伊一臉拿他撒氣的表情。
“你別把人說得跟獵犬似的。我怎麽能聞得到啊。”
“真是沒出息的青梅竹馬啊。那個女人也是，如果有空把沒用的脂肪堆積在胸部的話。還不如放幾個臭氣袋在自己的屁股後麵呢。”
“別胡扯了。她又不是臭鼬。”
弱弱地反駁著的修伊，看著達利安的側臉偷偷地笑了
“你在那兒笑什麽呢？”
達利安不爽地瞪著盯著自己看的修伊。
“不，我就是覺得有點意外。”
看著滿臉疲倦的達利安，修伊似乎相當愉快，
“看來你內心深處其實相當擔心卡米拉呢。”
“你，說什麽夢話呢。你是白癡嗎？”
達利安愕然地長歎一聲。
“我擔心的是berliner。”
“berliner？”
修伊疑惑地歪過了頭，
“yes，司康餅、培餅還有葡式蛋撻。那個女人如果不在的話，誰來給我送這些點心來啊。還是說你會做給我吃嗎，修伊？”
“原來是擔心點心……嘛，那就算是這樣吧。”
修伊的態度仿佛是在哄正在別扭的小孩子一般。達利安鼓鼓的臉頰都漲紅了。她氣憤地猛踹了修伊的小腿。
修伊忍住了悲鳴側了個身。
“好痛哦，達利安。不過，也不能就說卡米拉就不在了吧……”
“因為那個女人是蠢貨，多半是想要用錢買不到的東西吧。即使那是多麽無聊的廢物，如果交易對象真的把那個當作自己的生命一般對待的話，那個女人很可能就會被簡單地奪掉性命。”
修伊無言地看著焦急地拚命解釋著的無表情的達利安。
“總而言之，你就先回去歇著吧。就算是卡米拉，也不會在這大半夜的把物物交換的交易對象打醒吧。接下來就讓我一個人找吧——”
把手放在黑衣少女的頭上，修伊表情認真地說道。那時，在修伊他們的背後，突然出現了一個人的氣息。
“哎呀，兩個人再說我的閑話嗎？說什麽呢？”
這是一個睡迷糊了的聲音。越過從不打理的一塌糊塗的庭院，一個年輕女性出現了。
雖然是一位美女，但是在夜色下還是能看到她那豔麗的奇裝豔服。男人的帽子下麵是領帶和卷裙。皮帶和高幫靴子——
“卡米拉？”
修伊啞然地問道。達利安則傻傻地張著嘴說不出話來。
“怎麽這麽晚啊，修伊。你們去哪兒啦？”
卡米拉一邊揉著眼睛，打了個大大的哈欠。仿佛是一直在等待結果就在院子裏睡著了一樣。不，應該說確實是在院子裏睡著了吧。仔細看看她的裙子上還有幾根草。
“為什麽你會在這裏，南瓜內褲？”
達利安驚呼道。
“啊嗚……我才不是南瓜內褲呢，你看。”
卡米拉這麽說著，撩起了裙子，把大腿內側附近都露了出來。修伊歎氣道：“那地方不能給別人看的吧。”
“害你久等了吧。來，給你。”
然後她從手提袋裏裏拿出一個包裹得很緊的塊。
那是一個有人類嬰兒大小的熊布娃娃。表情特別可愛，有點傻乎乎的。原本茶色的毛現在褪色，散發出一種白熊一樣的獨特光芒。雖然是一個相當老的布偶，但是能看出之前的主人給予了很大的關愛。
“…………”
達利安呆呆地看著卡米拉遞過來的娃娃。
“這個不就是拍賣目錄裏出現過的東西嗎？怎麽了？”
代替她提出問題的是修伊。卡米拉滿不在乎地說道：
“別人給的。”
“
別人給？”
“嗯，靠物物交換呢。本來還以為是不管花多少錢都不賣，比性命更重要的東西，困擾了一陣呢。沒想到，那個男人其實並不是真的喜歡布偶，是單純的出於投機目的。”
一邊說著閑話，卡米拉吐了吐舌頭。
修伊困惑地撓了撓頭，
