[★短篇小說翻譯★]天殺的致命武器同樣是屬於《驚爆危機》叢書係列4〈提不起勁的二出局滿壘?〉譯者:章澤儀(台灣)不同的是我們的小要這次化身為‘巫女’了耶!宗介你竟然…………無語~~還是看吧。聲明:該小說為台灣角川工作人員翻譯,嚴禁未經出版單位許可用於商業用途,不提倡私人進行的pdf,tt等電子小說製作,請支持正版小說的購買.連神聖的神社都傳出了瘟神的槍響!?
小要心中卻浮現了不祥的預感?
裝扮成巫女的模樣精神抖擻地來打工的
除舊布新的賀歲時節——
———————————————正文—————————————————
短篇小說—〈天殺的致命武器〉
在毫無裝飾的客廳地板上,擺放著成排的槍械。
這些槍械從巴掌大小的手槍,到重達五十八公斤的重機關槍都有。放眼望去,起碼有五十挺以上。
他們全部歸相良宗介所有。
“…………”
依舊掛著一張向下緊抿的嘴,宗介繃著臉獨自分解著那些槍支,他幾乎從未像這樣正規且全麵的清潔自己的槍支,因為這裏絕大多數都是他平常根本不用的——有些是戰友的遺物,有些則是買了後才發現性能不如預期,或破壞性太強而沒機會使用等。
話說回來,不論如何,這些槍都得來個徹底的大掃除。
因為這一天是除夕。
在年終歲末之際,清理自己隨身的物品是一項應景活動。宗介雖是在戰場上長大,但也還知道這點常識。
正當他和麵前這一大片槍海搏鬥時,身旁的行動電話響了起來。宗介立刻接聽。
“是。”
‘喂~~?相良同學?我是常盤~~’
打電話來的是常盤恭子,宗介就讀的陣代高中同班同學。
“常盤啊,怎麽了?”
‘我問你哦,你現在方便嗎?能說話嗎?有空嗎?’
“現在沒空,但我可以聽你說。”
將手機夾在肩膀和臉頰間,宗介空出雙手繼續他的作業,一麵答道。
‘嗯哼~~可以哦?太好了。我隻是~~有一點小事想拜托你啦!隻有相良同學~~才行,別人就有點不行了。嗯~~就是那個啊~~怎麽說呢~~這裏隻有女生呀,好傷腦筋呢,快來幫我~~~~……對,我想要你來幫忙啦!’
“……”
恭子似乎不大對勁。宗介不由的停下手邊的動作——擦拭那把威力語稱獨步全球的454casull左輪手槍。
“發生了什麽事嗎?常盤。”
‘沒有呀~~有嗎?哈哈哈。隻不過啦~~隻不過,隻要再多一個男生來,我想就會好一點了嘛~~所以我才打電話給你。嗯,對對,就是這麽一回事!’
“……我還是聽不懂。“
‘嗯!所以啦,你快點來幫我啦!你放心~~一下就好了。我會請你吃好多點心的,求求你嘛~~宗介~~來嘛。嗯哼~~啊哈哈——’
“常……常盤?“
‘我在荒羽場神社這邊~~荒~~羽~~場~~哦!拜托你啦,一定要來……相良同學。’喀嚓。嘟嘟嘟——……
(她說神社……?)
看來,是這位顛三倒四的同班同學在某個神社打電話向他求助。詳情不明,但她說‘隻能求你了’。
究竟她遇上了什麽問題,必須由他這個擅長使用各種武器、身經百戰的人出麵才能夠解決呢……?
(看來事態非同小可。)
宗介的腦中浮現了恭子被囚禁在邪教神殿中的模樣。被藥物控製而忘卻恐懼的她身旁圍著數百名發狂的信徒,即將成為殘忍儀式下的祭品——
“不好了……”
他從抽屜裏拉出一張市區地圖。槍支的整理晚點再說,眼下得先把恭子從邪教徒手中救出來……
————————————————分割線————————————————
“wow~~ifeelgood~~啪啦啦啦啦啦……”
隨意哼著小曲,千鳥要正拿著竹掃帚清掃石板地。
這裏是一處被雜木覆蓋的小丘,離市中心不十分遠,在高大的櫸木環繞下,有一間小小的神社。
天空蔚藍,空氣清新,令人心曠神怡。
小要打扮成巫女的模樣,身著白色的小袖配上大紅色的裙褲,一頭及腰的黑發則束成馬尾。
這間神社名叫“荒羽場神社”。她正在這裏打工,為了即將開始忙碌的歲末新年做些掃除或輔助儀典的工作。
“……好,掃完了。”
丟掉掃起的落葉和紙屑後,小要回到社務所。
從後門進到和室,隻見常盤恭子縮在電暖桌下睡的正香。恭子仍如往常帶著眼睛梳著二條麻花辮,但身上也穿起了巫女服裝。
“恭子,你還在暈呀?”
“唔,我實在不能喝……”
恭子回答道,口齒既含糊又呆滯。
“……真是。不過是一杯神酒,怎麽會醉成這樣?你該不是用這種方式把工作推到我頭上來吧?”
“怎麽會呢……我也覺得過意不去啊……所以我……”
恭子慢吞吞的抬起手,戳了戳桌上的行動電話。
“叫人來支援了……”
“支援?”
“對,支援~~~~我拜托人家一定要來的……我想……應該快到了……”
“你在說什麽呀?你打電話叫人來?”
“嗯。”
“叫誰來呀?”
“嗬嗬嗬。就是小要你……最喜歡的人。”
“啊?你在胡——”
砰磅!
毫無前兆地,小要背後的牆壁炸了開來。木屑四散,煙塵彌漫。
“呀……!”
小要狼狽的往前撲倒,恭子則連人帶桌翻了個大筋鬥。一個黑色人影間不容發地從牆的大洞跳了進來。
“趴下!”
手持霰彈槍的人影厲聲叫道。
一聽到那個聲音,小要反而從地上一骨碌躍起朝那人猛然衝去。
“沒聽到嗎?我說趴下——”
碰!巫女直拳正中顏麵。入侵者在空中做了幾圈螺旋回轉,隨即重重跌在地上。
“我就是怕事情會變成這樣,才沒跟你說我在這裏打工的事……”
“千鳥……?”
包裹在黑色戰鬥服中,相良宗介沉重的支起身子。小要頂天立地般地站在他麵前,雙拳顫抖著。
“你就不肯讓人好好過一個除夕嗎?為什麽要搞這種事!”
“可是,在突入屋內時應該避開大門之類的入口,用指向性炸藥炸開牆壁製造突破口,這是常識。”
巫女前踢出擊。宗介又撲倒在塌塌米上。
“這是那門子解釋!”
“而且,尤其在這種情況下,邪教徒也有可能以常盤做餌,誘使我自投羅網——”
“你…你這……”
巫女台風肆虐,將敵人高速旋轉後向外投擲。真是一招非人的狂暴招式。宗介撞破窗子,被吹到社務所外麵去了。
————————————————分割線————————————————
在荒羽場神社的神主?檜川義勝的麵前,小要深深一鞠躬。
見宗介昂首挺胸地坐在旁邊,小要按下他的脖子硬叫他賠不是。
“對不起。”
“客氣點!”
“真是對不起。”
誠意依舊
不足。沒想到神主檜川先生卻豪爽的笑了起來。
“不用了不用了,既然他是你的朋友,我就不計較了。”
檜川是個剛過中年的小個子男性。他的頭頂全禿,手腳不長但十分結實,中等體形,一副典型日本人的身材,和穿在身上的日式群褲很相稱。
檜川的寬容,令小要大吃一驚。
“啊……真的嗎?”
“當然。反正也沒有人受傷。”
“謝……謝謝您!”
“……不過,可以的話,我想請他幫忙做點神社的事。常盤同學醉成那樣,我現在確實是缺乏人手哪。”
“是……您說…要宗介幫忙?”
“是啊,行不行呢?”
小要心中百般掙紮。從經驗判斷,這時候當然應該早點把宗介轟出去才是。
“不,按理來說他當然該做些補償,不過……我不建議您讓他來幫忙。我會努力做完兩人份的事。至於這個笨蛋,還是讓他早點回家比較——”
“不,我來幫忙吧。”
宗介幹脆地回答道,摧毀了小要含蓄的努力。
“唷,是嗎?那就謝謝你了!你就聽千鳥同學的吩咐去做吧!可以嗎,千鳥同學?”
