網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：sherox
在瓦倫丁邸住了幾天後，雪拉有生以來第一次去了遊樂園。
遊樂園這種說法也是來到這個世界後第一次聽說。
因為聽說是為孩子們準備的娛樂設施，所以一開始想象的是馬戲團一樣的東西，但是氣氛和那個大不一樣。以前生活的世界裏沒有這麽誇張的設施，所以一下子被它的規模震懾住了。
門口掛著大大的看板，設置了好幾扇供人通行的通行門。一進到裏麵，沒有演奏者的可愛的音樂聲響起，通道旁邊是一排排色彩鮮豔的房子，到處都有賣小吃的攤子。
道路上有穿著滑稽的縫製玩偶的妖怪走來走去，為那條街增添了色彩。
雪拉嚇得目瞪口呆地說。
“今天是祭典什麽的嗎？”
一起來的莉笑著搖了搖頭。
“不是。這裏一年到頭都是這樣的”
“一年四季都在舉辦這樣的節日嗎？”
雪拉嚇了一跳。同時覺得不可思議。
“有那麽多慶祝的理由嘛？”
以雪拉的常識來說，祭典需要一個名義。
什麽東西都可以。如果是春天的話，就是“雪融祭”；秋天的話，就是“豐收祭”。在更小一些的地方，即使是“隔壁的兒子娶了媳婦”，也能成為人們聚集在一起熱鬧的理由。
但是，雪拉怎麽也想象不到一年中每一天都有舉辦祭典的理由。莉又搖了搖頭。
“不是那樣的。這裏就是做這種“生意”。和劇團表演戲劇，從觀眾那裏拿錢是一樣的。亞瑟在剛才的入口付了我們人數的門票錢，而且如果我們在這裏麵吃喝的話，它們也能賺錢”
雪拉想了想，提出了理所當然的疑問。
“那不是如果沒有相當多的客人每天來就無法成立的生意了呢？”
“是啊。所以，千方百計地吸引遊客。那個玩偶也是其中一環啊”
“哈哈……”
雖說不一樣的環境會有不一樣的風土，但在雪拉看來這也是很奇怪的生意。
要是成為一個小醜或是藝人的話，雪拉當然清楚，也見過好幾次。但是，這裏的小醜們並不是用手在臉上化妝，而是用各種各樣擬人化的動物和巨大的人偶服包住全身。雖然沒有特別表演的樣子，但是入場的客人還是歡呼著接近他們，一起拍照。
對雪拉來說，所有的一切都是第一次看到，所以他瞪圓了眼睛，眺望著四周。
和在路兩側排列的房子一樣，腳下的地麵也是用沒見過的材質製作而成的。引人入勝的場景一個接一個地映入眼簾。
一不留神，就會不知道走到哪裏。
這天瓦倫丁家的三個孩子也在一起。因為是跟學校請假來玩兒的，所以十一歲的切尼和八歲的戴西非常興致高漲。就連十五歲的多米西亞，也覺得很開心。
“那麽，從哪裏開始轉？”
姐姐一問，弟弟和妹妹就齊聲叫了起來。
“恐龍！”
遊樂園的內分幾個部分，分別是冒險和海賊之國、夢想與童話之國、科學未來之國、古代與恐龍之國、幻想與魔法之國等，各部分都有其特色的遊樂設施。
在古代與恐龍之國的過山車，是人造的恐龍，在熔岩和岩漿漩渦般的火山中以驚人的氣勢滑翔。
看了一次恐龍後，孩子們邀請雪拉一起坐這個過山車，不過，把他們領到這裏的瓦倫丁卿亞瑟和他的夫人瑪格麗特，擔心雪拉坐那樣的東西會不會有問題。
因為到現在為止，雪拉應該沒有乘坐過比馬跑得更快的交通工具。
莉認為這是“任何事情都該體驗”。
“車輪安裝在軌道上，設計上很難脫軌。好好坐著抓住的話就什麽都不用擔心了”
“我知道了。”
出生以來第一次坐過山車，雪拉也不會覺得視野搖晃、身體崩潰、惡心。確實速度是驚人的，身體在不自然的方向上扭動著，雖然說不上是舒服的感覺，但從安定感來說比暴風雨中的船要強得多。
在夢想與童話之國，雪拉體驗了一些更加緩慢的項目。其中，在設定為探索洞穴的遊戲設施中，出現了長著羽毛的妖精和會說話的植物，真是令人吃驚。
並不是因為覺得那樣的生物是不存在的，而是覺得斑鳩的居民們為什麽會在這裏。
但是，莉莉悄悄地對雪拉低聲細語。
“別弄錯了。那隻是個幻象。立體的幻燈燈機——和真的不一樣，隻是一種會映出投影的燈籠”
投影也叫走馬燈。是指在內側畫出的剪裁的畫，使得圖像被映射在外麵的燈籠。
“也就是說，放映出來的圖案是事先決定好的，沒有準備好的畫是不能放映出來的吧？”
“就是這麽回事。”
“這裏的走馬燈也很漂亮呢。”
雪拉很佩服地說。
說起來，要說漂亮的話，這個遊樂園本身就是非常棒的。在行星貝爾特蘭也有著可以和它競爭，設計也非常講究。
大家吃過午飯後去了科學與未來之國。
雪拉在這裏第一次體驗了無重力遊泳，說實話，隻有這個稍微有點困難。
被命名為“space mays”的遊戲設施，其賣點是無重力特有的浮遊感和上下感覺的喪失感。客人入場時把行李寄存給工作人員並且要被檢查服裝，偶爾工作人員也會拒絕客人入場。雖然聽著有些奇怪，但是看了關於設施內部的影像就明白了理由。大人和孩子好像都被卷入了龍卷風中，腳都沒有著地。手腳撲通撲通撲通地被衝走。
雖然看起來像是溺水了，但是每一張臉都在笑，感覺不到緊張感。但是，如果穿著像裙子一樣的衣服，在這裏麵很危險，身子動不了。被自己飛揚的衣料遮住了臉，看不見前方。
最重要的是，會有礙觀瞻。
雪拉來到這個世界感到吃驚的一件事就是服裝設計很大膽。女性赤裸著手腳走路，在這裏並不輕浮而是極其理所當然的事情。特別是年輕女性大膽地露出肌膚。男性也有年輕人故意穿一些破舊的衣服，讓人想說現在就扔掉比較好。本以為他是一個貧苦到無法掩飾那麽大的裂縫的階層的人，但據莉的話說，他是故意穿破了的衣服的。
在雪拉存在的世界裏，根據性別、年齡、階級的不同，服裝上有著嚴格的差別，但在這裏非常模棱兩可。也有隻看一眼分不清男女的情況。
但是，並不是沒有對服裝的禁忌。
這裏的女性也覺得光著身子走路很丟臉，男性也不喜歡穿破爛的衣服。隻是那個“裸體”和“破爛”的基準和雪拉大幅度不同而已。
雪拉今天穿著深藍色的七分袖襯衫，白色長褲配上細腰帶，腳上穿著橡膠底的運動鞋。
說是這邊的孩子們一般會穿的鞋，不過，太柔軟了怎麽穿也不習慣。
衣料的材質也薄得難以置信，輕便而且延展性好，剛開始覺得就像赤身裸體地走著。為了使褲子適合身體，把兩塊布連在一起的金屬零件也很令人吃驚。
莉穿著緊身襯衫配上薄長褲，再加上背心外套。
這個人在對麵的時候喜歡露出手腳的樣子，回到這裏後極力蓋住手腳。特別是褲子總是穿很長的。問起理由，他苦笑著說，短褲這種東西如果是青年人穿的話，還算是破天荒的時尚，但是孩子穿的話，看起來真的很孩子氣。
“不過，這是貝爾特蘭的——換句話說就是中
央銀河的常識。最好認為不同的地方有不同的常識。既有男性正裝是長袍的星球，也有嚴禁女性穿褲子的星球”
“我知道。入鄉隨俗吧”
也就是說，如果和其他人穿得差不多的話，就不會在不好的意義上顯得引人注目了。
但是，那和不顯眼完全是兩碼事。而且不知是幸還是不幸，雪拉是一個無需打扮就能引人注目的少年。
