真抱歉!
吉格隊上的四個人與艾爾梅莉亞小隊的三個人都聚集在米納加魯迪的酒吧，維吉雙手合十，正在向他們低頭道歉。
這次是公會方麵沒有協調好，所以發生了雙重不、是三重契約的狀況。
究竟是怎麽回事?
雖然艾爾梅莉亞這麽問，但是看起來似乎也隻有吉格和卡諾恩比較感興趣的樣子，其他幾個人則是緊緊把握住這個公會請客的大好良機，埋頭拚命吃著免費的料理。
事實上，除了米納加魯迪之外，另外還有兩個市街的公會，也主張要將那個獵場與獵場西方的火山地帶納入自己的管轄區域內。我們的公會會長就是為了這個問題而去參加協調獵場的會議，不過沒想到剛好就在這個時候接到了緊急委托。我以為已經到了委托是交給我們處理的階段下，應該是會長已經爭取到那個獵場了，所以才會拜托小艾美你們的
那就是悅，另外兩處的公會大概也都抱持著類似的想法吧。雖然我覺得多半不可能，不過維吉，你事前應該不知道我們在現場會碰到其他的獵人吧?
怎麽可能!
維吉拚命搖著手。
我很清楚那是最糟糕的狀況!我才不會那麽做呢!不過，真是太幸運了，還好接下納斯提公會委托的人是吉格。
沒什麽啦。
吉格稍微點了頭，順便偷瞄了艾爾梅莉亞一眼。
結果，在那之後他們還是沒有好好談過話。雖然吉格覺得一路上有不少機會，不過一旦麵對麵的時候，他就又什麽都說不出來了。
他很清楚自己必須說什麽，也知道把話說出來一定比較好。在吉格擁有了自己的隊伍後，他才初次了解艾爾梅莉亞過去有多麽辛苦。自己之前完全不知道要體諒她，說了不少很過分的話其實吉格隻要向她說出這樣的心情就可以了。
但是，這卻絕對不是一件簡單的事情。不好意思的感覺、尷尬的感覺，這些感情全都混在一起，讓吉格不知該如何開口。
不過，已經沒問題了。維吉甜甜地一笑。
因為那個獵場已經正式被納入了我們的米納加魯迪公會的管理之下。我保證以後再也不會發生類似的情況了。
說真的，那就拜托你咯。
艾爾梅莉亞一邊把桌上的皮袋拉到自己麵前一邊這麽說。維吉留下一句當然啦之後，接著就轉身走回了吧台。不知是要登錄或是想接委托，總之有獵人在叫她。皮袋裏裝的是錢，大概算是封口費吧。
在維吉離開後，整張餐桌立刻變得十分安靜，沒有一個人出聲說話。艾爾梅莉亞繼續吃著料理，看也不看吉格一眼。當然，要是她的視線和吉格碰上的話，那也有點教人為難就是了。
不得已，吉格也默默地拿起了叉子與湯匙。由於這頓飯是為了賠罪，所以廚師特別賣力，不過吉格卻完全沒有心情去享受美味的料理
老實說，他真的很想再次和艾爾梅莉亞等人一起組隊。不過，雖說不知者無罪，但他過去畢竟說了不少難聽的話，而且離開隊伍時又像是在逃命一樣，連個招呼也沒打。吉格的臉皮還沒有厚到這樣還敢開口請對方再次接受自己的地步。
(不行，不能再這樣下去了。)
吉格握緊了叉子。他過去的行為確實在義理上說不過去，先不提今後的事，至少也得對不告而別的事情表示歉意才可以，否則他就隻是個不懂事的小鬼而已了。
艾、艾爾梅莉亞!
他一時沒控製好音量，讓同桌的其他人都轉頭注視著他。雖然吉格差一點就想說句沒事來蒙混過去，不過他有一種感覺，要是自己這麽做的話，那就真的沒救了。吉格吞了一口口水，把那種丟臉的感覺也一起咽了下去。
那個真是對不起!
怎麽啦?
