親愛的讀者你好，我是“輕小說匠”榊一郎。
在此獻上《棺姬嘉依卡》第七集。
呃嗯——我想有讀者已經從書腰廣告或某些地方得知了吧。
《棺姬嘉依卡》動畫化的事情。
我謹遵“不用管太多，好好專心拚原稿”的指示，除了原作這個身份之外，我便與動畫化一事再無其他瓜葛；但坦白說，我絲毫沒有任何不安。這個時間點（本集發售的時間點）還不曉得可以公開資訊到何種程度，譬如製作公司、導演等等，因此我就不明講了，但我想各位讀者們可以好好地期待一下。
若就“過去”的改編實績而言的話——
哎，有時候還是會有點不滿（喂）。
………我還是不要管得太深入比較好呐。
在某公司出版的係列作也公開說要動畫化，當初我一度很擔心：“該不會是在同一季同期播放吧！”但看來似乎已經巧妙地錯開了，姑且讓我安心了下來。
從旁人看來，可能會覺得就算同期播放也不會怎麽樣吧；但該怎麽說呢，其實動畫化啊，會給我增加一堆雜事唷。
“這個角色以及這些專用術語的英文該怎麽標記？要開始製作相關周邊了，麻煩您盡快寫下英文拚法寄過來吧！hurry！hurry！”瑣碎如這類的要求，會在動畫化時如雪片般飛來。如果名字是隨便用自己的音感來亂取的話，那事情可就不得了了。
我大部份的作品，角色名字都是取自於實際存在的名號，並盡量選用字母拚寫可以調查得到的名字。因此，最近一旦被問“怎麽拚呢”，我就會丟下“請去調查吧”這句話給編輯，然後自個兒逃之夭夭（笑）。
順道一提，在本作中，名字取自於實際存在的名號，而姓氏則取自於汽車製造商的品牌名稱。而各角色的姓名，即是如此排列組合而成的。不過，為同類別取名，我大致上都會盡量選用同文化圈的名號。
譬如，托魯他們的“亞裘拉”，就是考慮到與“阿修羅”諧音的雙關，而借用了honda的海外品牌“acura”的諧音。而目前隻出現名頭、跟亞裘拉同為亂破師集團的“昴星團六連星眾”，則是借自subaru的企業標誌。
這些先暫且不提，把焦點轉回到這一集來吧。
繼天空之後，舞台這次轉換到了海上（不過，事實上是發生在海島上呐）。
接下來會談得很細。
尚未閱讀本集故事的人請注意，我要透露劇情啦。
從某種意義上而言，可說是本回主角的棄獸——大海魔，就像在本作中出現的一樣，其雛型基本上是鸚鵡螺。一說到“挪威海怪kraken”，大部份的人都會聯想到巨大的章魚或烏賊，但就其語源來看，基本上似乎是被認知成“有觸手的怪物”，而並不僅限於章魚或烏賊而已。
“挪威海怪kraken”有時候也會被描寫成甲殼類、海星或水母，因此最後“就決定用鸚鵡螺了，總覺得這設定很帥呢”。雖然真實世界的鸚鵡螺觸手很短，但我在故事裏卻把大海魔的觸手設定得很長。
哎呀呀，鸚鵡螺真的很不錯呢。
該怎麽說呢，它們那種稀奇古怪的外貌，真的很像活化石呢。
它們的表情，看起來比普通的魚類，還要更像是在思考著什麽似的。
兩年前我在熱帶魚商店看見它們之後，就一直很想養、很想養。但它們是深海生物，耐不住上升的水溫，如果不冷卻水槽的話，聽說很快就會衰弱而死（然而，在夏天的時候一旦冷卻水槽，水槽會整個變得霧霧的而難以觀賞，這樣就失去飼養它們的大半意義了）。
雖然聽說在水族館層級的養育環境中，它們甚至還會繁殖下一代呢。
說到這兒，前陣子有在播日本學者成功拍攝到大王烏賊的特別節目——我看那照片上活生生的大王烏賊，似乎帶著一股莫名的金屬質感，就像老舊特攝電影（舊版卡美拉）中的宇宙怪獸拜拉斯一樣，有種異形生物的感覺呐。