透明般的白皮膚加上窈窕的五官，耀眼的銀發加上紫色的眼瞳，這樣的組合不可能不顯眼。美得跟少女一模一樣。
和雪拉在一起的莉（本名愛德華·維克多利亞斯·瓦倫丁）也很吸人眼球，綠色的眼睛，光滑的臉頰上泛著鮮亮的血色，純金也相形見絀的漂亮的金發，讓任何人都要多看兩眼的，真正閃耀著光輝的少年。
兩個人都是十三歲，身高也差不多，如果平時和路人排隊的話，無論如何都會引起別人的注意，但是在這裏大家都熱衷於玩樂，誰都不在意兩個人。
真是太好了。
關於無重力遊泳，雪拉事先從莉那裏得到了說明。雖然腦子裏知道會發生什麽，但身體還是跟不上有生以來第一次體驗的那種感覺。
在工作人員的引導下進入了內部，與其說是迷宮，不如說是巨大的叢林運動場。但是，這是一個在有著五顏六色牆壁的叢林運動場。牆是半透明的，在某種程度上可以看清迷宮本身。就像是用果凍做成的牆壁一樣，雪拉如是想到。
那堵牆的各個地方都有圓洞。
好像可以穿過那些洞在迷宮裏前進。實際上，先入場的客人已經進入了迷宮。
在驚訝於人們是怎麽跳到那麽高的地方的時候，不知從哪裏傳來了工作人員的聲音。
“好的，大家準備好了嗎？開始了。請踢一下地板”
按照那個指示，真的隻是輕輕地踢了一下地板，身體就完美地浮在了空中。
一般情況下，腳應該很快就落到地上了，但在這裏卻不是這樣。身體嗖的一聲被抬上去了。
反射性地扭轉身體搖晃腳，但完全沒有效果。不僅如此，雖然頭朝下，身體隨意地從朝向上方漂浮。是無法想象的事態。
半透明的牆壁上有很多凹凸不平的地方，可以作為支點。那堵牆本身也富有彈性，就算撞上也不會痛。偶然間手抓住牆壁的突起，支撐住了幾乎要被衝走的身體，但是在那裏動彈不得了。
雖然說要忘記上和下的概念，但他還是習慣性地尋找地麵（也就是說向下）。即使腦子裏明白，無論如何也要堅持用腳著地。
但是，那個“下”在自己的“頭上”，而且，從這裏看的話能看到兩三個地方。
一個是，剛才自己進入的入口，當然不能往這個方向去，那麽接下來要去哪裏才好呢，在“麵向初學者”的迷宮剛邁出第一步，雪拉就已經走投無路了。
雖然自己在迷宮中尋找出口的方向感很可靠，但在這裏卻完全靠不住方向感。
自己就像爬上了樹，但是下不去了的小貓一樣，抱著這樣的心情拚命地緊緊抱住牆壁，一起進去的莉輕輕地來到了旁邊。
“別著急。著急的話就更不能動了”
莉隻用一隻手的手指抓住牆壁，支撐著身體。看不出在用力。
“我說過了吧？這裏麵不需要肌肉力量。上和下的概念也沒有。不必那麽拚命地抓。不會掉下去的”
被人這樣安慰，雪拉戰戰兢兢地試著放鬆了身體。
模仿莉想辦法改變姿勢，剛才在“頭頂”的入口這次看起來像是“腳下”。
盡管如此，身上卻沒有任何負擔。
說實話覺得毛骨悚然。心情真是難以形容。
不一定能理解靠科學解釋的事情。這種事情在雪拉的常識中是絕對不可能有的，也是不應該有的。甚至感覺像是誤入了一個不明身份的魔窟。
讓緊緊貼在牆壁上的身心都呆住了的雪拉恢複清醒過來的，是突然被抓住手腕的感覺。抬頭看自己熟悉的綠色的眼睛，接住他伸出堅強和溫暖的手。
“走吧。如果我們不走，後麵的客人就永遠進不來”
“但是，但是，到底要去哪裏呢……”
“我們要去那裏。”
在莉指示的方向上，可以看到閃閃發光的圓盤。在牆上開的洞附近閃爍著。
“我們要去那個出口。這裏是玩這種事的地方。隻是為了讓大家開心的運動場。沒什麽可怕的”
注意到了讓自己冷靜下來的語氣，雪拉害羞了。急忙放手了。
“對不起。因為有點吃驚……”
“一開始誰都會吃驚。我也是這樣”
“你也是？”
“嗯。那個時候我和路法一起進去了，但是我幾乎隻是緊緊地抱著他走了一圈。——我也要抱著你去嗎？”
“不用了。”
雪拉這次以明確的語氣拒絕了。
不能成為那樣的行李。這個人要去的地方——不管那是哪裏——自己一定要有能力同行。
雖然沒跟莉說過，但那是雪拉悄悄對自己下的誓言。
“眼睛看得太多的話，會沉迷在風景裏。隻盯著那個出口比較好”
“好的。”
即使不說，隨意看向四周的話，在自己的頭上和身邊，可以看到人們以奇怪的姿態漂浮著。頭朝這邊的人，腳朝著的人，腦袋好像要變奇怪了。
即使看起來身材瘦小，雪拉的反射神經和運動能力也不是半吊子。如果是大部分的運動的話可以馬上學會，但是這和至今為止經曆過的任何運動都不一樣。鍛煉好的肌肉沒有用武之地。
但是，如果從衝擊中恢複過來的話，雪拉很快的意識到，太用力踢牆壁的話，就會氣勢過猛撞到對麵的牆。隻注意適度放鬆，踏實地向下一個房間移動。
聽莉說，這個迷宮是初學者用的，所以有時會有客人真的無法習慣，在迷宮中進退兩難。那個時候工作人員會來救助，幸好沒有給人添麻煩，一直走到了出口。
盡管如此，走到迷宮外麵，腳能好好地貼在地麵上，讓雪拉鬆了一口氣。感覺終於回到了熟悉的世界。
在迷宮外麵等待的瓦倫丁夫婦和最小的女兒一起迎接了兩個人。
平時穿著長裙紮著頭發的瑪格麗特今天頭發也紮在後麵長長地垂著，穿著褲子和短袖針織衫配上運動鞋的輕便服裝。
丈夫瓦倫丁卿穿著一件把剛剛的布偶畫得大大的襯衫，穿著肥大的短褲，頭上還戴著一個類似布偶頭的帽子。怎麽也不像現任州長的樣子。
黛西-蘿絲把茶色的頭發整整齊齊地編成辮子，穿著到膝蓋的粉色短褲。今天是第一次打算挑戰這個迷宮，本來準備萬全，但是因為身高還不夠，被拒絕了入場。
看到從迷宮裏出來的莉和雪拉，狠狠地嘟起了嘴。
“隻有我一個人不能進去，我覺得不公平。”
母親瑪格麗特笑著點了點頭。
“是啊。切尼在和你差不多的時候也說過同樣的話”
“當然。你也會長大的”
“真沒意思。我想現在馬上長大”
莉伸出手，輕輕地撫摸了妹妹的頭。
“勉強長大也沒有用。多米和切尼呢？”
“那邊。高級迷宮”
裏麵的情況也可以從外麵看到。
和剛才的叢林運動場不同，這裏有很多分岔路，向四麵八方延伸。
標誌性的圓
盤也隻在一瞬間閃著光就消失了，所以磨磨蹭蹭的話就會在通道中進退維穀。但是，幾乎沒有那樣的人。大家都像在水中遊泳的魚一樣，輕快地在過道中飛翔。
其中還看到了多米西亞和切尼。
以相當快的速度從通道向通道飛來飛去。
“兩個人都很擅長呢。”
雪拉這麽一說，瓦倫丁卿苦笑了。
“不管怎麽說，他們都要打破至今為止的記錄，在躍躍欲試啊。”
據說這個迷宮的構造是，在到達出口後，會將記錄了穿過迷宮所需時間的卡片交給我們。於是，看了自己的記錄的客人偶爾會下定決心，下一次要更快地攻克，拚命地去這個遊戲設施。真是很會做買賣。
“怎麽樣？第一次無重力遊泳”
瓦倫丁卿用明朗的語調向雪拉搭話。雪拉正臉點點頭。
“嚇了一跳。真的有那樣的事啊。怎麽說才好呢……感覺很奇怪”
“一開始大家都是這樣的。習慣了就沒關係了”
麵對瓦倫丁卿的話，雪拉反應敏捷，表情變得越來越嚴肅。
