372.第 372 章
官逼同死哪家強[綜英美] 作者：雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對康納來說, daddy回歸所帶來的生活上的改變是巨大的。
首先他的家庭教師真的被換掉了大部分, 他最不喜歡的幾個老師都離開了, 新的老師還沒有確定, 因為daddy打算親自麵試他們, 而現在還不是他露麵的時機, 所以缺掉的課程都暫時由daddy親自上陣。
康納口裏沒什麽表示, 心裏還是很開心的。
他每天都認認真真地為第二天的課程做了預習, 學習完畢後也仔仔細細地進行複習, 因為注意到daddy似乎偏愛幾個古老的作者，康納一口氣背下了他們的每一部作品。
但他的努力好像起了反效果, 因為教了他沒幾天，daddy就放棄了老師這項工作。
康納失落極了。
卡爾摸著康納的頭，一臉複雜：“不, 寶貝, 這是我的問題，不是你的問題……我沒想到你在學習上這麽具有進取精神……”
明明就很不喜歡讀書，怎麽能這麽努力？
“是因為daddy給我布置的任務太少了, 要求也很低, 比papa給我定的標準要低多了。”康納說，他停了一下, 忽然有些生氣地強調，“康很聰明的！”
很好, 又是萊克斯的教育出錯。
“如果你真的有那麽聰明, 學習應該是一件快樂的事情。”卡爾製止了急匆匆地想要插嘴的康納, 繼續說，“你真的有那麽聰明，我不懷疑——但你用了錯誤的方法去學習。你沒有挑選你喜歡的知識，也沒有沉浸其中，你隻是在不斷地把我告訴你的東西塞進你的腦子。”
“我還太小了，”康納回答，“我還不到能自己做選擇的年紀呢。”
“……不知道為什麽我總覺得你說的話有點耳熟。”
“papa告訴我的。”
“你到底是喜歡他，還是不喜歡他？”卡爾忍不住開始好奇了。
就亞曆山大告訴他的，在這將近兩年的時間裏，康納從來沒有試著離開這裏去找他遠在大都會的另一個父親，也沒有試著通過任何手段去了解萊克斯的消息，而萊克斯的反應和康納十分一致——他們好像不約而同地對對方采取了一種古怪的無視態度。
可在他的麵前，康納卻時不時地會提起萊克斯，有時候是有意的，但更多時候是無意的。
“我會想他，偶爾會。”康納老老實實地說，“但是我不想回去，不想和他待在一起。”
“你看不到我的時候就不怎麽想他，但是看到我就會忍不住想他，對不對？”
“嗯。”康納說，停了一下，“我跟著papa的時候也會很想你的。”
卡爾把康納抱到懷中，康納張開手臂摟住他，把臉頰貼在卡爾的臉頰上。
“是他殺了你，是不是？”康納在卡爾的耳邊悄悄問，“我知道是他做的。”
“……”
卡爾隻能保持沉默。
“你會去殺他嗎？”康納又問。
“……在我還這麽想的時候，”卡爾回答，“我不會去見他的。”
康納蹭著卡爾的臉點頭，然後他的心思被卡爾的頭發吸引住了，他又用臉蹭蹭卡爾涼涼的耳朵和耳郭邊的碎發，被那種毛刺刺的觸感迷住了——他抬起頭，用手掌輕輕撫摸卡爾的頭發。
他覺得這樣做很有趣，就嗤嗤地笑起來。
卡爾並不去阻攔和製止康納的動作，他心不在焉地看著電視機上的各種節目，努力控製著自己不要去聆聽發生在地球上的事情，也不要去聆聽他的朋友們的聲音。
他把更多的注意力放到康納身上。
康納已經對他的頭發失去興趣了，這會兒隻是趴在他的肩膀上，均勻地呼吸著，好像陷入了半醒半睡的狀態。