深海其實並沒有比宇宙還要來得輕鬆安全，其中潛藏著許多人類未知的生物及真相。深海這塊異鄉，光隻是潛下去而已，便足以引起轟動了。我記得我小時候對考察海底的海洋冒險科幻故事《海底兩萬哩》，比對搭宇宙船到宇宙探險的科幻故事《月球旅行記》還要更感興趣呢。
該怎麽說呢，其實我很喜歡水唷。小學的時候，我明明大部份的運動都很不行，但偏偏就隻有遊泳每次都拿全學年第一。而且，家裏隻要有水槽，我心神便能安定下來。
還有，我也不太能忍受夏天的酷暑，或許我前世是隻鸚鵡螺也說不定呢。
閑話就先在此打住。
故事終於進展到了折返點。
跟當初係列企劃初立的時期相比，總覺得很多情況都已經變得完全不一樣了（責任編輯屢次換人以及改編成動畫，也是這些變化之一）。因此，集數也跟原本預想的不一樣，而且還寫出了連作者本身當初也未曾想到過的角色、故事情節等等。
最能說明這點的，正是本集登場的妮娃。
榊：“不管安排成男的還是女的，我都可以。要選哪邊好呢？”
責編：“果然還是安排成女的比較好吧！”
榊：“總覺得加在托魯身邊的人，全都是女生耶。我明明就沒有這種意圖，卻寫成後宮了啦。”
責編：“有什麽不好嗎？”
榊：“說的也是呐。”
淨是些結了婚也難以打造出幸福家庭的女孩子，這樣子也能稱之為後宮嗎？
榊：“這個妮娃啊，會這樣噗哇地分成兩半唷！沿矢狀麵一分為二！”
責編：“榊先生，那有什麽意義嗎？”
榊：“誒——有什麽不好嗎？像這樣子‘咻！’的一聲，從頭到腳直接分成兩半唷！就像《魔鬼總動員（舊版）》的那個一樣！還會從身體裏麵跑出既黝黑，又帶著金屬光澤的骨頭唷，就像《魔鬼終結者》係列裏的人型機器人一樣！然後呢，會這樣發出‘嘎鏘嘎鏘’的聲音……”
責編：“完全萌不起來。不，簡直超惡心的。”
榊：“咦？你不覺得人型機器人很可愛嗎？就算下半身被炸彈炸飛，也依然試著要完成任務。即使被擊中、即使被打趴在地，卻還是不屈不撓地站起身來。最後被液壓機壓扁、被扔進熔礦爐中的樣子，我看得都哭了呢。我們這些機器人，隻對你緊追不舍！今天也要被打、被燒、被輾，然後～被你熔化～哦哦，哦哦哦……”
責編：“…………榊先生。”
榊：“這個時代就是要來個金屬骨架的女孩！這家夥，肯定會紅！”
責編：“…………榊先生，別鬧了。我們出版日程落後了。”
榊：“抱歉。”
除此之外，還有全新登場的亞人兵士“基裏爾”。
關於這家夥，我當初也稍微煩惱了一下。
榊：“對了，這個亞人兵士領袖要怎麽辦啊？”
責編：“什麽怎麽辦？”
榊：“這是難得的獸耳耶。當初李奧納多出場的時候，已經被硬拗成男孩子了。這次就遵循正統，把這家夥設定成女孩子吧？當然，她會在對戰到一半的時候，為托魯所救，然後就此迷上托魯。畢竟是獸人女孩，因此她當然會咬人啦。她和芙蕾多妮卡爭著，看誰能在托魯身上留下較多的齒痕。這可是男人的勳章呢。過沒多久，阿卡莉和嘉依卡也會加入留齒痕的行列。托魯將會滿身瘡痍。”
責編：“不……不用了。我想，還是設定成男生就好了！”
榊：“你到底是以怎樣的標準來下判斷的啊？真是搞不懂你耶。算了，那
就這樣設定啦！”
這些是我跟責任編輯之間的對話。
然後，完稿之後，我一邊看著なまにく老師的設計稿熱血沸騰，一邊校稿，最後總算搞定了本集作品。每次工作的進展時程都被我搞得像在走鋼絲一樣地讓人緊張，給なまにく老師添了許多麻煩，我都快羞愧得抬不起頭來了。
哎，雖然我還是老樣子，忙這忙那，忙得不可開交，但隻要各位讀者們願意奉陪到最後，實屬吾之萬幸。
那麽那麽……
親愛的讀者們——下一集再會囉。