“習慣了會比較好嗎？那樣的話我會認真練習的”
“不，不，沒必要。在實際生活中，基本上不會無重力遊泳。就算是宇宙旅行，現在的船內也能像地上一樣活動。如果一定要掌握這種技術……對了，就隻有專業的技術人員”
“就是這麽回事。”
莉也點頭了。
“大體上知道是這樣的感覺就好了。如果你想多練習的話，我就帶你去實際的宇宙空間。這裏畢竟是娛樂用的遊戲設施啊。”
實際宇宙空間。
在那裏放眼望去，全是像剛才那樣無重力空間，沒有水和空氣。
明明在那樣的地方人是無法生存的，卻有很多人在那個宇宙旅行。
想象不到。
但是，看到臉變得僵硬的雪拉，瓦倫丁卿似乎在別的意思上有所顧慮。
“在多米他們回來之前稍微休息一下比較好。喝點什麽嗎？”
“不，不用了。”
並不是有顧慮，而是真的這麽想的，可是瓦倫丁卿像沒有聽到一樣，已經邁著大步走了。
在他的背後，瓦倫丁卿的妻子和兩個孩子們異口同聲地提出要求。
“請給我奶昔，亞瑟。”
“我要橘子汽水”
“隻要不是甜的，什麽都可以。”
瓦倫丁停下腳步回頭看。
“雪拉呢？”
受到四個人視線的雪拉苦笑著走了出去。
“我隨您一起去。我還不太了解這裏的嗜好品”
“別那麽客氣，雪拉。我們一起去。”
“好的。”
雪拉苦笑著點了點頭。很難改掉以前的口氣。特別是對瓦倫丁卿有著他是莉的父親的意識，所以態度也自然變得恭敬了。
不過，莉並不認為這個人是自己的父親，而瓦倫丁卿卻因為能和長子一起來玩而高興得不得了。
從周圍的情況來看，陪孩子來的父親一般都會被折騰得筋疲力盡，但這個人卻非常精神。
莉和黛西-蘿絲和瑪格麗特一起留在了那裏等待，雪拉和瓦倫丁卿一起去了附近的攤子。
“如果不討厭甜食的話，就點隻有這裏才能品嚐到的東西吧。”
“在流通如此優秀的世界裏？其他地方沒有賣嗎？”
“不，也就是說。那是這個遊樂園設計的飲料，製作方法是秘密的。以其他地方喝不到為賣點”
“啊，那我就知道了。這是秘方吧”
瓦倫丁卿的臉色顯得很有趣。
雖然已經是十五歲女兒的父親，但瓦倫丁還是個不到三十五歲的年輕父親。像少年一樣閃閃發光的茶色眼睛、茶色的頭發、表情豐富的端正的臉型，和莉完全不相似。與其這麽說，不如說隻有莉一個人和家裏的任何人都不像。
“並沒有那麽複雜。與其說是秘方，不如說是商標品牌。並不是在味道上有什麽秘密”
這也是對雪拉意義不明的話。
如果是獨家銷售的話就知道了。因為有價值的商品製法的秘密決不能泄露給外部。據雪拉所知，堅硬的鋼鐵的鍛造方法、優質玻璃的製作方法、以及女人們改變眼睛顏色和衣料花紋的編織方法等等都與之相當。
當然，如果食物的話，應該保密的不是味道，而是做法。
那味道不是秘密是怎麽回事。
於是，雪拉就點了隻有在這個遊樂園才能品嚐到的名為熱情-水果-花杯的東西。
是甜的飲料。基本上是草莓的味道，還有幹的檸檬草，加上不知名的南國的花和薔薇等的香味。除此之外還有兩三種香草，隱約有蜂蜜的甜味。
“雖然很好吃，但是我覺得沒有其他地方做不出來的特別的味道。”
“所以說了吧。味道不是問題。取得壟斷權的是這個容器和名字”
說這話的瓦倫丁卿正在喝冰咖啡。
既不是陶瓷器，也不是玻璃，也不是紙，不可思議的容器上畫著仿製玩偶的商標。
在想著這也能成為壟斷的對象而歪著頭的雪拉旁邊，莉把他手上的檸檬水放在嘴邊，皺起眉頭向父親抱怨。
“我不是說過不要甜的嗎，亞瑟。這個不是很甜嗎？”
“不可能。我說了不要加甜味劑”
雖然是身居要職的成年男性，但瓦倫丁卿卻有著孩子般的一麵。
對兒子說：“借我看看。”然後從兒子手裏拿起，含了一口，又皺起了眉頭。
“愛德華。這個真的很甜嗎？你的舌頭是有什麽問題？”
“你這家夥，要適可而止啊，別用這個名字叫我。”
莉討厭自己的名字。討厭被正確地稱呼。所以其他的家人都叫他莉，隻有瓦倫丁卿是例外，明明知道會被討厭卻還這麽叫他。但是，他怎麽說也是莉的親生父親，所以別人也不能說三道四。
多米西亞和切尼興高采烈地回來了。
迷宮攻略好像進行得很順利。看到其他家人在喝什麽，切尼大聲地叫了起來。
“啊，太狡猾了，黛西。”
“給我們也喝點什麽吧。口渴了”
休息了一會，就說接著去哪裏。切尼說他想再看看科學與未來之國，但黛西-蘿絲不願意。
這裏還有很多有趣的地方所以不能割舍。
“那麽，接著就坐海盜船吧。然後，繞著幻想與魔法之國轉一圈，看《天地創造》，然後看遊行，正好就到了吃晚飯的時間不是嗎？”
大家對瑪格麗特的意見——除了莉和雪拉以外——都讚成。雪拉沒有什麽特別想去哪裏的想法，莉也沒有興趣。
瓦倫丁卿拿出遊樂園的地圖閱讀。
“那麽，怎麽去好呢？”
“就這樣往回走怎麽樣？”
“笨蛋。那就繞遠了吧”
次子和長女一邊嘴上說著，一邊偷看父親手裏的地圖。雖然不是第一次來，但這裏很寬敞。
雪拉問了那樣的他們。
“冒險與海賊之國是什麽樣子的？”
“有很多帆船，能看到海盜秀。”
“每次去表演都不一樣，很有趣。在來的路上看到了桅杆吧？就在那裏”
“那麽，從這邊去是最快的。穿過購物中心，在“人偶之家”左轉，沿著“巴塞洛繆-出擊
”旁邊的小路走就到了”
瓦倫丁卿和孩子們都驚訝地看著雪拉。
“你怎麽知道的？你以前來過嗎？”
“沒有。但是，進這裏的時候看到了導遊圖”
“遊樂設施的名字也是？隻是看了導遊圖就記住了嗎？”
“是的。”
如果不能馬上將一眼看到的地圖拍進腦子裏，就無法生存下去。那是雪拉的常識。
如果把遊戲設施名稱也當作城市的名字來記憶的話，就不會忘掉。
也許是因為無論何時何地都能在自己喜歡的時候看到需要的信息這樣的安心感吧，雪拉隱約察覺到這個世界的人們並不熱心於用自己的頭腦去記憶。有時雪拉無意中聽到了路過的客人的對話，剛才的路邊攤上有兩個男人想點幾個人喝的飲料，但是好像忘記點什麽了，大聲地向後麵等著的朋友再次確認了點什麽。
這些人既可以使用機器在空中飛行，也可以從星星移動到星星，為什麽就記不住幾個飲料的名字呢。雪拉這麽想的同時，也看到了一位年輕女性，她不管聽多少次說明都沒能到達約會地點，就對著電話哭訴。
現在，瓦倫丁家的人們都目瞪口呆地盯著雪拉。因為雪拉的常識對於他們來說如同特技一般。
多米西亞驚訝地聳了聳肩。
“真的是物以類聚人以群分。你也和莉一樣，很奇怪”
“哪裏的話，多米。我沒有和你弟弟那樣的器量”
雪拉原本是打算以才能和人品來使用“器量”這個詞的，但多米西亞隻是十五歲的少女，似乎隻是單純的認為是在說長相。
所以感到越來越吃驚了。
“果然。和他說了同樣的話。你們從來沒有照過鏡子嗎？在街上你們兩個人並排走的話，大家都會飛奔過來看的”
並不是那個意思，不過，訂正起來也很麻煩。這是莉伸出了援手。
“我從來沒有特意看自己的臉，也沒覺得自己長得很好看，也不想讓別人看到我的臉。比起這個，不快點的話就沒有時間了”