“可…可是……”
“那就拜托你們嘍。你姓相良是吧?我之前也跟千鳥同學說過,就是你們決不能走進正殿。喔唷……?”
“啊……”
聽到社務所方向傳來電話鈴聲,檜川小步跑開了。
不得已,小要隻好把宗介當成巫女助手來使喚。至於恭子則仍在社務所裏大睡。社務所牆上的大洞則已用紅白布幕遮起。
每間神社都會舉行的除厄儀式,這裏上午就已經做完了。現在則是要準備除夕夜的祭典……話雖如此,,這裏的規模並不大,所謂的祭典也不像大神社那樣麻煩,頂多就是燒一燒舊的破魔劍、整理新買來的簽,或是準備好要送給參拜者的點心及神酒等不外乎如此而已。
另外還剩下神殿清掃等工作。其實是昨天就該做完的。說起來有些隨便,不過地方上的小神社就是這樣子。
小要和宗介提著裝了冷水的桶子走向正殿。她忽然狐疑地朝宗介看去。
“你想幹什麽?”
“什麽?”
“我看你明明就不覺得自己有錯,卻又自願幫忙。你一定在打什麽鬼主意。”
“哪有什麽鬼主意。我隻是覺得這間神殿有隱情,放你們在這裏不安全罷了。”
“我剛才不是講過了嗎?恭子隻是喝醉了亂打電話,我們並沒有遇上什麽麻煩呀!”
“這我了解。問題不在這裏,而是以一座神殿而言,這裏的警戒太過森嚴了。”
“啊?”
“我來這裏時沒有走正麵石階,而是從後麵的樹林直接入侵的……沒想到那裏布滿了陷阱,刻意讓普通人無法入侵。”
“什麽陷阱,你呀……”
小要厭煩的環顧四周。安靜的神社境內,處處和平景象。而宗介所說的那種氣息——當然,絲毫也感覺不到。
“亂講。你太多心啦!”
“我不會騙人的。正因為警戒太森嚴,我才懷疑常盤是被囚禁在這裏的。這座神殿不正常。”
小要越聽越皺眉。雖是打工,小要還是端起巫女的架子,客氣地糾正他。
“宗介。我告訴你,這裏是‘神社’,不是‘神殿’。”
“不是差不多的東西嗎?”
“才不呢!還有你在神社裏說話不可以太過分,這是神明會來的地方,你居然說它‘不正常’,小心遭天譴唷!”
“你意思是,會被神明處罰嗎?”
“沒錯。尤其這間神社供奉的是素盞鳴尊,神可是戰神,小心你會走黴運。”
“隻因為這樣就倒黴的運氣,一開始就不值得依靠。”
“……真是夠了。反正說什麽你都有話講。總之,拜托你安份一點,要是又引起騷動,連我都得被開除了。”
“可是,真的有陷阱——”
“你很煩耶!這裏的神主可是個德高望重的人。他才不像你這個不正常的家夥,成天沒事就去搞什麽陷阱機關的!”
就在這時。
突如其來地,林中傳出男人的慘叫聲。
“噫……呀啊啊啊啊!”
一陣落葉飛舞的沙沙聲響起。隻見樹林間有個身穿皮夾克的年輕男子從平地飛起三公尺高,被纏在腳上的粗麻繩倒吊在樹頭。
那是個設置在樹林裏的精巧陷阱。
“你看。就是那樣。”
宗介仍是一派冷靜。男子繼續哀嚎,一麵發了瘋似的扭動身軀。
小要雖然當場看傻了眼,還是問他“
“啊,是你設的吧?”
“不,不是我。那是很久以前就設置好的。”
“怎麽可能。況且那人是誰呀?”
“不知道。”
“是我兒子。”
不知是幾時晃過來的神主檜川說道。
“我想讓他繼承這裏的神職,所以還特地送他去國學院的神道學科讀書,沒想到……他交了壞朋友,成天放蕩,離家出走就算了,到後來連大學也沒念完,有時還會回來偷神社裏的錢。”“哦……”
“罵多少次他都不聽,實在叫我傷透腦筋啊……”
“所以您就設下陷阱嗎?”
小要的失望簡直難以言喻。
“是啊,很奇怪吧?”
“不……哎,隨便啦…”
連回答都自暴自棄起來了。
檜川的不孝子居高臨下地看著他們並哭喊著
“快放我下去!少在那裏看好戲!聽到了沒有?媽的!”
對兒子的叫罵,檜川隻是淡淡地聽過。
“我說勝彥,你也該學乖了吧?不管你來幾次,本社的禦神寶是決不會讓你偷走的。你存這種惡念,必定會遭到天譴。這下好了吧,你看看,落得這副德行。”
“陷阱明明就是你設的!”
“少說兩句吧!剛好今天是除夕,你就借這個機會好好檢討自己的失德,在那裏迎接新年吧。”
“你說啥?”
“元旦早上,我會等你徹底清心之後再放你下來的。”
“啊、喂……!”沒有搭理他那被吊在半空中的兒子,檜川轉身就走。
“等等,檜川先生。就這樣放你兒子吊在那裏嗎?”
是啊。不管他說什麽,請你們都別理他
“可是晚上會很冷耶。”
“這樣對他反而是貼良藥。雖說要是這點懲罰就能讓他學到教訓的話,他早就學好了。唉……”
步入老年的神主幽幽地說道。
“總之,你們做你們的工作,不要管他。還有,我也說過許多次,決不能進入正殿。要是隨便踏進去,就算像你這樣善良的姑娘也會若禍上身的。”
他最後的這番話聽起來莫名嚴肅。小要也不懂他為何對這件事如此嚴格要求。該不會裏麵藏了重要的寶物?
雖然有些好奇,但在檜川堅決態度的壓迫下她也隻好說“是。我知道了。”
————————————————分割線————————————————
就這樣,吊在樹頭的浪蕩子檜川勝彥依舊吊在那兒,小要等人則回頭將心神專注在工作上。
“不過——”宗介怔怔地吐了一句。
“不過什麽?”
“檜川先生說‘決不可進入正殿’……正殿是那一棟?”
“就在你眼前呀。這一棟。”
小要隨手指了
指他們身旁的一棟簡樸建築。他的屋頂斜高,以原木造成,比一般的民房稍大一些。
宗介意味深長的點了點頭。
“原來如此。這麽說,這裏麵藏著神社的寶物嘍!”
“是呀……怎麽了嗎?”
“就我所見,這間正殿也布置了許多防盜裝置,而且不樹林裏的還要精密。不止有電子控製的感應器,還有多處與感應器連動的陷阱。雖然稱不上最先進,但就算連專家來解也要費一番工夫。”
“在這裏?會有那種東西?”
小要懷疑地望向正殿,怎麽看都隻是一棟平凡的建築物,但宗介似乎不這麽認為。
“如果是真的,那你也算是有某種特異功能了……”
“單純憑觀察力罷了。我倒是更想知道,是什麽寶物必須要保護到這種地步?這一點讓我非常介意。我認為不止是單純的財務類,恐怕是更危險的物品。”
聽到宗介的說法,小要將雙臂交叉環抱在胸前。
“嗯……其實我也很想知道。不過我想,應該不是什麽大不了的東西吧?一定是古鏡或劍之類的。”
“劍。武器嗎?有可能。”
“一說到武器,你啊……”
“我在柬埔寨作戰過,遊擊部隊確實常把武器彈藥藏在神殿裏。假設這裏藏有強大的武器,那就能理解為什麽它戒備森嚴了。”
“少來這種解釋。”
“小型且高性能的毀滅性武器……一定是化學兵器。說不定是v瓦斯槽,用來作為危險情況時的最後王牌。”
“日本有哪間神社會去祭拜毒氣呀……?”
無視小要的嘀咕,宗介卻是一本正經。
“我看還是應該到裏麵去搜尋一下。萬一真如我推測,就算是使用強硬手段我也要帶走它,送去〈米斯裏魯〉的美利達島基地處理掉。”
“我說——”
“那樣才對。沒有比讓宗教人士持有化學武器更危險的了。”
“你這番話才危險咧……?”
