校長室的接應間。
扳著臉的四個人圍坐在方桌前。校長和2年4班班主任，學生會長和副會長
“就像剛才所說的那樣”
陣代高中校長，坪井女士說道。
“明天要到本校視察的都議會議員速見伸彥先生他是非~常~~認真的一個人。
特別是對於教育問題，平時就抱著很深的憂慮的樣子。”
“——您的意思是？”
2年4班班主任，英語老師神樂阪惠裏問道。
“比方說青少年的凶惡犯罪——也就是暴力事件呀濫用藥物呀，還有
攜帶危險的武器。”
“”
“本校雖然是健全的普通學校——但是現在卻有一個不能外傳的深刻問題。
就是大家所熟知的，某個學生的事情。”
“某個，學生”
學生會副會長千鳥要說道。
“沒錯。在危險的海外紛爭地帶長大，無論如何都無法適應日本社會
的常識，身世悲慘的學生。他自身沒有任何罪過。但是，怎麽想明天來視察
的速見先生都不會對他留下好印象。”
“也就是說？”
小要問道，坪井校長咳嗽了一聲，說道。
“也就是說呢，他明天能不能缺席一天之類的，我是這麽想的。”
“噢~”
“因為，你們想象一下。要是萬一萬一，他在速見先生麵前，突然掏出
槍來亂射，或是引爆對人地雷，或是拔出軍用匕首揮舞的話會怎麽樣?”
想象著各種極有可能出現的光景，小要和惠裏打了個冷顫。
腦袋裏回響的槍聲和爆炸聲，飛散的鮮血。議員先生的慘狀
《男子高中生，向都議會議員開槍！？》
《班主任，對其平日的暴行視而不見！！》
《是遊戲和動畫的影響嗎？》
想象著在報紙的社會版上，愚蠢的記者連取材都不做僅憑脊髓反射就寫的出
來的各種標題，小要她們感到後背一陣惡寒。
“破滅啊”
“對，破滅！所以，無論如何，隻有明天，希望他能離學校越遠越好。當然
了，身為一名教育者，我絕不允許對任何一個學生差別對待但是，但是
呢！？人隻要活著，就會有許多不如意的事情！摘掉腐爛的橘子，這種話我是
不會說的。隻是，把異樣的，會帶來災禍的橘子藏到看不見的地方而已。隨機
應變，凡事都有例外，難道不是這樣嗎？各位！？”
看著拚命尋求同意的校長，小要和惠裏鐵青著臉，連連點頭。
“你說得沒錯，校長!”
“這也是為了學校嘛，為了學校!”
3人意見一致了，這時一直保持沉默的學生會長林水敦信開口了。
“我不太讚成。”
“啊~！”
校長，惠裏，小要3個人張大了嘴，驚訝的盯著他。
“林水君，為什麽？”
挺拔，白皙，有著伶俐風貌的他，用中指扶了扶鏡架說道。
“他的確是個按於常人不同的論理行動的人。但是同時，也絕不是一個有惡意的人，不是無法溝通的猛獸向他詳細說明的話，我想他也會自重的。”
校長猛地拍了下桌子。
“天真，太天真了！你聽好了，要是有萬一的話，就太遲了！？”
“校長說得對，林水君！放任他實在是太危險了！”
“就是啊，先輩！與其說他是無法溝通的猛獸，還不如說是毫不通融的戰鬥機器。不,應該說是無血無淚的終結者才對！”
“抓住機會大吐苦水嗎”
很少見的，林水流著冷汗嘟囔著。
“那個啊，那個議員的確是很死板，毫不融通的人物，指名我校很可能是為了——”
“不要再找借口了！！”
校長嚴厲的說道。
“總之！無論你這個學生會長怎麽說，隻有這回我決不讓步！就算是要使用卑劣的手段也好，一定要阻止他的出勤。決不能讓相良宗介到校！”
校長高聲宣布了對於教育者來說是某種禁句的話。
當天早晨，相良宗介準備完畢，把教科書筆記本各種裝備和備用彈夾裝進書包，走出公寓的時候，千鳥要出現在正麵大廳裏。
“早上好，宗介。”
與平時一樣，整潔的製服，修長的黑發，紅色的發帶，雙手放在
身後，不知怎麽的，靦腆的微笑著的小要。
“千鳥，怎麽了？”
“嗯沒什麽。突然想和你一起走走嘿嘿.”
“?”
在宗介的經驗裏，這是異常事態。早上的小要不是這個樣子的。渾濁的眼睛，嘴巴不成體統的半張著，像喪屍(玩過生化的人都知道是什麽樣子吧)一樣的步伐，用空洞的聲音嘟囔著“早~~你來了啊”，這才是小要早晨的正確姿態-_-b
“那，宗介今天呢，要不要逃學？一起去水族館嘛~！”
“什麽？”
“今天人家沒有上學的心情啦，就是想悠閑的四處閑晃可是呢，一個人又覺得很寂寞啦好不好嘛？”
小要用楚楚可憐的眼神仰視著宗介。臉上一幅普通少年的話一定會動心的魅惑的表情——
宗介冷靜的向小要的臉伸出手，一下子把她的臉頰拉得老長。
“！？好疼~~！突突然幹什麽呀！？”
小要甩開雙手，用書包拍倒了宗介。（色誘失敗o_0）
“果然是本人嗎”
“廢話！？”
“還以為是敵人的變裝呢。”
“你是說有人裝成我的樣子，擺出一副可愛的樣子來接近你聽了不知怎麽覺得很火大呢”
宗介站了起來拍了拍身上的灰塵.
"你是說——不去學校去水族館嗎.難得你會邀請我,可惜回答是否.現在就已經因為密銀的工作而使得成績很危險了,怎麽可以再逃課呢."
"但,但是,就一天而已嘛~"
宗介很嚴肅的回答道.
"教育是財富.在我見過的貧困國家裏,有無數想接受高等教育卻無法如願的人.和那裏比起來,日本算是非常幸福了.這是難得的機會,單純因為不想去而曠課實在是千鳥,你要好好反省反省."
"偏偏在這種時候,講些冠冕堂皇的大道理"
"這種時候?"
"沒什麽,不關你的事啦."
小要轉過身去吹起了口哨.
"總之,就是這樣.放學以後,哪我都都陪你去.水族館也好動物園也好,史密森尼博物院(smithsonianinstitution)也好.但是,現在要去學校."
牽起小要的手,宗介大步流星的走了起來.
"等,等一下——"
"不要磨蹭了,會遲到的."
"但,但是呢,我有點感冒了的樣子.頭也有點疼,還有點想吐.今天一天,要是沒人照顧我的話,搞不好真的會死呢——喂,宗介,你在聽嗎!?"
"快點,電車來了."
像是硬拖著小要似的,宗介在通學路上走著.
(smithsonianinstitution（史密森尼博物院）是世界最大的博物館體係，它所屬的十六所博物館中保管著一億四千多萬件藝術珍品和珍貴的標本，同時，它也是一個研究中心，從事公共教育、國民服務以及藝術、科
學和曆史各方麵的研究。
史密森尼博物院的總部設在美國首都華盛頓特區，其中九所博物館和美術館坐落在華盛頓紀念碑與國會山之間的國家廣場（nationalmall）上。這些全世界最著名的博物館包括：國立美國曆史博物館（nationalmuseumofamerihistory）、藝術工業大樓（artandindustriesbuilding）、赫希洪博物館（hirshhornmuseum）（著名的當代藝術博物館）,國立美國藝術博物館（nationalmuseumofameriart）、國立非洲藝術博物館（nationalmuseumofafriart）、國立航空航天博物館（nationalmuseumofairandspace）、國立自然曆史博物館（nationalmuseumofnaturalhistory）等。
宗介是在哪裏知道這個的?)
拖著對於上學異常消極的小要,宗介來到了正麵玄關.這時,班主任神樂阪惠裏叫住了他.
"相良同學!?"
"是,老師."
"不好意思,其實我忘了告訴你了,是關於下個月學生會合宿的事情."
"是什麽事?"