“是啊！”
切尼立馬讚成了。
一行人為了看海賊展而移動，到達現場雪拉又瞪大了眼睛。
那看起來像帆船，但卻是非常奇怪的船。水裏密密麻麻地生長著茂密的樹葉，從岸邊看不到船體的部分，沒有風卻裝滿了船帆。
帆在這種狀態下被固定了。
而且，仔細一看，船並沒有浮在河麵上，而是在被陸地環繞的池子裏。
這樣的話怎麽都不能起航，也不能操縱帆。
雪拉雖然不是專業的水手，但還是察覺到了。那不是船。是和船相似的建築物。
特意在池塘裏建著那個。
“快點，快點。”
“走吧。”
年紀最小的兩個孩子拉著站著的雪拉，急急忙忙地去了入口。
在那裏用船把客人從岸邊渡過去。
好像是設定了把客人當做冒險者送去海賊船。大約三十個人左右的客人和工作人員一起乘坐一艘渡船出發了。
來到水上的孩子們非常喧鬧。
具備動力的渡船在密林包圍的水渠中緩緩前進。途中，被從密林的陰影中出現的海盜襲擊了，但是渡船總算沿著水渠前進，接近了船型建築物。
在附近看的話，那個是需要仰視的大小。
這之後，本以為會用繩子把人拉上甲板，沒想到船艙的一部分突然打開，客人乘著渡船進入了黑暗的船艙。
在吃驚的雪拉旁邊，莉小聲地笑了。
“卡洛斯看到的話，眼睛會瞪大吧。”
雪拉也笑了。
雖然沒有和海運國家的總督說過話，但是聽莉說他是真正的海之男兒。
忽然感到懷念。原來的世界，自己出生成長的世界，可能再也見不到的人們的臉在腦中翻過。
自己沒有後悔。那不是謊言。因為雪拉現在和自己選擇的人在一起。但是，那個人真的不在乎嗎？自己覺得他真的打算在這樣的世界裏活下去。
每艘渡船進入船內後，和以前的遊戲設施一樣。途中出現了海盜般的幻影，向渡船襲來。
“不得了！快逃！”
工作人員大聲喊著操作渡船。
載著很多客人的渡船在船內亂跑，最後跳上了甲板。
渡船登上了甲板，真是太沒常識了，雪拉的頭很痛，但是這個世界的人們似乎不知道哪裏異常了。
單純的覺得高興和有趣。
就這樣，明亮的甲板上也跳出了海盜。
這不是幻影。是真正的人。
“不能放過你們！”
“把錢交出來吧！”
明明有距離，卻好像在耳邊一樣清楚地聽到了聲音。而且是從與海盜完全相反的船頭傳來了聲音。
事先錄好的聲音用擴音器播放著。
對於海盜的登場，乘坐渡船的孩子們發出了悲鳴。但是，那是清楚知道接下來會發生什麽的，真的是很開心的悲鳴。
果然，響應著這個聲音，甲板的一部分裂開了，英雄從船裏飛了出來。
“擾亂海洋秩序的壞蛋們！快住手！”
甚至從船外也不斷出現正義的夥伴。
單靠雙腳是不可能的動作。是使用噴氣裝置一口氣飛上了甲板。
海盜集團所穿的是威壓性的顏色刺眼的服裝，英雄及其夥伴是色彩明快、華麗的服裝。實在是淺顯。
就這樣，在甲板上來來往往的渡船前展開了激烈的白刃戰。
沒有用槍。是揮舞手中的刀進行的戰鬥。
甲板上有什麽裝置吧。海賊們和與之戰鬥的正義夥伴們都迅速地飛上了桅杆，在狹窄的桅杆上激烈地對打。有時也在帆上來回跑。或許是為了使戰鬥氣氛高漲，每當刀片接觸時就會發出華麗的效果音，被打倒的人就會以誇張的動作掉到水麵上。
最後成為海盜的頭目和英雄的一對一，操縱渡船的工作人員喊道。
“現在快跑！”
以此為信號，渡船朝著船頭滑過去（仔細看是非常超出常識的渡船）在空中飛得很快，再次撲通一聲跳入水中。同時在船的周圍炸出了盛大的水花。
觀眾無論是大人還是孩子都興奮得鼓掌喝彩。
但是，雪拉因為太過分了而垂頭喪氣。不由得回頭看了決定作為自己一生唯一的主人的人，感歎不已。
“這到底是……什麽事？”
很清楚雪拉想說什麽的莉，輕輕地苦笑著說。
“雖然我也覺得很為難，不過，正如我們所看到的那樣。這是一種娛樂啊”
自己知道那個。這是很清楚的，但是，雪拉的問題並不是這樣的。
“這也算白刃戰嗎？技能明顯不足，練習不足也要有個程度。那種手法連一隻野狗都殺不了。”
“如果真的殺了的話就麻煩了。這隻是演戲而已”
正因為如此。如果是演戲的話，如果想靠這個賺些參觀費的話，這麽拙劣的技藝是不行的。
被攻擊的一方連像樣的防禦也不沒有，攻擊的一方也在不斷地重複著大揮和空揮。即便如此效果音還是會傳來，所以被攻擊的一方會做作的擺出的被打敗的樣子倒下給你看。這樣的戲對客人不算失禮嗎。
雖然雪拉想這麽說，但是莉低沉聲音催促他看周圍的人。
“大家都很高興吧？”
“是的。但是……”
“這個世界的演員從來沒有認真打過。不僅如此，連真正的劍戟攻擊都沒見過。客人也一樣。所以，這樣就足夠滿足了”
莉的語氣既有對演員的不成熟感到悲哀的意思，也有對曾經生活過的世界誇讚的意思。
從這個語氣中，雪拉詢問了一直在意的事情。
“你早這個地方生活，一直都很平靜吧？”
“我一直在斑鳩和‘北方’，所以沒關係。如果是隻有這種水平的科學世界，是否能保持清醒也很奇怪”
莉笑了。和十三歲的少年不相稱，是懷念遙遠往昔的表情。
“掉到對麵，醒來，最先看到的是被十個握著劍的戰士追趕，被包圍，眼看就要被殺死的那家夥。這是和這裏的演員們即使相似也完全不同的熟練的手勢。很明顯他們是真的想殺人的”
“然後呢，怎麽了？”
“最初以為是誤入了斑鳩附近的某個不知道的地方。因為斑鳩很廣啊。——在那裏拿起劍來戰鬥並不稀奇，被殺是稀鬆平常的地方。那麽隻能戰鬥了。那個認識沒有錯。但是……”
“在這裏不這樣嗎？”
“對。雖然法律根據場所不同而不同，但是在大多數國家一般市民都禁止攜帶武器。像我這樣的孩子更是如此”
“所以，你也放下劍了嗎？”
“我不會扔掉的。隻是，既然生活在人類社會，那就沒有必要了。不用說使用了，連擁有都不允許”
“莉……”
自己覺得這是一種無意識的責難聲。
我所知道的這個人是最強的戰士。一流之上加上了“超”字。隻要握劍驅馬，無論多麽剛強的人都會跪倒在這個人的麵前，給他讓路。
不僅僅是作為一個戰士。作為統率大軍的將領，他也非常出色。就像操縱手腳一樣操縱著士兵，無論怎樣的戰鬥都會將己方引向勝利。
沒想到那個人會被當作一個普通市民的小孩來對待，總覺得不能原諒但也是事實。但是，莉完全了解了這一點，回到了這個世界。
“不同的地方有不同的戰鬥方式。在這裏，一把劍是解決不了任何問題的。倒不如說，你的戰鬥方式才是最有效的”
“雖然這麽說，但總覺得莫名其妙……”
自己還不知道這個世界的常識和社會的結構，也沒有自信。
對想著這樣的自己到底能做些什麽而煩惱，低著頭的雪拉，莉用力點頭。
“你的話沒關係。馬上就能習慣了。進入不同的地方，做出與生俱來在那個地方生活的表情，是你的特長吧？”
綠色的眼睛像惡作劇一樣地笑著。是平時的莉的臉。
看到那個臉，雪拉也笑了，也知道自己的認識還很幼稚。
結果就是這樣。無論身在何處，無論變成什麽樣的姿態，無論處於何種立場，這個人都是這個人。光明正大。