卡爾輕輕挪了康納一下，打算把康納放到腿上，讓小男孩能夠平躺著入睡。
但康納立刻就摟緊了他的脖子，證明他根本沒有睡著。
他貼在卡爾的耳邊，說：“我幫你殺掉他。”
卡爾沒反應過來：“什麽？”
“我可以幫你殺掉papa，然後你再幫他回來。”康納聽起來十分興奮，而且為自己的好主意得意，“這樣就好了！這件事就可以完結了！”
這個主意的邏輯實在是……卡爾一時間竟然不知道該從哪個地方開始反駁，最後他決定按照康納說話的順序來。
“你不能去殺他，康納，事實上不僅是他，你不可以去殺任何人——然後，死人是不能輕而易舉地回到這個世界的，小康，這件事不像你想象得那麽簡單；最後，就算你殺了他，我也將他救活……這件事也不可能完結。”
康納驚呼：“我不能殺他？你不去殺他，我不能殺他，那怎麽辦？你們永遠都不見麵嗎？”
“……等再過一段時間，等我冷靜下來，我會見他的。”卡爾說，“我會告訴所有人我回來了。”
康納不說話了，但他的呼吸聲依然顯示出他在專注地思考。
“但那就不公平了。”半晌後，康納小小聲說，“憑什麽他可以這麽對你，你卻不可以這麽對他？”
“你知道大人在遇到難以解釋的事情的時候會回答你的那句話吧？”
“‘等我長大了就懂了’。”康納說，“我長大了就會懂嗎？為什麽我長大了就會懂？我的智力會進行二次發育嗎？”
“不。”卡爾幽幽地說，“大人這麽跟你說的時候，隻是因為他不知道該怎麽回答你的問題，所以希望你自己找到答案。”
康納沉默了幾秒，說：“哦。”
“但你剛才問我的問題不是這種情況。”卡爾慢慢地說，“你剛才問的問題，我就算告訴你答案，你也聽不懂。”
“你先告訴我。”康納堅持。
“憑什麽他可以這麽對我，我卻不可以這樣對他？”卡爾說，他咀嚼著這個句子，感到難言的酸澀，“因為他就是那樣的人，而我不是。我也不打算改。就這麽簡單。”
“但是……但是那不公平！”康納生氣起來，他反複重複著這句話，“不公平！不應該這樣！”
“萊克斯居然會教你‘公平’？”卡爾反倒是笑起來，“我以為他會說‘公平是個偽命題’、‘我給你的就是公平’這種話呢。”
“他是這麽說，但是我知道公平是怎麽回事，我不傻。”康納不屑地回答，“我讀過書的。”
他小心地摸了摸卡爾的耳垂，低聲說：“……不管怎麽樣，世界應該對你公平一點的。”
“她對我很公平。”卡爾說，“她給了我足夠多，她或許也希望我選另一條路。她對我一直很公平。”
說完這句話之後他一把把康納撈起來，語氣輕快：“好了小家夥，睡覺的時間到了！明天又是嶄新的一天！”
他一路盯著康納洗漱完畢，又把康納抱上床，為他掖好被子，親親康納肥嘟嘟的小臉蛋。
在他關門離開前，康納叫住了他：“daddy？”
卡爾回頭：“嗯？”
他的語氣十分溫柔。
康納乖乖地睡在大床上，下巴壓著被子，兩隻手也搭在被子外麵，他盯了卡爾好一會兒，卡爾一隻手扶著門，耐心地等著他，他的表情是那麽平穩和溫暖，於是康納嚴肅的表情逐漸鬆弛下來。
他慢吞吞地、含含糊糊地問：“你會一直愛我嗎，daddy？”
“我會的。”
“無論發生了什麽？”
“無論發生了什麽。”
“如果我殺了人，你還是會愛我嗎？”
“你不會殺人的。”
“但我被製造出來就是為了殺掉你。也許我的腦子裏有什麽奇怪的東西在控製我，也許papa讓我天生就喜歡殺人，也許有一天我會控製不住這種天性。”
