接下來就進入謝辭。
老讀者們，久違了；新讀者們，幸會。我是岬かつみ。
《怪盜同盟！2 偵探千金揭發我的心？》終於順利出版問世。
這部作品並不是改寫我自己在業餘時代的投稿，而是我首度以作家身分，從頭開始創作的作品。希望您會喜歡。
這部作品能夠在店頭上架陳列，都是拜fantasia編輯部的各位，以及願意打開第一集來閱讀的讀者們之賜。感謝各位！
接下來……
有件事情我必須要在這裏先提，那就是這次的《怪盜同盟！》第二集，其實透露了江戶川亂步作品《黃金怪麵客》的部分情節。
若您是考慮將在近期之內閱讀《黃金怪麵容》的讀者，請您合上這本書！趕快合上！
不過我在這裏也要透露一下：《黃金怪麵容》的犯人是亞森·羅蘋。
由江戶川亂步所創作的這個代表日本的名偵采——明智小五郎的故事當中，究竟為什麽會出現法國大文豪莫裏斯·盧布朗筆下的怪盜紳士羅蘋呢？答案很簡單——因為江戶川亂步未經許可，擅自用了這個角色。
當然不單隻是因為江戶川亂步是個連「*no more電影小偷」都要退避三舍的大膽勇者，更因為當時對於著作權的意識還相當薄弱。在未經許可的情況下被盜用角色的莫裏斯，盧布朗也未經許可，就讓阿瑟·柯南·道爾筆下的夏洛克·福爾摩斯出現在自己的作品當中。（編注：日本在電影開演前播放的禁止竊錄倡導影片角色。）
舉世聞名的名偵探福爾摩斯，人氣銳不可擋，在世界各國都有許多作家以福爾摩斯為主角，發表了商業作品，而盧布朗就是其中之一。他在《遲來的夏洛克·福爾摩斯》當中，讓前輩福爾摩斯以羅蘋的對手之姿出現——不過，後來這篇作品在收錄進單行本，以及後來推出係列作品時，都因為諸多緣故，而將福爾摩斯這個角色的名字改成了哀樂客·休梅斯。
在羅蘋走紅之後，這次換成了江戶川亂步使出和盧布朗相同的手法，讓羅蘋前輩以對手的身分，出現在明智小五郎的故事當中。事情的來龍去脈就是這樣。
黃金怪麵客亞森·羅蘋的角色內涵，其實與原著的亞森·羅蘋截然不同。作品很自然地鋪陳出黃金怪麵客認為「白人以外的人都不是人，所以就算殺死日本人，也不違背羅蘋的作風！哇哈哈哈哈！去死吧！」的情節。亂步真了不起，就連二次創作都自歎弗如。而他筆下的羅蘋，最後在故事當中被明智打得落花流水。隻能說亂步真了不起，就連「老子超強」這種設定都自歎弗如。
所以亞森小姐也否認「黃金怪麵容」=「羅蘋」的說法。不過話說回來，盧布朗自己也讓福爾摩斯成了殺人犯，所以沒有資格責備亂步。不過夏莉小姐當然也否認「休梅斯」=「福爾摩斯」的說法。
也正因為羅蘋和福爾摩斯之間有這樣的因緣，《黃金怪麵容》這個大膽狂妄的故事，被打造成了一部具有亂步式幽默和諷刺的作品。前述的「白人以外……」等內容，其實是江戶川亂步根據羅蘋係列的《虎牙》某段情節，寫出來挖苦盧布朗的。亂步真的很了不起。
就是這樣。雖然我這段開場白長得不得了，但日本最具代表性的名偵探——明智小五郎，這次也蓄勢待發，在《怪盜同盟！》當中登場。就像前麵提過的，這是出於「既然羅蘋和福爾摩斯都來了，那當然少不了明智吧」的選角。
在日本娛樂圈當中，第一代明智小五郎堪稱是動漫人物文化的基礎。即使是讀到後記的開頭部分，心想「我才沒有機會去讀什麽《黃金怪麵容》咧」的讀者們，希望您也會對他有興趣。
我其實還想再談談出現在故事情節當中的宗三左文字、天下五劍和黃色小鴨，但再這樣下去，後記會變得更沒完沒了，故謹在此割愛。不過，當我在夏季撰寫這部第二集時，我壓根沒想到黃色小鴨竟然會在去年底再度造訪大阪呢！簡直就是個從虛構裏走出來的現實。