沒理會額角掛著一滴漢的小要,宗介開始以銳利而警戒的眼神打量起正殿。
看來,他是真的想入侵正殿。
“等……給我站住!”
小要趕緊回過神來,喝止宗介。
“什麽事,千鳥。”
“人家千交待萬交待‘不準進去’,所以你也不準進去!況且再怎麽神秘,也不可能藏有毒氣啦!”
“可是——”
“我說不行!”
小要惡狠狠地瞪著他,他隻好不情願的點了頭。
“……既然你堅持,那也沒辦法了。”
“很好。好啦,別想那些蠢事了,幹活去。知道了嗎?”
小要走了之後,宗介便照他所交代的開始清掃自己負責的區域。
首先是用抹布擦拭正殿附近的石碑。他才剛擦幹淨,便聽見——
“喂,你啊!”
仍被倒吊著的檜川勝彥在林間向他喊話。
“把我放下來好不好?我腳好痛……快斷了啦…拜托啦!”
宗介理也不理,隻是專心清掃。
“喂,不要不理我啊!”
“……”
“你是我爸請來的,就站在我爸那邊是吧?那你就被騙了。那個狡猾的老頭子很小氣的,他給的時薪甚至比這附近的超市還低耶?其實他可以付你更多錢,可是他舍不得。喂,你有在聽嗎?”
聽是聽到了,宗介卻不回答,也不解釋自己其實並不是被雇來的。
“房子跟車子也都破破爛爛的,電視機居然還是二十年前的中古貨耶!真是個白癡老頭。要是賣了正殿的寶物,起碼還能過個像樣一點的生活。所以我說,你就別再聽那個鐵公雞使喚了——”
這時,宗介忽地轉過身,抬頭望著林中的勝彥。
“唷,你聽懂了?”
“不。你剛才說了‘正殿的寶物’吧?你知道裏麵藏了什麽嗎?”
勝彥滿懷期待的表情掠過一絲陰影,但他隨即轉念——
“哦……對啊,我知道!”
“那寶物是什麽?”
“這個嘛……要告訴你是可以,但你得先把我放下來才行。嘿嘿。”
隻見宗介的右手光芒一閃。
小刀劃破空氣射去,切斷了吊著勝彥的麻繩,勝彥立刻倒栽蔥似的往下掉。
“噫……!啊啊啊……哇啊!”
他的背猛然摔在地上,整個人跌成了大字形。宗介慢條斯理的走過去,見他柔著腰和背,慢慢支起身子。
“好……好厲害的特技。”
“我放你下來了。快說。”
“你說寶物嗎?聽說那玩意兒能賣很多錢。至於值多少……我也說不清楚,我老爸隻說‘不賣(注:日文發音為u—ran)’。
“什麽?鈾(注:uranium=uran)……?”
宗介的臉色凝重起來。
“對啊。就是‘不賣’。你也覺得可疑吧?”
“外觀呢?你看過裏麵的東西嗎?”
宗介雙手抓住勝彥的肩膀,弄得勝彥有些困惑。
“我隻在很久以前瞄過一眼……大概像這樣圓圓的,有點像茶壺……外麵有個堅固的袋子。大小……差不多這麽大吧?”
說著用手比了比,大約是兩個足球那般大。宗介一見便僵住了,像是大受震驚。
“……是sadm。”
“那是啥?”
“是破壞用特殊原子地雷的簡稱。那是一種可以遠距離引爆的超小型核彈,重量隻有二十公斤左右,威力卻高達四點五千噸,相當於廣島原子彈的一半。”
宗介獨自說道,聽來頗像旁白。
“啊?你在說什麽啊?”
“八零年代,美軍曾試圖在東德境內秘密設置這種sadm,後來那場作戰行動出了意外,聽說有幾具因此遺失。假使經由某種渠道落入了那個神主手中……這……”
“喂——你沒事吧?”
勝彥用手在宗介的眼前揮啊揮,宗介卻一點也沒注意,他隻自顧以凝重的眼神凝視著神社正殿。
“那間正殿裏的結構,你清楚嗎?”
“多多少少。不過我老爸裝了一堆防盜裝置,危險得要命,很難靠近。”
“我有辦法突破,你帶路。”
一聽此言,勝彥的臉色一亮。
“哇喔,有你在真有如得到百人之力啊!寶物賣掉之後我們七三分帳,怎麽樣?”
宗介本想告訴他“怎可能讓你賣掉“想想還是算了。他決定先隨便敷衍過去,等確定是核子地雷之後再設法說服。
“就這樣吧。你等著。“
宗介先到社務所去了一趟,隨後帶來一隻裝了各種裝備的背包,他取出一副具有衛星資料連結功能的多用途護目鏡,並將她啟動。
“走吧。”
“哦,好。”
二人警戒著四周的狀況,跨過了正殿的圍牆。
————————————————分割線————————————————
“檜川先生,您要幾點鍾用飯?”
走進社務所,小要來到一間四麵都是書櫃的房間。神主檜川正忙著將參拜者的名字寫在紙符上。
“哦。說的也是,今天就早點吃吧。弄些簡單的東西就行了。”
“好的。還有,您兒子的那一份呢?”
“不用了。”
“可是……”
看見小要的猶豫,檜川和藹的笑了起來。
“謝謝你這麽關心他,不過
不用了。隻要準備四副碗筷就好了。”
“是嗎……”
小要頓了一會兒,看見桌上有個相框。黑白相片上,是一位年約四十出頭,笑得十分優雅的婦人。
“這是您太太嗎?”
“嗯。她走了快十五年嘍。得了癌症。”
檜川說著,語調裏倒沒有什麽感慨。
“之後就隻有我和兒子兩人在這間神社裏過日子……父代母職,我畢竟還是做不來,隻知道罵他。”
“哦……”
“結果就把他教成現在這副德行了。居然還想來偷正殿的禦神寶,他到底在想些什麽啊…”
放下筆,他歎了一口氣。
“關於這件事,您真的在那間正殿裏設了陷阱嗎?”
“千鳥同學,我應該告訴過你,千萬不可以進去那裏的。”
檜川先生目光炯炯地注視著小要。那股魄力令她不由得倒抽一口氣。
“我…我沒進去呀。隻是宗介……相良同學是那麽說的。我是想,如果真的有陷阱,我要叫他小心點……”
“裏麵的確有防盜裝置,但隻要你們不擅自闖入就不會有事。絕對不可以接近正殿一步,明白嗎?”
他的口氣更加嚴厲,小要連忙點頭。
“當……當然。那…那我去準備晚飯了。先告辭。”
說完,她三步並兩步的走出房間。感受到背後有一股如芒刺般的視線她努力佯裝毫不知情。
(唔…!果然怪怪的。)
小要心想。
(檜川先生平常那麽溫和,但是談到正殿就像變個人似的。要是我真的偷偷跑進去,恐怕不止是被開除了事。)
想到這裏,她忽然想起宗介,心中更覺不安。打發他去做雜事已經是一個多小時以前的事了。
還是趕緊去看看情況比較好。小要如是想著,走出了社務所。
————————————————分割線————————————————
事實上,正殿的防盜設置根本是密密麻麻。
這些大概都是請專門的業者來架設的。有肉眼看不到的紅外線雷射網、感壓式地板,甚至連震動感應器和高感度麥克風都藏得好好的。
還外加用來擊退入侵者的電擊槍、鋼絲網發射裝置以及催淚瓦斯的噴霧器等。
這一套警備係統應該花了不少錢吧。
(果然不尋常……)
宗介費了好一番工夫逐步瞞過、破解那些感應器,能避過的則盡量避過。為了方便跟在身後的勝彥辯識,他還用奇異筆在可以踩踏的位置上做好記號。
“記號以外的地方,絕對不能踩踏。”
“哦,好。我知道。”
警報器的線路已經被他動了手腳,現在正殿的地板和牆壁隻剩一堆小洞。
他也想過直接去問神主“那是核子地雷嗎?”,後來還是判斷那麽做反而會有危險。萬一對方自以為窮途末路,按下了私藏的遙控引爆裝置——
(這一集就完了。)
自己就不用說了,小要和恭子也將在一瞬間分解成原子;神社會消失,小丘陵會被一個巨大的圓形坑洞所取代。要避免這樣的後果,唯有先悄悄拆除地雷的引爆裝置。
帶著戰戰兢兢、唯恐踏錯半步的勝彥宗介來到了正殿最深處的房間。
在二層樸素的夾板中間,放著兩個素麵的箱子。其中一個大約和兒童差不多高,另一個則稍微小一些。
“好厲害……我還是頭一次進到這麽裏麵耶!”