她頭也不抬地這麽回答。
唔就是我那時默默離開隊伍的事情之類的。
哦、我並沒有特別在意啊?不過也好，我就聽聽看你怎麽說吧？
怎麽，原來她根本不在乎啊當吉格這麽想的時候，他注意到弗雷迪奧的眼神中帶著笑意。這表示，艾爾梅莉亞現在的態度其實隻是在逞強而已。
知道這件事之後，吉格鬆了一口氣。
嗯、對不起
吉格叉起一塊魚肉，把還滴著醬汁的肉送進了口中。關於在自己率領隊伍後才了解到的那些事情，以後慢慢再說就好了。先不管還有沒有可能一起組隊，至少現在彼此應該已經可以心平氣和地談話了吧。
那麽。
過了一段時間後，首先表示要離席的人是炎太郎。吉格之前就已經向三人介紹過了自己的新隊友。艾爾梅莉亞等人似乎也是第一次看到雙劍的樣子，從獵場返回市街的途中，三人都十分熱心地問個不停。
炎太郎之所以總是閉著一隻眼睛，其實是為了修行的關係。據他表示，為了發動能夠解放肉體所有潛力的技巧鬼人化，必須透過這種方法來累積力量。
如果自己也學他這麽做的話，是不是也能發揮那麽驚人的力量呢?吉格想了想，覺得那是不可能的。要是在狩獵時閉上一隻眼睛的話，大概馬上就會因為無法掌握距離感而變成怪物的美食了吧。
在下就此告辭是也。
驚訝的感覺讓吉格的動作停了下來。這句話實在出乎他的意料之外。雖然說他們確實沒有談過今後的打算，不過畢竟已經一起進行了兩次狩獵，所以吉格一直以為他們還可以繼續組隊一陣子。
況亦已得弟子是也。
弟子!?
炎太郎看向自己的身旁，在他的注視之下，布拉斯露出了有點不好意思的笑容。原來如此。吉格不是不能了解他的心情。雙劍可說是單手劍的應用，看到炎太郎如此驚人的劍術，他應該也會想試試看吧那，布拉斯也要一起離隊咯?
這個真是抱歉。
看到布拉斯深深地向吉格低頭表示歉意，艾爾梅莉亞晃了晃手上的叉子。
根本就不用在意啦。因為你和某某人不一樣，已經好好地道別過了啊。你說是吧，某。某。人?
嘖!
吉格除了苦笑之外也無法反駁什麽。不過這樣一來，又得募集新的隊友了。雖然他還沒問過薇薇是不是要繼續留在隊上，但是以她的技術，如果願意留下來的話，相信應該能夠提供不少幫助。
不過，吉格現在已經不打算再回納斯提去找隊友了。他還是覺得待在自己習慣的米納加魯迪會比較好。
雖然他想和艾爾梅莉亞組隊，不過這樣一來隊伍就會變成五個人了。依照慣例，一隻隊伍最多就是四個人。雖然很遺憾，但看來還是隻好放棄這個打算了。隻因為自己想回到原本的隊伍就舍棄薇薇，這種事情吉格做不出來。
那麽正好。
這時，弗雷迪奧突然開口這麽說，吉格等人全都注視著他戴著劊子手般之毒怪鳥麵罩的那張臉。
嘖！
艾爾梅莉亞的頭微微一偏。
哎呀，因為發生了一些事情，讓我非得在王都停留一段時間來處理它們不可。我本來還在想，到底要怎麽做才能補上我離開隊伍之後產生的空缺，要是你願意讓吉格和那位小姐加入的話，那就太好。
等、等一下!我根本沒聽你提過啊!?
是啊，因為我現在才第一次說嘛。
艾爾梅莉亞一時不知該說什麽才好，她重重地歎了一口氣。
為什麽男人老是這樣
喀喀喀那麽，吉格以及這位小姐，不知兩位意下如何?
我這邊是，隻要艾爾梅莉亞同意的話
吉格一邊說話，一邊偷偷看著艾爾梅莉亞，在他身邊的薇薇也是一
樣，一邊用手帕擦著嘴，一邊從眼鏡後方看著她。
我也沒有意見。那麽，我今後的主人就是這位女性了嗎?