差不多達到指定的頁數了，所以接下來我想道幾句謝辭。
首先還是要感謝負責提供插畫的れい亞老師。
真的很感謝您。雖然我目前隻看到設計底稿，但這次的插畫也精美絕倫，我深信這次一定也會呈現出不遜於上次的漂亮封麵。因此，謹先藉這個機會，向您致上我的謝意。
接著還是要感謝我的好搭檔——責任編輯a。
從大綱發想階段就得到您給的許多寶貴建議，所以這次的故事情節才能成形。「既然是羅蘋就少不了犯案預告信啊！」果然是句金玉良言。由衷地感謝您。
接下來，當然還是要感謝fantasia編輯部的各位、富士見書房及kadokawa股份公司的各位、校稿和業務同仁，還有書店的各位，謝謝，感謝各位的關照。
莫裏斯·盧布朗大師、阿瑟，柯南·道爾大師、江戶川亂步大師，以及其他諸位先進大師、各位真有其人的偉大大盜們，這次也非常感謝各位的協助。
而最重要的，是要向願意翻開本書的各位讀者，獻上我悠遠綿長的感謝。
二〇一五年元旦 岬かつみ
插畫後記：
感謝您翻閱這本書～！越來越熱鬧、提心吊膽、緊張刺激的第2集呢～！
我很喜歡麥克羅夫特，所以其實還想再多畫一些……！
那就後會有期囉……！
拜拜、再見～！
名偵探名鑒5
詹姆士·龐德
作者：伊恩·弗萊明
像小偷般地潛入各地、像偵探般地搜索——兼具這兩個魅力，堪稱世界上最危險的工作，就是間諜。
說到間諜，就不能不提到這個男人。代號「007」，擁有殺人執照的 英國秘密情報員—一詹姆士·龐德隆重登場囉！
他的代號，是00部門當中第七位幹員的意思。關於這個代號的讀法，
在「double o seven」派和「zero zero seven」派之間展開了激烈的交峰。
在電影中大家所熟悉的那位宛如超人的龐德，在原著小說當中是很低調呢！在書中他的角色設定是個愛玩車、好女色的單身主義者，還渾身都是生活習慣病。
於1953年發表的《皇家夜總會》（o royale），是「007」係列值得紀念的首部作品。
然而，據說當時這部小說並不暢銷，隨時都有可能草草腰斬。
可是呢，由於第35任美國總統約翰·肯尼迪，將《俄羅斯之愛》 （from russia" with love）列入他的最愛書籍列表，007係列的人氣便扶搖直上。
後來每一部係列作品都搬上了大銀幕，至今還是大受歡迎呢！
最後詹姆士·龐德的名號；才得以紅遍全世界。世事難料，誰知道什麽因緣會成一件事走紅的契機呢？
順帶一提，盡管英國官方長期以來都否認有秘密情報部的存在，當過去隸屬於m16、貨真價實的情報員，在卸下間諜身分之後，將事實公諸於世了喔！ 而這個人物，竟然就是007係列的作者伊恩·弗萊明呢！
名偵探名鑒6
暗夜偵探
作者：鮑伯·肯恩
有偵探出現的，可不隻有小說而已喔！
美國引以為傲的dc漫畫界黑暗英雄、據說罪犯光是聽到他的別號就會全身發顫的，就是那位傳說中的「暗夜偵探」囉！
啊？你說你不知道他是誰？
又來了、又來了，這個玩笑未免也開得太大了吧？他不是還有很多知名的別號嗎？像是
「黑暗騎士」、「尖耳朵」、「世界頂尖偵探」……不過，最有名的莫過於「蝙蝠俠」了吧？因為諸多原因，我就不用英文念出他的這個名號了喔，啊嗬嗬嗬！
身穿帶有螞蝠設計的特殊套裝，伴隨著蝙蝠探照燈出現的他，運用拳腳功夫、偵探技術和秘密武器，徹底把在街頭肆虐的惡棍打得落花流水。