2013／6／15 榊一郎
在此獻上《棺姬嘉依卡》第七集。
呃嗯——我想有讀者已經從書腰廣告或某些地方得知了吧。
《棺姬嘉依卡》動畫化的事情。
我謹遵“不用管太多，好好專心拚原稿”的指示，除了原作這個身份之外，我便與動畫化一事再無其他瓜葛；但坦白說，我絲毫沒有任何不安。這個時間點（本集發售的時間點）還不曉得可以公開資訊到何種程度，譬如製作公司、導演等等，因此我就不明講了，但我想各位讀者們可以好好地期待一下。
若就“過去”的改編實績而言的話——
哎，有時候還是會有點不滿（喂）。
………我還是不要管得太深入比較好呐。
在某公司出版的係列作也公開說要動畫化，當初我一度很擔心：“該不會是在同一季同期播放吧！”但看來似乎已經巧妙地錯開了，姑且讓我安心了下來。
從旁人看來，可能會覺得就算同期播放也不會怎麽樣吧；但該怎麽說呢，其實動畫化啊，會給我增加一堆雜事唷。
“這個角色以及這些專用術語的英文該怎麽標記？要開始製作相關周邊了，麻煩您盡快寫下英文拚法寄過來吧！hurry！hurry！”瑣碎如這類的要求，會在動畫化時如雪片般飛來。如果名字是隨便用自己的音感來亂取的話，那事情可就不得了了。
我大部份的作品，角色名字都是取自於實際存在的名號，並盡量選用字母拚寫可以調查得到的名字。因此，最近一旦被問“怎麽拚呢”，我就會丟下“請去調查吧”這句話給編輯，然後自個兒逃之夭夭（笑）。
順道一提，在本作中，名字取自於實際存在的名號，而姓氏則取自於汽車製造商的品牌名稱。而各角色的姓名，即是如此排列組合而成的。不過，為同類別取名，我大致上都會盡量選用同文化圈的名號。
譬如，托魯他們的“亞裘拉”，就是考慮到與“阿修羅”諧音的雙關，而借用了honda的海外品牌“acura”的諧音。而目前隻出現名頭、跟亞裘拉同為亂破師集團的“昴星團六連星眾”，則是借自subaru的企業標誌。
這些先暫且不提，把焦點轉回到這一集來吧。
繼天空之後，舞台這次轉換到了海上（不過，事實上是發生在海島上呐）。
接下來會談得很細。
尚未閱讀本集故事的人請注意，我要透露劇情啦。
從某種意義上而言，可說是本回主角的棄獸——大海魔，就像在本作中出現的一樣，其雛型基本上是鸚鵡螺。一說到“挪威海怪kraken”，大部份的人都會聯想到巨大的章魚或烏賊，但就其語源來看，基本上似乎是被認知成“有觸手的怪物”，而並不僅限於章魚或烏賊而已。
“挪威海怪kraken”有時候也會被描寫成甲殼類、海星或水母，因此最後“就決定用鸚鵡螺了，總覺得這設定很帥呢”。雖然真實世界的鸚鵡螺觸手很短，但我在故事裏卻把大海魔的觸手設定得很長。
哎呀呀，鸚鵡螺真的很不錯呢。
該怎麽說呢，它們那種稀奇古怪的外貌，真的很像活化石呢。
它們的表情，看起來比普通的魚類，還要更像是在思考著什麽似的。
兩年前我在熱帶魚商店看見它們之後，就一直很想養、很想養。但它們是深海生物，耐不住上升的水溫，如果不冷卻水槽的話，聽說很快就會衰弱而死（然而，在夏天的時候一旦冷卻水槽，水槽會整個變得霧霧的而難以觀賞，這樣就失去飼養它們的大半意義了）。
雖然聽說在水族館層級的養育環境中，它們甚至還會繁殖下一代呢。
說到這兒，前陣子有在播日本學者成功拍攝到大王烏賊的特別節目——我看那照片上活生生的大王烏賊，似乎帶著一股莫名的金屬質感，就像老舊特攝電影（舊版卡美拉）中的宇宙怪獸拜拉斯一樣，有種異形生物的感覺呐。