"其實呢,還沒有預先去合宿點看場所.就是說需要一個學生到那裏去和旅館的人打個招呼啦."
"是這樣啊."
"那個呢,我希望務必由相良同學跑一趟."
在宗介的記憶裏,那個合宿點離這裏有著需要坐半天電車的距離.
"現在就出發嗎?"
"嗯,現在就去."
"但是,上課"
"沒關係的!我會和全部的老師說記你出勤的好不好?這不是很好嗎?可以不用上課,又可以悠閑的享受遠足的樂趣."
"但是老師,沒有必要在平日裏慌慌張張的出發吧－"
"有必要!非常有必要!"
不等宗介說完,惠裏就急忙打斷道.
"旅館的老板說今天會等我們過去.能去確認合宿點的安全的,就隻有你了!來月合宿的成敗,就全靠你了!"
"是這樣嗎?"
"是這樣的!請你一定跑一趟!"
宗介沉思了一會,挺胸抬頭回答道.
“了解.按命令行事,我馬上出發怎麽了，千鳥？”
吞了口口水，小要故作鎮靜的回答道。
“什麽？”
“就是這樣，我今天可能回不了學校了，你一個人好好學習吧。”
“恩恩，你加油吧！”
“那麽，我先走了。”
宗介急匆匆的轉身走出了學校。小要和惠裏望著他的背影，“呼”乃閃艘豢諂?/p>
“歡迎光臨本校，速見先生！鄙人是校長坪井。路上沒有塞車吧？我們還有點擔心呢。20號線附近一直都很擁堵，還有死亡事故多發的十字路口呢，哈哈哈”
露出非常誇張的笑容，坪井校長前去迎接客人。
“真是麻煩你們了，坪井女士。”
從黑色的外車上下來的速見議員五十歲左右，看起來一副老奸巨猾的樣子，身穿灰色西服，戴著黑邊眼鏡，身後跟著2名秘書。挺直了身板，走起路來健步如飛——就是這種類型的人。
校長和速見非常客氣的相互打著招呼，朝著職員用玄關走去。
這時第四堂課剛剛開始，校內相當安靜，走廊和中庭也看不見學生的人影。
“像速見先生這樣的人，特地到本校來參觀，真是光榮啊。職員和學生們都非常高興呢。其實，我們還想開一個歡迎的典禮呢。”
“啊，不用這麽客氣。我隻是想看看不加修飾的平常的學校。”
速水用平淡的口氣說道。
“啊，啊啊，這真是了不起的想法啊。哈哈哈”
“你這麽說我就放心了。”
議員說著，用中指扶了扶眼鏡。
“這種訪問以前我也搞過幾次，無論哪所學校都很介意我的評判，看到的都不是本來的日常。老實說，最近都有點感到失望和憤慨了”
速見的聲音不知不覺的變得激烈起來。
“是這樣啊。”
“這種討好上麵，等著風暴過去的態度真是讓人氣憤啊。教育者這樣做，能給孩子們起到好的示範嗎？無論在什麽地方都會有問題存在，我要用這雙眼睛去確認這些。”
校長流著冷汗，悄悄的瞥了議員一眼。
——但是，這個。
——要是被看到了，你一定會發火的。
一邊這麽想著，坪井校長咳嗽了一聲，給自己打氣。
沒問題的。今天，宗介不在這裏。惠裏她們已經解決這件事了。沒什麽好擔心的。
“真是了不起的想法啊，速見先生。”
“謝謝。話說回來”
速見在走廊停了下來，指著天花板說道。
“那裏是怎麽回事？”
“啊？”
小洞和放射狀的裂紋，是宗介用手槍射擊留下的痕跡。
“剛才我就很在意了，校舍的各處都有類似的破損就像是彈痕。”
“怎麽可能！絕對沒有這種事！”
校長大聲否定道。
“彈痕什麽的本校決不可能存在這種可怕的東西。決不可能，這不是手槍射擊的痕跡！我的學生們都很老實，決不會攜帶槍械的！”
過剩的反應。看到被氣勢壓倒速見和秘書們的樣子，校長總算回過神來。
“不是，那是”
“當然了，這隻是比喻罷了。”
“就是嘛，哈哈哈有可能是建材裏氣泡的原因呢，這個校舍也有點老舊了。”
“原來如此。但是，那扇窗戶呢？”
議員指著走廊上的窗戶問。那扇窗戶上布滿了蜘蛛網似的裂紋和貼在上麵的膠帶。
這也是因為宗介而造成的損害之一。
“啊，是棒球隊搞的啦。有前途的長打手偶然從操場那邊打過來的。”
“這樣啊不過還真是像啊。和以前看過的彈痕一摸一樣呦。”
“哎？”
“喔，以前曾和某個政治團體結怨，對方為了報複，對事務所槍擊過。”
“哈”
“啊，不用擔心。犯人已經被逮捕了，現在在監獄裏。”
“這就好了。”
“恩，那名犯人所屬組織的頭頭也收到了社會的應有的製裁了。”
“當，當然的結果嘛。”
相良宗介所屬學校的校長，用顫抖的聲音同意道。
“真是的。在這個法製國家裏，怎麽能容許非法持槍之輩的存在呢。對這種人默許的家夥，被送到監獄裏去也是理所當然的。”
“”
“喔，危險的話題就到這吧。不好意思那麽，就讓我拜見一下陣代高中的教學風景吧。”
“是，是的。這，這邊請”
跟著結結巴巴的校長，速見一行重新開始在走廊移動。
正當神樂阪惠裏在黑板上寫著英語的板書時，教室後麵的門悄悄的被打開了。小要恭子風間小野寺，2年4班的眾人都反射似的向後望去。
“打擾了。”
坪井校長出現在門口。
接著，速見議員跟著進了教室。由於向前已經和學生們提起過，並沒有出現意外的騷動。反而是“幸好相良不在”這種安心的空氣支配著這間教室。
“打擾了，請大家繼續上課，就像平常一
樣。”
速見說道，可在場的大多數人想的卻是“這怎麽可能啊”。
惠裏連忙笑著說道。
“同學們，就像速見說的，像平常一樣上課就行了。這個班上，應該沒有像是豎起課本躲在後麵吃早飯，或者是讀幻想文庫，或者張著嘴巴爆睡的人吧？”
“沒有，老師。”
全班人大聲回答道。
“很好，那麽，繼續講下一篇文章。‘公元79年，羅馬的龐貝市，由於維蘇威火山的噴發，在一夜之間毀於一旦。’千鳥同學，你可以把這翻譯成英語嗎？”
“是的，嗯‘intheyearof0079,zeonderedwaragaihfederalgoverforitsindependence."”