“物物交換，那你用什麽換的？你不是用《等價之書》拿我的回形針換來換去嗎……橘子還是水晶什麽的……”
“啊啊嗯到中途是的。”
卡米拉輕輕地點頭。
“到中途？”
“因為很麻煩，我中途就膩了。總之證明了書的效果，想想也就差不多了。話說，為什麽你會知道我買的古書的名字啊，修伊？”
修伊無視感到不可思議的卡米拉，指著達利安抱著的熊，
“膩了是什麽意思？那，這個娃娃是什麽情況……”
“所以說，是交換來的啊。到那個有名的收藏家費隆先生家為止。”
“交換來的……到底是用什麽……”
著名的收藏家手中那個比生命還要重要的布娃娃。就算不是出於對布娃娃的愛而是為了投機的目的，但是如果本人是真的重視這個布娃娃的話，卡米拉所應該交納的就是自己的姓名。既然是用幻書進行的交易，那麽絕不可能從那個咒縛中逃脫啊——
但是卡米拉很自然地笑著，得意地挺起了胸，
“我提出用‘所有想要的東西都可以換到的不可思議的書’和他的布偶交換，他就很爽快的答應了。”
“和……幻書交換？”
修伊啞然地說道。理解卡米拉所說的話花了不少時間。
隻要還在用幻書作交換，那就不能逃離等價交換的咒縛。
但是，如果這個交易的代價是幻書本身的話。當幻書的所有權轉移到對手身上的場合會——？
“那麽……現在幻書的主人是……”
“mr·費羅吧？真是個不錯的交易呢。用在古書店買到的便宜書換到了這個小娃娃。嗯，果然真東西比畫上還要可愛。”
卡米拉滿足地說著，摸了摸達利安懷裏抱著的熊娃娃。
有了這本幻書的話，就可以拿一個回形針換到連大豪宅都買的起的財富——
可是她卻拿這本幻書去換了一個布娃娃，而且還是用來送人的。
“……我知道了，你果然是白癡。”
總於從驚訝中回過神來的達利安，呆呆地說出了這句感想。卡米拉表情略有些受傷，
“哎，為什麽？我可不是白癡啊，是吧修伊？”
“啊……不，怎麽說呢，雖然是白癡，不過是好白癡。”
修伊苦笑著回答道。卡米拉的臉頰猛地鼓了起來，
“什麽嘛，你什麽意思？”
“總之就是名叫白癡的老好人。”
達利安吐槽道。
“……那是在誇我嗎……？”
卡米拉認真地陷入了困惑中。
抬頭看著這樣的她，達利安的嘴角浮現出一絲微笑，
“沒辦法了，隻好收下吧。反正也不是不可愛。”
看著這情景，卡米拉的表情明朗了。
“嗯嗯，是吧。太好了，辛苦有回報了。”
看著誇張地點了好幾次頭的卡米拉，修伊安心地歎了口氣。
“等價之書”是為了進行對等的交易而存在的幻書。隻要所有者對於自己不相應的高價品不感興趣，那就絕對沒有危險。可是，如果被自己的欲望囚禁，想要強行搶奪對方重要的東西的話，幻書的所有者也得支付相應的代價。
“如果從卡米拉那裏得到這本書的人——費隆氏——是襯得上幻書的人格的持有者的話就好。”修伊如此獨白道。
那再見嘍，卡米拉開始準備回家。這是修伊叫住了她。卡米拉訝異地轉過來。
“你放棄《等價之書》真的可以嗎？如果有那個的話，你想要的所有東西就都能得到了啊……”
“當然是放棄也可以啊。”
對於修伊的質問，卡米拉毫不猶豫地回答道。
“因為我最想要的東西，終於到手了呀。”
“…………？”
修伊意義不明地困惑地歪過了頭。
他的背後，抱著布娃娃的達利安臉上浮現出幸福的表情。
看著那樣的黑衣少女，卡米拉滿足地閉上了眼睛。仿佛努力終於遇到回報一樣。想要把這天真無邪的達利安的身影，牢牢地印進自己的心裏——