而他的真實身分被層層謎團包圍，世人對他一無所悉。
不過就我的觀察，認為他是個「心靈受創、遊手好閑的富豪」。而從這個分析看來，可以推理得知暗夜偵探應該就是「韋恩企業」的最大股東一一—布魯斯·韋恩了吧。
他在1939年出刊的<偵探漫畫>（detective ics）雜誌第27期當中首度登場。
順帶一提，我最推薦的作品是1987年出刊的創刊50周年念特刊一一第572期。
一個由螞蝠俠和頭戴獵鹿帽、叼著太煙鬥的瀟灑偵探共同演演繹的事喔！
嗬嗬，看看名鑒當中介紹福爾摩斯的那一頁，
就知道他首度登場的作品《暗紅色研究》是在1887年發表的了吧？
而第572期就是為了在福爾摩斯百年誕辰之際對他聊表敬意，所以打造的夢幻跨界合作喲！
名偵探名鑒7
c·奧古斯都·杜賓
作者：艾德嘉·愛倫·坡
人類史上出現的第一位名偵探，就是c·奧古斯都·杜賓喔！
據說這裏的c，是指杜賓家原本擁有法國騎士chevalier地位的意思喔！
雖說他堪稱世界上第一位名偵探，但撰寫他活躍事跡的，就隻有三篇短篇小說而已。畢竟當時還是連「推理小說」這個字眼都沒有的時代，這倒也沒什麽好不可思議的吧。
1841年發表的《穆爾格街凶殺案》（the muders in the rue mue）是他首度登場的作品，而這部作品也成了全世界第一本推理小說。杜賓和一位說故事的說書人搭檔，在第一部作品中偵辦史上首見的密室殺人案，在第二部作品當中演繹了安樂椅偵探故事，是一位名偵探。雖然我很不甘心，但他的確很有資格被稱為偵探推理小說的鼻祖呢！
後世的名偵探們大多是奇葩怪人，這也可以說是受到了杜賓這個角色形象的影響所致。
……總之，身為福爾摩斯的後裔，坦白說我是很不想讚美他啦。麵對這個行業的鼻祖，身為世界第一名偵探的心境果然很複雜呢！
我的祖先、也就是第一任夏洛克·福爾摩斯對杜實說話態度很不客氣一事，也非常有名。
至於我推薦的作品嘛……其實我覺得既然隻有三部作品，沒必要特別推薦，不過如果硬要說的話，我應該會選《穆爾格街凶殺案》（the muders in therue mue）吧。
名偵探名鑒8
亞森·羅蘋
作者：莫裏斯·盧布朗
那麽接下來，壓軸登場，就讓我介紹「怪盜紳士」亞森·羅蘋吧！
啊？你說為什麽要介紹大盜？
這當然是因為羅蘋被視為一位世界級的名偵探呀！
盡管羅蘋的立場和偵探不同，但身為大盜的他，仍然會主動出手偵辦殺人案，將惡棍們逼得走投無路，並精彩地解開謎團。
換句話說，他巧妙地扮演了偵探和推理小說主角的身分，無庸置疑。
不過，他卸下怪盜紳士的身分之後，還曾寓稱是偵探吉姆·巴內特。
而作者本人也坦言受到c·奧古斯都·杜賓的影響，所以其實羅蘋也很崇拜名偵探嗎？
這位吉姆·巴內特雖然是個偵探，但在任何人眼中看來都覺得很詭異。他堅稱接下的委托案都免費偵辦，可是每次都一定會掠奪一筆委托費之外的財物。他的搭檔狄奧多爾。貝舒竟然悲修到連那個都被偷……哎晴喂呀，我差點就不小心透露劇情了呢！
他首度登場的作品，是在1905年所發表的《逮捕亞森·羅蘋》（l"arrestation d"arsena lupfn）喔！當時是在撰操作品當中近乎前所未見的述性詭計作品。
我很想把我推薦的作品告訴各位，但小亞一直、吵著要我介紹《八犬寄察》（les huit coups de l"he）啦！真受不了，她真是個有夠爛漫的女生。