“我會看著你的。”卡爾說，“我不會讓那種事發生。”
但在這個問題上麵，康納出乎意料地堅持己見：“總有這種可能性。你不能否認這件事發生的可能。”
“那麽如果你在我的承諾下殺了人，這件事就不是你的責任，而是我的。”卡爾說，“是我的失誤。”
“你還會繼續愛我嗎？”
“我會很難過，我會很痛苦，我會很失望——我猜我會很失望，雖然我不應該為此而失望，你有資格成為你本來就是的人。”卡爾說，“你可以成為你自己。”
“你還會繼續愛我嗎？”
卡爾站在門口，長舒了一口氣。
他想了很多個回答，但很多個回答都有陷阱。
他的愛是不是無條件的？
康納究竟想用這個問題的答案證明什麽？
沒有任何時刻比現在更讓卡爾明白康納和萊克斯的相似之處，他知道這點相似已經令他聯想到了萊克斯，也正是這種相似令他遲遲難以給出答案。
“……有一個道理，我很清楚。”卡爾說，“我知道‘殺人’是沒有絕對的正確和絕對的錯誤之分的，真正困難的是分辨該如何去選擇。”
卡爾說：“我放棄了最困難的那部分，康，我不去思考和分辨，我選擇了絕對的‘不殺’。”
“你可以做你自己的選擇。”他繼續說，盡管說出這樣的話讓他感到些許的不知所措，“你可以自己選擇‘殺’還是‘不殺’，在做出這個選擇的時候，你要知道誰才是你的同伴，因為……我想你也明白，正聯是不提倡‘殺’的。如果你選擇‘殺’，你就得確定自己處於政府的掌控之下，起碼讓他們認為他們可以掌控你。”
康納問他：“如果我選擇殺人，你還會繼續愛我嗎？”
這小白癡未免也太不依不饒了！
怎麽能蠢成這樣！
蠢死算了！
卡爾氣惱地想，他暗示得還不夠明顯嗎！
“會的。”他能怎麽辦呢，他隻好歎著氣說，“不管你變成什麽樣……我都會愛你的。”
“晚安，daddy。”
“晚安，小康。”
首先他的家庭教師真的被換掉了大部分, 他最不喜歡的幾個老師都離開了, 新的老師還沒有確定, 因為daddy打算親自麵試他們, 而現在還不是他露麵的時機, 所以缺掉的課程都暫時由daddy親自上陣。
康納口裏沒什麽表示, 心裏還是很開心的。
他每天都認認真真地為第二天的課程做了預習, 學習完畢後也仔仔細細地進行複習, 因為注意到daddy似乎偏愛幾個古老的作者，康納一口氣背下了他們的每一部作品。
但他的努力好像起了反效果, 因為教了他沒幾天，daddy就放棄了老師這項工作。
康納失落極了。
卡爾摸著康納的頭，一臉複雜：“不, 寶貝, 這是我的問題，不是你的問題……我沒想到你在學習上這麽具有進取精神……”
明明就很不喜歡讀書，怎麽能這麽努力？
“是因為daddy給我布置的任務太少了, 要求也很低, 比papa給我定的標準要低多了。”康納說，他停了一下, 忽然有些生氣地強調，“康很聰明的！”
很好, 又是萊克斯的教育出錯。
“如果你真的有那麽聰明, 學習應該是一件快樂的事情。”卡爾製止了急匆匆地想要插嘴的康納, 繼續說，“你真的有那麽聰明，我不懷疑——但你用了錯誤的方法去學習。你沒有挑選你喜歡的知識，也沒有沉浸其中，你隻是在不斷地把我告訴你的東西塞進你的腦子。”
“我還太小了，”康納回答，“我還不到能自己做選擇的年紀呢。”
“……不知道為什麽我總覺得你說的話有點耳熟。”
“papa告訴我的。”
“你到底是喜歡他，還是不喜歡他？”卡爾忍不住開始好奇了。