而且，自己確實是那樣的“東西”。
翻譯：sherox
在瓦倫丁邸住了幾天後，雪拉有生以來第一次去了遊樂園。
遊樂園這種說法也是來到這個世界後第一次聽說。
因為聽說是為孩子們準備的娛樂設施，所以一開始想象的是馬戲團一樣的東西，但是氣氛和那個大不一樣。以前生活的世界裏沒有這麽誇張的設施，所以一下子被它的規模震懾住了。
門口掛著大大的看板，設置了好幾扇供人通行的通行門。一進到裏麵，沒有演奏者的可愛的音樂聲響起，通道旁邊是一排排色彩鮮豔的房子，到處都有賣小吃的攤子。
道路上有穿著滑稽的縫製玩偶的妖怪走來走去，為那條街增添了色彩。
雪拉嚇得目瞪口呆地說。
“今天是祭典什麽的嗎？”
一起來的莉笑著搖了搖頭。
“不是。這裏一年到頭都是這樣的”
“一年四季都在舉辦這樣的節日嗎？”
雪拉嚇了一跳。同時覺得不可思議。
“有那麽多慶祝的理由嘛？”
以雪拉的常識來說，祭典需要一個名義。
什麽東西都可以。如果是春天的話，就是“雪融祭”；秋天的話，就是“豐收祭”。在更小一些的地方，即使是“隔壁的兒子娶了媳婦”，也能成為人們聚集在一起熱鬧的理由。
但是，雪拉怎麽也想象不到一年中每一天都有舉辦祭典的理由。莉又搖了搖頭。
“不是那樣的。這裏就是做這種“生意”。和劇團表演戲劇，從觀眾那裏拿錢是一樣的。亞瑟在剛才的入口付了我們人數的門票錢，而且如果我們在這裏麵吃喝的話，它們也能賺錢”
雪拉想了想，提出了理所當然的疑問。
“那不是如果沒有相當多的客人每天來就無法成立的生意了呢？”
“是啊。所以，千方百計地吸引遊客。那個玩偶也是其中一環啊”
“哈哈……”
雖說不一樣的環境會有不一樣的風土，但在雪拉看來這也是很奇怪的生意。
要是成為一個小醜或是藝人的話，雪拉當然清楚，也見過好幾次。但是，這裏的小醜們並不是用手在臉上化妝，而是用各種各樣擬人化的動物和巨大的人偶服包住全身。雖然沒有特別表演的樣子，但是入場的客人還是歡呼著接近他們，一起拍照。
對雪拉來說，所有的一切都是第一次看到，所以他瞪圓了眼睛，眺望著四周。
和在路兩側排列的房子一樣，腳下的地麵也是用沒見過的材質製作而成的。引人入勝的場景一個接一個地映入眼簾。
一不留神，就會不知道走到哪裏。
這天瓦倫丁家的三個孩子也在一起。因為是跟學校請假來玩兒的，所以十一歲的切尼和八歲的戴西非常興致高漲。就連十五歲的多米西亞，也覺得很開心。
“那麽，從哪裏開始轉？”
姐姐一問，弟弟和妹妹就齊聲叫了起來。
“恐龍！”
遊樂園的內分幾個部分，分別是冒險和海賊之國、夢想與童話之國、科學未來之國、古代與恐龍之國、幻想與魔法之國等，各部分都有其特色的遊樂設施。
在古代與恐龍之國的過山車，是人造的恐龍，在熔岩和岩漿漩渦般的火山中以驚人的氣勢滑翔。
看了一次恐龍後，孩子們邀請雪拉一起坐這個過山車，不過，把他們領到這裏的瓦倫丁卿亞瑟和他的夫人瑪格麗特，擔心雪拉坐那樣的東西會不會有問題。
因為到現在為止，雪拉應該沒有乘坐過比馬跑得更快的交通工具。
莉認為這是“任何事情都該體驗”。
“車輪安裝在軌道上，設計上很難脫軌。好好坐著抓住的話就什麽都不用擔心了”
“我知道了。”
出生以來第一次坐過山車，雪拉也不會覺得視野搖晃、身體崩潰、惡心。確實速度是驚人的，身體在不自然的方向上扭動著，雖然說不上是舒服的感覺，但從安定感來說比暴風雨中的船要強得多。
在夢想與童話之國，雪拉體驗了一些更加緩慢的項目。其中，在設定為探索洞穴的遊戲設施中，出現了長著羽毛的妖精和會說話的植物，真是令人吃驚。
並不是因為覺得那樣的生物是不存在的，而是覺得斑鳩的居民們為什麽會在這裏。
但是，莉莉悄悄地對雪拉低聲細語。
“別弄錯了。那隻是個幻象。立體的幻燈燈機——和真的不一樣，隻是一種會映出投影的燈籠”
投影也叫走馬燈。是指在內側畫出的剪裁的畫，使得圖像被映射在外麵的燈籠。
“也就是說，放映出來的圖案是事先決定好的，沒有準備好的畫是不能放映出來的吧？”
“就是這麽回事。”
“這裏的走馬燈也很漂亮呢。”
雪拉很佩服地說。
說起來，要說漂亮的話，這個遊樂園本身就是非常棒的。在行星貝爾特蘭也有著可以和它競爭，設計也非常講究。
大家吃過午飯後去了科學與未來之國。
雪拉在這裏第一次體驗了無重力遊泳，說實話，隻有這個稍微有點困難。
被命名為“space mays”的遊戲設施，其賣點是無重力特有的浮遊感和上下感覺的喪失感。客人入場時把行李寄存給工作人員並且要被檢查服裝，偶爾工作人員也會拒絕客人入場。雖然聽著有些奇怪，但是看了關於設施內部的影像就明白了理由。大人和孩子好像都被卷入了龍卷風中，腳都沒有著地。手腳撲通撲通撲通地被衝走。
雖然看起來像是溺水了，但是每一張臉都在笑，感覺不到緊張感。但是，如果穿著像裙子一樣的衣服，在這裏麵很危險，身子動不了。被自己飛揚的衣料遮住了臉，看不見前方。
最重要的是，會有礙觀瞻。
雪拉來到這個世界感到吃驚的一件事就是服裝設計很大膽。女性赤裸著手腳走路，在這裏並不輕浮而是極其理所當然的事情。特別是年輕女性大膽地露出肌膚。男性也有年輕人故意穿一些破舊的衣服，讓人想說現在就扔掉比較好。本以為他是一個貧苦到無法掩飾那麽大的裂縫的階層的人，但據莉的話說，他是故意穿破了的衣服的。
在雪拉存在的世界裏，根據性別、年齡、階級的不同，服裝上有著嚴格的差別，但在這裏非常模棱兩可。也有隻看一眼分不清男女的情況。
但是，並不是沒有對服裝的禁忌。
這裏的女性也覺得光著身子走路很丟臉，男性也不喜歡穿破爛的衣服。隻是那個“裸體”和“破爛”的基準和雪拉大幅度不同而已。
雪拉今天穿著深藍色的七分袖襯衫，白色長褲配上細腰帶，腳上穿著橡膠底的運動鞋。
說是這邊的孩子們一般會穿的鞋，不過，太柔軟了怎麽穿也不習慣。
衣料的材質也薄得難以置信，輕便而且延展性好，剛開始覺得就像赤身裸體地走著。為了使褲子適合身體，把兩塊布連在一起的金屬零件也很令人吃驚。
莉穿著緊身襯衫配上薄長褲，再加上背心外套。
這個人在對麵的時候喜歡露出手腳的樣子，回到這裏後極力蓋住手腳。特別是褲子總是穿很長的。問起理由，他苦笑著說，短褲這種東西如果是青年人穿的話，還算是破天荒的時尚，但是孩子穿的話，看起來真的很孩子氣。
“不過，這是貝爾特蘭的——換句話說就是中
央銀河的常識。最好認為不同的地方有不同的常識。既有男性正裝是長袍的星球，也有嚴禁女性穿褲子的星球”
“我知道。入鄉隨俗吧”
也就是說，如果和其他人穿得差不多的話，就不會在不好的意義上顯得引人注目了。
但是，那和不顯眼完全是兩碼事。而且不知是幸還是不幸，雪拉是一個無需打扮就能引人注目的少年。
透明般的白皮膚加上窈窕的五官，耀眼的銀發加上紫色的眼瞳，這樣的組合不可能不顯眼。美得跟少女一模一樣。
