台版 轉自 輕之國度
圖源：裸奔男
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：耗子
【約會大職業 case-1 學生】
「唔，『天下沒有白吃的午餐』啊……」
在某天的休息時間，十香愁眉苦臉地盤起胳膊、歪著頭。
「十香，你怎麽了？」
「你的表情好憂愁啊。」
穿著和十香同樣製服的四糸乃和「四糸奈」向十香搭話。十香嘴角向下彎，抬起頭。
「剛才老師不是說了這句話嗎？要是不能吃士道煮的飯，我可就傷透腦筋啦。但是……我有在做什麽工作嗎？」
說完為香發出低聲呻吟。
「我想想……你的職業，應該可以算是學生吧？」
「喔喔，原來如此……唔？對了，四糸乃跟四糸奈，你們為什麽穿著學校製服啊？」
「這……這個嘛……」
「在番外篇用不著太在意這種事啦～～」
「唔……？」
雖然不太明白四糸乃她們說的話，但總覺得不應該繼續追究下去。
「不過，這樣啊，學生是嗎？原來我的職業是學生啊。」
十香恍然大悟似的點了點頭，但是經過數秒後又再次感到疑惑。
「唔……那學生到底要做什麽啊？」
「你好像不經意地問了非常深奧的問題呢，十香。」
「四糸奈」靈巧地抱起雙臂說道。四糸乃像是配合她的動作般，露出一抹苦笑後開口：
「學生要做的事情……應該還是專注在學業上吧。」
「學業。嗯，讀書啊……原來如此。」
十香發出「嗯、嗯」兩聲，點了點頭表示認同，但立刻又抱持著疑問，再次歪了頭。
「那這樣的話，也包含體育在內嗎？」
「這個嘛……術科也是課程之一，說是學生該盡的本分也不為過吧。」
「說得對～～說到學習，也不一定全是指讀書嘛。應該說，在學校做的事情，基本上都可以算是學生分內的工作吧。跟朋友溝通交流也很重要喔。」
「四糸奈」點頭如搗蒜地說道。
聽完這句話，十香大喊著：「喔喔！」
「原來如此。也就是說……吃便當或是福利社的麵包也是學生該做的事情嘍！」
「呃，這個嘛……大概是吧。」
「唔……就打造強健的體魄這一點來解釋的話，也可以這麽說……吧？」
聽見四糸乃和「四糸奈」的回答，十香用力地點了點頭。
「這樣啊！那麽為了吃美味的餐點，我要好好吃便當！」
十香高聲宣言後，四糸乃和「四糸奈」兩人便一臉為難地露出苦笑。
【約會大職業 case-2 女仆】
位於天宮市一隅的某家女仆咖啡廳。
與它富麗堂皇的外觀恰恰相反，裏頭不斷上演著女仆們以血洗血的勢力鬥爭。
「哎呀哎呀，折紙，你好啊。你今天又來白費功夫啦？」
「時崎狂三，我不會輸給你。」
鳶一折紙和時崎狂三兩人是這家店裏經常爭奪首席之位的紅牌女仆。
不過，首席寶座隻有一個。因此，兩人打算以今天的指名數和收益來競爭誰才是真正的第一紅牌。
「嗬嗬嗬，我今天就讓你徹底心服口服。」
「我對第一紅牌的地位沒興趣。但我絕不能把親吻店長臉頰的這個獎賞讓給你。」
折紙說完後，在後方聽兩人對話的店長五河士道抖動了一下肩膀。
「那個，我怎麽沒聽說有這個獎賞。」
「嘻嘻嘻，嘻嘻。你倒是挺會虛張聲勢的嘛。我就讓你見識見識我們兩人之間的實力差距有多大。」
「求之不得。」
「……喂，你們兩個。」
店長的聲音傳不進兩人耳裏。