“安靜點。而且你呼吸時要朝入口的方向吐氣。”
“為什麽?”
“箱子後麵有感應器,它會檢測出人體排放的二氧化碳。”
“……那個臭老爹是個偏執狂啊?”
勝彥沒好氣的說道。宗介扯了扯他的袖子。
“你說的寶物是哪一個?”
“大的裏麵裝的應該是無聊的石頭,我猜應該是小的……”
“好,那我從那邊開。”
宗介提腿,跨過膝蓋前的雷射光束。勝彥也如法炮製。就在這時——
“宗介!你在幹什麽?”
他們的身後突然傳來小要的一聲大喝。她就站在正殿的門外,目光凶狠地瞪著宗介與勝彥兩人。
“千鳥……!”
“哇哇……”
勝彥嚇了一跳,頓時失去了平衡,右腳擋住了雷射光。
“糟了……”
說時遲那時快,天花板立刻“匡鏘!”的地伸出了黑色的電擊槍。
劈啪!
前端的電極冒出了火花,刺眼的電光朝宗介等人發射出去。
“噫呀!”
勝彥被電的頭發豎立,當場就昏倒了。宗介則反射性的躍開,避過了電光。
……然而,此舉又觸動了別的感應裝置。
咚!
鋼絲網從忽然敞開的牆壁間被拋射出來。這一次他再也躲不過,被網子甩中,整個人撞上對麵的牆壁。
“唔……!”
警報聲也在此時響起。
“人…人家講了多少次別進來的,你們打什麽主意呀!這下子我鐵定要被開除啦!你要怎麽賠我啦!”
才剛被危險的陷阱嚇著,小要就哭喊起自己的事了。宗介被網子卡在那兒動彈不得,勉強回答:
“事情很難解釋。”
“什麽事情?有什麽事情會——”
(怎麽了?)
神主檜川的聲音從外麵傳來。踏過沙土的腳步聲也漸漸接近正殿。
“糟了……”
既知有入侵者,檜川或許會因一時激憤而按下遙控引爆開關。若不能在那之前想辦法拆除核子地雷……!
(既然這樣……)
宗介痛下決定。他掙紮著取出胸前的手榴彈,用嘴咬開了安全栓。
“千鳥,我要破壞核子地雷!你快帶著常盤盡可能逃遠一點!”
“啊?”
“隻要破壞了外側的容器,就無法引發核爆,但神社境內卻免不了要遭到輻射汙染。你快逃!”
“呃,我搞不太懂你在說什麽……”
“永別了,千鳥。能認識你真好。”
“啊——謝謝你哦。呃……你那是什麽意思?”
就在這時,檜川出現在門口。他的臉色鐵青,顯然有所恐懼。不能再猶豫了。
“走!快逃!”
宗介吼著,向房間對麵的木箱拋出那顆手榴彈。
“等……!你幹什麽——”
小要臉色大變,檜川則倒抽了一口氣——
碰!
手榴彈爆炸,木箱被炸成了兩半。
“核子地雷”已被破壞了。
明白放射能將立刻襲來,宗介閉上了眼睛。他想,這一生雖然都在死亡與破壞中度過,所幸最後還能阻止這場核爆。
閉著雙眼,宗介靜靜等待著死亡——
“喂!”
他的身體還被網在牆上,腦袋卻被小要用力槌了一下。防盜裝置似乎已經解除,檜川也進入夾板中間,正把兒子扶起來。
“你為什麽不逃?待在這裏會被核子地雷的輻射——”
她又戳了宗介的腦袋一下。
“核子地雷?輻射?哪裏有那種東西呀!你把貴重的禦神寶都炸飛了……少在那裏說這種莫名其妙的話啦!”
小要氣呼呼地指著碎裂的木箱。根本見不到核子地雷的殘骸,連影子也沒有。隻有幾本已經燒毀一部分、坑坑疤疤的相薄。
“那就是禦神寶嗎?”
“啊……?咦,呃?”
小要歪著頭走近木箱,拿起那些破破爛爛的相本。
宗介不一會兒也掙脫網子,跑到小要後麵探頭往相本上看去。
“…………?”
那些相片拍的都是同一個年輕人。梳著飛機頭,帶墨鏡還穿夏威夷衫。
那人擺出挑畔的姿勢,和一群看來相仿的朋友們對著鏡頭笑。有一張是一群人擠在一輛跑車上,有一張是拿著鐵管把自動販賣機打爛,甚至還有一張是在“禁止隨地便溺”的看板前小便。
“老爸……這是?”
勝彥不知幾時醒了過來,也在旁邊看起了相本。隻見老神主顯得有些困擾。
“既然露了餡,我也隻好說了。那是我年輕時的照片……大概有三十多年了吧。”
“這是……檜川先生?”
小要不禁愕然。
“是啊……我年輕的時候也荒唐過,幹了不少蠢事,反抗父親、交壞朋友……原本是個無可就要的混混,直到遇見內人,生了勝彥——有了你,我才決定要洗心革麵的。”
“…………”
“孩子,你很意外嗎?我起初根本就不是個像是會從事神職的人啊,可是我知道自己不可能永遠過那樣的生活。人是會老的,隻要活著就會老去。真正重要的並不是金錢或物質生活……我本想等你明白這一點時,再讓你看這些相本的……”
“爸…爸爸……”
“你現在多少體會我的心情了嗎?”
“是啊。原來……我都不知道。”
“嗯,嗯……”
老神主慈祥的輕拍兒子的肩膀。父子之間洋溢著溫馨的氣氛。
——然而。
“……請等一下。”
小要陰陰地吐出了一句話。
“什麽事呢?千鳥同學。”
“那個——抱歉在這麽美好的團聚時刻打斷你們,不過……我想知道禦神寶的箱子裏怎麽會裝著相薄?真正的禦神寶又到哪裏去了?”
“嗯。其實本社的禦神寶是室町時期傳下來的鼓,但是!”
“但是?”
檜川的眼神向遠方飄去。
“後來我缺錢就把它給賣了。”
小要“匡噹”一聲地跌倒,那些破相薄也都散落一地。
“你…你你……那…那個……”
“原本是為了保護禦神寶才裝這些防盜裝置,結果……我一不注意越裝越講究,以至於超出預算太多。”
宗介一副“一點也沒錯”的樣子,不住的點頭。
“最後無計可施,我隻好賣了鼓。但是空蕩蕩的箱子看了令人難過,我就把不想讓人看到的舊相薄放了進去。反正都已經花了那麽多錢做防盜。”
“檜…檜川先生……‘本末倒置’這句成語您聽過嗎?”
“當然聽過啊。怎麽了?”
“…………”
小要沮喪的垂下肩膀,宗介走過來拍了拍她。
“有什麽不好呢,千鳥。知道不是核子地雷,我也放心了。”
“我……爸,我現在覺得你離我更近了。”
“嗯,我也是。讓人看見這些東西,一直壓在我肩膀上的重擔好像也放得下了。真是不可思議啊!”
檜川父子開心的笑了起來,宗介則在一旁猛點頭。
看來,這三人都各自釋懷了。
“你…你們……你們這些天殺的……”
唯獨小要一人帶著滿臉的憤怒、恐慌和失望,低著頭在一旁氣得發抖。
——————————————天殺的致命武器[完]——————————————
作者後記——
寫這一篇時,我到附近的神社去做了簡單的取材。
就這樣,有個前晚熬夜、滿臉胡渣、衣著邋遢且個頭肥壯的男人,在一般人都在上班的大白天裏晃頭晃腦地跑進了神社裏去。一一確認神社的結構、四周植被和社務所位置的我,怎麽看都像是“嫌犯賀東招二(二零歲左右?失業)”
神主先生跑來問我“有何貴幹?”我還覺得運氣真好,趕快多向他打聽打聽。“請問一下你們正殿放的是什麽神像?”、“很貴嗎?”、“有防盜設施嗎?”等。
神主先生沒說。他隻問了我的姓名地址。
小要心中卻浮現了不祥的預感?
