第三十三章。
王瑆坐馬車又吐又暈, 所以她縱然凍的腿腳已經沒知覺也不願意上王玥的馬車。
深知胞姐脾性的王玥也管不住她，隻能棄了馬車下去給她撐傘，然而風雪太大, 兩人還沒走出西街，王玥便凍得有些受不住。
“姐姐……上車可好, 我有帶痰盂出來，你吐出來也沒有關係。”王玥哆嗦著聲央求走三步摔一步的王瑆, 他手凍的厲害，都有些拿不住傘。
王瑆還在氣惱剛剛被年景拋下的事，鐵了心不上馬車, “我不坐車，你別管我。”
她又撐著走了幾步, 雙腳徹底麻木, 身形一晃徑直摔在了年景的馬車前麵……
年景聽車夫說險些撞到人, 連忙放下暖爐和書冊出去，一看竟然是王瑆姐弟。
“你不是和慎姐姐走了，還回來作甚！”王瑆半坐在雪地裏，抬頭便看見從馬車裏下來的年景, 眼眶瞬間紅了起來。
年景沒理會她的自作多情，對也是一臉氣惱的王玥道：“她不坐車, 你就由著她這般胡來？”
“難道學你們丟她在風雪裏不管不顧？”王玥找到王瑆的時候，她被幾個猥瑣的潑皮混混攔著不讓走, 若不是他去的及時, 後果不堪設想。
這麽冷的雪天, 年景實在不想和他們姐弟兩人爭辯，他開了吳家小姐兒送他的傘走向王瑆。
“你走開，誰讓你假好……”
年景抬手打暈強脾氣的王瑆，他微微側過身，任王瑆倒在雪地上，然後對王玥道：“你把她扛上馬車，快些回府去，再晚路麵就要結冰，馬車會打滑，很危險。”
王玥把傘丟給車夫，半抱起王瑆，他惡狠狠地瞪著年景道：“若是吳爾慎你可還會這般狠下手……”
年景冷冷打斷他的話，道：“若是她，現在便已經在府上抱著暖爐喝茶看書，而不是自顧自讓人陪著她受罪。”
王玥說不出反駁的話。
年景掩嘴連連咳嗽了好幾聲，他不想拿自己的身體開玩笑，便向似乎又有話說的王玥道：“我身體有些不適，先告退，你們請自便。”
他說完，不等王玥搭腔，合起傘徑直上了馬車，然後對車夫道：“繞開他們走。”
身體好就愛瞎折騰，他這種身體不好的人，實在無法奉陪。
王玥等年景走遠，臉色都不大好看，他站在那裏許久，隻到車夫過來催，他才把昏迷的王瑆半抱上馬車。
車夫收起踩踏板，正好看見年景掉在雪地上的梅花香包，他連忙撿起來問道：“玥少爺，這是小姐的香包嗎？”
王玥伸手接過那個精致的香包，看了許久，道：“是……我的。”
年景回到國子監有些低燒，布倫給他蓋了兩床錦被，他還冷得隻哆嗦。
他用熱水敷著額頭，想裹著被子出出汗，脫衣服的時候發現吳家小姐兒給他做的香包丟了，連忙起身出去找，然而外麵的雪已經蓋過小腿，自然是無功而返。
這麽一折騰，他連著幾日高燒不退，說好月中休沐去王家上課的事也耽擱下來。
年景病到月後的大課，吃藥吃到反胃，飯都吃不下，整個人弱不禁風的。
不過他雖然沒上過幾日早課，大課考試依然是全優，讓布倫豔羨不已，道：“瑾瑜兄，你領到銀子要做什麽用？”
國子監每月大課考試第一名的監生有一兩銀子的恩賞。
年景的身體還不太舒服，病怏怏地回道：“存著買宅子……”
布倫不覺感慨道：“京城的宅子價一日一變，上次回去問我爹，外城最便宜的一進宅子都要三百兩銀子起價，你想買三進的宅子怕是有些難。”
他家那小宅子也是一進的宅子，現在起價都是三百五十兩銀子，比前兩年貴了差不多五十兩銀子。
本來還想賣給年景，誰知他爹早早高價賣了出去。
年景放下手中的筆，拿過帕子捂嘴幹咳了一聲，道：“無妨，我不急。”
現在買一進的宅子以後要換太麻煩，不如再等兩年存夠銀子直接買三進的宅子。
京城三進的宅子最少要五百兩銀子起價，再過兩年估計也是隻多不少，年景暗自歎氣，還是要得多掙銀子。他準備等明日國子監休沐去內城那些大書齋看看，有沒有抄書的活。
布倫休沐要回家，他爹最近身體不好，他回去學管賬。年景一個人去了內城，找到布倫推薦的墨韻書鋪，掌櫃姓楊，年約五十歲，人很和善。