於是，店開始營業了。或許是知道兩人正在爭奪第一紅牌的寶座，雙方的粉絲蜂擁而入，接二連三地指名兩人，收益也呈直線上升。
「嗬嗬嗬，歡迎回來，主人。哎呀哎呀，誰允許您用兩隻腳走路啦？」
「請點餐。小折折的推薦是這道兩萬九千八百圓的特製蛋包飯。我會在普通的蛋包飯上麵用番茄醬寫上海軍陸戰隊式的辱罵文字。」
雙方分別以自己擅長的方式接待客人，收服主人們的心。然而──接近打烊時間，折紙開始領先。
「我贏了。隻剩十分鍾，你已經不可能反敗為勝了。」
「嗬嗬嗬，那可不一定。」
狂三露出狂妄的笑容。下一瞬間，有好幾名客人湧進店裏。
而且──所有人的長相都跟狂三是一個模子印出來的。
「什麽……這是……」
「嘻嘻嘻。這可真是歡迎回來呀，各位小姐。請問你們要指名誰呢？」
狂三的臉上浮現邪佞的笑容如此說道。於是，無數的狂三同時點了點頭。
「嗯。我們──」
眾狂三們用手指著的人──並非狂三，而是店長。
「要指名店長。」
「……咦！」
士道瞪大了雙眼。狂三發出慌亂的聲音：
「你……你們搞什麽……！這跟我們當初說好的不一樣啊！」
「咦～～可是～～」
「我們也想跟店長玩嘛。」
「有什麽關係嘛，存什麽關係嘛」
「咦，等一……」
一群狂三將店長拖走。
這一天，店長五河士道榮登第一紅牌女仆的寶座。
【約會大職業 case-3 妹妹】
「──事情就是這樣，所以該做妹妹的工作嘍。」
「請給我等一下！」
琴裏理所當然似的挺起胸膛。於是，真那有些困惑地皺起眉頭如此說道。
「該做妹妹的工作……說起來，妹妹不算是職業吧。」
「你在說什麽啊。五年前製定了國家妹妹法，考取妹妹執照是正式的義務耶。」
「國家妹妹法？話說，當妹妹還要考取執照嗎！」
「是啊，現在這個社會光是擁有哥哥或姊姊還無法自稱是妹妹。順便說一下，去年妹妹執照的競爭率是二十點五倍。」
「也太競爭了吧！」
真那高聲吶喊後，臉頰流下汗水繼續說道：
「……那個，我問個題外話，競爭率這麽高，代表有很多人沒考取妹妹執照吧。」
「是啊。我是一次就拿到了啦，但日本有很多落榜妹妹。」
雖然非常在意落榜妹妹這個詞匯，但真那刻意不吐槽，接著說：
「那……那些人在親屬稱謂上該怎麽稱呼呢……？」
「非弟。」
「唔哇啊！」
真那苦著臉，琴裏便一臉猜疑地盯著她。
「我說真那啊，你從剛才就一直問些基本的問題……你該不會是無照妹妹吧？」
「無照妹妹這個詞聽起來也很荒謬耶……」
真那說完，琴裏便像是洞察一切般盤起胳膊，點頭說道：
「原來如此啊……你小心一點。就算你本領再怎麽高超，沒有執照就進行妹妹的行為是違法的喔。前陣子有個無照妹妹才剛被逮捕呢，她稱呼委托人為『哥哥』，索取高額報酬。」
「聽起來怎麽像其他職業啊……」
真那表現出不耐煩
的態度。這時，琴裏和真那的哥哥士道正巧經過。
「哦，你們兩個在幹嘛啊？」
「啊，哥哥……」
就在真那如此呼喚士道的瞬間，某處突然響起好似警報聲的聲響。
「咦！這到底是……」
「！糟糕，是妹妹警察！他們聽到你喊士道哥哥了！」
「妹妹警察？那……那是什麽鬼啊！」
「待會兒再向你解釋！先逃吧！被抓到的話會被送到妹妹收容所，被妹妹守衛進行妹妹矯正！」
「什……什麽！」
真那還搞不清狀況，琴裏就推著她的背硬是逼她逃離現場。