和雪拉在一起的莉（本名愛德華·維克多利亞斯·瓦倫丁）也很吸人眼球，綠色的眼睛，光滑的臉頰上泛著鮮亮的血色，純金也相形見絀的漂亮的金發，讓任何人都要多看兩眼的，真正閃耀著光輝的少年。
兩個人都是十三歲，身高也差不多，如果平時和路人排隊的話，無論如何都會引起別人的注意，但是在這裏大家都熱衷於玩樂，誰都不在意兩個人。
真是太好了。
關於無重力遊泳，雪拉事先從莉那裏得到了說明。雖然腦子裏知道會發生什麽，但身體還是跟不上有生以來第一次體驗的那種感覺。
在工作人員的引導下進入了內部，與其說是迷宮，不如說是巨大的叢林運動場。但是，這是一個在有著五顏六色牆壁的叢林運動場。牆是半透明的，在某種程度上可以看清迷宮本身。就像是用果凍做成的牆壁一樣，雪拉如是想到。
那堵牆的各個地方都有圓洞。
好像可以穿過那些洞在迷宮裏前進。實際上，先入場的客人已經進入了迷宮。
在驚訝於人們是怎麽跳到那麽高的地方的時候，不知從哪裏傳來了工作人員的聲音。
“好的，大家準備好了嗎？開始了。請踢一下地板”
按照那個指示，真的隻是輕輕地踢了一下地板，身體就完美地浮在了空中。
一般情況下，腳應該很快就落到地上了，但在這裏卻不是這樣。身體嗖的一聲被抬上去了。
反射性地扭轉身體搖晃腳，但完全沒有效果。不僅如此，雖然頭朝下，身體隨意地從朝向上方漂浮。是無法想象的事態。
半透明的牆壁上有很多凹凸不平的地方，可以作為支點。那堵牆本身也富有彈性，就算撞上也不會痛。偶然間手抓住牆壁的突起，支撐住了幾乎要被衝走的身體，但是在那裏動彈不得了。
雖然說要忘記上和下的概念，但他還是習慣性地尋找地麵（也就是說向下）。即使腦子裏明白，無論如何也要堅持用腳著地。
但是，那個“下”在自己的“頭上”，而且，從這裏看的話能看到兩三個地方。
一個是，剛才自己進入的入口，當然不能往這個方向去，那麽接下來要去哪裏才好呢，在“麵向初學者”的迷宮剛邁出第一步，雪拉就已經走投無路了。
雖然自己在迷宮中尋找出口的方向感很可靠，但在這裏卻完全靠不住方向感。
自己就像爬上了樹，但是下不去了的小貓一樣，抱著這樣的心情拚命地緊緊抱住牆壁，一起進去的莉輕輕地來到了旁邊。
“別著急。著急的話就更不能動了”
莉隻用一隻手的手指抓住牆壁，支撐著身體。看不出在用力。
“我說過了吧？這裏麵不需要肌肉力量。上和下的概念也沒有。不必那麽拚命地抓。不會掉下去的”
被人這樣安慰，雪拉戰戰兢兢地試著放鬆了身體。
模仿莉想辦法改變姿勢，剛才在“頭頂”的入口這次看起來像是“腳下”。
盡管如此，身上卻沒有任何負擔。
說實話覺得毛骨悚然。心情真是難以形容。
不一定能理解靠科學解釋的事情。這種事情在雪拉的常識中是絕對不可能有的，也是不應該有的。甚至感覺像是誤入了一個不明身份的魔窟。
讓緊緊貼在牆壁上的身心都呆住了的雪拉恢複清醒過來的，是突然被抓住手腕的感覺。抬頭看自己熟悉的綠色的眼睛，接住他伸出堅強和溫暖的手。
“走吧。如果我們不走，後麵的客人就永遠進不來”
“但是，但是，到底要去哪裏呢……”
“我們要去那裏。”
在莉指示的方向上，可以看到閃閃發光的圓盤。在牆上開的洞附近閃爍著。
“我們要去那個出口。這裏是玩這種事的地方。隻是為了讓大家開心的運動場。沒什麽可怕的”
注意到了讓自己冷靜下來的語氣，雪拉害羞了。急忙放手了。
“對不起。因為有點吃驚……”
“一開始誰都會吃驚。我也是這樣”
“你也是？”
“嗯。那個時候我和路法一起進去了，但是我幾乎隻是緊緊地抱著他走了一圈。——我也要抱著你去嗎？”
“不用了。”
雪拉這次以明確的語氣拒絕了。
不能成為那樣的行李。這個人要去的地方——不管那是哪裏——自己一定要有能力同行。
雖然沒跟莉說過，但那是雪拉悄悄對自己下的誓言。
“眼睛看得太多的話，會沉迷在風景裏。隻盯著那個出口比較好”
“好的。”
即使不說，隨意看向四周的話，在自己的頭上和身邊，可以看到人們以奇怪的姿態漂浮著。頭朝這邊的人，腳朝著的人，腦袋好像要變奇怪了。
即使看起來身材瘦小，雪拉的反射神經和運動能力也不是半吊子。如果是大部分的運動的話可以馬上學會，但是這和至今為止經曆過的任何運動都不一樣。鍛煉好的肌肉沒有用武之地。
但是，如果從衝擊中恢複過來的話，雪拉很快的意識到，太用力踢牆壁的話，就會氣勢過猛撞到對麵的牆。隻注意適度放鬆，踏實地向下一個房間移動。
聽莉說，這個迷宮是初學者用的，所以有時會有客人真的無法習慣，在迷宮中進退兩難。那個時候工作人員會來救助，幸好沒有給人添麻煩，一直走到了出口。
盡管如此，走到迷宮外麵，腳能好好地貼在地麵上，讓雪拉鬆了一口氣。感覺終於回到了熟悉的世界。
在迷宮外麵等待的瓦倫丁夫婦和最小的女兒一起迎接了兩個人。
平時穿著長裙紮著頭發的瑪格麗特今天頭發也紮在後麵長長地垂著，穿著褲子和短袖針織衫配上運動鞋的輕便服裝。
丈夫瓦倫丁卿穿著一件把剛剛的布偶畫得大大的襯衫，穿著肥大的短褲，頭上還戴著一個類似布偶頭的帽子。怎麽也不像現任州長的樣子。
黛西-蘿絲把茶色的頭發整整齊齊地編成辮子，穿著到膝蓋的粉色短褲。今天是第一次打算挑戰這個迷宮，本來準備萬全，但是因為身高還不夠，被拒絕了入場。
看到從迷宮裏出來的莉和雪拉，狠狠地嘟起了嘴。
“隻有我一個人不能進去，我覺得不公平。”
母親瑪格麗特笑著點了點頭。
“是啊。切尼在和你差不多的時候也說過同樣的話”
“當然。你也會長大的”
“真沒意思。我想現在馬上長大”
莉伸出手，輕輕地撫摸了妹妹的頭。
“勉強長大也沒有用。多米和切尼呢？”
“那邊。高級迷宮”
裏麵的情況也可以從外麵看到。
和剛才的叢林運動場不同，這裏有很多分岔路，向四麵八方延伸。
標誌性的圓
盤也隻在一瞬間閃著光就消失了，所以磨磨蹭蹭的話就會在通道中進退維穀。但是，幾乎沒有那樣的人。大家都像在水中遊泳的魚一樣，輕快地在過道中飛翔。
其中還看到了多米西亞和切尼。
以相當快的速度從通道向通道飛來飛去。
“兩個人都很擅長呢。”
雪拉這麽一說，瓦倫丁卿苦笑了。
“不管怎麽說，他們都要打破至今為止的記錄，在躍躍欲試啊。”
據說這個迷宮的構造是，在到達出口後，會將記錄了穿過迷宮所需時間的卡片交給我們。於是，看了自己的記錄的客人偶爾會下定決心，下一次要更快地攻克，拚命地去這個遊戲設施。真是很會做買賣。
“怎麽樣？第一次無重力遊泳”
瓦倫丁卿用明朗的語調向雪拉搭話。雪拉正臉點點頭。
“嚇了一跳。真的有那樣的事啊。怎麽說才好呢……感覺很奇怪”
“一開始大家都是這樣的。習慣了就沒關係了”
麵對瓦倫丁卿的話，雪拉反應敏捷，表情變得越來越嚴肅。
“習慣了會比較好嗎？那樣的話我會認真練習的”