“小公子很抱歉，鋪裏抄書的人已滿，你看編書可行？”布倫家和楊掌櫃是隔鄰，兩家走的很近，他推薦過來的人，楊掌櫃不太好拒絕。
編書傷腦子，還耗時，年景不想接，搖搖頭婉拒了。他出了墨韻書鋪，無意間瞧見門口帖著尋洋文通譯的告示，落款是……禹之鼎。
這位師兄年景還未見過，聽王子真說因為這兩個月外邦不斷來人朝貢，禹之鼎都在鴻臚寺給重要官員繪肖像留底。
想見他，怕是要等到年後。
年景想了想又轉回了墨韻書鋪，對在算賬的楊掌櫃問道：“楊掌櫃，外麵尋洋文通譯的告示，鋪裏可有樣本留冊？”
“小公子會洋文？”楊掌櫃很驚喜，那告示在他們書鋪掛了大半個月，一直無人問津，再過幾日就要撤下來退還主人訂金。
外邦文統稱洋文，年景不確定要翻譯的是哪一種文字，“平日自學了一些，楊掌櫃若是不為難，樣本可給我看看。”
書鋪幫掛告示，若是尋到人有一兩銀子酬謝，尋不到人要退訂金，楊掌櫃收了銀子肯定是不想退回去的，他連忙拿出樣本遞過去，道：“小公子請看，你若是能完本通譯，比在我們書鋪抄書掙得多，一本最少有十兩銀子……”
抄書千字不過一百文，翻譯明顯翻幾番，可見無論什麽時候掌握一門外語都是錢途。
年景看了眼樣本上的文字，是泰文。
前世科研室有位博士的愛人是泰國人，年景和他學過半年的泰文，平常對話沒有問題，但是太高深的古文範本估計會有些困難，不知道能不能用光腦刷通譯？
年景悄悄開了光腦，用之前光腦升級的禮包卡刷了譯文程序，除了後續校對會比較麻煩，用起來還算容易。
“楊掌櫃，我可以通譯，你大概多久要？”年景伸手翻了翻樣本，大概有四五十頁，都是繁瑣的文字，翻譯出來估計要一兩日的時間。
王掌櫃聞言大喜，連忙從抽屜裏取了一份完整的樣本遞給年景，道：“小公子在十五之前送來即可。”
“無需那麽久，我明日傍晚給你送來。”年景收起樣本，過去櫃台簽字。
楊掌櫃又驚又喜，破例沒有收他壓銀。
年景從墨韻書鋪出來，便去了王府，他上月中休沐沒去上課，今日要早些過去補回來。
王子真還在都察院沒回來，仆人引他先去了書舍，年景進去在王玥那日說的位置坐好，研磨開始練字。
學書法，沒有投機取巧的訣竅，貴在堅持。
王子真就教了他兩個字……臨和摹，即是對著字帖寫和拓著寫，年景不習慣拓寫字帖，大多時間都是看著王子真的字帖在練字。
他練了一會字，覺得窗口的風吹的有些冷，起身去關窗，一眼看見身著桃粉色女裝的王瑆在窗下折梅花枝……
王瑆正好抬頭對上年景的眼神，她不知突然想到什麽，丟下梅花枝便小跑離開了。
年景微微愣，有些莫名。
他關上窗口，又坐回位置繼續練字，一帖字寫完，門口遠遠傳來王瑆的聲音，“折個梅花枝怎麽這般麻煩，你們先把花瓶拿進去，再去折……”
她突然止言。
年景微微側過身，對著換了一身男裝的王瑆道：“勞煩掩下門。”
他說著話，忍不住掩嘴咳嗽起來。
王瑆撇撇嘴，小聲嘀咕了一句：“病秧子。”
她伸手掩住門，讓仆人把花瓶和梅花枝都放進去，然後對其中一個丫鬟道：“你去催催玥弟，讓他換好衣衫再去折些梅花枝過來，要品相好看的，我要插花送給曾奶奶……”
等丫鬟走後，王瑆開始擺弄梅花枝，她時不時偷看年景一眼，見他至始至終一副心無旁鷺的模樣，莫名來氣，伸手摘下一朵梅花花苞就砸了過去。
那梅花苞落在硯台裏，把年景剛寫好的一篇字濺滿了墨汁，他微微皺眉，沒有說話。
年景重新換了一張紙，繼續練字。
王瑆看他依然無動於衷，甚至話都不說一半句，心有不甘又摘了一個梅花苞砸過去，年景已經有防備，微微抬手將梅花苞反彈回去，正好打在王瑆的鼻尖……
梅花苞上帶有枝椏，將她鼻尖劃的通紅，像極了紅鼻猴。
王瑆站起身，指著年景氣急敗壞地道：“怎麽可以打我的臉，你是不是也想要我和慎姐姐一般無顏……”