裝扮成巫女的模樣精神抖擻地來打工的
除舊布新的賀歲時節——
———————————————正文—————————————————
短篇小說—〈天殺的致命武器〉
在毫無裝飾的客廳地板上,擺放著成排的槍械。
這些槍械從巴掌大小的手槍,到重達五十八公斤的重機關槍都有。放眼望去,起碼有五十挺以上。
他們全部歸相良宗介所有。
“…………”
依舊掛著一張向下緊抿的嘴,宗介繃著臉獨自分解著那些槍支,他幾乎從未像這樣正規且全麵的清潔自己的槍支,因為這裏絕大多數都是他平常根本不用的——有些是戰友的遺物,有些則是買了後才發現性能不如預期,或破壞性太強而沒機會使用等。
話說回來,不論如何,這些槍都得來個徹底的大掃除。
因為這一天是除夕。
在年終歲末之際,清理自己隨身的物品是一項應景活動。宗介雖是在戰場上長大,但也還知道這點常識。
正當他和麵前這一大片槍海搏鬥時,身旁的行動電話響了起來。宗介立刻接聽。
“是。”
‘喂~~?相良同學?我是常盤~~’
打電話來的是常盤恭子,宗介就讀的陣代高中同班同學。
“常盤啊,怎麽了?”
‘我問你哦,你現在方便嗎?能說話嗎?有空嗎?’
“現在沒空,但我可以聽你說。”
將手機夾在肩膀和臉頰間,宗介空出雙手繼續他的作業,一麵答道。
‘嗯哼~~可以哦?太好了。我隻是~~有一點小事想拜托你啦!隻有相良同學~~才行,別人就有點不行了。嗯~~就是那個啊~~怎麽說呢~~這裏隻有女生呀,好傷腦筋呢,快來幫我~~~~……對,我想要你來幫忙啦!’
“……”
恭子似乎不大對勁。宗介不由的停下手邊的動作——擦拭那把威力語稱獨步全球的454casull左輪手槍。
“發生了什麽事嗎?常盤。”
‘沒有呀~~有嗎?哈哈哈。隻不過啦~~隻不過,隻要再多一個男生來,我想就會好一點了嘛~~所以我才打電話給你。嗯,對對,就是這麽一回事!’
“……我還是聽不懂。“
‘嗯!所以啦,你快點來幫我啦!你放心~~一下就好了。我會請你吃好多點心的,求求你嘛~~宗介~~來嘛。嗯哼~~啊哈哈——’
“常……常盤?“
‘我在荒羽場神社這邊~~荒~~羽~~場~~哦!拜托你啦,一定要來……相良同學。’喀嚓。嘟嘟嘟——……
(她說神社……?)
看來,是這位顛三倒四的同班同學在某個神社打電話向他求助。詳情不明,但她說‘隻能求你了’。
究竟她遇上了什麽問題,必須由他這個擅長使用各種武器、身經百戰的人出麵才能夠解決呢……?
(看來事態非同小可。)
宗介的腦中浮現了恭子被囚禁在邪教神殿中的模樣。被藥物控製而忘卻恐懼的她身旁圍著數百名發狂的信徒,即將成為殘忍儀式下的祭品——
“不好了……”
他從抽屜裏拉出一張市區地圖。槍支的整理晚點再說,眼下得先把恭子從邪教徒手中救出來……
————————————————分割線————————————————
“wow~~ifeelgood~~啪啦啦啦啦啦……”
隨意哼著小曲,千鳥要正拿著竹掃帚清掃石板地。
這裏是一處被雜木覆蓋的小丘,離市中心不十分遠,在高大的櫸木環繞下,有一間小小的神社。
天空蔚藍,空氣清新,令人心曠神怡。
小要打扮成巫女的模樣,身著白色的小袖配上大紅色的裙褲,一頭及腰的黑發則束成馬尾。
這間神社名叫“荒羽場神社”。她正在這裏打工,為了即將開始忙碌的歲末新年做些掃除或輔助儀典的工作。
“……好,掃完了。”
丟掉掃起的落葉和紙屑後,小要回到社務所。
從後門進到和室,隻見常盤恭子縮在電暖桌下睡的正香。恭子仍如往常帶著眼睛梳著二條麻花辮,但身上也穿起了巫女服裝。
“恭子,你還在暈呀?”
“唔,我實在不能喝……”
恭子回答道,口齒既含糊又呆滯。
“……真是。不過是一杯神酒,怎麽會醉成這樣?你該不是用這種方式把工作推到我頭上來吧?”
“怎麽會呢……我也覺得過意不去啊……所以我……”
恭子慢吞吞的抬起手,戳了戳桌上的行動電話。
“叫人來支援了……”
“支援?”
“對,支援~~~~我拜托人家一定要來的……我想……應該快到了……”
“你在說什麽呀?你打電話叫人來?”
“嗯。”
“叫誰來呀?”
“嗬嗬嗬。就是小要你……最喜歡的人。”
“啊?你在胡——”
砰磅!
毫無前兆地,小要背後的牆壁炸了開來。木屑四散,煙塵彌漫。
“呀……!”
小要狼狽的往前撲倒,恭子則連人帶桌翻了個大筋鬥。一個黑色人影間不容發地從牆的大洞跳了進來。
“趴下!”
手持霰彈槍的人影厲聲叫道。
一聽到那個聲音,小要反而從地上一骨碌躍起朝那人猛然衝去。
“沒聽到嗎?我說趴下——”
碰!巫女直拳正中顏麵。入侵者在空中做了幾圈螺旋回轉,隨即重重跌在地上。
“我就是怕事情會變成這樣,才沒跟你說我在這裏打工的事……”
“千鳥……?”
包裹在黑色戰鬥服中,相良宗介沉重的支起身子。小要頂天立地般地站在他麵前,雙拳顫抖著。
“你就不肯讓人好好過一個除夕嗎?為什麽要搞這種事!”
“可是,在突入屋內時應該避開大門之類的入口,用指向性炸藥炸開牆壁製造突破口,這是常識。”
巫女前踢出擊。宗介又撲倒在塌塌米上。
“這是那門子解釋!”
“而且,尤其在這種情況下,邪教徒也有可能以常盤做餌,誘使我自投羅網——”
“你…你這……”
巫女台風肆虐,將敵人高速旋轉後向外投擲。真是一招非人的狂暴招式。宗介撞破窗子,被吹到社務所外麵去了。
————————————————分割線————————————————
在荒羽場神社的神主?檜川義勝的麵前,小要深深一鞠躬。
見宗介昂首挺胸地坐在旁邊,小要按下他的脖子硬叫他賠不是。
“對不起。”
“客氣點!”
“真是對不起。”
誠意依舊
不足。沒想到神主檜川先生卻豪爽的笑了起來。
“不用了不用了,既然他是你的朋友,我就不計較了。”
檜川是個剛過中年的小個子男性。他的頭頂全禿,手腳不長但十分結實,中等體形,一副典型日本人的身材,和穿在身上的日式群褲很相稱。
檜川的寬容,令小要大吃一驚。
“啊……真的嗎?”
“當然。反正也沒有人受傷。”
“謝……謝謝您!”
“……不過,可以的話,我想請他幫忙做點神社的事。常盤同學醉成那樣,我現在確實是缺乏人手哪。”
“是……您說…要宗介幫忙?”
“是啊,行不行呢?”
小要心中百般掙紮。從經驗判斷,這時候當然應該早點把宗介轟出去才是。
“不,按理來說他當然該做些補償,不過……我不建議您讓他來幫忙。我會努力做完兩人份的事。至於這個笨蛋,還是讓他早點回家比較——”
“不,我來幫忙吧。”
宗介幹脆地回答道,摧毀了小要含蓄的努力。
“唷,是嗎?那就謝謝你了!你就聽千鳥同學的吩咐去做吧!可以嗎,千鳥同學?”