(昏死啊，小要你說的什麽啊0079年，吉翁為了獨立向地球聯邦政府宣戰。otz)
小要用清爽的聲音讀著筆記。
“嗯，很好。”
就像這樣繼續上著課，教室裏安靜的好像可以聽到遠處傳來直升機飛過的聲音。速見和校長一行，坐在教室後麵放置的椅子上，靜靜的旁聽著。
“很好，沒問題了”
雖然很緊張，但是沒什麽問題。速見好像覺得上課很無聊，不過比起惹他發火要強多了。這樣下去，應該可以撐到最後的。
惠裏正這麽想著——
教室的前門突然“砰”的一聲打開了，一名男學生走了進來。
不是別人，正是相良宗介。
（破壞神歸來，噩夢降臨。^_^）
“啊～！”
惠裏小要她們和校長幾乎同時仰麵尖叫。被突然嚇了一跳的宗介環視了教室一周，驚訝的皺起了眉頭。
“?怎麽了？”
“沒，沒什麽相良同學，好，好快呢。”
“是的，搭乘mh-67來回的話，90分都不到。”
“直升那是什麽？”
“運輸直升機。偶然到這附近來，搭了趟便車。關於直升機的所屬和任務我無可奉告。”
“完全不懂你在說什麽你已經去了，合宿的旅館？”
“是的，這是證據。”
宗介掏出一張立可拍照片，照片上有兩個人站在日蔭莊的看板前。旅館的老板微笑著舉著今天的晨報，正和板著臉的宗介握手。
“”
“檢查萬無一失。緊急情況時的撤退路線，可以作為防衛據點的地點也都攝影了。稍後再作詳細的說明。那個是——”
宗介注視著教室的後麵，毫無顧慮的指著速見議員問道。
“——那個男的是？”
一下子就被叫作“那個男的”。
速見和秘書們的臉一下子沉了下來，校長和小要她們則是臉色慘白。
“相，相良同學？那一位是都議會議員速見先生，是本校重要的客人。”
“政治家來本校有什麽事嗎。”
“是教育現場的視察！”
“唔～”
在一圈人提心吊膽的注視下，宗介警惕的觀察著速見。
“那就這樣吧，現在也看不出有什麽疑點。”
“當然了！趕快回到自己的座位去。你聽好了，你要特別特別注意不要做出什麽失禮的事情來！？”
“了解，我會銳意努力的。”
宗介慌慌張張的朝自己的座位走去。最糟糕的是，他的座位——是最後一排的正中間，離速見他們隻有咫尺之遙。
惠裏重新開始上課。宗介回到自己的座位，打開書包掏出裏麵的東西。
課本，筆記本，掌上詞典和筆盒。然後是數字式無線電對講機，急救包，發煙筒，strobolight（閃光燈)
在旁邊的速見見了，小聲地問他說。
“可以問你件事嗎？”
“什麽？”
停下手裏的活，宗介也小聲答道。
“我想了解一下最近的高中生的攜帶物品，能讓我看一下嗎？”
周圍的學生和校長刷的一下子全都石化了。
“請。”
宗介把手裏的發煙筒遞了過去，速間接過來很稀奇的打量著。
“？現在的高中生都隨身帶著這樣的東西嗎？”
完全忽視了校長“不行！快住手！”的眼神，宗介開始詳細的說明起來。
“這個有各種各樣的用途。開闊地帶的移動，lz的標記，前往fac目標的指示。根據情況也可用於。其他的用法就要自己想了。”
速見一副很困惑的樣子。
“唔，我不太懂年輕人的流行語，lz式什麽意思？”
“著陸地點的意思。”
“fac呢？”
“前線航空管製官。”
“那麽那個是？”
“暴動鎮壓的簡稱。”
“”
很長，很長的沉默。
（校長看來要去北海道了。校長，到了北國要保重啊，我們會記住你的！）
隻有惠裏朗讀英語課本的聲音在教室裏回蕩。幾乎沒有人在聽她的講課，全都提心吊膽的注意著從教室後麵擴展開來緊迫感。
教室裏布滿了如此異樣的空氣。
“果然，我還是聽不懂啊。”（逃過一劫）
結果速見放棄了追究，對別的裝備產生了興趣——可以衛星通訊的數字式通信機。
“相當大的攜帶電話呢。這個我知道，是i—mode的吧。能給我看看嗎？”
“我拒絕。”
宗介異常冷淡的態度讓速見和秘書們吃了一驚。
“那個為什麽？”
“這部數字式通訊機裏的數據屬於機密情報。使用的頻率和密碼是不能讓外人知道的。”
“你這是什麽意思。”
“你們沒用碰這台機器的資格，這個意思。”
用“真是愚鈍的男人啊”這樣的眼神看著對方，宗介這樣說道。
“你說資格？喂，我可是——”
“不行，就算你是美國總統這個要求我也不能答應。”
“奇怪的家夥。你到底——”
“那個，速見先生？”
“很抱歉。現在正在上課。可以的話，對學生的質問能不能以後再”
惠裏一副很抱歉的樣子說道。速見咳嗽了一聲，重新坐好。
“啊，真是不好意思。請你繼續上課。”
惠裏連忙繼續講課，校長和學生們也安下心來繼續聽課。宗介也像什麽事都沒發生過一樣從書包裏掏出一樣新東西。
（那位同學，我還有一件事想問一下。）
還沒學乖的速見低聲說道。
（什麽）
（那個四方體是？）
速見指著桌上的塑膠炸藥，雖然看起來隻是筆盒大小的粘土塊。實際上——有著把整個教室炸飛的威力。
（混合positionc4)）
(那是什麽，那個什麽的)
（在tnt和其他混合物裏加上可塑劑）
（到底是什麽？大家都有這東西嗎？）
“這就難說了。這是在日本很難搞到的高性能炸藥。”
“高性能什麽東西？”（校長大難臨頭了otz）
宗介歎了口氣，提高了聲調說明道。
“就是說，這種c4是具有相當高破壞力的塑膠炸——”
咻～
從側麵突然挨了一記跳躍交叉十字攻擊，宗介當即失去了意識。翻倒的桌椅發出巨大的響聲。（
小要終於出來救場了^_^）
“！？”
“啊哈哈哈對不起！”
小要幹笑著在驚訝的速見等人麵前站了起來。
“唔那個，我有點小毛病。每天都有好幾次會突然想要自由的在天空中飛翔。”
“疾疾病？”
旁邊的一名學生，戴著大大的眼鏡紮著辮子的常盤恭子突然站起來大叫起來。
“是，就是這樣！千鳥同學患了叫作‘突發性米爾。馬斯卡拉斯（好像是發明這一招數的選手，這個我實在是不清楚）症候群’的奇病！對吧，大家？”
過於莫名其妙的解釋，使得一時間教室的時間凝固了。
米爾。馬斯卡拉斯，別名‘千麵之男’。墨西哥職業摔角界的曆史上光輝璀璨的偉大選手，擅長華麗的空中殺法的他那藝術的跳躍交叉十字攻擊實在是過於有名了。（翻錯了不要怪我，我實在是找不到資料）
這個先放在一邊。
“啊，啊!是的，是這樣！”
“就是啊！小要真是可憐啊！”
“真是傷腦筋呢！都是因為那個米米米米爾什麽的家夥害的啦!”