王瑆坐馬車又吐又暈, 所以她縱然凍的腿腳已經沒知覺也不願意上王玥的馬車。
深知胞姐脾性的王玥也管不住她，隻能棄了馬車下去給她撐傘，然而風雪太大, 兩人還沒走出西街，王玥便凍得有些受不住。
“姐姐……上車可好, 我有帶痰盂出來，你吐出來也沒有關係。”王玥哆嗦著聲央求走三步摔一步的王瑆, 他手凍的厲害，都有些拿不住傘。
王瑆還在氣惱剛剛被年景拋下的事，鐵了心不上馬車, “我不坐車，你別管我。”
她又撐著走了幾步, 雙腳徹底麻木, 身形一晃徑直摔在了年景的馬車前麵……
年景聽車夫說險些撞到人, 連忙放下暖爐和書冊出去，一看竟然是王瑆姐弟。
“你不是和慎姐姐走了，還回來作甚！”王瑆半坐在雪地裏，抬頭便看見從馬車裏下來的年景, 眼眶瞬間紅了起來。
年景沒理會她的自作多情，對也是一臉氣惱的王玥道：“她不坐車, 你就由著她這般胡來？”
“難道學你們丟她在風雪裏不管不顧？”王玥找到王瑆的時候，她被幾個猥瑣的潑皮混混攔著不讓走, 若不是他去的及時, 後果不堪設想。
這麽冷的雪天, 年景實在不想和他們姐弟兩人爭辯，他開了吳家小姐兒送他的傘走向王瑆。
“你走開，誰讓你假好……”
年景抬手打暈強脾氣的王瑆，他微微側過身，任王瑆倒在雪地上，然後對王玥道：“你把她扛上馬車，快些回府去，再晚路麵就要結冰，馬車會打滑，很危險。”
王玥把傘丟給車夫，半抱起王瑆，他惡狠狠地瞪著年景道：“若是吳爾慎你可還會這般狠下手……”
年景冷冷打斷他的話，道：“若是她，現在便已經在府上抱著暖爐喝茶看書，而不是自顧自讓人陪著她受罪。”
王玥說不出反駁的話。
年景掩嘴連連咳嗽了好幾聲，他不想拿自己的身體開玩笑，便向似乎又有話說的王玥道：“我身體有些不適，先告退，你們請自便。”
他說完，不等王玥搭腔，合起傘徑直上了馬車，然後對車夫道：“繞開他們走。”
身體好就愛瞎折騰，他這種身體不好的人，實在無法奉陪。
王玥等年景走遠，臉色都不大好看，他站在那裏許久，隻到車夫過來催，他才把昏迷的王瑆半抱上馬車。
車夫收起踩踏板，正好看見年景掉在雪地上的梅花香包，他連忙撿起來問道：“玥少爺，這是小姐的香包嗎？”
王玥伸手接過那個精致的香包，看了許久，道：“是……我的。”
年景回到國子監有些低燒，布倫給他蓋了兩床錦被，他還冷得隻哆嗦。
他用熱水敷著額頭，想裹著被子出出汗，脫衣服的時候發現吳家小姐兒給他做的香包丟了，連忙起身出去找，然而外麵的雪已經蓋過小腿，自然是無功而返。
這麽一折騰，他連著幾日高燒不退，說好月中休沐去王家上課的事也耽擱下來。
年景病到月後的大課，吃藥吃到反胃，飯都吃不下，整個人弱不禁風的。
不過他雖然沒上過幾日早課，大課考試依然是全優，讓布倫豔羨不已，道：“瑾瑜兄，你領到銀子要做什麽用？”
國子監每月大課考試第一名的監生有一兩銀子的恩賞。
年景的身體還不太舒服，病怏怏地回道：“存著買宅子……”
布倫不覺感慨道：“京城的宅子價一日一變，上次回去問我爹，外城最便宜的一進宅子都要三百兩銀子起價，你想買三進的宅子怕是有些難。”
他家那小宅子也是一進的宅子，現在起價都是三百五十兩銀子，比前兩年貴了差不多五十兩銀子。
本來還想賣給年景，誰知他爹早早高價賣了出去。
年景放下手中的筆，拿過帕子捂嘴幹咳了一聲，道：“無妨，我不急。”
現在買一進的宅子以後要換太麻煩，不如再等兩年存夠銀子直接買三進的宅子。
京城三進的宅子最少要五百兩銀子起價，再過兩年估計也是隻多不少，年景暗自歎氣，還是要得多掙銀子。他準備等明日國子監休沐去內城那些大書齋看看，有沒有抄書的活。
布倫休沐要回家，他爹最近身體不好，他回去學管賬。年景一個人去了內城，找到布倫推薦的墨韻書鋪，掌櫃姓楊，年約五十歲，人很和善。