深海其實並沒有比宇宙還要來得輕鬆安全，其中潛藏著許多人類未知的生物及真相。深海這塊異鄉，光隻是潛下去而已，便足以引起轟動了。我記得我小時候對考察海底的海洋冒險科幻故事《海底兩萬哩》，比對搭宇宙船到宇宙探險的科幻故事《月球旅行記》還要更感興趣呢。
該怎麽說呢，其實我很喜歡水唷。小學的時候，我明明大部份的運動都很不行，但偏偏就隻有遊泳每次都拿全學年第一。而且，家裏隻要有水槽，我心神便能安定下來。
還有，我也不太能忍受夏天的酷暑，或許我前世是隻鸚鵡螺也說不定呢。
閑話就先在此打住。
故事終於進展到了折返點。
跟當初係列企劃初立的時期相比，總覺得很多情況都已經變得完全不一樣了（責任編輯屢次換人以及改編成動畫，也是這些變化之一）。因此，集數也跟原本預想的不一樣，而且還寫出了連作者本身當初也未曾想到過的角色、故事情節等等。
最能說明這點的，正是本集登場的妮娃。
榊：“不管安排成男的還是女的，我都可以。要選哪邊好呢？”
責編：“果然還是安排成女的比較好吧！”
榊：“總覺得加在托魯身邊的人，全都是女生耶。我明明就沒有這種意圖，卻寫成後宮了啦。”
責編：“有什麽不好嗎？”
榊：“說的也是呐。”
淨是些結了婚也難以打造出幸福家庭的女孩子，這樣子也能稱之為後宮嗎？
榊：“這個妮娃啊，會這樣噗哇地分成兩半唷！沿矢狀麵一分為二！”
責編：“榊先生，那有什麽意義嗎？”
榊：“誒——有什麽不好嗎？像這樣子‘咻！’的一聲，從頭到腳直接分成兩半唷！就像《魔鬼總動員（舊版）》的那個一樣！還會從身體裏麵跑出既黝黑，又帶著金屬光澤的骨頭唷，就像《魔鬼終結者》係列裏的人型機器人一樣！然後呢，會這樣發出‘嘎鏘嘎鏘’的聲音……”
責編：“完全萌不起來。不，簡直超惡心的。”
榊：“咦？你不覺得人型機器人很可愛嗎？就算下半身被炸彈炸飛，也依然試著要完成任務。即使被擊中、即使被打趴在地，卻還是不屈不撓地站起身來。最後被液壓機壓扁、被扔進熔礦爐中的樣子，我看得都哭了呢。我們這些機器人，隻對你緊追不舍！今天也要被打、被燒、被輾，然後～被你熔化～哦哦，哦哦哦……”
責編：“…………榊先生。”
榊：“這個時代就是要來個金屬骨架的女孩！這家夥，肯定會紅！”
責編：“…………榊先生，別鬧了。我們出版日程落後了。”
榊：“抱歉。”
除此之外，還有全新登場的亞人兵士“基裏爾”。
關於這家夥，我當初也稍微煩惱了一下。
榊：“對了，這個亞人兵士領袖要怎麽辦啊？”
責編：“什麽怎麽辦？”
榊：“這是難得的獸耳耶。當初李奧納多出場的時候，已經被硬拗成男孩子了。這次就遵循正統，把這家夥設定成女孩子吧？當然，她會在對戰到一半的時候，為托魯所救，然後就此迷上托魯。畢竟是獸人女孩，因此她當然會咬人啦。她和芙蕾多妮卡爭著，看誰能在托魯身上留下較多的齒痕。這可是男人的勳章呢。過沒多久，阿卡莉和嘉依卡也會加入留齒痕的行列。托魯將會滿身瘡痍。”
責編：“不……不用了。我想，還是設定成男生就好了！”
榊：“你到底是以怎樣的標準來下判斷的啊？真是搞不懂你耶。算了，那
就這樣設定啦！”
這些是我跟責任編輯之間的對話。
然後，完稿之後，我一邊看著なまにく老師的設計稿熱血沸騰，一邊校稿，最後總算搞定了本集作品。每次工作的進展時程都被我搞得像在走鋼絲一樣地讓人緊張，給なまにく老師添了許多麻煩，我都快羞愧得抬不起頭來了。
哎，雖然我還是老樣子，忙這忙那，忙得不可開交，但隻要各位讀者們願意奉陪到最後，實屬吾之萬幸。
那麽那麽……
親愛的讀者們——下一集再會囉。
2013／6／15 榊一郎