時間再次開始流動，大家一起七嘴八舌的附和道。
“但是，已經不要緊了。已經沒有發作了。對不起呢，相良同學，不要緊吧？”
在速見等人麵前做作的笑著，小要把宗介拉了起來。
“突然幹什麽啊”
“真是的，這樣不行了啦，上課的時候竊竊私語。總之先把這個‘完全’無害的東西收起來，好不好？”
“但是千鳥，本來就是這位客人把我的塑膠炸——”
作者：loveappear2006-3-112:46回複此發言——
6回複：[短篇小說翻譯]
碰～！
挨了一記加上全身重量的肘擊，宗介再次趴在了地板上。
“你！”
“啊，啊哈哈哈！怎麽搞得？好奇怪啊！今天不可思議的多次發作”
在目瞪口呆的速見等人麵前，小要一邊喊著李小龍功夫電影似的聲音，一邊來回擺著雙臂。
“說是奇病的發作，還真是洗練的動作呢。在我們這些旁觀者看來，好像可以感到對他明顯的鬥誌和殺意”
“怎麽這樣啊。是錯覺了啦。我也不想傷害別人的，想做個普通的女孩子，可是可是”（你哪裏算是普通啊）
宗介再一次從地上爬了起來。
“我不懂，為什麽塑膠炸——”
轟！
一個精彩的空中回旋側踢，宗介的生命值再次歸零。
“啊，又來了，我到底是怎麽了相良同學，你振作一點！？”（無語了）
沒有回答。
“神樂阪老師，我把他送到保健室去！作為班長，作為學生會副會長，還有作為一個人,我都不能放著他不管！”
“千鳥同學，你真了不起！請你盡可能迅速的把他帶過去。沒問題吧。一定要確實的帶到呦！？”
“是！”
即答。掃了速見等人一眼，小要拖起宗介走了出去。
（幹得漂亮，小要!）
（毫不猶豫的選擇了自我犧牲）
（你是這間學校的救世主!）
這樣想著，2年4班的學生們暗暗向小要豎起了大拇指。
（這裏是？）
醒來以後，宗介發現自己被用手銬拷在了保健室的床上。
“不要怪我呦，宗介。”
“千鳥？”
在旁邊的椅子上坐下，小要靜靜的注視著宗介。
“這全都是為了學校。不能讓那個議員先生知道你的本性”
“我的本性？什麽意思？我隻是個憧憬著學校的和平，模範的高中生而已！”
“最近我也有點察覺到了沒想到你呀，真的是在這麽想啊”
揉著太陽穴，小要在可以感覺到對方呼吸的極近距離上，盯著宗介的臉說道。
“不管怎樣，你都得老老實實的呆在這裏，直到那個議員先生離開這間學校為止。”
“為什麽？”
“——你啊，給我聽好了！最近的世論呢，相當的嚴厲呦。以前可以用你那既有趣又奇怪的傻話了結的『校內掃射』呀『爆破鞋櫃』呀，這一套現在已經完全行不通了！”
“是這樣嗎？”
“就是這樣！而且還是那個呢！？第二次的那個可是受到各種各樣注目的時期呀！所以最起碼這一篇章有必要裝成人畜無害的青春校園生活！你給我好好考慮一下自重一點！！“
宗介滿頭大汗的說道。
“你還真是時不時的說些意味不明的話呢”
“閉嘴！總之，就是這麽回事。”
“怎麽回事？”
無視宗介的問題，小要垂著肩歎著氣站了起來。
“聽好了，呆在那裏不準動！？那麽，梢老師，接下來拜托了。”
靜靜的聽著房間一角裏2個人的對話，保健老師西野梢微笑著點了點頭。
等小要出門走遠了之後，梢老師問道。
“那麽，相良同學。你想要點什麽嗎?肚子餓不餓？在你被拷著的時候我來幫你拿需要的東西。”
“那我想要別針。”
“別針？”
“是的。可以的話越結實越好。”
這麽說著，宗介抬起手露出了把他拷在床上的手銬的鑰匙孔。
2年4班的參觀結束後，速見議員一行接著又參觀了其他班級的教學。進行的非常順利，宗介以外的問題兒也沒有惹出什麽問題。
不知不覺到了中午，也到了速見一行離開學校的時候了。
結束了一連串的視察的速見和秘書，在校長和老師們，還有小要和學生們的目送下，走出了正麵玄關。
汽車停在玄關前，車門打開了。
速見在車前朝校長他們鞠了一躬，校長和惠裏也連忙深深的鞠躬，小要他們學生也跟著鞠躬。
“真是遺憾啊，沒能讓議員先生更好的參觀本校的實情”
校長笑著說道，小要他們全員同時在心裏說道“你根本沒這麽想過”。
“真是抱歉啊，我實在是太忙了。”
說著，速見掃視了一下小要他們。
“這麽說來，貴校的學生會長休息了嗎？”
“啊好像很不湊巧呢，真是遺憾”
學生會長林水不知為什麽說“我沒必要特意露麵”，沒有露麵。
“那算了總之，今天多謝了。再有機會的話，我會再來的。”
“是的。我們衷心的期待那一天的來到。”
“那邊的同學，上課時和你說話，真是抱歉。我已經反省過了。”
“沒關係，你明白了就好。”
身後響起了熟悉的聲音。小要他們麵無血色的“刷”的一下同時轉過身去。
宗介理所當然似的站在那裏。
“過分的好奇心會招致自身的滅亡，議員先生。希望你不要再對本校的秘密深究下去。這也是為了你好。”
“雖然不明白你在說什麽，不過聽起來好像是脅迫的台詞呢。”
“不，隻是忠告。”
“喔”
氣氛實在是太險惡了，速見向前走了一步。這時，一輛像是拉麵屋的外送的電單車開進了正門，可是誰都沒有注意到。
“速見先生，那個，那個呢這個學生有點不懂禮貌——”
“沒錯，我這個班主任也經常碰到，這是——”
“他是電影看的
太多了！但他本性並不壞的，請你睜一隻眼閉一隻眼——”
校長惠裏和小要爭先恐後的為宗介辯解道。
“——那你本人有什麽要解釋的嗎？”
“解釋嗎？”
外賣的電單車靠近了。
“說明白點的話——雇個稍微有用點的保鏢吧。”
宗介不動聲色的說道。突然，宗介抓住速見的胸口，猛地把他推倒。
“！？”
在還沒人反應過來的時候，宗介拉起製服，拔出別在腰上的自動手槍——
砰！砰砰砰！
對著衝到麵前的拉麵屋電單車，毫不留情的射擊。輪胎引擎擋風板和車燈相繼中彈，車手也被波及翻倒在地。
“哈？”
這時的小要他們，是一副下巴都快要掉下來的表情。
“哈，哈哈！？”
在像是處於世界滅亡的瞬間，張口結舌的一群人麵前，宗介衝向倒地的電單車手——猛烈的踢翻了他。
嗚嗚的呻吟著，躺在地上一動不動的拉麵屋店員。
“宗宗介？你做了什麽啊!”
小要就快要哭出來似的，搖搖晃晃走了過來。
“人家並不隻是在考慮學校的事呦。人家是真的在擔心你的立場這樣一來，不是再也不能和人家一起上學了嗎！人家不要這樣了啦可是你，可是你卻把無辜的拉麵屋店員給”
“你仔細看看。”
宗介輕輕的踢了下拉麵屋店員身邊的地麵，一把小型衝鋒槍打著轉滑到了小要的腳下。
“啊”
“vz61。被稱為的捷克製衝鋒槍，日本的恐怖分子看來也有用呢。”
在冷靜的解說著的宗介麵前，速見鐵青著臉，來回的打量著宗介和衝鋒槍。
“這到底是怎麽回事？”
“在坐車和下車的瞬間，是暗殺vip的絕好時機。裝作路過靠近目標，準備射殺你吧？”
“難道是以前結怨的政治結社?”
速見嘟囔道。
不單是小要，校長和其他人全都呆住了。
“也就是說是真正的襲擊？”
“我一直都是認真的。”
宗介很少見的挺著胸膛，“哼哼”的擺著架子。雖然還是板著臉，可看起來一副完全“怎麽樣。這回是我對了吧”的樣子，站在小要麵前。
明明是非常可怕的事件，不知怎麽，小要卻覺得有點高興。
另一方麵小要他們完全陷入了混亂狀態。真正的襲擊者！不是開玩笑。真正的暗殺計劃！！
“不不得了！快給消防隊打電話！”
“不對啦，老師！應該是自衛隊吧！？”
“這也不對啦！你忘了修學旅行的時候了嗎！？該聯係聯合國才對吧！？”
在混亂的爭吵不休的小要他們旁邊，恭子歎了口氣，撥通了110。
但是，事情並沒有就此解決。
雖然事出有因，宗介在速見眼前開槍的事實是不會變的。而速見不和警察說是不可能的。
可是——
“【當場拘留嫌疑犯，無人受傷】而已？”
午休的學生會室。讀著報紙的社會版右端豆腐塊大小的報道，小要從心底感到不可思議。
“怎麽回事?”