老讀者們，久違了；新讀者們，幸會。我是岬かつみ。
《怪盜同盟！2 偵探千金揭發我的心？》終於順利出版問世。
這部作品並不是改寫我自己在業餘時代的投稿，而是我首度以作家身分，從頭開始創作的作品。希望您會喜歡。
這部作品能夠在店頭上架陳列，都是拜fantasia編輯部的各位，以及願意打開第一集來閱讀的讀者們之賜。感謝各位！
接下來……
有件事情我必須要在這裏先提，那就是這次的《怪盜同盟！》第二集，其實透露了江戶川亂步作品《黃金怪麵客》的部分情節。
若您是考慮將在近期之內閱讀《黃金怪麵容》的讀者，請您合上這本書！趕快合上！
不過我在這裏也要透露一下：《黃金怪麵容》的犯人是亞森·羅蘋。
由江戶川亂步所創作的這個代表日本的名偵采——明智小五郎的故事當中，究竟為什麽會出現法國大文豪莫裏斯·盧布朗筆下的怪盜紳士羅蘋呢？答案很簡單——因為江戶川亂步未經許可，擅自用了這個角色。
當然不單隻是因為江戶川亂步是個連「*no more電影小偷」都要退避三舍的大膽勇者，更因為當時對於著作權的意識還相當薄弱。在未經許可的情況下被盜用角色的莫裏斯，盧布朗也未經許可，就讓阿瑟·柯南·道爾筆下的夏洛克·福爾摩斯出現在自己的作品當中。（編注：日本在電影開演前播放的禁止竊錄倡導影片角色。）
舉世聞名的名偵探福爾摩斯，人氣銳不可擋，在世界各國都有許多作家以福爾摩斯為主角，發表了商業作品，而盧布朗就是其中之一。他在《遲來的夏洛克·福爾摩斯》當中，讓前輩福爾摩斯以羅蘋的對手之姿出現——不過，後來這篇作品在收錄進單行本，以及後來推出係列作品時，都因為諸多緣故，而將福爾摩斯這個角色的名字改成了哀樂客·休梅斯。
在羅蘋走紅之後，這次換成了江戶川亂步使出和盧布朗相同的手法，讓羅蘋前輩以對手的身分，出現在明智小五郎的故事當中。事情的來龍去脈就是這樣。
黃金怪麵客亞森·羅蘋的角色內涵，其實與原著的亞森·羅蘋截然不同。作品很自然地鋪陳出黃金怪麵客認為「白人以外的人都不是人，所以就算殺死日本人，也不違背羅蘋的作風！哇哈哈哈哈！去死吧！」的情節。亂步真了不起，就連二次創作都自歎弗如。而他筆下的羅蘋，最後在故事當中被明智打得落花流水。隻能說亂步真了不起，就連「老子超強」這種設定都自歎弗如。
所以亞森小姐也否認「黃金怪麵容」=「羅蘋」的說法。不過話說回來，盧布朗自己也讓福爾摩斯成了殺人犯，所以沒有資格責備亂步。不過夏莉小姐當然也否認「休梅斯」=「福爾摩斯」的說法。
也正因為羅蘋和福爾摩斯之間有這樣的因緣，《黃金怪麵容》這個大膽狂妄的故事，被打造成了一部具有亂步式幽默和諷刺的作品。前述的「白人以外……」等內容，其實是江戶川亂步根據羅蘋係列的《虎牙》某段情節，寫出來挖苦盧布朗的。亂步真的很了不起。
就是這樣。雖然我這段開場白長得不得了，但日本最具代表性的名偵探——明智小五郎，這次也蓄勢待發，在《怪盜同盟！》當中登場。就像前麵提過的，這是出於「既然羅蘋和福爾摩斯都來了，那當然少不了明智吧」的選角。
在日本娛樂圈當中，第一代明智小五郎堪稱是動漫人物文化的基礎。即使是讀到後記的開頭部分，心想「我才沒有機會去讀什麽《黃金怪麵容》咧」的讀者們，希望您也會對他有興趣。
我其實還想再談談出現在故事情節當中的宗三左文字、天下五劍和黃色小鴨，但再這樣下去，後記會變得更沒完沒了，故謹在此割愛。不過，當我在夏季撰寫這部第二集時，我壓根沒想到黃色小鴨竟然會在去年底再度造訪大阪呢！簡直就是個從虛構裏走出來的現實。