“可…可是……”
“那就拜托你們嘍。你姓相良是吧?我之前也跟千鳥同學說過,就是你們決不能走進正殿。喔唷……?”
“啊……”
聽到社務所方向傳來電話鈴聲,檜川小步跑開了。
不得已,小要隻好把宗介當成巫女助手來使喚。至於恭子則仍在社務所裏大睡。社務所牆上的大洞則已用紅白布幕遮起。
每間神社都會舉行的除厄儀式,這裏上午就已經做完了。現在則是要準備除夕夜的祭典……話雖如此,,這裏的規模並不大,所謂的祭典也不像大神社那樣麻煩,頂多就是燒一燒舊的破魔劍、整理新買來的簽,或是準備好要送給參拜者的點心及神酒等不外乎如此而已。
另外還剩下神殿清掃等工作。其實是昨天就該做完的。說起來有些隨便,不過地方上的小神社就是這樣子。
小要和宗介提著裝了冷水的桶子走向正殿。她忽然狐疑地朝宗介看去。
“你想幹什麽?”
“什麽?”
“我看你明明就不覺得自己有錯,卻又自願幫忙。你一定在打什麽鬼主意。”
“哪有什麽鬼主意。我隻是覺得這間神殿有隱情,放你們在這裏不安全罷了。”
“我剛才不是講過了嗎?恭子隻是喝醉了亂打電話,我們並沒有遇上什麽麻煩呀!”
“這我了解。問題不在這裏,而是以一座神殿而言,這裏的警戒太過森嚴了。”
“啊?”
“我來這裏時沒有走正麵石階,而是從後麵的樹林直接入侵的……沒想到那裏布滿了陷阱,刻意讓普通人無法入侵。”
“什麽陷阱,你呀……”
小要厭煩的環顧四周。安靜的神社境內,處處和平景象。而宗介所說的那種氣息——當然,絲毫也感覺不到。
“亂講。你太多心啦!”
“我不會騙人的。正因為警戒太森嚴,我才懷疑常盤是被囚禁在這裏的。這座神殿不正常。”
小要越聽越皺眉。雖是打工,小要還是端起巫女的架子,客氣地糾正他。
“宗介。我告訴你,這裏是‘神社’,不是‘神殿’。”
“不是差不多的東西嗎?”
“才不呢!還有你在神社裏說話不可以太過分,這是神明會來的地方,你居然說它‘不正常’,小心遭天譴唷!”
“你意思是,會被神明處罰嗎?”
“沒錯。尤其這間神社供奉的是素盞鳴尊,神可是戰神,小心你會走黴運。”
“隻因為這樣就倒黴的運氣,一開始就不值得依靠。”
“……真是夠了。反正說什麽你都有話講。總之,拜托你安份一點,要是又引起騷動,連我都得被開除了。”
“可是,真的有陷阱——”
“你很煩耶!這裏的神主可是個德高望重的人。他才不像你這個不正常的家夥,成天沒事就去搞什麽陷阱機關的!”
就在這時。
突如其來地,林中傳出男人的慘叫聲。
“噫……呀啊啊啊啊!”
一陣落葉飛舞的沙沙聲響起。隻見樹林間有個身穿皮夾克的年輕男子從平地飛起三公尺高,被纏在腳上的粗麻繩倒吊在樹頭。
那是個設置在樹林裏的精巧陷阱。
“你看。就是那樣。”
宗介仍是一派冷靜。男子繼續哀嚎,一麵發了瘋似的扭動身軀。
小要雖然當場看傻了眼,還是問他“
“啊,是你設的吧?”
“不,不是我。那是很久以前就設置好的。”
“怎麽可能。況且那人是誰呀?”
“不知道。”
“是我兒子。”
不知是幾時晃過來的神主檜川說道。
“我想讓他繼承這裏的神職,所以還特地送他去國學院的神道學科讀書,沒想到……他交了壞朋友,成天放蕩,離家出走就算了,到後來連大學也沒念完,有時還會回來偷神社裏的錢。”“哦……”
“罵多少次他都不聽,實在叫我傷透腦筋啊……”
“所以您就設下陷阱嗎?”
小要的失望簡直難以言喻。
“是啊,很奇怪吧?”
“不……哎,隨便啦…”
連回答都自暴自棄起來了。
檜川的不孝子居高臨下地看著他們並哭喊著
“快放我下去!少在那裏看好戲!聽到了沒有?媽的!”
對兒子的叫罵,檜川隻是淡淡地聽過。
“我說勝彥,你也該學乖了吧?不管你來幾次,本社的禦神寶是決不會讓你偷走的。你存這種惡念,必定會遭到天譴。這下好了吧,你看看,落得這副德行。”
“陷阱明明就是你設的!”
“少說兩句吧!剛好今天是除夕,你就借這個機會好好檢討自己的失德,在那裏迎接新年吧。”
“你說啥?”
“元旦早上,我會等你徹底清心之後再放你下來的。”
“啊、喂……!”沒有搭理他那被吊在半空中的兒子,檜川轉身就走。
“等等,檜川先生。就這樣放你兒子吊在那裏嗎?”
是啊。不管他說什麽,請你們都別理他
“可是晚上會很冷耶。”
“這樣對他反而是貼良藥。雖說要是這點懲罰就能讓他學到教訓的話,他早就學好了。唉……”
步入老年的神主幽幽地說道。
“總之,你們做你們的工作,不要管他。還有,我也說過許多次,決不能進入正殿。要是隨便踏進去,就算像你這樣善良的姑娘也會若禍上身的。”
他最後的這番話聽起來莫名嚴肅。小要也不懂他為何對這件事如此嚴格要求。該不會裏麵藏了重要的寶物?
雖然有些好奇,但在檜川堅決態度的壓迫下她也隻好說“是。我知道了。”
————————————————分割線————————————————
就這樣,吊在樹頭的浪蕩子檜川勝彥依舊吊在那兒,小要等人則回頭將心神專注在工作上。
“不過——”宗介怔怔地吐了一句。
“不過什麽?”
“檜川先生說‘決不可進入正殿’……正殿是那一棟?”
“就在你眼前呀。這一棟。”
小要隨手指了
指他們身旁的一棟簡樸建築。他的屋頂斜高,以原木造成,比一般的民房稍大一些。
宗介意味深長的點了點頭。
“原來如此。這麽說,這裏麵藏著神社的寶物嘍!”
“是呀……怎麽了嗎?”
“就我所見,這間正殿也布置了許多防盜裝置,而且不樹林裏的還要精密。不止有電子控製的感應器,還有多處與感應器連動的陷阱。雖然稱不上最先進,但就算連專家來解也要費一番工夫。”
“在這裏?會有那種東西?”
小要懷疑地望向正殿,怎麽看都隻是一棟平凡的建築物,但宗介似乎不這麽認為。
“如果是真的,那你也算是有某種特異功能了……”
“單純憑觀察力罷了。我倒是更想知道,是什麽寶物必須要保護到這種地步?這一點讓我非常介意。我認為不止是單純的財務類,恐怕是更危險的物品。”
聽到宗介的說法,小要將雙臂交叉環抱在胸前。
“嗯……其實我也很想知道。不過我想,應該不是什麽大不了的東西吧?一定是古鏡或劍之類的。”
“劍。武器嗎?有可能。”
“一說到武器,你啊……”
“我在柬埔寨作戰過,遊擊部隊確實常把武器彈藥藏在神殿裏。假設這裏藏有強大的武器,那就能理解為什麽它戒備森嚴了。”
“少來這種解釋。”
“小型且高性能的毀滅性武器……一定是化學兵器。說不定是v瓦斯槽,用來作為危險情況時的最後王牌。”
“日本有哪間神社會去祭拜毒氣呀……?”
無視小要的嘀咕,宗介卻是一本正經。
“我看還是應該到裏麵去搜尋一下。萬一真如我推測,就算是使用強硬手段我也要帶走它,送去〈米斯裏魯〉的美利達島基地處理掉。”
“我說——”
“那樣才對。沒有比讓宗教人士持有化學武器更危險的了。”
“你這番話才危險咧……?”
沒理會額角掛著一滴漢的小要,宗介開始以銳利而警戒的眼神打量起正殿。
看來,他是真的想入侵正殿。
“等……給我站住!”
