網譯版 轉自 & tsdm


    翻譯:筆君


    「我就單刀直入地問了,兩位是拉布列康麽」


    在位於七重島沿海某家酒店的皇家套房中,少女高高挺起空虛的胸膛,向坐在對麵沙發上的兩人問道。


    麵對自稱名偵探的少女——壹級天災的提問,其中一人揚嘴一笑。


    「這話說得挺有意思嘛,名偵探,你到底憑什麽根據向本大爺這麽問?」


    做出這般回應的,是耳朵上戴著兔子耳環,身披白大褂,外表富有特征的男子。他名叫雙葉才兔,乃是立於七重島之頂點的great7其中之一,人稱瘋狂科學家的人物。


    才兔身旁還坐著一位美少年。別看他外表是少年,其實已經與才兔同齡,乃是great7之一的天才建築家,睦巳狛。


    在皇家套房中,三個人正在進行對話,另外還有兩人在角落守候著他們。


    一位是擔任天災助手的星埜達爾克。他一頭霧水就被帶了過來。


    另一位是個體格健壯身穿長西裝的男子,大間大工郎。人稱睦巳狛的左膀右臂。


    在他們的注視下,天災開始陳述


    「我之前所挑戰過的『遺跡』有涉及到一些七重島上新發出來的新型尖端技術。因此我覺得,建造『遺跡』的拉布列康之中,很可能有雙葉閣下旗下雙葉綜合研究所的人。進一步來說,這也是讓我對雙葉閣下你本人產生懷疑的根據」


    天災拿起事先放在客房櫃子裏的雜誌。


    「這是前些天發行的世界級著名科學雜誌,上麵有刊有雙葉閣下上個月的研究成果。那個能讓特定東西的像穿過的玻璃,是件非常棒的發明」


    「那種東西沒什麽大不了的,任誰都做得出來」


    對於世間公認的偉大發明,發明者本人卻若無其事地給出了這樣的評價。


    「可是,我早在讀到這篇報道之前就知道存在這樣的玻璃了。第一次見到的時候,是在某個『遺跡』裏麵。我是在五個月前進入那個『遺跡』的,地點是未來大廈。我在那個『遺跡』裏所目睹到的東西,確實使用了與上麵相同的技術」


    聽到這番話,才兔裝傻似地笑了起來。這時,天災向他身旁看去。


    「另外,我很早以前就一直有個疑問。大大小小各種各樣的『遺跡』不為人知地存在於這做七重島之上的各個地方。可是,一手包攬七重島上所有建設工程的狛屋,真的對此毫不知情麽?」


    此時有人發表了疑問。是在房間角落聽著他們對話的達爾克。


    「可是天災,『遺跡』的事情不是沒人知道麽?」


    「達爾克,這話是誰說的?」


    「咦?這個嘛……呃,是誰來著?」


    「有關『遺跡』的存在形式,最開始是唯我閣下告訴我們的。我們和重護一起參加了冒險部入部測試的之後,便在保險部的活動室裏問到了關於『遺跡』的情況。時任部長的唯我閣下回答說,它們此前對『遺跡』進行過大量的調查,但到頭來還是一無所獲,隻告訴我們製造它們的人名叫拉布列康」


    「好像是這樣」


    「唯我閣下說的並沒有錯。我們至今為止遇到的挑戰者們也並不清楚『遺跡』具體是如何建造的,是由誰建造的,隻是管製作『遺跡』並將七七七收藏放入其中的人叫拉布列康」


    「嗯,是這樣」


    「但有一點是不會錯的。那就是,這個言論僅僅存在於探尋七七七收藏的學生們之間」


    天災指出的這一點令達爾克目瞪口呆。天災再一次將目光轉向了坐在沙發上的兩個人


    「我不知道那究竟是什麽人做的調查,做到了什麽地步,但那終歸隻是學生的水平。那麽大手筆的東西絕不可能不留任何痕跡突然憑空冒出來。所以我就來詢問實際創造這座島的大人們之中的頂尖人物,以作為準確渠道。我的推斷究竟對不對呢?」