“就此解決呦。千鳥同學。”
林水走進學生會室，說道。襲擊事件之後，他突然出現在現場，悄悄的和速見議員說了些什麽。小要是這麽看到的——
“電單車的彈痕，也被當作是犯人的槍造成的——這麽說你也該安心了吧。”
“啊，不，可是”
“我很了解那位議員呢。無論是誰逼問，都不會吐露半點口風的。”
“哎？”
“他也是知名人士，自然也有不想被世人知道的事情。就是這麽回事，我用了以防萬一的王牌。接下來就是政治的事情了。”
這麽說著，林水對坐在長桌一角的宗介說道。
“相良同學，我有些話要單獨對你說。”
在隻剩兩個人的房間裏，林水對宗介說。
“稍微調查一下就會明白。那位速見伸彥議員用的是成為議員之前——作家時代的筆名。世人所不知道的本名叫【林水信彥】”
“啊”
“雖然是2年以上沒有交流，憎恨的關係父親畢竟是父親。對救了他一命的你，我要說聲謝謝。”
有點自嘲似的，林水聳了聳肩。就算是宗介，也著實嚇了一跳。
《完》
扳著臉的四個人圍坐在方桌前。校長和2年4班班主任，學生會長和副會長
“就像剛才所說的那樣”
陣代高中校長，坪井女士說道。
“明天要到本校視察的都議會議員速見伸彥先生他是非~常~~認真的一個人。
特別是對於教育問題，平時就抱著很深的憂慮的樣子。”
“——您的意思是？”
2年4班班主任，英語老師神樂阪惠裏問道。
“比方說青少年的凶惡犯罪——也就是暴力事件呀濫用藥物呀，還有
攜帶危險的武器。”
“”
“本校雖然是健全的普通學校——但是現在卻有一個不能外傳的深刻問題。
就是大家所熟知的，某個學生的事情。”
“某個，學生”
學生會副會長千鳥要說道。
“沒錯。在危險的海外紛爭地帶長大，無論如何都無法適應日本社會
的常識，身世悲慘的學生。他自身沒有任何罪過。但是，怎麽想明天來視察
的速見先生都不會對他留下好印象。”
“也就是說？”
小要問道，坪井校長咳嗽了一聲，說道。
“也就是說呢，他明天能不能缺席一天之類的，我是這麽想的。”
“噢~”
“因為，你們想象一下。要是萬一萬一，他在速見先生麵前，突然掏出
槍來亂射，或是引爆對人地雷，或是拔出軍用匕首揮舞的話會怎麽樣?”
想象著各種極有可能出現的光景，小要和惠裏打了個冷顫。
腦袋裏回響的槍聲和爆炸聲，飛散的鮮血。議員先生的慘狀
《男子高中生，向都議會議員開槍！？》
《班主任，對其平日的暴行視而不見！！》
《是遊戲和動畫的影響嗎？》
想象著在報紙的社會版上，愚蠢的記者連取材都不做僅憑脊髓反射就寫的出
來的各種標題，小要她們感到後背一陣惡寒。
“破滅啊”
“對，破滅！所以，無論如何，隻有明天，希望他能離學校越遠越好。當然
了，身為一名教育者，我絕不允許對任何一個學生差別對待但是，但是
呢！？人隻要活著，就會有許多不如意的事情！摘掉腐爛的橘子，這種話我是
不會說的。隻是，把異樣的，會帶來災禍的橘子藏到看不見的地方而已。隨機
應變，凡事都有例外，難道不是這樣嗎？各位！？”
看著拚命尋求同意的校長，小要和惠裏鐵青著臉，連連點頭。
“你說得沒錯，校長!”
“這也是為了學校嘛，為了學校!”
3人意見一致了，這時一直保持沉默的學生會長林水敦信開口了。
“我不太讚成。”
“啊~！”
校長，惠裏，小要3個人張大了嘴，驚訝的盯著他。
“林水君，為什麽？”
挺拔，白皙，有著伶俐風貌的他，用中指扶了扶鏡架說道。
“他的確是個按於常人不同的論理行動的人。但是同時，也絕不是一個有惡意的人，不是無法溝通的猛獸向他詳細說明的話，我想他也會自重的。”
校長猛地拍了下桌子。
“天真，太天真了！你聽好了，要是有萬一的話，就太遲了！？”
“校長說得對，林水君！放任他實在是太危險了！”
“就是啊，先輩！與其說他是無法溝通的猛獸，還不如說是毫不通融的戰鬥機器。不,應該說是無血無淚的終結者才對！”
“抓住機會大吐苦水嗎”
很少見的，林水流著冷汗嘟囔著。
“那個啊，那個議員的確是很死板，毫不融通的人物，指名我校很可能是為了——”
“不要再找借口了！！”
校長嚴厲的說道。
“總之！無論你這個學生會長怎麽說，隻有這回我決不讓步！就算是要使用卑劣的手段也好，一定要阻止他的出勤。決不能讓相良宗介到校！”
校長高聲宣布了對於教育者來說是某種禁句的話。
當天早晨，相良宗介準備完畢，把教科書筆記本各種裝備和備用彈夾裝進書包，走出公寓的時候，千鳥要出現在正麵大廳裏。
“早上好，宗介。”
與平時一樣，整潔的製服，修長的黑發，紅色的發帶，雙手放在
身後，不知怎麽的，靦腆的微笑著的小要。
“千鳥，怎麽了？”
“嗯沒什麽。突然想和你一起走走嘿嘿.”
“?”
在宗介的經驗裏，這是異常事態。早上的小要不是這個樣子的。渾濁的眼睛，嘴巴不成體統的半張著，像喪屍(玩過生化的人都知道是什麽樣子吧)一樣的步伐，用空洞的聲音嘟囔著“早~~你來了啊”，這才是小要早晨的正確姿態-_-b
“那，宗介今天呢，要不要逃學？一起去水族館嘛~！”
“什麽？”
“今天人家沒有上學的心情啦，就是想悠閑的四處閑晃可是呢，一個人又覺得很寂寞啦好不好嘛？”
小要用楚楚可憐的眼神仰視著宗介。臉上一幅普通少年的話一定會動心的魅惑的表情——
宗介冷靜的向小要的臉伸出手，一下子把她的臉頰拉得老長。
“！？好疼~~！突突然幹什麽呀！？”
小要甩開雙手，用書包拍倒了宗介。（色誘失敗o_0）
“果然是本人嗎”
“廢話！？”
“還以為是敵人的變裝呢。”
“你是說有人裝成我的樣子，擺出一副可愛的樣子來接近你聽了不知怎麽覺得很火大呢”
宗介站了起來拍了拍身上的灰塵.
"你是說——不去學校去水族館嗎.難得你會邀請我,可惜回答是否.現在就已經因為密銀的工作而使得成績很危險了,怎麽可以再逃課呢."
"但,但是,就一天而已嘛~"
宗介很嚴肅的回答道.
"教育是財富.在我見過的貧困國家裏,有無數想接受高等教育卻無法如願的人.和那裏比起來,日本算是非常幸福了.這是難得的機會,單純因為不想去而曠課實在是千鳥,你要好好反省反省."
"偏偏在這種時候,講些冠冕堂皇的大道理"
"這種時候?"
"沒什麽,不關你的事啦."
小要轉過身去吹起了口哨.
"總之,就是這樣.放學以後,哪我都都陪你去.水族館也好動物園也好,史密森尼博物院(smithsonianinstitution)也好.但是,現在要去學校."
牽起小要的手,宗介大步流星的走了起來.
"等,等一下——"
"不要磨蹭了,會遲到的."
"但,但是呢,我有點感冒了的樣子.頭也有點疼,還有點想吐.今天一天,要是沒人照顧我的話,搞不好真的會死呢——喂,宗介,你在聽嗎!?"
"快點,電車來了."
像是硬拖著小要似的,宗介在通學路上走著.
(smithsonianinstitution（史密森尼博物院）是世界最大的博物館體係，它所屬的十六所博物館中保管著一億四千多萬件藝術珍品和珍貴的標本，同時，它也是一個研究中心，從事公共教育、國民服務以及藝術、科
學和曆史各方麵的研究。
史密森尼博物院的總部設在美國首都華盛頓特區，其中九所博物館和美術館坐落在華盛頓紀念碑與國會山之間的國家廣場（nationalmall）上。這些全世界最著名的博物館包括：國立美國曆史博物館（nationalmuseumofamerihistory）、藝術工業大樓（artandindustriesbuilding）、赫希洪博物館（hirshhornmuseum）（著名的當代藝術博物館）,國立美國藝術博物館（nationalmuseumofameriart）、國立非洲藝術博物館（nationalmuseumofafriart）、國立航空航天博物館（nationalmuseumofairandspace）、國立自然曆史博物館（nationalmuseumofnaturalhistory）等。
宗介是在哪裏知道這個的?)
拖著對於上學異常消極的小要,宗介來到了正麵玄關.這時,班主任神樂阪惠裏叫住了他.
"相良同學!?"
"是,老師."
"不好意思,其實我忘了告訴你了,是關於下個月學生會合宿的事情."
"是什麽事?"
