第五章
美少女幽靈的戀愛效應 作者:壱日千次 投票推薦 加入書簽 留言反饋
八平在國中二年級之前,都一直參加棒球隊。雖然不是大炮型選手,不過打擊率很高,身為外野手,守備範圍也很廣。國小的時候曾贏得地區比賽冠軍。
剛升上二年級不久的某一天,他練習到傍晚七點才結束,拖著疲憊不堪的身體踏上歸途。
他和同學們道別後,一個人走在海邊。這條路的兩側是堤防和防風林,沒有什麽人或車子會經過。
八平並不是心血來潮想走這裏,隻是因為太累了,而這條路離家最近。
一個人走著,耳邊傳來陣陣海潮聲……
八平突然發現車道上站著一名少女。她站在對向車道上,背對著自己。一頭及腰的長發,白底藍色花樣的浴衣,而奇怪的是……她赤著一雙腳。
(……)
八平不禁背脊發涼。這幅景象實在是太詭異了。
最令他感到不可思議的是……少女明明離街燈有一段距離……她的身影卻清晰得不得了。
(那女孩到底是……?)
他害怕得僵在原地。過不久,前方有道車燈駛近,原以為少女會走向人行道……沒想到少女卻是一動也不動。八平隻好大叫:
「喂!很危險啊!」
少女緩緩轉動脖子,看了看四周,彷佛好奇地張望到底是誰有危險了。
八平急忙隨手把書包擱在地上,往少女奔去。
「就是你啦!長頭發、穿浴衣的女生!」
少女終於發現了八平。她看起來比八平稍微大一些……身材卻凹凸有致,美得讓八平頓時為之屏息。不過他立刻回神大喊:「車!有車啊!」
少女指著自己,歪著頭,彷佛在懷疑「你在跟我說話嗎?」似的。
八平邊大叫:「除了你還有誰啊!」邊跑上車道。
少女用微微顫抖的聲音說:
「你……你看得到我嗎!?」
她說完,驚訝地愣在原地,完全沒注意到迫近的車子。
車子已經離她不到五十公尺了。拚了命也得救那女孩才行!八平的身體動了起來,往對麵車道飛奔而去。
「……!?你、你在幹什麽?還不快逃!」
還不都是你不逃,我才來救你的!……雖然八平想這麽吐槽,不過沒有那個閑工夫。他一把抓住女孩的手……
「咦?」
他的手卻穿了過去。車子……大卡車逼近到隻離他們二十公尺了,這時候傳來尖銳的煞車聲。
「快逃啊……我是幽靈,你碰不到我的!」
少女大叫。然而,突如其來的怪事,讓八平整個人僵在那裏。
「……可惡!」
幽靈終於動了。她往八平和大卡車之間一站,做出像緊抱著八平的姿勢。
輪胎傳來淒厲的摩擦聲。
眼看大卡車就要撞上八平了……車子幾乎和幽靈的身影交疊在一起,才終於停了下來。
「……啊!我……」
幽靈……也就是香月,對自己的反射動作嚇了一跳。
為什麽我會想保護他呢?我的身體根本沒辦法減緩任何衝擊啊!
這麽說來……果然自己以前是有實體的吧?
「用身體去抵擋傷害」是以擁有實體為前提,才會奏效的。
「啊!這!你……」
而八平此時對幽靈的存在感到驚愕不已。他抓不到她的手,她被大卡車撞上也毫無損傷。
一般而言,應該會覺得很恐怖吧……不過她剛剛試圖保護自己,怎麽看都不像懷有惡意。雖然實際上她因為沒有實體,根本保護不了自己啦。
大卡車司機對著八平破口大罵:「搞什麽鬼啊!臭小子!」……然而,八平的心已經徹底被眼前美麗的幽靈所占據,根本完全沒聽進去。
「請問……你到底是!?」
「你這混蛋!你是哪一家的死小孩!」司機繼續咆哮著,但八平渾然未覺。
而第一次跟別人交談的香月也是一樣。
「……啊!我叫做香月,是個幽靈。你的名字呢?」
「……八平……」
「你是白癡啊!我是問你姓什麽,跟我講名字幹麽!」司機大吼著。不過這時候兩個人的眼裏都隻有彼此了。
「……八平……你不會怕我嗎?」
香月沒見過自己的模樣,因為無論是鏡子或水麵都無法反射她的身影。
以前沒有人看得見她,所以她也不太在意自己的容貌。可是……
(萬一我長得很恐怖,他會不會討厭我……)
她不禁如此擔心起來。八平則是愣愣地望著香月的臉出神。
(啊!我果然長得很醜吧……)
香月忍不住舉起袖子遮住自己的臉龐。
「啊……抱歉!一直盯著你看!」
「……不,恐怕你沒見過像我這樣的吧……」
「那個……你真的好漂亮……」
八平有點害羞,說話都結結巴巴的。
「咦?我……漂亮嗎?不會長得像怪物嗎?」
「是、是大美女喔……有點超乎常人了!」
司機看著夜晚在車道上一個人自言自語的少年,心裏有些發毛,連忙發動引擎長揚而去。
(……我真的漂亮嗎?)
香月仔細觀察八平的表情,看起來不像在說謊。
(……嗬嗬!)