小要趕緊回過神來,喝止宗介。
“什麽事,千鳥。”
“人家千交待萬交待‘不準進去’,所以你也不準進去!況且再怎麽神秘,也不可能藏有毒氣啦!”
“可是——”
“我說不行!”
小要惡狠狠地瞪著他,他隻好不情願的點了頭。
“……既然你堅持,那也沒辦法了。”
“很好。好啦,別想那些蠢事了,幹活去。知道了嗎?”
小要走了之後,宗介便照他所交代的開始清掃自己負責的區域。
首先是用抹布擦拭正殿附近的石碑。他才剛擦幹淨,便聽見——
“喂,你啊!”
仍被倒吊著的檜川勝彥在林間向他喊話。
“把我放下來好不好?我腳好痛……快斷了啦…拜托啦!”
宗介理也不理,隻是專心清掃。
“喂,不要不理我啊!”
“……”
“你是我爸請來的,就站在我爸那邊是吧?那你就被騙了。那個狡猾的老頭子很小氣的,他給的時薪甚至比這附近的超市還低耶?其實他可以付你更多錢,可是他舍不得。喂,你有在聽嗎?”
聽是聽到了,宗介卻不回答,也不解釋自己其實並不是被雇來的。
“房子跟車子也都破破爛爛的,電視機居然還是二十年前的中古貨耶!真是個白癡老頭。要是賣了正殿的寶物,起碼還能過個像樣一點的生活。所以我說,你就別再聽那個鐵公雞使喚了——”
這時,宗介忽地轉過身,抬頭望著林中的勝彥。
“唷,你聽懂了?”
“不。你剛才說了‘正殿的寶物’吧?你知道裏麵藏了什麽嗎?”
勝彥滿懷期待的表情掠過一絲陰影,但他隨即轉念——
“哦……對啊,我知道!”
“那寶物是什麽?”
“這個嘛……要告訴你是可以,但你得先把我放下來才行。嘿嘿。”
隻見宗介的右手光芒一閃。
小刀劃破空氣射去,切斷了吊著勝彥的麻繩,勝彥立刻倒栽蔥似的往下掉。
“噫……!啊啊啊……哇啊!”
他的背猛然摔在地上,整個人跌成了大字形。宗介慢條斯理的走過去,見他柔著腰和背,慢慢支起身子。
“好……好厲害的特技。”
“我放你下來了。快說。”
“你說寶物嗎?聽說那玩意兒能賣很多錢。至於值多少……我也說不清楚,我老爸隻說‘不賣(注:日文發音為u—ran)’。
“什麽?鈾(注:uranium=uran)……?”
宗介的臉色凝重起來。
“對啊。就是‘不賣’。你也覺得可疑吧?”
“外觀呢?你看過裏麵的東西嗎?”
宗介雙手抓住勝彥的肩膀,弄得勝彥有些困惑。
“我隻在很久以前瞄過一眼……大概像這樣圓圓的,有點像茶壺……外麵有個堅固的袋子。大小……差不多這麽大吧?”
說著用手比了比,大約是兩個足球那般大。宗介一見便僵住了,像是大受震驚。
“……是sadm。”
“那是啥?”
“是破壞用特殊原子地雷的簡稱。那是一種可以遠距離引爆的超小型核彈,重量隻有二十公斤左右,威力卻高達四點五千噸,相當於廣島原子彈的一半。”
宗介獨自說道,聽來頗像旁白。
“啊?你在說什麽啊?”
“八零年代,美軍曾試圖在東德境內秘密設置這種sadm,後來那場作戰行動出了意外,聽說有幾具因此遺失。假使經由某種渠道落入了那個神主手中……這……”
“喂——你沒事吧?”
勝彥用手在宗介的眼前揮啊揮,宗介卻一點也沒注意,他隻自顧以凝重的眼神凝視著神社正殿。
“那間正殿裏的結構,你清楚嗎?”
“多多少少。不過我老爸裝了一堆防盜裝置,危險得要命,很難靠近。”
“我有辦法突破,你帶路。”
一聽此言,勝彥的臉色一亮。
“哇喔,有你在真有如得到百人之力啊!寶物賣掉之後我們七三分帳,怎麽樣?”
宗介本想告訴他“怎可能讓你賣掉“想想還是算了。他決定先隨便敷衍過去,等確定是核子地雷之後再設法說服。
“就這樣吧。你等著。“
宗介先到社務所去了一趟,隨後帶來一隻裝了各種裝備的背包,他取出一副具有衛星資料連結功能的多用途護目鏡,並將她啟動。
“走吧。”
“哦,好。”
二人警戒著四周的狀況,跨過了正殿的圍牆。
————————————————分割線————————————————
“檜川先生,您要幾點鍾用飯?”
走進社務所,小要來到一間四麵都是書櫃的房間。神主檜川正忙著將參拜者的名字寫在紙符上。
“哦。說的也是,今天就早點吃吧。弄些簡單的東西就行了。”
“好的。還有,您兒子的那一份呢?”
“不用了。”
“可是……”
看見小要的猶豫,檜川和藹的笑了起來。
“謝謝你這麽關心他,不過
不用了。隻要準備四副碗筷就好了。”
“是嗎……”
小要頓了一會兒,看見桌上有個相框。黑白相片上,是一位年約四十出頭,笑得十分優雅的婦人。
“這是您太太嗎?”
“嗯。她走了快十五年嘍。得了癌症。”
檜川說著,語調裏倒沒有什麽感慨。
“之後就隻有我和兒子兩人在這間神社裏過日子……父代母職,我畢竟還是做不來,隻知道罵他。”
“哦……”
“結果就把他教成現在這副德行了。居然還想來偷正殿的禦神寶,他到底在想些什麽啊…”
放下筆,他歎了一口氣。
“關於這件事,您真的在那間正殿裏設了陷阱嗎?”
“千鳥同學,我應該告訴過你,千萬不可以進去那裏的。”
檜川先生目光炯炯地注視著小要。那股魄力令她不由得倒抽一口氣。
“我…我沒進去呀。隻是宗介……相良同學是那麽說的。我是想,如果真的有陷阱,我要叫他小心點……”
“裏麵的確有防盜裝置,但隻要你們不擅自闖入就不會有事。絕對不可以接近正殿一步,明白嗎?”
他的口氣更加嚴厲,小要連忙點頭。
“當……當然。那…那我去準備晚飯了。先告辭。”
說完,她三步並兩步的走出房間。感受到背後有一股如芒刺般的視線她努力佯裝毫不知情。
(唔…!果然怪怪的。)
小要心想。
(檜川先生平常那麽溫和,但是談到正殿就像變個人似的。要是我真的偷偷跑進去,恐怕不止是被開除了事。)
想到這裏,她忽然想起宗介,心中更覺不安。打發他去做雜事已經是一個多小時以前的事了。
還是趕緊去看看情況比較好。小要如是想著,走出了社務所。
————————————————分割線————————————————
事實上,正殿的防盜設置根本是密密麻麻。
這些大概都是請專門的業者來架設的。有肉眼看不到的紅外線雷射網、感壓式地板,甚至連震動感應器和高感度麥克風都藏得好好的。
還外加用來擊退入侵者的電擊槍、鋼絲網發射裝置以及催淚瓦斯的噴霧器等。
這一套警備係統應該花了不少錢吧。
(果然不尋常……)
宗介費了好一番工夫逐步瞞過、破解那些感應器,能避過的則盡量避過。為了方便跟在身後的勝彥辯識,他還用奇異筆在可以踩踏的位置上做好記號。
“記號以外的地方,絕對不能踩踏。”
“哦,好。我知道。”
警報器的線路已經被他動了手腳,現在正殿的地板和牆壁隻剩一堆小洞。
他也想過直接去問神主“那是核子地雷嗎?”,後來還是判斷那麽做反而會有危險。萬一對方自以為窮途末路,按下了私藏的遙控引爆裝置——
(這一集就完了。)
自己就不用說了,小要和恭子也將在一瞬間分解成原子;神社會消失,小丘陵會被一個巨大的圓形坑洞所取代。要避免這樣的後果,唯有先悄悄拆除地雷的引爆裝置。
帶著戰戰兢兢、唯恐踏錯半步的勝彥宗介來到了正殿最深處的房間。
在二層樸素的夾板中間,放著兩個素麵的箱子。其中一個大約和兒童差不多高,另一個則稍微小一些。
“好厲害……我還是頭一次進到這麽裏麵耶!”