差不多達到指定的頁數了，所以接下來我想道幾句謝辭。
首先還是要感謝負責提供插畫的れい亞老師。
真的很感謝您。雖然我目前隻看到設計底稿，但這次的插畫也精美絕倫，我深信這次一定也會呈現出不遜於上次的漂亮封麵。因此，謹先藉這個機會，向您致上我的謝意。
接著還是要感謝我的好搭檔——責任編輯a。
從大綱發想階段就得到您給的許多寶貴建議，所以這次的故事情節才能成形。「既然是羅蘋就少不了犯案預告信啊！」果然是句金玉良言。由衷地感謝您。
接下來，當然還是要感謝fantasia編輯部的各位、富士見書房及kadokawa股份公司的各位、校稿和業務同仁，還有書店的各位，謝謝，感謝各位的關照。
莫裏斯·盧布朗大師、阿瑟，柯南·道爾大師、江戶川亂步大師，以及其他諸位先進大師、各位真有其人的偉大大盜們，這次也非常感謝各位的協助。
而最重要的，是要向願意翻開本書的各位讀者，獻上我悠遠綿長的感謝。
二〇一五年元旦 岬かつみ
插畫後記：
感謝您翻閱這本書～！越來越熱鬧、提心吊膽、緊張刺激的第2集呢～！
我很喜歡麥克羅夫特，所以其實還想再多畫一些……！
那就後會有期囉……！
拜拜、再見～！
名偵探名鑒5
詹姆士·龐德
作者：伊恩·弗萊明
像小偷般地潛入各地、像偵探般地搜索——兼具這兩個魅力，堪稱世界上最危險的工作，就是間諜。
說到間諜，就不能不提到這個男人。代號「007」，擁有殺人執照的 英國秘密情報員—一詹姆士·龐德隆重登場囉！
他的代號，是00部門當中第七位幹員的意思。關於這個代號的讀法，
在「double o seven」派和「zero zero seven」派之間展開了激烈的交峰。
在電影中大家所熟悉的那位宛如超人的龐德，在原著小說當中是很低調呢！在書中他的角色設定是個愛玩車、好女色的單身主義者，還渾身都是生活習慣病。
於1953年發表的《皇家夜總會》（o royale），是「007」係列值得紀念的首部作品。
然而，據說當時這部小說並不暢銷，隨時都有可能草草腰斬。
可是呢，由於第35任美國總統約翰·肯尼迪，將《俄羅斯之愛》 （from russia" with love）列入他的最愛書籍列表，007係列的人氣便扶搖直上。
後來每一部係列作品都搬上了大銀幕，至今還是大受歡迎呢！
最後詹姆士·龐德的名號；才得以紅遍全世界。世事難料，誰知道什麽因緣會成一件事走紅的契機呢？
順帶一提，盡管英國官方長期以來都否認有秘密情報部的存在，當過去隸屬於m16、貨真價實的情報員，在卸下間諜身分之後，將事實公諸於世了喔！ 而這個人物，竟然就是007係列的作者伊恩·弗萊明呢！
名偵探名鑒6
暗夜偵探
作者：鮑伯·肯恩
有偵探出現的，可不隻有小說而已喔！
美國引以為傲的dc漫畫界黑暗英雄、據說罪犯光是聽到他的別號就會全身發顫的，就是那位傳說中的「暗夜偵探」囉！
啊？你說你不知道他是誰？
又來了、又來了，這個玩笑未免也開得太大了吧？他不是還有很多知名的別號嗎？像是
「黑暗騎士」、「尖耳朵」、「世界頂尖偵探」……不過，最有名的莫過於「蝙蝠俠」了吧？因為諸多原因，我就不用英文念出他的這個名號了喔，啊嗬嗬嗬！
身穿帶有螞蝠設計的特殊套裝，伴隨著蝙蝠探照燈出現的他，運用拳腳功夫、偵探技術和秘密武器，徹底把在街頭肆虐的惡棍打得落花流水。