“小公子很抱歉，鋪裏抄書的人已滿，你看編書可行？”布倫家和楊掌櫃是隔鄰，兩家走的很近，他推薦過來的人，楊掌櫃不太好拒絕。
編書傷腦子，還耗時，年景不想接，搖搖頭婉拒了。他出了墨韻書鋪，無意間瞧見門口帖著尋洋文通譯的告示，落款是……禹之鼎。
這位師兄年景還未見過，聽王子真說因為這兩個月外邦不斷來人朝貢，禹之鼎都在鴻臚寺給重要官員繪肖像留底。
想見他，怕是要等到年後。
年景想了想又轉回了墨韻書鋪，對在算賬的楊掌櫃問道：“楊掌櫃，外麵尋洋文通譯的告示，鋪裏可有樣本留冊？”
“小公子會洋文？”楊掌櫃很驚喜，那告示在他們書鋪掛了大半個月，一直無人問津，再過幾日就要撤下來退還主人訂金。
外邦文統稱洋文，年景不確定要翻譯的是哪一種文字，“平日自學了一些，楊掌櫃若是不為難，樣本可給我看看。”
書鋪幫掛告示，若是尋到人有一兩銀子酬謝，尋不到人要退訂金，楊掌櫃收了銀子肯定是不想退回去的，他連忙拿出樣本遞過去，道：“小公子請看，你若是能完本通譯，比在我們書鋪抄書掙得多，一本最少有十兩銀子……”
抄書千字不過一百文，翻譯明顯翻幾番，可見無論什麽時候掌握一門外語都是錢途。
年景看了眼樣本上的文字，是泰文。
前世科研室有位博士的愛人是泰國人，年景和他學過半年的泰文，平常對話沒有問題，但是太高深的古文範本估計會有些困難，不知道能不能用光腦刷通譯？
年景悄悄開了光腦，用之前光腦升級的禮包卡刷了譯文程序，除了後續校對會比較麻煩，用起來還算容易。
“楊掌櫃，我可以通譯，你大概多久要？”年景伸手翻了翻樣本，大概有四五十頁，都是繁瑣的文字，翻譯出來估計要一兩日的時間。
王掌櫃聞言大喜，連忙從抽屜裏取了一份完整的樣本遞給年景，道：“小公子在十五之前送來即可。”
“無需那麽久，我明日傍晚給你送來。”年景收起樣本，過去櫃台簽字。
楊掌櫃又驚又喜，破例沒有收他壓銀。
年景從墨韻書鋪出來，便去了王府，他上月中休沐沒去上課，今日要早些過去補回來。
王子真還在都察院沒回來，仆人引他先去了書舍，年景進去在王玥那日說的位置坐好，研磨開始練字。
學書法，沒有投機取巧的訣竅，貴在堅持。
王子真就教了他兩個字……臨和摹，即是對著字帖寫和拓著寫，年景不習慣拓寫字帖，大多時間都是看著王子真的字帖在練字。
他練了一會字，覺得窗口的風吹的有些冷，起身去關窗，一眼看見身著桃粉色女裝的王瑆在窗下折梅花枝……
王瑆正好抬頭對上年景的眼神，她不知突然想到什麽，丟下梅花枝便小跑離開了。
年景微微愣，有些莫名。
他關上窗口，又坐回位置繼續練字，一帖字寫完，門口遠遠傳來王瑆的聲音，“折個梅花枝怎麽這般麻煩，你們先把花瓶拿進去，再去折……”
她突然止言。
年景微微側過身，對著換了一身男裝的王瑆道：“勞煩掩下門。”
他說著話，忍不住掩嘴咳嗽起來。
王瑆撇撇嘴，小聲嘀咕了一句：“病秧子。”
她伸手掩住門，讓仆人把花瓶和梅花枝都放進去，然後對其中一個丫鬟道：“你去催催玥弟，讓他換好衣衫再去折些梅花枝過來，要品相好看的，我要插花送給曾奶奶……”
等丫鬟走後，王瑆開始擺弄梅花枝，她時不時偷看年景一眼，見他至始至終一副心無旁鷺的模樣，莫名來氣，伸手摘下一朵梅花花苞就砸了過去。
那梅花苞落在硯台裏，把年景剛寫好的一篇字濺滿了墨汁，他微微皺眉，沒有說話。
年景重新換了一張紙，繼續練字。
王瑆看他依然無動於衷，甚至話都不說一半句，心有不甘又摘了一個梅花苞砸過去，年景已經有防備，微微抬手將梅花苞反彈回去，正好打在王瑆的鼻尖……
梅花苞上帶有枝椏，將她鼻尖劃的通紅，像極了紅鼻猴。
王瑆站起身，指著年景氣急敗壞地道：“怎麽可以打我的臉，你是不是也想要我和慎姐姐一般無顏……”