“安靜點。而且你呼吸時要朝入口的方向吐氣。”
“為什麽?”
“箱子後麵有感應器,它會檢測出人體排放的二氧化碳。”
“……那個臭老爹是個偏執狂啊?”
勝彥沒好氣的說道。宗介扯了扯他的袖子。
“你說的寶物是哪一個?”
“大的裏麵裝的應該是無聊的石頭,我猜應該是小的……”
“好,那我從那邊開。”
宗介提腿,跨過膝蓋前的雷射光束。勝彥也如法炮製。就在這時——
“宗介!你在幹什麽?”
他們的身後突然傳來小要的一聲大喝。她就站在正殿的門外,目光凶狠地瞪著宗介與勝彥兩人。
“千鳥……!”
“哇哇……”
勝彥嚇了一跳,頓時失去了平衡,右腳擋住了雷射光。
“糟了……”
說時遲那時快,天花板立刻“匡鏘!”的地伸出了黑色的電擊槍。
劈啪!
前端的電極冒出了火花,刺眼的電光朝宗介等人發射出去。
“噫呀!”
勝彥被電的頭發豎立,當場就昏倒了。宗介則反射性的躍開,避過了電光。
……然而,此舉又觸動了別的感應裝置。
咚!
鋼絲網從忽然敞開的牆壁間被拋射出來。這一次他再也躲不過,被網子甩中,整個人撞上對麵的牆壁。
“唔……!”
警報聲也在此時響起。
“人…人家講了多少次別進來的,你們打什麽主意呀!這下子我鐵定要被開除啦!你要怎麽賠我啦!”
才剛被危險的陷阱嚇著,小要就哭喊起自己的事了。宗介被網子卡在那兒動彈不得,勉強回答:
“事情很難解釋。”
“什麽事情?有什麽事情會——”
(怎麽了?)
神主檜川的聲音從外麵傳來。踏過沙土的腳步聲也漸漸接近正殿。
“糟了……”
既知有入侵者,檜川或許會因一時激憤而按下遙控引爆開關。若不能在那之前想辦法拆除核子地雷……!
(既然這樣……)
宗介痛下決定。他掙紮著取出胸前的手榴彈,用嘴咬開了安全栓。
“千鳥,我要破壞核子地雷!你快帶著常盤盡可能逃遠一點!”
“啊?”
“隻要破壞了外側的容器,就無法引發核爆,但神社境內卻免不了要遭到輻射汙染。你快逃!”
“呃,我搞不太懂你在說什麽……”
“永別了,千鳥。能認識你真好。”
“啊——謝謝你哦。呃……你那是什麽意思?”
就在這時,檜川出現在門口。他的臉色鐵青,顯然有所恐懼。不能再猶豫了。
“走!快逃!”
宗介吼著,向房間對麵的木箱拋出那顆手榴彈。
“等……!你幹什麽——”
小要臉色大變,檜川則倒抽了一口氣——
碰!
手榴彈爆炸,木箱被炸成了兩半。
“核子地雷”已被破壞了。
明白放射能將立刻襲來,宗介閉上了眼睛。他想,這一生雖然都在死亡與破壞中度過,所幸最後還能阻止這場核爆。
閉著雙眼,宗介靜靜等待著死亡——
“喂!”
他的身體還被網在牆上,腦袋卻被小要用力槌了一下。防盜裝置似乎已經解除,檜川也進入夾板中間,正把兒子扶起來。
“你為什麽不逃?待在這裏會被核子地雷的輻射——”
她又戳了宗介的腦袋一下。
“核子地雷?輻射?哪裏有那種東西呀!你把貴重的禦神寶都炸飛了……少在那裏說這種莫名其妙的話啦!”
小要氣呼呼地指著碎裂的木箱。根本見不到核子地雷的殘骸,連影子也沒有。隻有幾本已經燒毀一部分、坑坑疤疤的相薄。
“那就是禦神寶嗎?”
“啊……?咦,呃?”
小要歪著頭走近木箱,拿起那些破破爛爛的相本。
宗介不一會兒也掙脫網子,跑到小要後麵探頭往相本上看去。
“…………?”
那些相片拍的都是同一個年輕人。梳著飛機頭,帶墨鏡還穿夏威夷衫。
那人擺出挑畔的姿勢,和一群看來相仿的朋友們對著鏡頭笑。有一張是一群人擠在一輛跑車上,有一張是拿著鐵管把自動販賣機打爛,甚至還有一張是在“禁止隨地便溺”的看板前小便。
“老爸……這是?”
勝彥不知幾時醒了過來,也在旁邊看起了相本。隻見老神主顯得有些困擾。
“既然露了餡,我也隻好說了。那是我年輕時的照片……大概有三十多年了吧。”
“這是……檜川先生?”
小要不禁愕然。
“是啊……我年輕的時候也荒唐過,幹了不少蠢事,反抗父親、交壞朋友……原本是個無可就要的混混,直到遇見內人,生了勝彥——有了你,我才決定要洗心革麵的。”
“…………”
“孩子,你很意外嗎?我起初根本就不是個像是會從事神職的人啊,可是我知道自己不可能永遠過那樣的生活。人是會老的,隻要活著就會老去。真正重要的並不是金錢或物質生活……我本想等你明白這一點時,再讓你看這些相本的……”
“爸…爸爸……”
“你現在多少體會我的心情了嗎?”
“是啊。原來……我都不知道。”
“嗯,嗯……”
老神主慈祥的輕拍兒子的肩膀。父子之間洋溢著溫馨的氣氛。
——然而。
“……請等一下。”
小要陰陰地吐出了一句話。
“什麽事呢?千鳥同學。”
“那個——抱歉在這麽美好的團聚時刻打斷你們,不過……我想知道禦神寶的箱子裏怎麽會裝著相薄?真正的禦神寶又到哪裏去了?”
“嗯。其實本社的禦神寶是室町時期傳下來的鼓,但是!”
“但是?”
檜川的眼神向遠方飄去。
“後來我缺錢就把它給賣了。”
小要“匡噹”一聲地跌倒,那些破相薄也都散落一地。
“你…你你……那…那個……”
“原本是為了保護禦神寶才裝這些防盜裝置,結果……我一不注意越裝越講究,以至於超出預算太多。”
宗介一副“一點也沒錯”的樣子,不住的點頭。
“最後無計可施,我隻好賣了鼓。但是空蕩蕩的箱子看了令人難過,我就把不想讓人看到的舊相薄放了進去。反正都已經花了那麽多錢做防盜。”
“檜…檜川先生……‘本末倒置’這句成語您聽過嗎?”
“當然聽過啊。怎麽了?”
“…………”
小要沮喪的垂下肩膀,宗介走過來拍了拍她。
“有什麽不好呢,千鳥。知道不是核子地雷,我也放心了。”
“我……爸,我現在覺得你離我更近了。”
“嗯,我也是。讓人看見這些東西,一直壓在我肩膀上的重擔好像也放得下了。真是不可思議啊!”
檜川父子開心的笑了起來,宗介則在一旁猛點頭。
看來,這三人都各自釋懷了。
“你…你們……你們這些天殺的……”
唯獨小要一人帶著滿臉的憤怒、恐慌和失望,低著頭在一旁氣得發抖。
——————————————天殺的致命武器[完]——————————————
作者後記——
寫這一篇時,我到附近的神社去做了簡單的取材。
就這樣,有個前晚熬夜、滿臉胡渣、衣著邋遢且個頭肥壯的男人,在一般人都在上班的大白天裏晃頭晃腦地跑進了神社裏去。一一確認神社的結構、四周植被和社務所位置的我,怎麽看都像是“嫌犯賀東招二(二零歲左右?失業)”
神主先生跑來問我“有何貴幹?”我還覺得運氣真好,趕快多向他打聽打聽。“請問一下你們正殿放的是什麽神像?”、“很貴嗎?”、“有防盜設施嗎?”等。
神主先生沒說。他隻問了我的姓名地址。