而他的真實身分被層層謎團包圍，世人對他一無所悉。
不過就我的觀察，認為他是個「心靈受創、遊手好閑的富豪」。而從這個分析看來，可以推理得知暗夜偵探應該就是「韋恩企業」的最大股東一一—布魯斯·韋恩了吧。
他在1939年出刊的<偵探漫畫>（detective ics）雜誌第27期當中首度登場。
順帶一提，我最推薦的作品是1987年出刊的創刊50周年念特刊一一第572期。
一個由螞蝠俠和頭戴獵鹿帽、叼著太煙鬥的瀟灑偵探共同演演繹的事喔！
嗬嗬，看看名鑒當中介紹福爾摩斯的那一頁，
就知道他首度登場的作品《暗紅色研究》是在1887年發表的了吧？
而第572期就是為了在福爾摩斯百年誕辰之際對他聊表敬意，所以打造的夢幻跨界合作喲！
名偵探名鑒7
c·奧古斯都·杜賓
作者：艾德嘉·愛倫·坡
人類史上出現的第一位名偵探，就是c·奧古斯都·杜賓喔！
據說這裏的c，是指杜賓家原本擁有法國騎士chevalier地位的意思喔！
雖說他堪稱世界上第一位名偵探，但撰寫他活躍事跡的，就隻有三篇短篇小說而已。畢竟當時還是連「推理小說」這個字眼都沒有的時代，這倒也沒什麽好不可思議的吧。
1841年發表的《穆爾格街凶殺案》（the muders in the rue mue）是他首度登場的作品，而這部作品也成了全世界第一本推理小說。杜賓和一位說故事的說書人搭檔，在第一部作品中偵辦史上首見的密室殺人案，在第二部作品當中演繹了安樂椅偵探故事，是一位名偵探。雖然我很不甘心，但他的確很有資格被稱為偵探推理小說的鼻祖呢！
後世的名偵探們大多是奇葩怪人，這也可以說是受到了杜賓這個角色形象的影響所致。
……總之，身為福爾摩斯的後裔，坦白說我是很不想讚美他啦。麵對這個行業的鼻祖，身為世界第一名偵探的心境果然很複雜呢！
我的祖先、也就是第一任夏洛克·福爾摩斯對杜實說話態度很不客氣一事，也非常有名。
至於我推薦的作品嘛……其實我覺得既然隻有三部作品，沒必要特別推薦，不過如果硬要說的話，我應該會選《穆爾格街凶殺案》（the muders in therue mue）吧。
名偵探名鑒8
亞森·羅蘋
作者：莫裏斯·盧布朗
那麽接下來，壓軸登場，就讓我介紹「怪盜紳士」亞森·羅蘋吧！
啊？你說為什麽要介紹大盜？
這當然是因為羅蘋被視為一位世界級的名偵探呀！
盡管羅蘋的立場和偵探不同，但身為大盜的他，仍然會主動出手偵辦殺人案，將惡棍們逼得走投無路，並精彩地解開謎團。
換句話說，他巧妙地扮演了偵探和推理小說主角的身分，無庸置疑。
不過，他卸下怪盜紳士的身分之後，還曾寓稱是偵探吉姆·巴內特。
而作者本人也坦言受到c·奧古斯都·杜賓的影響，所以其實羅蘋也很崇拜名偵探嗎？
這位吉姆·巴內特雖然是個偵探，但在任何人眼中看來都覺得很詭異。他堅稱接下的委托案都免費偵辦，可是每次都一定會掠奪一筆委托費之外的財物。他的搭檔狄奧多爾。貝舒竟然悲修到連那個都被偷……哎晴喂呀，我差點就不小心透露劇情了呢！
他首度登場的作品，是在1905年所發表的《逮捕亞森·羅蘋》（l"arrestation d"arsena lupfn）喔！當時是在撰操作品當中近乎前所未見的述性詭計作品。
我很想把我推薦的作品告訴各位，但小亞一直、吵著要我介紹《八犬寄察》（les huit coups de l"he）啦！真受不了，她真是個有夠爛漫的女生。