    聽到天災這番話,才兔「庫、庫、庫」地笑了起來


    「你真是個疑神疑鬼的名偵探啊」


    「那我問你,雙葉閣下。迄今為止可有人這樣問過你麽?可有人對經營著七重島的高層之一的你,對乍看之下因為拉布列康一直在島上肆意創造『遺跡』而成為受害者的你,直接確認過這件事麽?迄今為止躲著大人們偷偷摸摸探尋七七七收藏的那些學生們之中,可有人準確地來確認過事實麽?」


    才兔揚嘴一笑


    「有趣的是,這種事從來沒有發生過。不光是學生,以春秋為首屬於名偵探範疇的那些成年人也沒有任何一個來問過本大爺,就不知道他們沒那個腦子還是擅自將可能性完全排除了呢。不過,本大爺基本是不離開研究所的,而且咱們研究所的安保措施非常森嚴,不會有人專程冒著那麽大的風險擅自進行調查吧。所以要問就問那邊吧」


    才兔聳聳肩,向身旁看去。天災也被他的目光牽引著轉了過去,與阿狛四目相合。阿狛燦爛地露出天真無邪的笑容。


    「實際情況是怎樣的,睦巳閣下?」


    笑眯眯……


    「呃……」


    笑眯眯……


    「那個……」


    就在天災對那純真無邪的笑容無計可施的時候,大間大工郎站到阿狛身旁。


    「我來代阿狛回答,他本人承認這一點」


    大工郎於公於私都在輔助阿狛,似乎光從阿狛的笑容就能看出阿狛的想法。


    「那我就問你吧,關於上麵所說的情況,可有人向睦巳閣下你們確認過實情?」


    一手包攬七重島所有土建工程的狛屋的第二號人物搖了搖頭。


    「沒有。援用雙葉先生剛才說的話,應該有人偷偷來找過。畢竟以阿狛的設計圖為首的迄今為止所有工程相關記錄都保留著」


    「可是,裏麵卻沒有任何證據。因為狛屋一直在隱藏那些事情」


    「因為這是規定」


    聽到大工郎說的話,天災手放在嘴上思考起來。


    「這可以解釋為,你們承認自己是拉布列康了?」


    大工郎向阿狛瞥了一眼,阿狛點了下頭。


    「準確的說,我們並不是拉布列康,而是拉布列康的協助者」


    阿狛透過大工郎的語言如此回答。


    於是,名偵探的目光接下來必然就移向了旁邊的瘋狂科學家。


    「嗯,我跟阿狛是一樣的」


    「協助者,具體是什麽?」


    「本大爺的話,就是技術支持。在以前也給過他們大量未公開的技術」


    「我們主要就是隱蔽與默認。隻要他們有要求,我們就會提供一定的協助」


    聽到才兔和大工郎,天災又把手放在嘴邊。


    「可以問問理由麽?」


    「因為受人所托」


    「受誰所托?」


    是誰在讓統治這座島的2名great7向拉布列康提供協助?