“不，不，沒必要。在實際生活中，基本上不會無重力遊泳。就算是宇宙旅行，現在的船內也能像地上一樣活動。如果一定要掌握這種技術……對了，就隻有專業的技術人員”
“就是這麽回事。”
莉也點頭了。
“大體上知道是這樣的感覺就好了。如果你想多練習的話，我就帶你去實際的宇宙空間。這裏畢竟是娛樂用的遊戲設施啊。”
實際宇宙空間。
在那裏放眼望去，全是像剛才那樣無重力空間，沒有水和空氣。
明明在那樣的地方人是無法生存的，卻有很多人在那個宇宙旅行。
想象不到。
但是，看到臉變得僵硬的雪拉，瓦倫丁卿似乎在別的意思上有所顧慮。
“在多米他們回來之前稍微休息一下比較好。喝點什麽嗎？”
“不，不用了。”
並不是有顧慮，而是真的這麽想的，可是瓦倫丁卿像沒有聽到一樣，已經邁著大步走了。
在他的背後，瓦倫丁卿的妻子和兩個孩子們異口同聲地提出要求。
“請給我奶昔，亞瑟。”
“我要橘子汽水”
“隻要不是甜的，什麽都可以。”
瓦倫丁停下腳步回頭看。
“雪拉呢？”
受到四個人視線的雪拉苦笑著走了出去。
“我隨您一起去。我還不太了解這裏的嗜好品”
“別那麽客氣，雪拉。我們一起去。”
“好的。”
雪拉苦笑著點了點頭。很難改掉以前的口氣。特別是對瓦倫丁卿有著他是莉的父親的意識，所以態度也自然變得恭敬了。
不過，莉並不認為這個人是自己的父親，而瓦倫丁卿卻因為能和長子一起來玩而高興得不得了。
從周圍的情況來看，陪孩子來的父親一般都會被折騰得筋疲力盡，但這個人卻非常精神。
莉和黛西-蘿絲和瑪格麗特一起留在了那裏等待，雪拉和瓦倫丁卿一起去了附近的攤子。
“如果不討厭甜食的話，就點隻有這裏才能品嚐到的東西吧。”
“在流通如此優秀的世界裏？其他地方沒有賣嗎？”
“不，也就是說。那是這個遊樂園設計的飲料，製作方法是秘密的。以其他地方喝不到為賣點”
“啊，那我就知道了。這是秘方吧”
瓦倫丁卿的臉色顯得很有趣。
雖然已經是十五歲女兒的父親，但瓦倫丁還是個不到三十五歲的年輕父親。像少年一樣閃閃發光的茶色眼睛、茶色的頭發、表情豐富的端正的臉型，和莉完全不相似。與其這麽說，不如說隻有莉一個人和家裏的任何人都不像。
“並沒有那麽複雜。與其說是秘方，不如說是商標品牌。並不是在味道上有什麽秘密”
這也是對雪拉意義不明的話。
如果是獨家銷售的話就知道了。因為有價值的商品製法的秘密決不能泄露給外部。據雪拉所知，堅硬的鋼鐵的鍛造方法、優質玻璃的製作方法、以及女人們改變眼睛顏色和衣料花紋的編織方法等等都與之相當。
當然，如果食物的話，應該保密的不是味道，而是做法。
那味道不是秘密是怎麽回事。
於是，雪拉就點了隻有在這個遊樂園才能品嚐到的名為熱情-水果-花杯的東西。
是甜的飲料。基本上是草莓的味道，還有幹的檸檬草，加上不知名的南國的花和薔薇等的香味。除此之外還有兩三種香草，隱約有蜂蜜的甜味。
“雖然很好吃，但是我覺得沒有其他地方做不出來的特別的味道。”
“所以說了吧。味道不是問題。取得壟斷權的是這個容器和名字”
說這話的瓦倫丁卿正在喝冰咖啡。
既不是陶瓷器，也不是玻璃，也不是紙，不可思議的容器上畫著仿製玩偶的商標。
在想著這也能成為壟斷的對象而歪著頭的雪拉旁邊，莉把他手上的檸檬水放在嘴邊，皺起眉頭向父親抱怨。
“我不是說過不要甜的嗎，亞瑟。這個不是很甜嗎？”
“不可能。我說了不要加甜味劑”
雖然是身居要職的成年男性，但瓦倫丁卿卻有著孩子般的一麵。
對兒子說：“借我看看。”然後從兒子手裏拿起，含了一口，又皺起了眉頭。
“愛德華。這個真的很甜嗎？你的舌頭是有什麽問題？”
“你這家夥，要適可而止啊，別用這個名字叫我。”
莉討厭自己的名字。討厭被正確地稱呼。所以其他的家人都叫他莉，隻有瓦倫丁卿是例外，明明知道會被討厭卻還這麽叫他。但是，他怎麽說也是莉的親生父親，所以別人也不能說三道四。
多米西亞和切尼興高采烈地回來了。
迷宮攻略好像進行得很順利。看到其他家人在喝什麽，切尼大聲地叫了起來。
“啊，太狡猾了，黛西。”
“給我們也喝點什麽吧。口渴了”
休息了一會，就說接著去哪裏。切尼說他想再看看科學與未來之國，但黛西-蘿絲不願意。
這裏還有很多有趣的地方所以不能割舍。
“那麽，接著就坐海盜船吧。然後，繞著幻想與魔法之國轉一圈，看《天地創造》，然後看遊行，正好就到了吃晚飯的時間不是嗎？”
大家對瑪格麗特的意見——除了莉和雪拉以外——都讚成。雪拉沒有什麽特別想去哪裏的想法，莉也沒有興趣。
瓦倫丁卿拿出遊樂園的地圖閱讀。
“那麽，怎麽去好呢？”
“就這樣往回走怎麽樣？”
“笨蛋。那就繞遠了吧”
次子和長女一邊嘴上說著，一邊偷看父親手裏的地圖。雖然不是第一次來，但這裏很寬敞。
雪拉問了那樣的他們。
“冒險與海賊之國是什麽樣子的？”
“有很多帆船，能看到海盜秀。”
“每次去表演都不一樣，很有趣。在來的路上看到了桅杆吧？就在那裏”
“那麽，從這邊去是最快的。穿過購物中心，在“人偶之家”左轉，沿著“巴塞洛繆-出擊
”旁邊的小路走就到了”
瓦倫丁卿和孩子們都驚訝地看著雪拉。
“你怎麽知道的？你以前來過嗎？”
“沒有。但是，進這裏的時候看到了導遊圖”
“遊樂設施的名字也是？隻是看了導遊圖就記住了嗎？”
“是的。”
如果不能馬上將一眼看到的地圖拍進腦子裏，就無法生存下去。那是雪拉的常識。
如果把遊戲設施名稱也當作城市的名字來記憶的話，就不會忘掉。
也許是因為無論何時何地都能在自己喜歡的時候看到需要的信息這樣的安心感吧，雪拉隱約察覺到這個世界的人們並不熱心於用自己的頭腦去記憶。有時雪拉無意中聽到了路過的客人的對話，剛才的路邊攤上有兩個男人想點幾個人喝的飲料，但是好像忘記點什麽了，大聲地向後麵等著的朋友再次確認了點什麽。
這些人既可以使用機器在空中飛行，也可以從星星移動到星星，為什麽就記不住幾個飲料的名字呢。雪拉這麽想的同時，也看到了一位年輕女性，她不管聽多少次說明都沒能到達約會地點，就對著電話哭訴。
現在，瓦倫丁家的人們都目瞪口呆地盯著雪拉。因為雪拉的常識對於他們來說如同特技一般。
多米西亞驚訝地聳了聳肩。
“真的是物以類聚人以群分。你也和莉一樣，很奇怪”
“哪裏的話，多米。我沒有和你弟弟那樣的器量”
雪拉原本是打算以才能和人品來使用“器量”這個詞的，但多米西亞隻是十五歲的少女，似乎隻是單純的認為是在說長相。
所以感到越來越吃驚了。
“果然。和他說了同樣的話。你們從來沒有照過鏡子嗎？在街上你們兩個人並排走的話，大家都會飛奔過來看的”
並不是那個意思，不過，訂正起來也很麻煩。這是莉伸出了援手。
“我從來沒有特意看自己的臉，也沒覺得自己長得很好看，也不想讓別人看到我的臉。比起這個，不快點的話就沒有時間了”
“是啊！”