她好高興。沒想到自己居然長得很漂亮……更重要的是,居然有人看得到自己。
香月戰戰兢兢地開口說:
「那個……八平……」
「怎麽了?」
「如果可以的話,那個……我……」
她兩手在胸前緊握著,不斷為自己打氣。或許別人會認為自己身為幽靈,居然還想要交朋友,根本是癡心妄想。不過,她已經受夠孤獨了。
「你願意和我當朋友嗎?」
「……這個嘛……」
八平感到很困惑。香月心想,果然不願意啊……
「第一次有女生對我說這種話呢!」
「……你在意的是這個啊?」
香月有點顧慮地吐了槽,八平接著說:
「……如果你願意和我當朋友的話,我……」
「嗯!嗯嗯!嗯……」香月拚命點頭,笑得合不攏嘴,一邊伸出了手。雖然她沒有辦法和人握手,不過她還是想要做做樣子,就算隻是象征也好。
八平也不好意思地伸出了手。
反正也碰不到吧……兩個人心裏都這麽想。
沒想到,香月突然有了實體。就在那麽短短一瞬間,他們倆握住了彼此的手。
「!?」
香月嚇了一跳,為了確認,她又握了八平好幾次……不過之後都落空了。
「八平……你剛剛有碰到我吧?」
「嗯!對啊!的確碰到了!」
「到底是怎麽一回事呢……?」
香月想破頭也想不出來。
然而……香月看著八平,這時才注意到一件事。她見過八平!
「……你、你有見過我嗎?」
「嗯,好像欸?不過我們是第一次碰麵吧!」
香月腦子裏浮現出『前世因緣』這個詞。她想要更加了解這個少年。
「我們到海灘那邊聊一聊吧!還有啊,你跟我講話不用這麽客氣,我們是『朋友』嘛!」
她爽朗地說道。接著飛躍兩公尺高的堤防,對著八平大喊:「快一點!」
八平再次體悟到她是個幽靈。他爬上堤防後,跳到沙灘上。果然到了晚上,一個人影都沒有。
他在靠近浪潮的地方坐了下來。香月在他身旁,端正地跪坐著。
她綻開笑顏,打開話匣子似地說了起來:
「我大約是在一年前突然出現在這個世界。」
「應該是死掉後變成幽靈了吧?」
「唔,我剛剛說我是『幽靈』,但其實我也不知道對不對。」
隻是這樣比較容易解釋,才這麽說的。
「我不曉得自己是什麽,但也不知道為什麽會知道自己的名字,還有一些關於現代社會的基本資訊……」
「喔……」八平不可思議地點點頭說:
「你都過什麽樣的生活?」
「我去了很多地方……甚至還有出國喔!」
「咦?是飄在天空、飛越海洋嗎?」
「不是。因為我想去巴西,所以打算穿越地心,直接從地球另一邊冒出來。」
「你居然穿越地層!?」
「唔,我往下穿越了一陣子,碰到紅通通的地方,應該是岩漿之類的嗎?」
「太強了……那你花多久的時間到達巴西啊?」
「才沒有,結果我根本沒到巴西……在地底根本搞不清楚東西南北。」
香月的眼神飄向遠處。
「真是可惜,沒趕上今年裏約的嘉年華會!」
「幽靈居然會對那種拉丁係的慶典感興趣……」
他接著又問香月還做了些什麽。香月用手指抵著額頭想了一會兒,說:
「那個嘛……我看電影看得都快吐了喔!」
「喔……也是啦,你進電影院根本不用錢。」
「不是喔,我都是看﹡tatsuya的dvd!」(譯注:借自日本知名dvd出租連鎖店「tsutaya」。)
「你要怎麽看啊!?」
「去店裏守著,如果有客人借了我想看的電影,就跟著他們回家,和他們一起看。」
「那要等到什麽時候啊……為什麽要用這種方法?」
「最近的電影幾乎都是電腦特效。一開始我的確像你說的是進電影院看,不過一下子就膩了。電影還是要描寫心理層麵才會好看啊!」
「喔……那現在為止看過最好看的電影是哪一部?」
香月毫不考慮地便回答;
「大o的恐龍!」
「居然是哆oa夢啊!」
「哎呀,哆oa夢可是日本文化的精華啊!那種細膩的心理描寫,可是其他電影都比不上的!」
「心理描寫……比如說?」
「愈是瀕臨極限,真正的勇者就愈能展現溫柔的一麵……胖o在電影版裏的表現實在是太了不起了!」
「那不是大家都知道的事嗎!你看了這麽多電影,就隻有這麽一點感想?」
他忍不住吐了槽。雖然心裏想著才剛見麵,這樣好像不太好,但當他看到香月拍著大腿,大叫:「有人答話真是太好了啊!」……便覺得好像不用顧慮太多。
「那你第二喜歡的電影是什麽?」
「大o的海底鬼岩城!拯救靜o的o崎好勇猛啊!」
那是擁有自我意識的車型秘密道具,在電影的最後對大魔王發動奇襲,是個相當熱血的家夥。
「啊,我當初看dvd時,看到那一幕時也哭了呢……」
「嗯啊,o崎雖然是個無機物,居然立了大功呢!」
「你是真的喜歡o崎嗎!?……不過這部也是哆oa夢呢!我看你隻是單純喜歡哆oa夢吧……」
「……唔,你說啥啊,才沒有呢!」
八平決定換個問法。
「那你最討厭的電影呢?」
「換配音員之後的哆oa夢!看吧,我並不是單純喜歡哆oa夢而已!」
「呃,你就是因為喜歡所以才討厭換了配音員吧!明明在討論電影,但我們從頭到尾根本隻有討論哆oa夢嗬!」
「而且我討厭的原因是除了大山o代以外,我無法接受其他的人配哆oa夢!」
「你根本隻是守舊派嘛!」
剛剛講的每個理由都好爛,八平為了逃出哆oa夢地獄,決定改變話題。對了……如果她也喜歡這個就太棒了!