    雙葉才兔堂堂正正地麵對天災的目光,露出無畏的笑容,這樣答道


    「龍娘七七七……」


    天災不禁睜大雙眼。


    「……要是這麽說,名偵探應該會很開心吧,但很可惜並不是」


    「別兜這種圈子了。再問一次,是受誰之托?」


    「就是自稱拉布列康頭目的家夥,是那家夥讓我們提供協助的」


    在天災腦中閃過的,是操縱拉布列康的神秘存在。


    「這是什麽時候的事情?」


    「第一次接觸是迄今八年半之前,本大爺的私人郵箱收到了一封郵件,上麵寫著『本人是繼承龍娘七七七遺願之人,還請協助』。本大爺之所以接受這番話,是在那不久前


    從肆季口中聽到過七七七的遺言」


    在十年前龍娘七七七被殺的一年後,真幌肆季在幸福莊202室發現了變成地縛靈的七七七。據說七七七當時給肆季留下了遺言。


    主要內容有兩點。第一、希望great7不要對今後會出現的『遺跡』出手;第二、希望隻讓學生去挑戰『遺跡』。


    這是天災在暑假裏直接向肆季本人問到的。


    「這麽說來,變成地縛靈後的七七七閣下限製你們對『遺跡』出手,然而另一方麵又有自稱繼承其遺願的人物暗地裏要求你們協助?」


    「就是這麽回事」


    「那個人物的名字是?」


    「郵件上的署名是願現呢」


    願現。這就是那某種東西的名字,或者是稱呼。


    「你們相信那個願現說的話麽?」


    「當時春秋回歸已經過去半年,正好是跟阿爾帕美斯特之間的較量進入分水嶺的時候。說實話,當時閑得很」


    聽到才兔這麽說,天災在腦內對時間順序進行整理。


    首先是一切的開端,七七七被殺事件發生的,10年前的8月14日。之後,一鶴春秋為了調查事件離開前線一年時間。這一舉動,給當時企圖支配七重島的阿爾帕美斯特公司留下了巨大的破綻,險些讓七重島被當時的大人們篡奪。


    但在9年前,狀況以一鶴春秋回歸前線為契機開始柳暗花明。


    與此同時,七七七以地縛靈的狀態在幸福莊202室複活,此事由肆季告知了各位great7。


    才兔與拉布列康首腦接觸的時間,就在那大約半年之後。


    「願現有沒有可能就是殺害七七七閣下的凶手?」


    對於天災提出的疑問,才兔回以苦笑


    「恐怕不能說完全沒有」


    「沒有調查過麽?」


    「已經鑄成的錯誤,不論如何都無法挽回。我們所能做的,就是盡心盡力地與贏取下一次的成功。所以,本大爺不做那種沒意義的事情。本大爺隻知道,那家夥讚同七七七想做的事情,所以就決定協助了


    龍娘七七七的死是已經發生的事情,而這件事不論如何也無法挽回。以天災的理解,這位瘋狂科學家已經對七七七的死在心裏做了了斷。


    「願現對你們的協助有何回報?」


    「什麽也沒有。本大爺並沒有什麽想要的東西呢。……不過,硬要說的話,在協助拉布列康的時候也算是在協助已死的七七七,就是這樣一種自我滿足吧」


    才兔露出自虐式的笑容。


    「睦巳閣下呢?」


    大工郎看看阿狛的表情,代為答道


    「我們也跟雙葉先生一樣,自稱願現的人物向我們提出過請求」


    「在剛才的描述中提到,協助的內容是隱蔽與默認?」


    「就是字麵的意思,具體是在開工之時存在計劃外的不當工程,材料數量與人員變更等方麵。以我的立場,也能夠見到不少這種情況」


    「也就是說,這些作為拉布列康建造『遺跡』的一個環節,讓大工郎閣下你們對他們的行為默認並進行隱蔽了麽?……實際上狛屋是不是在直接協助建造『遺跡』呢?」


    「基本沒有。但是在狛屋之中有幾個負責那種事的人,在我看來八九不離十」


    也就是說,那就是被稱為拉布列康的人。


    「可是,大工郎閣下你們無意去向本人對峙?」


    阿狛點了點頭,大工郎道出了他的意圖


    「我們對拉布列康的行為既不肯定也不否定,隻以絕對中立的立場旁觀」


    「我明白了。那麽我出於興趣提個問題,『遺跡』具體是如何建造的?我在之前也曾挑戰過許多次,每一個『遺跡』之上可謂下盡了功夫。然而,其中有些甚至一次通關就會全部崩潰。我很好奇,建造那些東西究竟花了多大力氣?」


    「關於這一點,我無可奉告」


    「不能說麽?」


    「不,確切地說是不知道。我想,他們裏麵一定有雙葉先生這樣的技術提供者和設計者。對於材料方麵,或多或少從痕跡上看得出來,但我能夠斷言,『遺跡』是通過現實中不可能存在的工藝製造的。甚至有的是在一夜之間突然完成的」