切尼立馬讚成了。
一行人為了看海賊展而移動，到達現場雪拉又瞪大了眼睛。
那看起來像帆船，但卻是非常奇怪的船。水裏密密麻麻地生長著茂密的樹葉，從岸邊看不到船體的部分，沒有風卻裝滿了船帆。
帆在這種狀態下被固定了。
而且，仔細一看，船並沒有浮在河麵上，而是在被陸地環繞的池子裏。
這樣的話怎麽都不能起航，也不能操縱帆。
雪拉雖然不是專業的水手，但還是察覺到了。那不是船。是和船相似的建築物。
特意在池塘裏建著那個。
“快點，快點。”
“走吧。”
年紀最小的兩個孩子拉著站著的雪拉，急急忙忙地去了入口。
在那裏用船把客人從岸邊渡過去。
好像是設定了把客人當做冒險者送去海賊船。大約三十個人左右的客人和工作人員一起乘坐一艘渡船出發了。
來到水上的孩子們非常喧鬧。
具備動力的渡船在密林包圍的水渠中緩緩前進。途中，被從密林的陰影中出現的海盜襲擊了，但是渡船總算沿著水渠前進，接近了船型建築物。
在附近看的話，那個是需要仰視的大小。
這之後，本以為會用繩子把人拉上甲板，沒想到船艙的一部分突然打開，客人乘著渡船進入了黑暗的船艙。
在吃驚的雪拉旁邊，莉小聲地笑了。
“卡洛斯看到的話，眼睛會瞪大吧。”
雪拉也笑了。
雖然沒有和海運國家的總督說過話，但是聽莉說他是真正的海之男兒。
忽然感到懷念。原來的世界，自己出生成長的世界，可能再也見不到的人們的臉在腦中翻過。
自己沒有後悔。那不是謊言。因為雪拉現在和自己選擇的人在一起。但是，那個人真的不在乎嗎？自己覺得他真的打算在這樣的世界裏活下去。
每艘渡船進入船內後，和以前的遊戲設施一樣。途中出現了海盜般的幻影，向渡船襲來。
“不得了！快逃！”
工作人員大聲喊著操作渡船。
載著很多客人的渡船在船內亂跑，最後跳上了甲板。
渡船登上了甲板，真是太沒常識了，雪拉的頭很痛，但是這個世界的人們似乎不知道哪裏異常了。
單純的覺得高興和有趣。
就這樣，明亮的甲板上也跳出了海盜。
這不是幻影。是真正的人。
“不能放過你們！”
“把錢交出來吧！”
明明有距離，卻好像在耳邊一樣清楚地聽到了聲音。而且是從與海盜完全相反的船頭傳來了聲音。
事先錄好的聲音用擴音器播放著。
對於海盜的登場，乘坐渡船的孩子們發出了悲鳴。但是，那是清楚知道接下來會發生什麽的，真的是很開心的悲鳴。
果然，響應著這個聲音，甲板的一部分裂開了，英雄從船裏飛了出來。
“擾亂海洋秩序的壞蛋們！快住手！”
甚至從船外也不斷出現正義的夥伴。
單靠雙腳是不可能的動作。是使用噴氣裝置一口氣飛上了甲板。
海盜集團所穿的是威壓性的顏色刺眼的服裝，英雄及其夥伴是色彩明快、華麗的服裝。實在是淺顯。
就這樣，在甲板上來來往往的渡船前展開了激烈的白刃戰。
沒有用槍。是揮舞手中的刀進行的戰鬥。
甲板上有什麽裝置吧。海賊們和與之戰鬥的正義夥伴們都迅速地飛上了桅杆，在狹窄的桅杆上激烈地對打。有時也在帆上來回跑。或許是為了使戰鬥氣氛高漲，每當刀片接觸時就會發出華麗的效果音，被打倒的人就會以誇張的動作掉到水麵上。
最後成為海盜的頭目和英雄的一對一，操縱渡船的工作人員喊道。
“現在快跑！”
以此為信號，渡船朝著船頭滑過去（仔細看是非常超出常識的渡船）在空中飛得很快，再次撲通一聲跳入水中。同時在船的周圍炸出了盛大的水花。
觀眾無論是大人還是孩子都興奮得鼓掌喝彩。
但是，雪拉因為太過分了而垂頭喪氣。不由得回頭看了決定作為自己一生唯一的主人的人，感歎不已。
“這到底是……什麽事？”
很清楚雪拉想說什麽的莉，輕輕地苦笑著說。
“雖然我也覺得很為難，不過，正如我們所看到的那樣。這是一種娛樂啊”
自己知道那個。這是很清楚的，但是，雪拉的問題並不是這樣的。
“這也算白刃戰嗎？技能明顯不足，練習不足也要有個程度。那種手法連一隻野狗都殺不了。”
“如果真的殺了的話就麻煩了。這隻是演戲而已”
正因為如此。如果是演戲的話，如果想靠這個賺些參觀費的話，這麽拙劣的技藝是不行的。
被攻擊的一方連像樣的防禦也不沒有，攻擊的一方也在不斷地重複著大揮和空揮。即便如此效果音還是會傳來，所以被攻擊的一方會做作的擺出的被打敗的樣子倒下給你看。這樣的戲對客人不算失禮嗎。
雖然雪拉想這麽說，但是莉低沉聲音催促他看周圍的人。
“大家都很高興吧？”
“是的。但是……”
“這個世界的演員從來沒有認真打過。不僅如此，連真正的劍戟攻擊都沒見過。客人也一樣。所以，這樣就足夠滿足了”
莉的語氣既有對演員的不成熟感到悲哀的意思，也有對曾經生活過的世界誇讚的意思。
從這個語氣中，雪拉詢問了一直在意的事情。
“你早這個地方生活，一直都很平靜吧？”
“我一直在斑鳩和‘北方’，所以沒關係。如果是隻有這種水平的科學世界，是否能保持清醒也很奇怪”
莉笑了。和十三歲的少年不相稱，是懷念遙遠往昔的表情。
“掉到對麵，醒來，最先看到的是被十個握著劍的戰士追趕，被包圍，眼看就要被殺死的那家夥。這是和這裏的演員們即使相似也完全不同的熟練的手勢。很明顯他們是真的想殺人的”
“然後呢，怎麽了？”
“最初以為是誤入了斑鳩附近的某個不知道的地方。因為斑鳩很廣啊。——在那裏拿起劍來戰鬥並不稀奇，被殺是稀鬆平常的地方。那麽隻能戰鬥了。那個認識沒有錯。但是……”
“在這裏不這樣嗎？”
“對。雖然法律根據場所不同而不同，但是在大多數國家一般市民都禁止攜帶武器。像我這樣的孩子更是如此”
“所以，你也放下劍了嗎？”
“我不會扔掉的。隻是，既然生活在人類社會，那就沒有必要了。不用說使用了，連擁有都不允許”
“莉……”
自己覺得這是一種無意識的責難聲。
我所知道的這個人是最強的戰士。一流之上加上了“超”字。隻要握劍驅馬，無論多麽剛強的人都會跪倒在這個人的麵前，給他讓路。
不僅僅是作為一個戰士。作為統率大軍的將領，他也非常出色。就像操縱手腳一樣操縱著士兵，無論怎樣的戰鬥都會將己方引向勝利。
沒想到那個人會被當作一個普通市民的小孩來對待，總覺得不能原諒但也是事實。但是，莉完全了解了這一點，回到了這個世界。
“不同的地方有不同的戰鬥方式。在這裏，一把劍是解決不了任何問題的。倒不如說，你的戰鬥方式才是最有效的”
“雖然這麽說，但總覺得莫名其妙……”
自己還不知道這個世界的常識和社會的結構，也沒有自信。
對想著這樣的自己到底能做些什麽而煩惱，低著頭的雪拉，莉用力點頭。
“你的話沒關係。馬上就能習慣了。進入不同的地方，做出與生俱來在那個地方生活的表情，是你的特長吧？”
綠色的眼睛像惡作劇一樣地笑著。是平時的莉的臉。
看到那個臉，雪拉也笑了，也知道自己的認識還很幼稚。
結果就是這樣。無論身在何處，無論變成什麽樣的姿態，無論處於何種立場，這個人都是這個人。光明正大。
而且，自己確實是那樣的“東西”。