序
絕對雙刃absolute duo 作者：柊★巧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：shloaf
與我並肩而坐的妹妹音羽，看著我一邊苦笑一邊這麽說。
我們正在觀賞被稱為流星雨的天文現象，這是她在聽到我低喃「有這麽多流星的話，想實現多少願望都能實現了」時做出的反應。
音羽這句話，令斜前方抬頭仰望夜空的兒時玩伴之一嘻嘻笑著說「我也這麽認為」，坐在對麵的另一個兒時玩伴則露出傻眼的表情歎氣「你的欲望還真多」。
我本以為每個人都會這樣想，沒想到竟然變成三對一的局麵，毫無反擊餘地。
屈居下風的我，再次將視線轉向夜空。
不久，視野角落出現光芒劃過天空的軌跡。
「那邊那邊！」、「哪裏？我沒看見。」每次有流星劃過，我們就會重複一次這樣的對話。
一開始是音羽提出要來看的天文現象，卻在不知不覺間吸引了我們每個人。
到最後，我和其中一個兒時玩伴甚至開始比賽誰看到的流星數量多。
看到我們兩人這樣，妹妹和另一個兒時玩伴對看一眼，無聲地笑了。
「噯，哥哥。關於剛才那件事——」
音羽視線仍望著天空，如此開口之後，才轉向我的臉繼續說：
「如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
「隻能有一個的話……」
首先浮現腦海的，是家人。
希望音羽和母親能夠幸福——
可是，要我把這個願望說出口又太難為情，我說不出口。
接著想到的是自己的事，希望自己比現在更強，隻要能贏過兒時玩伴一次就好了。
轉念一想，那不該是依賴別人，而是該由自己努力達成的願望。於是我重新思考。
結果——
「我想吃一塊超級厚的牛排。」
我想了半天才說出口的答案，引起音羽和兩位兒時玩伴哄堂大笑。
笑聲逐漸沒入夜空中。
星光的軌跡一直延續到前方。
好多好多，永遠永遠。
我怔怔地想著，之所以會做這個令人懷念的夢，大概是因為前幾天不經意聽見，冬天時那場知名的流星雨很快又要降臨的事。
至於發怔的理由，不隻是因為剛起床。
兩天前，基於某種原因我發燒了，現在都還沒完全康複。
「透流，已經可以起來了嗎？」
挺起感覺比平常笨重的身體，坐在地毯上看書的茱莉立刻發現我起來了。
「對啊，已經退燒不少了。」
麵對銀發少女的疑問，我用笑容表達「已經沒問題，不用擔心了」的回應。
茱莉闔上書站起來，走到床邊——跪下來，對我伸出雙手。
冰冷卻令人舒適的指尖才剛接觸我的臉頰，茱莉的臉已近在眼前，距離甚至近得感覺得到她的鼻息。
「茱、茱莉……？」
毫不在意我困惑的表情，銀發少女用自己的額頭與我的輕碰。
茱莉就這樣閉起眼睛，動也不動。
她是在量體溫——這我當然知道。
可是，閉上眼的美少女距離近得幾乎與我鼻尖相碰，在這種狀況下要我不緊張，那是不可能的事。
對方或許隻是把我當成親人，對這種事滿不在乎，我卻不是這樣。
心跳一口氣加速，臉頰也刷地變燙。
大概有五秒之久。
茱莉終於離開，結束這感覺起來比實際時間還要久的狀況。
「……體溫好像又升高了。請不要過度勉強自己。」
「說、說得也是……」
我點點頭，心想體溫之所以升高，明明是你剛才的舉動所造成。
接著，茱莉她——
「………………」
伸手撫摸我的臉頰，又擺出簡直像要接吻般的姿勢，不知為何停止不動。
「你、你怎麽啦？茱莉……？」
「……沒事。我到底是怎麽了呢？」
「這、我才想問這句話呢……」
放開手，銀發少女歪著頭這麽問。我怎麽可能知道答案。
茱莉自己好像也不明白，剛才到底是怎麽回事。
「……對了，你口渴嗎？」
「好像有點渴。」
「那我來準備蘋果茶。」
「好，謝謝……還有——」
間隔一次呼吸，我提起那個使我發燒的理由。
「抱歉，每次你都陪我，我卻……」
「沒事。還有很長的路要走。」
茱莉在胸前緊握雙手，我淡淡一笑對她說：
「…………也對，還有很長的路要走。」
「是啊?」
茱莉滿意地點了點頭，朝廚房走去。
凝望她的背影，我再次下定決心，一定要更努力。
（在下次的「升華之儀」之前，一定要鍛煉出承受得住「位階升華」的心靈與肉體……）
是的，我之所以會發燒，是因為第二學期時的「升華之儀」失敗所造成的。
這樣的結果，對約定好一起變強，拚命和我戰鬥的茱莉實在過意不去。
茱莉這次沒有解除「位階限定」。
隻要解除，她說不定就能獲得相當於「位階5」的「力量」了。
也就是說，雖然她的身體還無法承受比現在更大的「力量」，但事實並非如此。
她是在等我——
我很難不這麽想。
茱莉相信我會變得比現在更強。
所以，我在心中發誓，絕對不能辜負她對我的信任。
（明天應該就會退燒了，再繼續努力吧。)
天色黑了，我一邊朝窗外望去，一邊振作心情。
視線的前方——隔著因內外溫差而微微起霧的窗玻璃，微弱但仍閃爍的星光映入眼中。
星光使我想起剛才的夢境，再次回憶起音羽問我的事。
「噯、哥哥，如果隻能有一個願望，哥哥要許什麽願？」
一個——
隻能有一個——
耳邊傳來開水沸騰的聲音，腦中浮現當時的願望。
而我現在的願望，和當時沒能說出口的願望已經不一樣了。
（我想再見到你……好想聽聽你的聲音，音羽。)
季節是冬天——
從那個夜晚到今天，已經過了三年。