    拉布列康這個名字的起源,是愛爾蘭傳說中的小矮妖。其中尤為出名的就是小鞋匠的故事。在故事中,主人一覺醒來之後,妖精們就把鞋子做好了。


    那儼然是超越人類智慧的力量。由此一想,天災腦中浮現出唯一的答案。


    七七七收藏。


    雖然不想用一個詞來解釋一切,但從目前的情況隻容這麽理解。


    「順便問一下,大家有跟那個叫願現的人物直接見麵麽?」


    「本大爺沒有直接見過,隻跟自稱那家夥部下的人見過幾次。每次都是不同的人,從來沒有重複過」


    「阿狛也沒有直接見過。出於阿狛的安全考慮,我無法輕易地同意阿狛像雙葉先生那樣同那種路不明的人見麵,所以就由我來直接碰麵了」


    「大工郎閣下,這種事情有多少次,發生在什麽時候?」


    「就隻在八年前有一次」


    「那是怎樣的人物?」


    「一個女人,用奇怪的麵具遮住了臉,然後頭發很長,束在身後。服裝為緊身西裝,措辭異常禮貌。看那人的身高應該是女性,但身體很有肉感……應該說,體型十分標誌」


    「體型標誌?」


    「這個嘛……我不知道這樣表述合不合理,硬要說的話就是……」


    「就是怎樣?」


    「正好跟七七七小姐差不多」


    大工郎此言一出,才兔禁不住有了反應


    「也就是說,那家夥的胸部有七七七那麽大?」


    「嗯……大概就是那樣」


    「原來是這樣啊,這可真是失策啊。下次還是當麵確認一下吧」


    天災沒有在意才兔的玩笑話,在腦中做著記錄。


    那個就是魔種東西……不對,是願現八年前的姿態。大工郎說跟七七七差不多,天災可以從這個描述輕易地想象出來。畢竟,她隨時都能在202室看到七七七十年前的樣子。


    「可是大工郎閣下,你相信了那種連相貌都不展露的家夥麽?」


    「我當然無法信任,但阿狛說了,『可以信任這個人』」


    「睦巳閣下,這是為什麽?」


    麵對朝自己看過來的天災,阿狛隻是燦爛一笑。


    「……大工郎閣下,睦巳閣下說什麽?」


    「不,剛才隻是笑而已」


    完全看不出有什麽區別。這件事先放一邊……


    「……這是表示,不能告訴我麽?」


    笑眯眯……


    到頭來,阿狛隻是笑了笑。大工郎也聳聳肩,沒有得到明確的回答。


    「願現的事情我知道了。最後還有一個問題,你們並不知道彼此是拉布列康的協助者對吧」


    「嗯,以前都不知道」


    阿狛也點了點頭。


    「可曾對一鶴氏或其他great7講過?」


    「雖然願現並沒有封口,但畢竟內容特殊,本大爺實在不想主動提起」


    「因為是拉布列康的事情麽?」


    「不,因為是七七七的事情」


    才兔說出這句話時,表情十分苦澀。


    「為什麽七七七閣下的事情就不願說?」


    「七七七以地縛靈的形式複活之後,我們就沒有直接去見七七七了。這是因為春秋的關係。這要怎麽跟他說我們在背後協助七七七?」


    「原來如此」


    龍娘七七七死後,龍娘七七七的遺言經由真幌肆季傳達後,其餘的great7製定了兩項規則。


    第一、禁止great7直接參與獲得七七七收藏。


    第二、今後禁止對龍娘七七七進行任何調查。


    這是為了一鶴春秋,也是為了還活著的同伴們。


    「話雖如此,還是讓春秋那小鬼知道了。隱瞞的事情終歸還是會兜不住呢」


    聽到才兔的話,阿狛也點點頭。


    「那麽,你們不再協助拉布列康了麽?」


    兩人搖搖頭。


    「不會停手的」


    「為什麽」


    「因為本大爺覺得,這是已故的七七七的願望」


    這是他們兩人現在依舊把七七七當同伴的明確證據。


    會見完兩位great7之後,天災和達爾克離開酒店。


    目前,七重島正在舉辦學園祭,到處都熱鬧非凡。


    而他們兩個此刻正遠離喧囂,走在沿海的道路上。


    「天災,太好了呢!得到了很厲害的情報呢!」


    達爾克笑得十分開心,可天災卻表情暗淡。