就亞曆山大告訴他的，在這將近兩年的時間裏，康納從來沒有試著離開這裏去找他遠在大都會的另一個父親，也沒有試著通過任何手段去了解萊克斯的消息，而萊克斯的反應和康納十分一致——他們好像不約而同地對對方采取了一種古怪的無視態度。
可在他的麵前，康納卻時不時地會提起萊克斯，有時候是有意的，但更多時候是無意的。
“我會想他，偶爾會。”康納老老實實地說，“但是我不想回去，不想和他待在一起。”
“你看不到我的時候就不怎麽想他，但是看到我就會忍不住想他，對不對？”
“嗯。”康納說，停了一下，“我跟著papa的時候也會很想你的。”
卡爾把康納抱到懷中，康納張開手臂摟住他，把臉頰貼在卡爾的臉頰上。
“是他殺了你，是不是？”康納在卡爾的耳邊悄悄問，“我知道是他做的。”
“……”
卡爾隻能保持沉默。
“你會去殺他嗎？”康納又問。
“……在我還這麽想的時候，”卡爾回答，“我不會去見他的。”
康納蹭著卡爾的臉點頭，然後他的心思被卡爾的頭發吸引住了，他又用臉蹭蹭卡爾涼涼的耳朵和耳郭邊的碎發，被那種毛刺刺的觸感迷住了——他抬起頭，用手掌輕輕撫摸卡爾的頭發。
他覺得這樣做很有趣，就嗤嗤地笑起來。
卡爾並不去阻攔和製止康納的動作，他心不在焉地看著電視機上的各種節目，努力控製著自己不要去聆聽發生在地球上的事情，也不要去聆聽他的朋友們的聲音。
他把更多的注意力放到康納身上。
康納已經對他的頭發失去興趣了，這會兒隻是趴在他的肩膀上，均勻地呼吸著，好像陷入了半醒半睡的狀態。
卡爾輕輕挪了康納一下，打算把康納放到腿上，讓小男孩能夠平躺著入睡。
但康納立刻就摟緊了他的脖子，證明他根本沒有睡著。
他貼在卡爾的耳邊，說：“我幫你殺掉他。”
卡爾沒反應過來：“什麽？”
“我可以幫你殺掉papa，然後你再幫他回來。”康納聽起來十分興奮，而且為自己的好主意得意，“這樣就好了！這件事就可以完結了！”
這個主意的邏輯實在是……卡爾一時間竟然不知道該從哪個地方開始反駁，最後他決定按照康納說話的順序來。
“你不能去殺他，康納，事實上不僅是他，你不可以去殺任何人——然後，死人是不能輕而易舉地回到這個世界的，小康，這件事不像你想象得那麽簡單；最後，就算你殺了他，我也將他救活……這件事也不可能完結。”
康納驚呼：“我不能殺他？你不去殺他，我不能殺他，那怎麽辦？你們永遠都不見麵嗎？”
“……等再過一段時間，等我冷靜下來，我會見他的。”卡爾說，“我會告訴所有人我回來了。”
康納不說話了，但他的呼吸聲依然顯示出他在專注地思考。
“但那就不公平了。”半晌後，康納小小聲說，“憑什麽他可以這麽對你，你卻不可以這麽對他？”
“你知道大人在遇到難以解釋的事情的時候會回答你的那句話吧？”
“‘等我長大了就懂了’。”康納說，“我長大了就會懂嗎？為什麽我長大了就會懂？我的智力會進行二次發育嗎？”
“不。”卡爾幽幽地說，“大人這麽跟你說的時候，隻是因為他不知道該怎麽回答你的問題，所以希望你自己找到答案。”
康納沉默了幾秒，說：“哦。”
“但你剛才問我的問題不是這種情況。”卡爾慢慢地說，“你剛才問的問題，我就算告訴你答案，你也聽不懂。”
“你先告訴我。”康納堅持。
“憑什麽他可以這麽對我，我卻不可以這樣對他？”卡爾說，他咀嚼著這個句子，感到難言的酸澀，“因為他就是那樣的人，而我不是。我也不打算改。就這麽簡單。”