「你平常會看書嗎?」
香月有點悲傷地笑了笑。
「你看我……我這個樣子!」
說著,香月便把手『穿過』八平的肚子。
八平轉頭看了看身後,看見香月的指尖穿過他的身體露了出來。
「你覺得我有辦法看書嗎?」
「抱歉……我說這種話太沒腦了。」
八平低垂著眼。接下來的五秒鍾,兩個人都聽著浪潮聲不發一語……
「哎呀,盡管這樣的身體有點不方便,我還是讀了上萬冊的書呢!」
「嗄,剛剛一副失落的樣子,該不會隻是為了要炫耀吧!?」
香月用浴衣的袖子輕輕掩著嘴角笑了。
「嗬嗬!聽你吐槽真有趣……有人可以聽我說話,我就已經很滿足了……沒想到你這麽有意思,遇到你真是太好了!」
「……話說,你是怎麽看書的啊?」
八平被她說得有點不好意思,趕快轉回話題上。香月微笑地回答:
「tatsuya裏有附設書店啊,我就在那裏等。」
「你還真是喜歡tatsuya啊……」
「如果有客人買了我想看的書,就跟在他後麵,等他翻開書時就湊在旁邊看。每次都是這樣子。」
香月把頭湊近八平身邊,實際示範給他看。她的舉動讓八平有些心神不寧,不過香月沒發現,繼續說了下去:
「這世界上還有些人看書速度快得驚人喔!簡直像在翻漫畫一樣,啪啦啪啦地翻頁,這樣居然有辦法看書,實在是很不可思議吧!」
「呃,一想到眼前的狀況,我相信世界上沒有什麽不可思議的了!」
八平輕輕地吐了槽,香月嗬嗬地笑了。
「最令人生氣的,就是書看到一半就中斷的家夥!」
「哇!這樣真的很討厭!」
「每次遇到這種人,我都覺得很悔恨……」
香月盯著自己的雙手。八平說:
「是啊,要是你能碰到物體就好了。」
「不,是懊惱自己沒辦法咒殺他們!」
「也太恐怖了!」
「要是我真的是幽靈,應該要有這點本事吧……」
「呃,有也不奇怪啦!但因為沒辦法看書就殺人,你是惡靈啊!」
「八平,你看我像是會輕易殺人的家夥嗎?我隻是學小混混說『宰了你!』來泄恨罷了!」
香月不滿地嘟著嘴。八平連忙說:
「啊啊,抱歉……不過從幽靈嘴裏說出『咒殺』這種話,真的很像一回事啊!」
「對喔……不過,別擔心!我知道遇到這種事時消除壓力的方法。」
「咦,要怎麽消除?」
「先回到tatsuya……」
「果然又是tatsuya啊!」八平點點頭。香月接著說:
「到十八禁專區去,常常有男生拿著色情dvd到櫃台去結帳,卻沒想到店員是個可愛的女孩子,不知道該不該借才好。看到他們那副德行,我就在一旁嘲笑他們。」
「你真的是惡靈欸!」
雖然恐怖指數很低就是了。
「要是櫃台是歐巴桑,那些家夥就會大大方方地走過去呢!」
「這點小發現還真是不怎麽樣……」
「還有,在色情漫畫區猶豫著要不要買的家夥,樣子也很好笑呢!」
「……」
八平不禁冷汗直流。他是個性欲旺盛的國中生,曾經去過家裏附近的tatsuya,想在那裏附設的書店買色情漫畫……
他幾乎都在二手書店買書,很少逛一般書店。因為如果在一般書店發現了封麵簡直撩人心弦的色情漫畫,他很害怕被店員問:「你還是國中生吧?」而心虛地落荒而逃。
「……唔,這麽說來……八平,你該不會是……」
「什、什麽啦!」
八平別過頭去,看著黑暗中的大海。
香月從各個角度打量著八平的臉……最後還飄到空中往下盯著他瞧。
「啊,差不多是一個月前,你去過色情漫畫區對吧!」
「閉嘴!」
當時香月是從天花板俯視他的,所以八平沒有注意到她。
話說回來,幸好那時候沒注意到她。在那種情況下認識她實在太糟糕了!
香月像捧著大胸脯般環抱著雙臂,不斷地點著頭。
「沒錯吧?……就是在那裏吧?」
「……」
「剛剛有一瞬間實體化,之後覺得好像在哪兒看過你,那時還誤以為是什麽前世的因緣呢!」
結果他們之間根本沒有什麽動人的故事。八平沮喪地垂下肩膀說:
「什麽嘛……我剛剛也以為有什麽特別的緣分咧!」
香月露出壞壞的笑容,湊近八平的臉頰。
「哎呀,你這麽希望和我有什麽前世因緣嗎?」
八平把臉埋進膝蓋,搔著頭說:
「是啊……因為、那個、香月、很漂亮啊……」
「……咦?啊!」
兩個人再度四目相接。
「香月的臉都紅了呢……真是不可思議,你身上也流著血液嗎……?」
「我、我、臉紅……」
香月急忙用手掩著臉頰。
之後,他們又聊了很多事。像是八平想要成為職業棒球選手啦,他和沒血緣的姊姊一起住卻很少交談,還聊了許多有趣的書……他們似乎聊也聊不完。
回過神來,才發現已經過十一點了。他們聊了將近四個小時呢!