    「?怎麽了,天災?」


    「又沒弄清殺害七七七閣下的凶手是誰」


    「話是這麽說,可是解決一個之前都不知道的謎團,所以這已經很厲害了啊」


    這確實與天災的推測一致。


    天災一邊沿海岸線行走,一邊回顧自己的推理。


    天災曾以名偵探的身份挑戰過龍娘七七七被殺事件。


    可是,一鶴春秋在案發當時製成的完美調查報告顯示,該事件已經進行不留任何死角的調查,證明了當時島上任何人都不可能殺害龍娘七七七。


    她對著調查報告仔仔細細地看了一個星期,並一度放棄解決該事件。


    之後過了一段時間,天災與重護和七七七他們相遇,得知了『遺跡』與七七七收藏的存在。因此,在第一學期末,天災想到七七七被殺事件可能是由能驅動神秘力量,化不可能為可能的七七七收藏促成的。


    可是當這樣思考時,龍娘七七七被殺的情況變分化為無數種可能性。至少,隻要無法確定實際行凶時所使用的七七七收藏便很難推斷出凶手身份。


    然後在暑假結束之際,她的好對手八真重護用出了『樂市樂座』這一妙手,這促使天災決定從根本上轉變思維方式。


    她運用於重護不同的思路,不直接追查殺害七七七的凶手,而是從『七七七的死,會讓這座七重島發生怎樣的改變』這一視角對事件進行調查。


    如此一來,本看不到的東西開始浮出水麵。


    然後,天災做出了某個推測——


    10年前,由七七七之死最受益的人物,就是龍娘七七七。


    乍看之下,這個推測充滿矛盾。被殺的人會怎麽可能受益?這簡直荒唐透頂,根本無理可循。


    凶手懷著目的殺害了龍娘七七七,而結果最受益的卻是龍娘七七七本人。


    不論怎麽想這都太奇怪了。


    但實際上,七七七死後,『遺跡』得以在七重島各地建造起來,追尋夢想的學生們也開始尋找沉睡其中的七七七收藏。


    這正是龍娘七七七生前所追求的景象。


    一開始無非隻是都市傳說級別的傳聞,後來事情的影響逐漸擴大,形成了第七高中部共同體這樣的大型組織,而且還成立了樂市樂座這一會社。


    其影響如今達到了連統括理事會都不能忽視的地步。


    龍娘七七七的理想,便是隨著這座島一直共同成長下去。


    天災的調查正順利地進行著。也難怪達爾克會開心,畢竟謎題一個接一個地揭曉出來,新的真相逐漸浮出水麵,而這些有成為新的提示,又將其他的謎題逐一揭曉。


    得知了雙葉才兔他們是協助者,繼而又得知了願現的存在。


    天災的調查一帆風順,可這讓天災總覺得無法釋懷。


    天災正在按自己的推理行動,隱藏的真相在名偵探的行動之下被一一揭開,感覺到自己確確實實正在逼近真相。


    但值得奇怪的是,她卻絲毫沒有以往的那種昂揚感。


    這是因為,自己不得不向在幸福莊202室生活的好朋友投以懷疑的目光?……不,不光是這樣。


    這種感覺沒有什麽根據,不需要什麽推理,隻是單純地直覺而已。


    道路已經顯現,眼前隻有一條路,而且這條路已經鋪好,隻需邁個腿走過去就行了。


    這跟她以往作為名偵探所經曆的曆程截然不同,不需要在無邊無際的黑暗中摸索,沒有數不清的分支岔路,也沒有隱藏真相混淆視野的繁茂雜草。


    隻有一條明確的道路呈現在眼前。


    而自己現在,隻是走在這條路上,隻是沿著有路的地方前進,撿起途中顯而易見的提示而已。就好像……有人在誘導自己這麽做似的。


    就是這樣的感覺。


    天災內心這種隱隱約約的感覺,在幾天之後變得愈發強烈。


    運動會直播中放映中出現了仁誌亞澄使用七七七收藏的畫麵。


    這件事震撼了整座七重島,種種臆測隨之鋪天蓋地。


    七七七收藏的存在,得到了進一步的強調。


    ——但此時沒有人知道,這還僅僅隻是一個小小的階段。

章節目錄

閱讀記錄

龍娘七七七埋藏的寶藏所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者鳳乃一真的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持鳳乃一真並收藏龍娘七七七埋藏的寶藏最新章節