"其實呢,還沒有預先去合宿點看場所.就是說需要一個學生到那裏去和旅館的人打個招呼啦."
"是這樣啊."
"那個呢,我希望務必由相良同學跑一趟."
在宗介的記憶裏,那個合宿點離這裏有著需要坐半天電車的距離.
"現在就出發嗎?"
"嗯,現在就去."
"但是,上課"
"沒關係的!我會和全部的老師說記你出勤的好不好?這不是很好嗎?可以不用上課,又可以悠閑的享受遠足的樂趣."
"但是老師,沒有必要在平日裏慌慌張張的出發吧－"
"有必要!非常有必要!"
不等宗介說完,惠裏就急忙打斷道.
"旅館的老板說今天會等我們過去.能去確認合宿點的安全的,就隻有你了!來月合宿的成敗,就全靠你了!"
"是這樣嗎?"
"是這樣的!請你一定跑一趟!"
宗介沉思了一會,挺胸抬頭回答道.
“了解.按命令行事,我馬上出發怎麽了，千鳥？”
吞了口口水，小要故作鎮靜的回答道。
“什麽？”
“就是這樣，我今天可能回不了學校了，你一個人好好學習吧。”
“恩恩，你加油吧！”
“那麽，我先走了。”
宗介急匆匆的轉身走出了學校。小要和惠裏望著他的背影，“呼”乃閃艘豢諂?/p>
“歡迎光臨本校，速見先生！鄙人是校長坪井。路上沒有塞車吧？我們還有點擔心呢。20號線附近一直都很擁堵，還有死亡事故多發的十字路口呢，哈哈哈”
露出非常誇張的笑容，坪井校長前去迎接客人。
“真是麻煩你們了，坪井女士。”
從黑色的外車上下來的速見議員五十歲左右，看起來一副老奸巨猾的樣子，身穿灰色西服，戴著黑邊眼鏡，身後跟著2名秘書。挺直了身板，走起路來健步如飛——就是這種類型的人。
校長和速見非常客氣的相互打著招呼，朝著職員用玄關走去。
這時第四堂課剛剛開始，校內相當安靜，走廊和中庭也看不見學生的人影。
“像速見先生這樣的人，特地到本校來參觀，真是光榮啊。職員和學生們都非常高興呢。其實，我們還想開一個歡迎的典禮呢。”
“啊，不用這麽客氣。我隻是想看看不加修飾的平常的學校。”
速水用平淡的口氣說道。
“啊，啊啊，這真是了不起的想法啊。哈哈哈”
“你這麽說我就放心了。”
議員說著，用中指扶了扶眼鏡。
“這種訪問以前我也搞過幾次，無論哪所學校都很介意我的評判，看到的都不是本來的日常。老實說，最近都有點感到失望和憤慨了”
速見的聲音不知不覺的變得激烈起來。
“是這樣啊。”
“這種討好上麵，等著風暴過去的態度真是讓人氣憤啊。教育者這樣做，能給孩子們起到好的示範嗎？無論在什麽地方都會有問題存在，我要用這雙眼睛去確認這些。”
校長流著冷汗，悄悄的瞥了議員一眼。
——但是，這個。
——要是被看到了，你一定會發火的。
一邊這麽想著，坪井校長咳嗽了一聲，給自己打氣。
沒問題的。今天，宗介不在這裏。惠裏她們已經解決這件事了。沒什麽好擔心的。
“真是了不起的想法啊，速見先生。”
“謝謝。話說回來”
速見在走廊停了下來，指著天花板說道。
“那裏是怎麽回事？”
“啊？”
小洞和放射狀的裂紋，是宗介用手槍射擊留下的痕跡。
“剛才我就很在意了，校舍的各處都有類似的破損就像是彈痕。”
“怎麽可能！絕對沒有這種事！”
校長大聲否定道。
“彈痕什麽的本校決不可能存在這種可怕的東西。決不可能，這不是手槍射擊的痕跡！我的學生們都很老實，決不會攜帶槍械的！”
過剩的反應。看到被氣勢壓倒速見和秘書們的樣子，校長總算回過神來。
“不是，那是”
“當然了，這隻是比喻罷了。”
“就是嘛，哈哈哈有可能是建材裏氣泡的原因呢，這個校舍也有點老舊了。”
“原來如此。但是，那扇窗戶呢？”
議員指著走廊上的窗戶問。那扇窗戶上布滿了蜘蛛網似的裂紋和貼在上麵的膠帶。
這也是因為宗介而造成的損害之一。
“啊，是棒球隊搞的啦。有前途的長打手偶然從操場那邊打過來的。”
“這樣啊不過還真是像啊。和以前看過的彈痕一摸一樣呦。”
“哎？”
“喔，以前曾和某個政治團體結怨，對方為了報複，對事務所槍擊過。”
“哈”
“啊，不用擔心。犯人已經被逮捕了，現在在監獄裏。”
“這就好了。”
“恩，那名犯人所屬組織的頭頭也收到了社會的應有的製裁了。”
“當，當然的結果嘛。”
相良宗介所屬學校的校長，用顫抖的聲音同意道。
“真是的。在這個法製國家裏，怎麽能容許非法持槍之輩的存在呢。對這種人默許的家夥，被送到監獄裏去也是理所當然的。”
“”
“喔，危險的話題就到這吧。不好意思那麽，就讓我拜見一下陣代高中的教學風景吧。”
“是，是的。這，這邊請”
跟著結結巴巴的校長，速見一行重新開始在走廊移動。
正當神樂阪惠裏在黑板上寫著英語的板書時，教室後麵的門悄悄的被打開了。小要恭子風間小野寺，2年4班的眾人都反射似的向後望去。
“打擾了。”
坪井校長出現在門口。
接著，速見議員跟著進了教室。由於向前已經和學生們提起過，並沒有出現意外的騷動。反而是“幸好相良不在”這種安心的空氣支配著這間教室。
“打擾了，請大家繼續上課，就像平常一
樣。”
速見說道，可在場的大多數人想的卻是“這怎麽可能啊”。
惠裏連忙笑著說道。
“同學們，就像速見說的，像平常一樣上課就行了。這個班上，應該沒有像是豎起課本躲在後麵吃早飯，或者是讀幻想文庫，或者張著嘴巴爆睡的人吧？”
“沒有，老師。”
全班人大聲回答道。
“很好，那麽，繼續講下一篇文章。‘公元79年，羅馬的龐貝市，由於維蘇威火山的噴發，在一夜之間毀於一旦。’千鳥同學，你可以把這翻譯成英語嗎？”
“是的，嗯‘intheyearof0079,zeonderedwaragaihfederalgoverforitsindependence."”