「啊!我差不多該回去了……明天還要晨練呢!」
「……這樣啊,抱歉!原本還想說要讓你早點回家的……結果聊得太開心了,不知不覺拖了這麽晚。」
八平站了起來。發現周遭幾乎伸手不見五指,卻隻有香月的身影清晰可見……到底是怎麽回事呢?
「……別這麽說,我跟你聊天也很開心喔!還聽到很多不可思議的事呢!」
「嗬嗬!還有很多呢!下次再告訴你我飛上太空的事!」
「真的假的!超想聽的啦!」
「我無聊的時候,多半在天空飛喔!」
「喔……是因為風景很迷人吧?」
「不,是看著像紙屑般的渺小人類,就會覺得『不能跟你們這些小矮子講話也沒什麽大不了的』感到安慰許多。」
「真是愛鬧別扭啊……」
「哎,有一半是開玩笑的啦!」
那一半是真的啊!……八平心想。這時香月又說了:
「天空……很棒喔!希望有一天能和八平一起飛。」
香月仰望著天空,撩了撩頭發。黑亮的長發在月光下閃耀著,輕輕地垂散在纖瘦的肩膀上。八平忘我地望著香月入迷,開口問道:
「……我想見你的話,來這裏就可以找到你嗎?」
「嗯嗯……你大概傍晚七點過來,就會看到我。以後有機會再多聊聊吧!」
香月心裏打定主意,以後每天七點都要過來這裏。不過在那之前,她得找個地方隱身起來才行。畢竟八平還是應該以現實生活的交友為重才是。
要是她說了「我每天傍晚七點都在這裏等你」,他會因為怕對香月不好意思而每天過來吧。要是每天都像今天這樣,八平的作息就會受到影響。香月不希望這樣。
八平沒有察覺香月的心情,於是對她說:
「嗯,那麽我明天再過來!」
說完,他便離開了。
(明天也會來嗎……真高興!)
香月突然湧上了一股暖意,那是她在這個世界現身以來不曾有的體驗。
一直以來,她沒有辦法和任何人溝通。
她甚至考慮過自殺,不過她連該怎麽自殺都不知道。
在絕望中渡過每一天……直到今天,才終於有一線曙光。
(八平,我真希望能一直待在你身邊……不過我不能打亂你的生活。)
光是能成為朋友,就很棒了呀!
香月邊這麽想,邊安慰自己……突然間,她的身體被往前一推。
「怎、怎麽回事?」
她的背後有道柔軟的東西推著她前進,她完全沒辦法抵抗。
她以和八平同樣的速度前進著。
八平回過頭來,大喊著:
「香月,你不用送我啦!」
「不是啦,不是這樣的。我被推著走……」
她從來沒過過這種事。
果然和剛剛的實體化現象有關……當時肯定發生了「什麽」吧!
八平折回頭,向香月問道:
「發生什麽事了?」
香月想了一下,直直地盯著八平說:
「抱歉……你可不可以站在這裏一會兒?」
「嗯。」八平點了點頭。香月道了謝後,就貼著沙灘飛行,飛了大約二十公尺遠後……她撞上了一道柔軟的壁障。
不管是往上飛、往地心潛,到處都有壁障。她試著沿著壁障移動,發現那是以八平為中心、半徑約有二十公尺的完美球體。
她再度回到八平身邊。
「抱歉讓你久等了。」
「不要緊……」
「八平……」
「怎、怎麽了?」
「我……我好像沒辦法離開你身邊了!」
八平倒抽了一口氣。
「雖然剛剛還說笑……不過我們好像真的有什麽很深的因緣。」
「……呃,你突然這麽說,我也不知道該怎麽辦才好啊!」
「抱歉—有幽靈對自己說這種話,的確很困擾吧!」
「……不,不是幽靈不幽靈的問題,我想我們應該從朋友做起吧……」
「……?」
香月這時才注意到八平遊移的眼神。朋友?他在說什麽啊?
「呃,我說啊八平!你是不是以為我說了什麽?」
「愛的告白啊!」
「才不是!」
「咦?可是你說什麽沒辦法離開我身邊啊……」
「我指的是物理上沒辦法離開!」
從香月方才的行動,應該不難理解發生了什麽事,不過八平的腦子根本沒有在運作。他頓時兩腳一癱,趴倒在沙灘上說:
「真的假的……?嗚,我也太丟臉了吧……因為第一次有女孩子對我告白,我高興得不得了啊……」
「這樣很棒啊!下次被告白的時候你又可以體驗一次了!」
八平在沙灘上坐起身子。
「也就是說,你必須和我保持在一定的距離內嗎?」
「嗯,大概是二十公尺吧。在二十公尺外……有個像『牆壁』的東西擋在那裏,我沒有辦法再往前了。」
兩個人苦思著,不過時間已經很晚了。
「……香月,總之你先到我家吧!我們暫時也想不出好方法。」
「對喔……你明天還要晨練呢!」
「嗯,跟我來吧!