圖源：裸奔男
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：耗子
【約會大職業 case-1 學生】
「唔，『天下沒有白吃的午餐』啊……」
在某天的休息時間，十香愁眉苦臉地盤起胳膊、歪著頭。
「十香，你怎麽了？」
「你的表情好憂愁啊。」
穿著和十香同樣製服的四糸乃和「四糸奈」向十香搭話。十香嘴角向下彎，抬起頭。
「剛才老師不是說了這句話嗎？要是不能吃士道煮的飯，我可就傷透腦筋啦。但是……我有在做什麽工作嗎？」
說完為香發出低聲呻吟。
「我想想……你的職業，應該可以算是學生吧？」
「喔喔，原來如此……唔？對了，四糸乃跟四糸奈，你們為什麽穿著學校製服啊？」
「這……這個嘛……」
「在番外篇用不著太在意這種事啦～～」
「唔……？」
雖然不太明白四糸乃她們說的話，但總覺得不應該繼續追究下去。
「不過，這樣啊，學生是嗎？原來我的職業是學生啊。」
十香恍然大悟似的點了點頭，但是經過數秒後又再次感到疑惑。
「唔……那學生到底要做什麽啊？」
「你好像不經意地問了非常深奧的問題呢，十香。」
「四糸奈」靈巧地抱起雙臂說道。四糸乃像是配合她的動作般，露出一抹苦笑後開口：
「學生要做的事情……應該還是專注在學業上吧。」
「學業。嗯，讀書啊……原來如此。」
十香發出「嗯、嗯」兩聲，點了點頭表示認同，但立刻又抱持著疑問，再次歪了頭。
「那這樣的話，也包含體育在內嗎？」
「這個嘛……術科也是課程之一，說是學生該盡的本分也不為過吧。」
「說得對～～說到學習，也不一定全是指讀書嘛。應該說，在學校做的事情，基本上都可以算是學生分內的工作吧。跟朋友溝通交流也很重要喔。」
「四糸奈」點頭如搗蒜地說道。
聽完這句話，十香大喊著：「喔喔！」
「原來如此。也就是說……吃便當或是福利社的麵包也是學生該做的事情嘍！」
「呃，這個嘛……大概是吧。」
「唔……就打造強健的體魄這一點來解釋的話，也可以這麽說……吧？」
聽見四糸乃和「四糸奈」的回答，十香用力地點了點頭。
「這樣啊！那麽為了吃美味的餐點，我要好好吃便當！」
十香高聲宣言後，四糸乃和「四糸奈」兩人便一臉為難地露出苦笑。
【約會大職業 case-2 女仆】
位於天宮市一隅的某家女仆咖啡廳。
與它富麗堂皇的外觀恰恰相反，裏頭不斷上演著女仆們以血洗血的勢力鬥爭。
「哎呀哎呀，折紙，你好啊。你今天又來白費功夫啦？」
「時崎狂三，我不會輸給你。」
鳶一折紙和時崎狂三兩人是這家店裏經常爭奪首席之位的紅牌女仆。
不過，首席寶座隻有一個。因此，兩人打算以今天的指名數和收益來競爭誰才是真正的第一紅牌。
「嗬嗬嗬，我今天就讓你徹底心服口服。」
「我對第一紅牌的地位沒興趣。但我絕不能把親吻店長臉頰的這個獎賞讓給你。」
折紙說完後，在後方聽兩人對話的店長五河士道抖動了一下肩膀。
「那個，我怎麽沒聽說有這個獎賞。」
「嘻嘻嘻，嘻嘻。你倒是挺會虛張聲勢的嘛。我就讓你見識見識我們兩人之間的實力差距有多大。」
「求之不得。」
「……喂，你們兩個。」
店長的聲音傳不進兩人耳裏。