“但是……但是那不公平！”康納生氣起來，他反複重複著這句話，“不公平！不應該這樣！”
“萊克斯居然會教你‘公平’？”卡爾反倒是笑起來，“我以為他會說‘公平是個偽命題’、‘我給你的就是公平’這種話呢。”
“他是這麽說，但是我知道公平是怎麽回事，我不傻。”康納不屑地回答，“我讀過書的。”
他小心地摸了摸卡爾的耳垂，低聲說：“……不管怎麽樣，世界應該對你公平一點的。”
“她對我很公平。”卡爾說，“她給了我足夠多，她或許也希望我選另一條路。她對我一直很公平。”
說完這句話之後他一把把康納撈起來，語氣輕快：“好了小家夥，睡覺的時間到了！明天又是嶄新的一天！”
他一路盯著康納洗漱完畢，又把康納抱上床，為他掖好被子，親親康納肥嘟嘟的小臉蛋。
在他關門離開前，康納叫住了他：“daddy？”
卡爾回頭：“嗯？”
他的語氣十分溫柔。
康納乖乖地睡在大床上，下巴壓著被子，兩隻手也搭在被子外麵，他盯了卡爾好一會兒，卡爾一隻手扶著門，耐心地等著他，他的表情是那麽平穩和溫暖，於是康納嚴肅的表情逐漸鬆弛下來。
他慢吞吞地、含含糊糊地問：“你會一直愛我嗎，daddy？”
“我會的。”
“無論發生了什麽？”
“無論發生了什麽。”
“如果我殺了人，你還是會愛我嗎？”
“你不會殺人的。”
“但我被製造出來就是為了殺掉你。也許我的腦子裏有什麽奇怪的東西在控製我，也許papa讓我天生就喜歡殺人，也許有一天我會控製不住這種天性。”
“我會看著你的。”卡爾說，“我不會讓那種事發生。”
但在這個問題上麵，康納出乎意料地堅持己見：“總有這種可能性。你不能否認這件事發生的可能。”
“那麽如果你在我的承諾下殺了人，這件事就不是你的責任，而是我的。”卡爾說，“是我的失誤。”
“你還會繼續愛我嗎？”
“我會很難過，我會很痛苦，我會很失望——我猜我會很失望，雖然我不應該為此而失望，你有資格成為你本來就是的人。”卡爾說，“你可以成為你自己。”
“你還會繼續愛我嗎？”
卡爾站在門口，長舒了一口氣。
他想了很多個回答，但很多個回答都有陷阱。
他的愛是不是無條件的？
康納究竟想用這個問題的答案證明什麽？
沒有任何時刻比現在更讓卡爾明白康納和萊克斯的相似之處，他知道這點相似已經令他聯想到了萊克斯，也正是這種相似令他遲遲難以給出答案。
“……有一個道理，我很清楚。”卡爾說，“我知道‘殺人’是沒有絕對的正確和絕對的錯誤之分的，真正困難的是分辨該如何去選擇。”
卡爾說：“我放棄了最困難的那部分，康，我不去思考和分辨，我選擇了絕對的‘不殺’。”
“你可以做你自己的選擇。”他繼續說，盡管說出這樣的話讓他感到些許的不知所措，“你可以自己選擇‘殺’還是‘不殺’，在做出這個選擇的時候，你要知道誰才是你的同伴，因為……我想你也明白，正聯是不提倡‘殺’的。如果你選擇‘殺’，你就得確定自己處於政府的掌控之下，起碼讓他們認為他們可以掌控你。”
康納問他：“如果我選擇殺人，你還會繼續愛我嗎？”
這小白癡未免也太不依不饒了！
怎麽能蠢成這樣！
蠢死算了！
卡爾氣惱地想，他暗示得還不夠明顯嗎！
“會的。”他能怎麽辦呢，他隻好歎著氣說，“不管你變成什麽樣……我都會愛你的。”
“晚安，daddy。”
“晚安，小康。”