」
「好……」
香月滿懷歉意地跟在八平身後,八平突然轉過頭說:
「我的房間很小又很亂,你就忍耐一下吧!」
「……嗯,別擔心,我不介意。」
她一會兒潛入地底,一會兒又飛到街燈上,攤開雙手笑著說:
「對我來說空間大小的概念,是沒有意義的喔!」
「說得也是喔!」
八平抬頭看著她,苦笑地說。
就這樣,兩人便展開了奇妙的同居生活。
接著從第二天起,戀愛喜劇現象接連不斷,八平的國中生活就此慘澹不堪。
剛升上二年級不久的某一天,他練習到傍晚七點才結束,拖著疲憊不堪的身體踏上歸途。
他和同學們道別後,一個人走在海邊。這條路的兩側是堤防和防風林,沒有什麽人或車子會經過。
八平並不是心血來潮想走這裏,隻是因為太累了,而這條路離家最近。
一個人走著,耳邊傳來陣陣海潮聲……
八平突然發現車道上站著一名少女。她站在對向車道上,背對著自己。一頭及腰的長發,白底藍色花樣的浴衣,而奇怪的是……她赤著一雙腳。
(……)
八平不禁背脊發涼。這幅景象實在是太詭異了。
最令他感到不可思議的是……少女明明離街燈有一段距離……她的身影卻清晰得不得了。
(那女孩到底是……?)
他害怕得僵在原地。過不久,前方有道車燈駛近,原以為少女會走向人行道……沒想到少女卻是一動也不動。八平隻好大叫:
「喂!很危險啊!」
少女緩緩轉動脖子,看了看四周,彷佛好奇地張望到底是誰有危險了。
八平急忙隨手把書包擱在地上,往少女奔去。
「就是你啦!長頭發、穿浴衣的女生!」
少女終於發現了八平。她看起來比八平稍微大一些……身材卻凹凸有致,美得讓八平頓時為之屏息。不過他立刻回神大喊:「車!有車啊!」
少女指著自己,歪著頭,彷佛在懷疑「你在跟我說話嗎?」似的。
八平邊大叫:「除了你還有誰啊!」邊跑上車道。
少女用微微顫抖的聲音說:
「你……你看得到我嗎!?」
她說完,驚訝地愣在原地,完全沒注意到迫近的車子。
車子已經離她不到五十公尺了。拚了命也得救那女孩才行!八平的身體動了起來,往對麵車道飛奔而去。
「……!?你、你在幹什麽?還不快逃!」
還不都是你不逃,我才來救你的!……雖然八平想這麽吐槽,不過沒有那個閑工夫。他一把抓住女孩的手……
「咦?」
他的手卻穿了過去。車子……大卡車逼近到隻離他們二十公尺了,這時候傳來尖銳的煞車聲。
「快逃啊……我是幽靈,你碰不到我的!」
少女大叫。然而,突如其來的怪事,讓八平整個人僵在那裏。
「……可惡!」
幽靈終於動了。她往八平和大卡車之間一站,做出像緊抱著八平的姿勢。
輪胎傳來淒厲的摩擦聲。
眼看大卡車就要撞上八平了……車子幾乎和幽靈的身影交疊在一起,才終於停了下來。
「……啊!我……」
幽靈……也就是香月,對自己的反射動作嚇了一跳。
為什麽我會想保護他呢?我的身體根本沒辦法減緩任何衝擊啊!
這麽說來……果然自己以前是有實體的吧?
「用身體去抵擋傷害」是以擁有實體為前提,才會奏效的。
「啊!這!你……」
而八平此時對幽靈的存在感到驚愕不已。他抓不到她的手,她被大卡車撞上也毫無損傷。
一般而言,應該會覺得很恐怖吧……不過她剛剛試圖保護自己,怎麽看都不像懷有惡意。雖然實際上她因為沒有實體,根本保護不了自己啦。
大卡車司機對著八平破口大罵:「搞什麽鬼啊!臭小子!」……然而,八平的心已經徹底被眼前美麗的幽靈所占據,根本完全沒聽進去。
「請問……你到底是!?」
「你這混蛋!你是哪一家的死小孩!」司機繼續咆哮著,但八平渾然未覺。
而第一次跟別人交談的香月也是一樣。
「……啊!我叫做香月,是個幽靈。你的名字呢?」
「……八平……」
「你是白癡啊!我是問你姓什麽,跟我講名字幹麽!」司機大吼著。不過這時候兩個人的眼裏都隻有彼此了。
「……八平……你不會怕我嗎?」
香月沒見過自己的模樣,因為無論是鏡子或水麵都無法反射她的身影。
以前沒有人看得見她,所以她也不太在意自己的容貌。可是……
(萬一我長得很恐怖,他會不會討厭我……)
她不禁如此擔心起來。八平則是愣愣地望著香月的臉出神。
(啊!我果然長得很醜吧……)
香月忍不住舉起袖子遮住自己的臉龐。
「啊……抱歉!一直盯著你看!」
「……不,恐怕你沒見過像我這樣的吧……」
「那個……你真的好漂亮……」
八平有點害羞,說話都結結巴巴的。
「咦?我……漂亮嗎?不會長得像怪物嗎?」
「是、是大美女喔……有點超乎常人了!」
司機看著夜晚在車道上一個人自言自語的少年,心裏有些發毛,連忙發動引擎長揚而去。
(……我真的漂亮嗎?)
香月仔細觀察八平的表情,看起來不像在說謊。
(……嗬嗬!)
