台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」
台版 轉自 輕之國度
圖源：神代小祈
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：naztar（lkid：wdr550）
所有認識時崎狂三的人都一致認為她是一名善良的少女。
她出身富裕人家，在父母的百般寵愛下成長，從小衣食無缺，沒什麽不滿，就這麽過了十七年的人生。
生活安穩無比，沒有憎恨誰，也沒有人怨恨她。
那一定非常幸福吧。恐怕任誰看了她的人生都會如此評價。事實上，她自己也那麽認為。
不過，她倒也不是完全無慮無憂。
──有一種隱隱約約的無力感。
不知是因為生長在豐衣足食的環境還是與生俱來的天性，這樣的情緒總是盤踞在她心中。
放眼世界，有各式各樣曆盡艱辛之人。
有人無辜死於戰爭；有人天生患病，無法久活；有人饑寒交迫；有人無端受到歧視。寒風肆虐著全世界，無情地痛擊所有弱者。
每當在電視、報章雜誌上──以及自己的雙眼看見那樣的情況，狂三的心便會充滿無盡的無力感。
也許每個人都曾經有過這樣的感受。不久後，大家會明白這世界根本毫無道理可言，心裏因此妥協，而不去正視世界各個角落的不幸。
但是無論經過多久，那種感受都持續殘留在狂三的心中。
或許自己也能盡一己一力。
她想對遇到困難的人伸出援手。
說得好聽一點是純粹的正義感，說得難聽一點，則是幼稚又天真的正義感。
那是存在於時崎狂三內心深處不為人知的情感。
而或許正因為她有這樣的想法，才會發生「那件事」吧。
──那一天。
那一天也是一如往常的平凡日子。
時刻大約是下午五點。狂三與朋友一起回家，朝著橘色的夕陽一邊走一邊天南地北地閑聊。
「──紗和，我問你喔。」
「什麽事？」
狂三呼喚上述的名字後，同年級的朋友山打紗和便歪著頭，眨了眨眼。她是個樸素的少女，一頭栗色的頭發綁成麻花辮。
「你明天有事嗎？如果沒有，我想再去你家叨擾一下。」
「好啊，可以啊……啊，你該不會又想摸我家的栗子了吧？」
紗和輕聲微笑說道。栗子是紗和家養的美國短毛貓，不怕生，會對第一次見麵的人撒嬌，非常可愛。
「不，倒不是那樣。就是想再和你一起念書……」
「嗬嗬，那就當作是這樣吧。歡迎你來──隻是，既然你那麽喜歡貓，為什麽不自己養一隻呢？」
狂三聽了紗和說的話，皺起眉頭，發出低吟。
「……因為我媽媽對貓過敏。」
「原來是這樣呀。那麽隻能將來一個人住時再養了呢。」
紗和如此說完再次笑了笑，便揮揮手朝自家方向走去。
狂三也朝她揮揮手，等到她的背影消失在視野，再次邁開步伐。
無可挑剔的安穩日常。不僅交到了好朋友，也豐衣足食，無病無痛。
這樣的日子勢必會一直持續下去吧。盡管狂三內心隱隱作痛，還是不予理會，踏上歸途。
──隨後，狂三感到不對勁。
「……咦？」
轉進熟悉的巷弄後，狂三眨了眨眼，四處張望。
不知不覺間，周圍不見人影、動物，靜謐無聲。
感覺就像迷失在異世界一樣。
一時之間還以為自己的聽覺出現異常，然而──並非如此。因為自己的聲音和衣襬摩擦的聲音仍聽得一清二楚。
「這、這是怎麽回事……」
狂三盡管感到困惑，還是邁步奔跑，試圖離開現場。
不過──
「什麽……」
狂三立刻停下了腳步。
理由非常單純。因為她的麵前出現了來曆不明的怪物。
那是個宛如黑影凝固成人型的生物，身體散發出朦朧的靈氣，時而發出分不清是慘叫還是咆哮的聲音。
「噫──！」
顯然是非比尋常的生物。
狂三不禁倒抽一口氣，想要逃離現場。
然而，焦躁的心情卻導致身體不聽使喚。狂三絆倒，一屁股跌坐在地。
「呀……！」
【────────】
於是，怪物像是發現狂三的存在，一步一步接近她。
「不……不要過來……！」
狂三不知所措，縮起身子。
然而──下一瞬間。
「……！」
狂三的視野被光芒所籠罩，隨後傳來震耳欲聾的爆炸聲，原本逼近她眼前的怪物消失得無影無蹤。
反而出現一名少女。
「──你沒事吧？」
「咦……啊──我沒事……」
狂三困惑地抬起頭，那名少女的容貌映入她的眼簾。
少女五官端整，長發隨風飄揚，有些暗淡陰鬱的表情更突顯了她的神秘感，身穿帶著朦朧光芒的美麗洋裝。這所有要素都令她看起來像是天使或女神。
狂三隨後便明白是她打倒那個影子怪物，拯救了自己。
「謝、謝謝你，救了我……」
狂三發出顫抖的聲音說完，少女便緩緩伸出手。
狂三握住她的手，好不容易才站起來。
「不過……剛才那究竟是……」
狂三詢問後，少女突然垂下雙眼回答：
「──精靈。是毀滅世界的怪物。」
「精靈……」
「……沒錯。對了，你到底是誰？為什麽會在這種地方？」
「啊……忘記自我介紹了，我叫時崎狂三。我才想問……自己為什麽會在這種地方。」
狂三說完，少女便低吟一聲，將手抵在下巴，像是在思考什麽事情。
「……是自然而然闖進來的嗎？唔，你搞不好有素質呢。」
「什麽……？」
狂三歪了頭。於是，少女直勾勾地盯著狂三的眼睛。
「──恕我冒昧問一下，狂三，你想要力量嗎？」
「力量嗎……？」
「……沒錯。你想不想要和我相同的力量？我想你一定適合靈魂結晶【sefira】。如果你願意──我希望你和我一起『拯救世界』。」
「──」
對方突然吐出荒誕無稽的話語。
想必正常人聽到這句話都會一笑置之或心存懷疑吧。
狂三也並非沒有產生這種念頭。
隻是，在她內心的某種情感遠遠強過那些念頭，半下意識地驅使她頷首。
「太好了。有你在，我便如虎添翼。」
少女如此說完，露出優雅的笑容，接著說：
「──請多指教了，狂三。我叫崇宮澪【mio】，也就是所謂的……正義使者。」