台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。
台版 轉自 輕之國度
圖源：albert13
錄入：zbszsr
修圖：伊織
那溫度帶給我的，就隻有恐懼與絕望。
雖然尖叫著想逃，但憑一個孩子的力量，根本無法解開母親加諸在身上的禁錮。
「沒事，不會有事的！」
母親近乎哀號的聲音在耳邊響起。那尖銳的音色已然失去冷靜，根本無法讓我安心，反而令心中的恐懼更加膨脹。
媽媽從正麵抱住我，我則越過媽媽的肩頭，望向那男人。心髒為之緊縮、令人厭惡的痛楚彌漫開來。
男人臉上被鮮血染紅，看上去有如蠻荒部族的戰士紋身，拒人於千裏外的樣子既不通人情又冷酷。那雙眼充血、瞳孔大開，裏頭閃著殘忍的寒光，嘴角還冒出白濁的泡沫。他手上拿著刀。刀已經吸了好幾個人的血，轉變為赤紅色。
男人能毫不猶豫地砍人，這時他看向我們這邊。下一秒，他扯出扭曲的笑容，一麵朝我們逼近。
——會被殺掉。
直覺已經領悟到這點。繼續在這待下去，肯定會淪為那殘忍刀刃的餌食。
——不逃不行。
然而媽媽以驚人的強大力量緊抱著我，害我沒辦法如願逃走。明知道會被殺掉，卻沒辦法遠離這樣的未來。
我越是慌得掙紮，媽媽就越是抱緊我。她一麵發著抖，一麵像念咒般一次又一次、毫無根據地安慰我說：「沒事的。」
——不，不是你說的那樣。怎麽可能沒事。
雖然我很想這麽大喊，但自體內竄出的隻有淚水。肉體還活著：心卻死了。麵對令人絕望的恐懼，我的精神慘遭扼殺。
媽媽背對男人蹲著，想必沒有發現殺意正一步步靠近吧。不，媽媽可靠的精神或許也跟自己一樣，早已遭到扼殺也說不定。
我希望她起身、拔腿狂奔，從這逃跑。
希望她能掙紮求生，抓著我的手、將我從恐懼中救出。
然而媽媽一動也不動。
就好像老老實實待著，災厄就會自動遠離似的，隻知道像個可憐蟲般待在原地發抖。那種奇跡是不可能發生的。
令人發毛的死亡陰影正確實靠近。濃厚的殺意聚集逐漸逼來，最後終於淹沒我的視野。我與之四目相對。
——放過我，請別殺我。
我將一切心願貫注於眼神之中，拚命訴說著，但反而讓對方欣喜。
男人發出無聲的笑，手裏的刀高舉。
媽媽完全沒注意到這些，仍緊抱住我、不願放鬆。我從小就很喜歡媽媽的味道跟溫度，然而在這瞬間，那些東西卻變得令人作嘔。
緊接著，男人毫不猶豫地揮下凶刀。
媽媽發出宛如野獸的悲鳴，它化作剌痛的冰刃貫穿耳朵，擊潰我的心髒和肺腑。刀刃貫穿肉體的觸感、奪去生命光輝的悲慘衝擊，這些全都透過母親的身體傳達給我。一次又一次——
當我意識到時，媽媽束縛我的力道已然鬆脫開來。
一陣巨大聲響轟然而下，撼動我的耳膜，讓腦袋為之搖晃。
當我注意到這是發自口中的慘叫時，腳部就有種不對勁的感覺。
往那一看，男人的刀貫穿大腿。刀刺得又深又寬，幾乎要切斷我的腿。眼前頓時一暗。淚水止都止不住，湧得更凶了。我驚恐地體悟到，自己將不成人形。
男人再次揮起刀刃。我無力反抗、無法逃離，一心想活下去，卻沒辦法做出任何抵抗，隻能看著那滴血的刀刃——
「——哈啊、哈啊。」
天音川銀河發出劇烈喘息，整個人從棉被裏彈起。她的身體很燙，肌膚泛出一層汗水。知道自己夢見不願想起的過往後，她深深地吐了一口氣，高懸在半空的心也跟著放下。那並非現實。
隔著薄薄的窗簾，月光微微透出，照亮幽暗的臥房。室內有點淩亂，有貓、兔子、海豹等玩偶，還有浸畫及時尚雜誌之類的雜物隨意散落。
「又是、那個夢……每次一遇到好事，就會夢到這個。看樣子……我太鬆懈了。」
銀河一麵用雙手按著眼頭，一麵自嘲地喃喃自語著。一頭長長的銀發光滑柔順，亮晶晶的模樣宛如夜晚水麵般，反射出月亮的光芒。
她身上隻著小背心和底褲，在一身輕簡睡衣下離開被褥，並將室內電燈打開。最近天氣滿熱的，所以銀河都穿這樣就寢。
時間是淩晨四點。剛才那陣打擊讓她不由得垂頭喪氣。
「要是因為惡夢害今天的約會沒辦法準時赴約，事情不就嚴重了嗎……」
銀河疲憊地喃喃自語著。由於到兩點還興奮得睡不著覺，所以她才睡了兩小時而已。平常就被人說眼神很殺了，要是下麵又多了黑眼圈，臉看起來一定會很醜。銀河不由得恨起剛才作的惡夢。
她站到立鏡前，將銀發綁成雙馬尾，開始搭配為了這天匆忙買來的新衣。她穿著看起來很高雅的細盾帶上衣、給人乾爽印象的藍色薄外套、白色的百褶裙，再配上條紋圖案的膝上襪來強調絕對領域。
「好了，這樣就行了。看起來很有型嘛。嗯，感覺很可愛。」
用力點了點頭，震動力道順著濃銀色的雙馬尾下墜，直奔發尾處。像在替銀河加油一樣，雙馬尾的發尾輕快彈動。
「再過幾個小時就要跟鬥和同學約會了。加油，我要加油。第一句就來個正統派台詞『抱歉，等很久了？』同時記得要展露笑顏。這樣應該就能掩飾眼神凶惡的缺點……雖然不如青葉同學，但我也是很可愛的。銀河，加——油！」
銀河小聲地替自己打氣，拳頭微微舉起。