(昏死啊，小要你說的什麽啊0079年，吉翁為了獨立向地球聯邦政府宣戰。otz)
小要用清爽的聲音讀著筆記。
“嗯，很好。”
就像這樣繼續上著課，教室裏安靜的好像可以聽到遠處傳來直升機飛過的聲音。速見和校長一行，坐在教室後麵放置的椅子上，靜靜的旁聽著。
“很好，沒問題了”
雖然很緊張，但是沒什麽問題。速見好像覺得上課很無聊，不過比起惹他發火要強多了。這樣下去，應該可以撐到最後的。
惠裏正這麽想著——
教室的前門突然“砰”的一聲打開了，一名男學生走了進來。
不是別人，正是相良宗介。
（破壞神歸來，噩夢降臨。^_^）
“啊～！”
惠裏小要她們和校長幾乎同時仰麵尖叫。被突然嚇了一跳的宗介環視了教室一周，驚訝的皺起了眉頭。
“?怎麽了？”
“沒，沒什麽相良同學，好，好快呢。”
“是的，搭乘mh-67來回的話，90分都不到。”
“直升那是什麽？”
“運輸直升機。偶然到這附近來，搭了趟便車。關於直升機的所屬和任務我無可奉告。”
“完全不懂你在說什麽你已經去了，合宿的旅館？”
“是的，這是證據。”
宗介掏出一張立可拍照片，照片上有兩個人站在日蔭莊的看板前。旅館的老板微笑著舉著今天的晨報，正和板著臉的宗介握手。
“”
“檢查萬無一失。緊急情況時的撤退路線，可以作為防衛據點的地點也都攝影了。稍後再作詳細的說明。那個是——”
宗介注視著教室的後麵，毫無顧慮的指著速見議員問道。
“——那個男的是？”
一下子就被叫作“那個男的”。
速見和秘書們的臉一下子沉了下來，校長和小要她們則是臉色慘白。
“相，相良同學？那一位是都議會議員速見先生，是本校重要的客人。”
“政治家來本校有什麽事嗎。”
“是教育現場的視察！”
“唔～”
在一圈人提心吊膽的注視下，宗介警惕的觀察著速見。
“那就這樣吧，現在也看不出有什麽疑點。”
“當然了！趕快回到自己的座位去。你聽好了，你要特別特別注意不要做出什麽失禮的事情來！？”
“了解，我會銳意努力的。”
宗介慌慌張張的朝自己的座位走去。最糟糕的是，他的座位——是最後一排的正中間，離速見他們隻有咫尺之遙。
惠裏重新開始上課。宗介回到自己的座位，打開書包掏出裏麵的東西。
課本，筆記本，掌上詞典和筆盒。然後是數字式無線電對講機，急救包，發煙筒，strobolight（閃光燈)
在旁邊的速見見了，小聲地問他說。
“可以問你件事嗎？”
“什麽？”
停下手裏的活，宗介也小聲答道。
“我想了解一下最近的高中生的攜帶物品，能讓我看一下嗎？”
周圍的學生和校長刷的一下子全都石化了。
“請。”
宗介把手裏的發煙筒遞了過去，速間接過來很稀奇的打量著。
“？現在的高中生都隨身帶著這樣的東西嗎？”
完全忽視了校長“不行！快住手！”的眼神，宗介開始詳細的說明起來。
“這個有各種各樣的用途。開闊地帶的移動，lz的標記，前往fac目標的指示。根據情況也可用於。其他的用法就要自己想了。”
速見一副很困惑的樣子。
“唔，我不太懂年輕人的流行語，lz式什麽意思？”
“著陸地點的意思。”
“fac呢？”
“前線航空管製官。”
“那麽那個是？”
“暴動鎮壓的簡稱。”
“”
很長，很長的沉默。
（校長看來要去北海道了。校長，到了北國要保重啊，我們會記住你的！）
隻有惠裏朗讀英語課本的聲音在教室裏回蕩。幾乎沒有人在聽她的講課，全都提心吊膽的注意著從教室後麵擴展開來緊迫感。
教室裏布滿了如此異樣的空氣。
“果然，我還是聽不懂啊。”（逃過一劫）
結果速見放棄了追究，對別的裝備產生了興趣——可以衛星通訊的數字式通信機。
“相當大的攜帶電話呢。這個我知道，是i—mode的吧。能給我看看嗎？”
“我拒絕。”
宗介異常冷淡的態度讓速見和秘書們吃了一驚。
“那個為什麽？”
“這部數字式通訊機裏的數據屬於機密情報。使用的頻率和密碼是不能讓外人知道的。”
“你這是什麽意思。”
“你們沒用碰這台機器的資格，這個意思。”
用“真是愚鈍的男人啊”這樣的眼神看著對方，宗介這樣說道。
“你說資格？喂，我可是——”
“不行，就算你是美國總統這個要求我也不能答應。”
“奇怪的家夥。你到底——”
“那個，速見先生？”
“很抱歉。現在正在上課。可以的話，對學生的質問能不能以後再”
惠裏一副很抱歉的樣子說道。速見咳嗽了一聲，重新坐好。
“啊，真是不好意思。請你繼續上課。”
惠裏連忙繼續講課，校長和學生們也安下心來繼續聽課。宗介也像什麽事都沒發生過一樣從書包裏掏出一樣新東西。
（那位同學，我還有一件事想問一下。）
還沒學乖的速見低聲說道。
（什麽）
（那個四方體是？）
速見指著桌上的塑膠炸藥，雖然看起來隻是筆盒大小的粘土塊。實際上——有著把整個教室炸飛的威力。
（混合positionc4)）
(那是什麽，那個什麽的)
（在tnt和其他混合物裏加上可塑劑）
（到底是什麽？大家都有這東西嗎？）
“這就難說了。這是在日本很難搞到的高性能炸藥。”
“高性能什麽東西？”（校長大難臨頭了otz）
宗介歎了口氣，提高了聲調說明道。
“就是說，這種c4是具有相當高破壞力的塑膠炸——”
咻～
從側麵突然挨了一記跳躍交叉十字攻擊，宗介當即失去了意識。翻倒的桌椅發出巨大的響聲。（
小要終於出來救場了^_^）
“！？”
“啊哈哈哈對不起！”
小要幹笑著在驚訝的速見等人麵前站了起來。
“唔那個，我有點小毛病。每天都有好幾次會突然想要自由的在天空中飛翔。”
“疾疾病？”
旁邊的一名學生，戴著大大的眼鏡紮著辮子的常盤恭子突然站起來大叫起來。
“是，就是這樣！千鳥同學患了叫作‘突發性米爾。馬斯卡拉斯（好像是發明這一招數的選手，這個我實在是不清楚）症候群’的奇病！對吧，大家？”
過於莫名其妙的解釋，使得一時間教室的時間凝固了。
米爾。馬斯卡拉斯，別名‘千麵之男’。墨西哥職業摔角界的曆史上光輝璀璨的偉大選手，擅長華麗的空中殺法的他那藝術的跳躍交叉十字攻擊實在是過於有名了。（翻錯了不要怪我，我實在是找不到資料）
這個先放在一邊。
“啊，啊!是的，是這樣！”
“就是啊！小要真是可憐啊！”
“真是傷腦筋呢！都是因為那個米米米米爾什麽的家夥害的啦!”