於是，店開始營業了。或許是知道兩人正在爭奪第一紅牌的寶座，雙方的粉絲蜂擁而入，接二連三地指名兩人，收益也呈直線上升。
「嗬嗬嗬，歡迎回來，主人。哎呀哎呀，誰允許您用兩隻腳走路啦？」
「請點餐。小折折的推薦是這道兩萬九千八百圓的特製蛋包飯。我會在普通的蛋包飯上麵用番茄醬寫上海軍陸戰隊式的辱罵文字。」
雙方分別以自己擅長的方式接待客人，收服主人們的心。然而──接近打烊時間，折紙開始領先。
「我贏了。隻剩十分鍾，你已經不可能反敗為勝了。」
「嗬嗬嗬，那可不一定。」
狂三露出狂妄的笑容。下一瞬間，有好幾名客人湧進店裏。
而且──所有人的長相都跟狂三是一個模子印出來的。
「什麽……這是……」
「嘻嘻嘻。這可真是歡迎回來呀，各位小姐。請問你們要指名誰呢？」
狂三的臉上浮現邪佞的笑容如此說道。於是，無數的狂三同時點了點頭。
「嗯。我們──」
眾狂三們用手指著的人──並非狂三，而是店長。
「要指名店長。」
「……咦！」
士道瞪大了雙眼。狂三發出慌亂的聲音：
「你……你們搞什麽……！這跟我們當初說好的不一樣啊！」
「咦～～可是～～」
「我們也想跟店長玩嘛。」
「有什麽關係嘛，存什麽關係嘛」
「咦，等一……」
一群狂三將店長拖走。
這一天，店長五河士道榮登第一紅牌女仆的寶座。
【約會大職業 case-3 妹妹】
「──事情就是這樣，所以該做妹妹的工作嘍。」
「請給我等一下！」
琴裏理所當然似的挺起胸膛。於是，真那有些困惑地皺起眉頭如此說道。
「該做妹妹的工作……說起來，妹妹不算是職業吧。」
「你在說什麽啊。五年前製定了國家妹妹法，考取妹妹執照是正式的義務耶。」
「國家妹妹法？話說，當妹妹還要考取執照嗎！」
「是啊，現在這個社會光是擁有哥哥或姊姊還無法自稱是妹妹。順便說一下，去年妹妹執照的競爭率是二十點五倍。」
「也太競爭了吧！」
真那高聲吶喊後，臉頰流下汗水繼續說道：
「……那個，我問個題外話，競爭率這麽高，代表有很多人沒考取妹妹執照吧。」
「是啊。我是一次就拿到了啦，但日本有很多落榜妹妹。」
雖然非常在意落榜妹妹這個詞匯，但真那刻意不吐槽，接著說：
「那……那些人在親屬稱謂上該怎麽稱呼呢……？」
「非弟。」
「唔哇啊！」
真那苦著臉，琴裏便一臉猜疑地盯著她。
「我說真那啊，你從剛才就一直問些基本的問題……你該不會是無照妹妹吧？」
「無照妹妹這個詞聽起來也很荒謬耶……」
真那說完，琴裏便像是洞察一切般盤起胳膊，點頭說道：
「原來如此啊……你小心一點。就算你本領再怎麽高超，沒有執照就進行妹妹的行為是違法的喔。前陣子有個無照妹妹才剛被逮捕呢，她稱呼委托人為『哥哥』，索取高額報酬。」
「聽起來怎麽像其他職業啊……」
真那表現出不耐煩
的態度。這時，琴裏和真那的哥哥士道正巧經過。
「哦，你們兩個在幹嘛啊？」
「啊，哥哥……」
就在真那如此呼喚士道的瞬間，某處突然響起好似警報聲的聲響。
「咦！這到底是……」
「！糟糕，是妹妹警察！他們聽到你喊士道哥哥了！」
「妹妹警察？那……那是什麽鬼啊！」
「待會兒再向你解釋！先逃吧！被抓到的話會被送到妹妹收容所，被妹妹守衛進行妹妹矯正！」
「什……什麽！」
真那還搞不清狀況，琴裏就推著她的背硬是逼她逃離現場。