她好高興。沒想到自己居然長得很漂亮……更重要的是,居然有人看得到自己。
香月戰戰兢兢地開口說:
「那個……八平……」
「怎麽了?」
「如果可以的話,那個……我……」
她兩手在胸前緊握著,不斷為自己打氣。或許別人會認為自己身為幽靈,居然還想要交朋友,根本是癡心妄想。不過,她已經受夠孤獨了。
「你願意和我當朋友嗎?」
「……這個嘛……」
八平感到很困惑。香月心想,果然不願意啊……
「第一次有女生對我說這種話呢!」
「……你在意的是這個啊?」
香月有點顧慮地吐了槽,八平接著說:
「……如果你願意和我當朋友的話,我……」
「嗯!嗯嗯!嗯……」香月拚命點頭,笑得合不攏嘴,一邊伸出了手。雖然她沒有辦法和人握手,不過她還是想要做做樣子,就算隻是象征也好。
八平也不好意思地伸出了手。
反正也碰不到吧……兩個人心裏都這麽想。
沒想到,香月突然有了實體。就在那麽短短一瞬間,他們倆握住了彼此的手。
「!?」
香月嚇了一跳,為了確認,她又握了八平好幾次……不過之後都落空了。
「八平……你剛剛有碰到我吧?」
「嗯!對啊!的確碰到了!」
「到底是怎麽一回事呢……?」
香月想破頭也想不出來。
然而……香月看著八平,這時才注意到一件事。她見過八平!
「……你、你有見過我嗎?」
「嗯,好像欸?不過我們是第一次碰麵吧!」
香月腦子裏浮現出『前世因緣』這個詞。她想要更加了解這個少年。
「我們到海灘那邊聊一聊吧!還有啊,你跟我講話不用這麽客氣,我們是『朋友』嘛!」
她爽朗地說道。接著飛躍兩公尺高的堤防,對著八平大喊:「快一點!」
八平再次體悟到她是個幽靈。他爬上堤防後,跳到沙灘上。果然到了晚上,一個人影都沒有。
他在靠近浪潮的地方坐了下來。香月在他身旁,端正地跪坐著。
她綻開笑顏,打開話匣子似地說了起來:
「我大約是在一年前突然出現在這個世界。」
「應該是死掉後變成幽靈了吧?」
「唔,我剛剛說我是『幽靈』,但其實我也不知道對不對。」
隻是這樣比較容易解釋,才這麽說的。
「我不曉得自己是什麽,但也不知道為什麽會知道自己的名字,還有一些關於現代社會的基本資訊……」
「喔……」八平不可思議地點點頭說:
「你都過什麽樣的生活?」
「我去了很多地方……甚至還有出國喔!」
「咦?是飄在天空、飛越海洋嗎?」
「不是。因為我想去巴西,所以打算穿越地心,直接從地球另一邊冒出來。」
「你居然穿越地層!?」
「唔,我往下穿越了一陣子,碰到紅通通的地方,應該是岩漿之類的嗎?」
「太強了……那你花多久的時間到達巴西啊?」
「才沒有,結果我根本沒到巴西……在地底根本搞不清楚東西南北。」
香月的眼神飄向遠處。
「真是可惜,沒趕上今年裏約的嘉年華會!」
「幽靈居然會對那種拉丁係的慶典感興趣……」
他接著又問香月還做了些什麽。香月用手指抵著額頭想了一會兒,說:
「那個嘛……我看電影看得都快吐了喔!」
「喔……也是啦,你進電影院根本不用錢。」
「不是喔,我都是看﹡tatsuya的dvd!」(譯注:借自日本知名dvd出租連鎖店「tsutaya」。)
「你要怎麽看啊!?」
「去店裏守著,如果有客人借了我想看的電影,就跟著他們回家,和他們一起看。」
「那要等到什麽時候啊……為什麽要用這種方法?」
「最近的電影幾乎都是電腦特效。一開始我的確像你說的是進電影院看,不過一下子就膩了。電影還是要描寫心理層麵才會好看啊!」
「喔……那現在為止看過最好看的電影是哪一部?」
香月毫不考慮地便回答;
「大o的恐龍!」
「居然是哆oa夢啊!」
「哎呀,哆oa夢可是日本文化的精華啊!那種細膩的心理描寫,可是其他電影都比不上的!」
「心理描寫……比如說?」
「愈是瀕臨極限,真正的勇者就愈能展現溫柔的一麵……胖o在電影版裏的表現實在是太了不起了!」
「那不是大家都知道的事嗎!你看了這麽多電影,就隻有這麽一點感想?」
他忍不住吐了槽。雖然心裏想著才剛見麵,這樣好像不太好,但當他看到香月拍著大腿,大叫:「有人答話真是太好了啊!」……便覺得好像不用顧慮太多。
「那你第二喜歡的電影是什麽?」
「大o的海底鬼岩城!拯救靜o的o崎好勇猛啊!」
那是擁有自我意識的車型秘密道具,在電影的最後對大魔王發動奇襲,是個相當熱血的家夥。
「啊,我當初看dvd時,看到那一幕時也哭了呢……」
「嗯啊,o崎雖然是個無機物,居然立了大功呢!」
「你是真的喜歡o崎嗎!?……不過這部也是哆oa夢呢!我看你隻是單純喜歡哆oa夢吧……」
「……唔,你說啥啊,才沒有呢!」
八平決定換個問法。
「那你最討厭的電影呢?」
「換配音員之後的哆oa夢!看吧,我並不是單純喜歡哆oa夢而已!」
「呃,你就是因為喜歡所以才討厭換了配音員吧!明明在討論電影,但我們從頭到尾根本隻有討論哆oa夢嗬!」
「而且我討厭的原因是除了大山o代以外,我無法接受其他的人配哆oa夢!」
「你根本隻是守舊派嘛!」
剛剛講的每個理由都好爛,八平為了逃出哆oa夢地獄,決定改變話題。對了……如果她也喜歡這個就太棒了!