時間再次開始流動，大家一起七嘴八舌的附和道。
“但是，已經不要緊了。已經沒有發作了。對不起呢，相良同學，不要緊吧？”
在速見等人麵前做作的笑著，小要把宗介拉了起來。
“突然幹什麽啊”
“真是的，這樣不行了啦，上課的時候竊竊私語。總之先把這個‘完全’無害的東西收起來，好不好？”
“但是千鳥，本來就是這位客人把我的塑膠炸——”
作者：loveappear2006-3-112:46回複此發言——
6回複：[短篇小說翻譯]
碰～！
挨了一記加上全身重量的肘擊，宗介再次趴在了地板上。
“你！”
“啊，啊哈哈哈！怎麽搞得？好奇怪啊！今天不可思議的多次發作”
在目瞪口呆的速見等人麵前，小要一邊喊著李小龍功夫電影似的聲音，一邊來回擺著雙臂。
“說是奇病的發作，還真是洗練的動作呢。在我們這些旁觀者看來，好像可以感到對他明顯的鬥誌和殺意”
“怎麽這樣啊。是錯覺了啦。我也不想傷害別人的，想做個普通的女孩子，可是可是”（你哪裏算是普通啊）
宗介再一次從地上爬了起來。
“我不懂，為什麽塑膠炸——”
轟！
一個精彩的空中回旋側踢，宗介的生命值再次歸零。
“啊，又來了，我到底是怎麽了相良同學，你振作一點！？”（無語了）
沒有回答。
“神樂阪老師，我把他送到保健室去！作為班長，作為學生會副會長，還有作為一個人,我都不能放著他不管！”
“千鳥同學，你真了不起！請你盡可能迅速的把他帶過去。沒問題吧。一定要確實的帶到呦！？”
“是！”
即答。掃了速見等人一眼，小要拖起宗介走了出去。
（幹得漂亮，小要!）
（毫不猶豫的選擇了自我犧牲）
（你是這間學校的救世主!）
這樣想著，2年4班的學生們暗暗向小要豎起了大拇指。
（這裏是？）
醒來以後，宗介發現自己被用手銬拷在了保健室的床上。
“不要怪我呦，宗介。”
“千鳥？”
在旁邊的椅子上坐下，小要靜靜的注視著宗介。
“這全都是為了學校。不能讓那個議員先生知道你的本性”
“我的本性？什麽意思？我隻是個憧憬著學校的和平，模範的高中生而已！”
“最近我也有點察覺到了沒想到你呀，真的是在這麽想啊”
揉著太陽穴，小要在可以感覺到對方呼吸的極近距離上，盯著宗介的臉說道。
“不管怎樣，你都得老老實實的呆在這裏，直到那個議員先生離開這間學校為止。”
“為什麽？”
“——你啊，給我聽好了！最近的世論呢，相當的嚴厲呦。以前可以用你那既有趣又奇怪的傻話了結的『校內掃射』呀『爆破鞋櫃』呀，這一套現在已經完全行不通了！”
“是這樣嗎？”
“就是這樣！而且還是那個呢！？第二次的那個可是受到各種各樣注目的時期呀！所以最起碼這一篇章有必要裝成人畜無害的青春校園生活！你給我好好考慮一下自重一點！！“
宗介滿頭大汗的說道。
“你還真是時不時的說些意味不明的話呢”
“閉嘴！總之，就是這麽回事。”
“怎麽回事？”
無視宗介的問題，小要垂著肩歎著氣站了起來。
“聽好了，呆在那裏不準動！？那麽，梢老師，接下來拜托了。”
靜靜的聽著房間一角裏2個人的對話，保健老師西野梢微笑著點了點頭。
等小要出門走遠了之後，梢老師問道。
“那麽，相良同學。你想要點什麽嗎?肚子餓不餓？在你被拷著的時候我來幫你拿需要的東西。”
“那我想要別針。”
“別針？”
“是的。可以的話越結實越好。”
這麽說著，宗介抬起手露出了把他拷在床上的手銬的鑰匙孔。
2年4班的參觀結束後，速見議員一行接著又參觀了其他班級的教學。進行的非常順利，宗介以外的問題兒也沒有惹出什麽問題。
不知不覺到了中午，也到了速見一行離開學校的時候了。
結束了一連串的視察的速見和秘書，在校長和老師們，還有小要和學生們的目送下，走出了正麵玄關。
汽車停在玄關前，車門打開了。
速見在車前朝校長他們鞠了一躬，校長和惠裏也連忙深深的鞠躬，小要他們學生也跟著鞠躬。
“真是遺憾啊，沒能讓議員先生更好的參觀本校的實情”
校長笑著說道，小要他們全員同時在心裏說道“你根本沒這麽想過”。
“真是抱歉啊，我實在是太忙了。”
說著，速見掃視了一下小要他們。
“這麽說來，貴校的學生會長休息了嗎？”
“啊好像很不湊巧呢，真是遺憾”
學生會長林水不知為什麽說“我沒必要特意露麵”，沒有露麵。
“那算了總之，今天多謝了。再有機會的話，我會再來的。”
“是的。我們衷心的期待那一天的來到。”
“那邊的同學，上課時和你說話，真是抱歉。我已經反省過了。”
“沒關係，你明白了就好。”
身後響起了熟悉的聲音。小要他們麵無血色的“刷”的一下同時轉過身去。
宗介理所當然似的站在那裏。
“過分的好奇心會招致自身的滅亡，議員先生。希望你不要再對本校的秘密深究下去。這也是為了你好。”
“雖然不明白你在說什麽，不過聽起來好像是脅迫的台詞呢。”
“不，隻是忠告。”
“喔”
氣氛實在是太險惡了，速見向前走了一步。這時，一輛像是拉麵屋的外送的電單車開進了正門，可是誰都沒有注意到。
“速見先生，那個，那個呢這個學生有點不懂禮貌——”
“沒錯，我這個班主任也經常碰到，這是——”
“他是電影看的
太多了！但他本性並不壞的，請你睜一隻眼閉一隻眼——”
校長惠裏和小要爭先恐後的為宗介辯解道。
“——那你本人有什麽要解釋的嗎？”
“解釋嗎？”
外賣的電單車靠近了。
“說明白點的話——雇個稍微有用點的保鏢吧。”
宗介不動聲色的說道。突然，宗介抓住速見的胸口，猛地把他推倒。
“！？”
在還沒人反應過來的時候，宗介拉起製服，拔出別在腰上的自動手槍——
砰！砰砰砰！
對著衝到麵前的拉麵屋電單車，毫不留情的射擊。輪胎引擎擋風板和車燈相繼中彈，車手也被波及翻倒在地。
“哈？”
這時的小要他們，是一副下巴都快要掉下來的表情。
“哈，哈哈！？”
在像是處於世界滅亡的瞬間，張口結舌的一群人麵前，宗介衝向倒地的電單車手——猛烈的踢翻了他。
嗚嗚的呻吟著，躺在地上一動不動的拉麵屋店員。
“宗宗介？你做了什麽啊!”
小要就快要哭出來似的，搖搖晃晃走了過來。
“人家並不隻是在考慮學校的事呦。人家是真的在擔心你的立場這樣一來，不是再也不能和人家一起上學了嗎！人家不要這樣了啦可是你，可是你卻把無辜的拉麵屋店員給”
“你仔細看看。”
宗介輕輕的踢了下拉麵屋店員身邊的地麵，一把小型衝鋒槍打著轉滑到了小要的腳下。
“啊”
“vz61。被稱為的捷克製衝鋒槍，日本的恐怖分子看來也有用呢。”
在冷靜的解說著的宗介麵前，速見鐵青著臉，來回的打量著宗介和衝鋒槍。
“這到底是怎麽回事？”
“在坐車和下車的瞬間，是暗殺vip的絕好時機。裝作路過靠近目標，準備射殺你吧？”
“難道是以前結怨的政治結社?”
速見嘟囔道。
不單是小要，校長和其他人全都呆住了。
“也就是說是真正的襲擊？”
“我一直都是認真的。”
宗介很少見的挺著胸膛，“哼哼”的擺著架子。雖然還是板著臉，可看起來一副完全“怎麽樣。這回是我對了吧”的樣子，站在小要麵前。
明明是非常可怕的事件，不知怎麽，小要卻覺得有點高興。
另一方麵小要他們完全陷入了混亂狀態。真正的襲擊者！不是開玩笑。真正的暗殺計劃！！
“不不得了！快給消防隊打電話！”
“不對啦，老師！應該是自衛隊吧！？”
“這也不對啦！你忘了修學旅行的時候了嗎！？該聯係聯合國才對吧！？”
在混亂的爭吵不休的小要他們旁邊，恭子歎了口氣，撥通了110。
但是，事情並沒有就此解決。
雖然事出有因，宗介在速見眼前開槍的事實是不會變的。而速見不和警察說是不可能的。
可是——
“【當場拘留嫌疑犯，無人受傷】而已？”
午休的學生會室。讀著報紙的社會版右端豆腐塊大小的報道，小要從心底感到不可思議。
“怎麽回事?”
“就此解決呦。千鳥同學。”
林水走進學生會室，說道。襲擊事件之後，他突然出現在現場，悄悄的和速見議員說了些什麽。小要是這麽看到的——
“電單車的彈痕，也被當作是犯人的槍造成的——這麽說你也該安心了吧。”
“啊，不，可是”
“我很了解那位議員呢。無論是誰逼問，都不會吐露半點口風的。”
“哎？”
“他也是知名人士，自然也有不想被世人知道的事情。就是這麽回事，我用了以防萬一的王牌。接下來就是政治的事情了。”
這麽說著，林水對坐在長桌一角的宗介說道。
“相良同學，我有些話要單獨對你說。”
在隻剩兩個人的房間裏，林水對宗介說。
“稍微調查一下就會明白。那位速見伸彥議員用的是成為議員之前——作家時代的筆名。世人所不知道的本名叫【林水信彥】”
“啊”
“雖然是2年以上沒有交流，憎恨的關係父親畢竟是父親。對救了他一命的你，我要說聲謝謝。”
有點自嘲似的，林水聳了聳肩。就算是宗介，也著實嚇了一跳。
《完》