「你平常會看書嗎?」
香月有點悲傷地笑了笑。
「你看我……我這個樣子!」
說著,香月便把手『穿過』八平的肚子。
八平轉頭看了看身後,看見香月的指尖穿過他的身體露了出來。
「你覺得我有辦法看書嗎?」
「抱歉……我說這種話太沒腦了。」
八平低垂著眼。接下來的五秒鍾,兩個人都聽著浪潮聲不發一語……
「哎呀,盡管這樣的身體有點不方便,我還是讀了上萬冊的書呢!」
「嗄,剛剛一副失落的樣子,該不會隻是為了要炫耀吧!?」
香月用浴衣的袖子輕輕掩著嘴角笑了。
「嗬嗬!聽你吐槽真有趣……有人可以聽我說話,我就已經很滿足了……沒想到你這麽有意思,遇到你真是太好了!」
「……話說,你是怎麽看書的啊?」
八平被她說得有點不好意思,趕快轉回話題上。香月微笑地回答:
「tatsuya裏有附設書店啊,我就在那裏等。」
「你還真是喜歡tatsuya啊……」
「如果有客人買了我想看的書,就跟在他後麵,等他翻開書時就湊在旁邊看。每次都是這樣子。」
香月把頭湊近八平身邊,實際示範給他看。她的舉動讓八平有些心神不寧,不過香月沒發現,繼續說了下去:
「這世界上還有些人看書速度快得驚人喔!簡直像在翻漫畫一樣,啪啦啪啦地翻頁,這樣居然有辦法看書,實在是很不可思議吧!」
「呃,一想到眼前的狀況,我相信世界上沒有什麽不可思議的了!」
八平輕輕地吐了槽,香月嗬嗬地笑了。
「最令人生氣的,就是書看到一半就中斷的家夥!」
「哇!這樣真的很討厭!」
「每次遇到這種人,我都覺得很悔恨……」
香月盯著自己的雙手。八平說:
「是啊,要是你能碰到物體就好了。」
「不,是懊惱自己沒辦法咒殺他們!」
「也太恐怖了!」
「要是我真的是幽靈,應該要有這點本事吧……」
「呃,有也不奇怪啦!但因為沒辦法看書就殺人,你是惡靈啊!」
「八平,你看我像是會輕易殺人的家夥嗎?我隻是學小混混說『宰了你!』來泄恨罷了!」
香月不滿地嘟著嘴。八平連忙說:
「啊啊,抱歉……不過從幽靈嘴裏說出『咒殺』這種話,真的很像一回事啊!」
「對喔……不過,別擔心!我知道遇到這種事時消除壓力的方法。」
「咦,要怎麽消除?」
「先回到tatsuya……」
「果然又是tatsuya啊!」八平點點頭。香月接著說:
「到十八禁專區去,常常有男生拿著色情dvd到櫃台去結帳,卻沒想到店員是個可愛的女孩子,不知道該不該借才好。看到他們那副德行,我就在一旁嘲笑他們。」
「你真的是惡靈欸!」
雖然恐怖指數很低就是了。
「要是櫃台是歐巴桑,那些家夥就會大大方方地走過去呢!」
「這點小發現還真是不怎麽樣……」
「還有,在色情漫畫區猶豫著要不要買的家夥,樣子也很好笑呢!」
「……」
八平不禁冷汗直流。他是個性欲旺盛的國中生,曾經去過家裏附近的tatsuya,想在那裏附設的書店買色情漫畫……
他幾乎都在二手書店買書,很少逛一般書店。因為如果在一般書店發現了封麵簡直撩人心弦的色情漫畫,他很害怕被店員問:「你還是國中生吧?」而心虛地落荒而逃。
「……唔,這麽說來……八平,你該不會是……」
「什、什麽啦!」
八平別過頭去,看著黑暗中的大海。
香月從各個角度打量著八平的臉……最後還飄到空中往下盯著他瞧。
「啊,差不多是一個月前,你去過色情漫畫區對吧!」
「閉嘴!」
當時香月是從天花板俯視他的,所以八平沒有注意到她。
話說回來,幸好那時候沒注意到她。在那種情況下認識她實在太糟糕了!
香月像捧著大胸脯般環抱著雙臂,不斷地點著頭。
「沒錯吧?……就是在那裏吧?」
「……」
「剛剛有一瞬間實體化,之後覺得好像在哪兒看過你,那時還誤以為是什麽前世的因緣呢!」
結果他們之間根本沒有什麽動人的故事。八平沮喪地垂下肩膀說:
「什麽嘛……我剛剛也以為有什麽特別的緣分咧!」
香月露出壞壞的笑容,湊近八平的臉頰。
「哎呀,你這麽希望和我有什麽前世因緣嗎?」
八平把臉埋進膝蓋,搔著頭說:
「是啊……因為、那個、香月、很漂亮啊……」
「……咦?啊!」
兩個人再度四目相接。
「香月的臉都紅了呢……真是不可思議,你身上也流著血液嗎……?」
「我、我、臉紅……」
香月急忙用手掩著臉頰。
之後,他們又聊了很多事。像是八平想要成為職業棒球選手啦,他和沒血緣的姊姊一起住卻很少交談,還聊了許多有趣的書……他們似乎聊也聊不完。
回過神來,才發現已經過十一點了。他們聊了將近四個小時呢!
「啊!我差不多該回去了……明天還要晨練呢!」
「……這樣啊,抱歉!原本還想說要讓你早點回家的……結果聊得太開心了,不知不覺拖了這麽晚。」
八平站了起來。發現周遭幾乎伸手不見五指,卻隻有香月的身影清晰可見……到底是怎麽回事呢?
「……別這麽說,我跟你聊天也很開心喔!還聽到很多不可思議的事呢!」
「嗬嗬!還有很多呢!下次再告訴你我飛上太空的事!」
「真的假的!超想聽的啦!」
「我無聊的時候,多半在天空飛喔!」
「喔……是因為風景很迷人吧?」
「不,是看著像紙屑般的渺小人類,就會覺得『不能跟你們這些小矮子講話也沒什麽大不了的』感到安慰許多。」
「真是愛鬧別扭啊……」
「哎,有一半是開玩笑的啦!」
那一半是真的啊!……八平心想。這時香月又說了:
「天空……很棒喔!希望有一天能和八平一起飛。」
香月仰望著天空,撩了撩頭發。黑亮的長發在月光下閃耀著,輕輕地垂散在纖瘦的肩膀上。八平忘我地望著香月入迷,開口問道:
「……我想見你的話,來這裏就可以找到你嗎?」
「嗯嗯……你大概傍晚七點過來,就會看到我。以後有機會再多聊聊吧!」
香月心裏打定主意,以後每天七點都要過來這裏。不過在那之前,她得找個地方隱身起來才行。畢竟八平還是應該以現實生活的交友為重才是。
要是她說了「我每天傍晚七點都在這裏等你」,他會因為怕對香月不好意思而每天過來吧。要是每天都像今天這樣,八平的作息就會受到影響。香月不希望這樣。
八平沒有察覺香月的心情,於是對她說:
「嗯,那麽我明天再過來!」
說完,他便離開了。
(明天也會來嗎……真高興!)
香月突然湧上了一股暖意,那是她在這個世界現身以來不曾有的體驗。
一直以來,她沒有辦法和任何人溝通。
她甚至考慮過自殺,不過她連該怎麽自殺都不知道。
在絕望中渡過每一天……直到今天,才終於有一線曙光。
(八平,我真希望能一直待在你身邊……不過我不能打亂你的生活。)
光是能成為朋友,就很棒了呀!
香月邊這麽想,邊安慰自己……突然間,她的身體被往前一推。
「怎、怎麽回事?」
她的背後有道柔軟的東西推著她前進,她完全沒辦法抵抗。
她以和八平同樣的速度前進著。
八平回過頭來,大喊著:
「香月,你不用送我啦!」
「不是啦,不是這樣的。我被推著走……」
她從來沒過過這種事。
果然和剛剛的實體化現象有關……當時肯定發生了「什麽」吧!
八平折回頭,向香月問道:
「發生什麽事了?」
香月想了一下,直直地盯著八平說:
「抱歉……你可不可以站在這裏一會兒?」
「嗯。」八平點了點頭。香月道了謝後,就貼著沙灘飛行,飛了大約二十公尺遠後……她撞上了一道柔軟的壁障。
不管是往上飛、往地心潛,到處都有壁障。她試著沿著壁障移動,發現那是以八平為中心、半徑約有二十公尺的完美球體。
她再度回到八平身邊。
「抱歉讓你久等了。」
「不要緊……」
「八平……」
「怎、怎麽了?」
「我……我好像沒辦法離開你身邊了!」
八平倒抽了一口氣。
「雖然剛剛還說笑……不過我們好像真的有什麽很深的因緣。」
「……呃,你突然這麽說,我也不知道該怎麽辦才好啊!」
「抱歉—有幽靈對自己說這種話,的確很困擾吧!」
「……不,不是幽靈不幽靈的問題,我想我們應該從朋友做起吧……」
「……?」
香月這時才注意到八平遊移的眼神。朋友?他在說什麽啊?
「呃,我說啊八平!你是不是以為我說了什麽?」
「愛的告白啊!」
「才不是!」
「咦?可是你說什麽沒辦法離開我身邊啊……」
「我指的是物理上沒辦法離開!」
從香月方才的行動,應該不難理解發生了什麽事,不過八平的腦子根本沒有在運作。他頓時兩腳一癱,趴倒在沙灘上說:
「真的假的……?嗚,我也太丟臉了吧……因為第一次有女孩子對我告白,我高興得不得了啊……」
「這樣很棒啊!下次被告白的時候你又可以體驗一次了!」
八平在沙灘上坐起身子。
「也就是說,你必須和我保持在一定的距離內嗎?」
「嗯,大概是二十公尺吧。在二十公尺外……有個像『牆壁』的東西擋在那裏,我沒有辦法再往前了。」
兩個人苦思著,不過時間已經很晚了。
「……香月,總之你先到我家吧!我們暫時也想不出好方法。」
「對喔……你明天還要晨練呢!」
「嗯,跟我來吧!
」
「好……」
香月滿懷歉意地跟在八平身後,八平突然轉過頭說:
「我的房間很小又很亂,你就忍耐一下吧!」
「……嗯,別擔心,我不介意。」
她一會兒潛入地底,一會兒又飛到街燈上,攤開雙手笑著說:
「對我來說空間大小的概念,是沒有意義的喔!」
「說得也是喔!」
八平抬頭看著她,苦笑地說。
就這樣,兩人便展開了奇妙的同居生活。
接著從第二天起,戀愛喜劇現象接連不斷,八平的國中生活就此慘澹不堪。