不、不要這麽說啦，什麽主人不主人的
請您別在意，這隻是我個人的興趣。
興趣
艾爾梅莉亞的表情說明了她實在不知道該怎麽理解這件事情才好。
喀喀喀在獵人之中還真是有不少奇怪的人哪。
你還敢說啊!?
艾爾梅莉亞刻不容緩的這個回答，讓吉格忍不住笑了出來。布拉斯但笑了，卡諾恩那仿佛岩石般的嘴角同樣微微揚了起來。薇薇則是似乎不知道到底有哪裏好笑的樣子，與其說她的表情是平靜，倒不如說是有點茫然，不過這也蠻像她會有的反應。
吉格用手指擦去快要溢出眼眶的淚水，他的心已經飛向了下一次的狩獵，感到雀躍不已。雖然少了弗雷迪奧有點遺憾，不過他又不是因爭執而離隊的。
雖然吉格還不知道自己今後會變成怎樣，不過現在他最期待的就是能夠再次與艾爾梅莉亞一起並肩狩獵。
炎太郎兩手互抱，轉頭看著言格，他的臉上初次浮現微笑
今朝離別後繼往開來步新途他日再相逢是也。
吉格隊上的四個人與艾爾梅莉亞小隊的三個人都聚集在米納加魯迪的酒吧，維吉雙手合十，正在向他們低頭道歉。
這次是公會方麵沒有協調好，所以發生了雙重不、是三重契約的狀況。
究竟是怎麽回事?
雖然艾爾梅莉亞這麽問，但是看起來似乎也隻有吉格和卡諾恩比較感興趣的樣子，其他幾個人則是緊緊把握住這個公會請客的大好良機，埋頭拚命吃著免費的料理。
事實上，除了米納加魯迪之外，另外還有兩個市街的公會，也主張要將那個獵場與獵場西方的火山地帶納入自己的管轄區域內。我們的公會會長就是為了這個問題而去參加協調獵場的會議，不過沒想到剛好就在這個時候接到了緊急委托。我以為已經到了委托是交給我們處理的階段下，應該是會長已經爭取到那個獵場了，所以才會拜托小艾美你們的
那就是悅，另外兩處的公會大概也都抱持著類似的想法吧。雖然我覺得多半不可能，不過維吉，你事前應該不知道我們在現場會碰到其他的獵人吧?
怎麽可能!
維吉拚命搖著手。
我很清楚那是最糟糕的狀況!我才不會那麽做呢!不過，真是太幸運了，還好接下納斯提公會委托的人是吉格。
沒什麽啦。
吉格稍微點了頭，順便偷瞄了艾爾梅莉亞一眼。
結果，在那之後他們還是沒有好好談過話。雖然吉格覺得一路上有不少機會，不過一旦麵對麵的時候，他就又什麽都說不出來了。
他很清楚自己必須說什麽，也知道把話說出來一定比較好。在吉格擁有了自己的隊伍後，他才初次了解艾爾梅莉亞過去有多麽辛苦。自己之前完全不知道要體諒她，說了不少很過分的話其實吉格隻要向她說出這樣的心情就可以了。
但是，這卻絕對不是一件簡單的事情。不好意思的感覺、尷尬的感覺，這些感情全都混在一起，讓吉格不知該如何開口。
不過，已經沒問題了。維吉甜甜地一笑。
因為那個獵場已經正式被納入了我們的米納加魯迪公會的管理之下。我保證以後再也不會發生類似的情況了。
說真的，那就拜托你咯。
艾爾梅莉亞一邊把桌上的皮袋拉到自己麵前一邊這麽說。維吉留下一句當然啦之後，接著就轉身走回了吧台。不知是要登錄或是想接委托，總之有獵人在叫她。皮袋裏裝的是錢，大概算是封口費吧。
在維吉離開後，整張餐桌立刻變得十分安靜，沒有一個人出聲說話。艾爾梅莉亞繼續吃著料理，看也不看吉格一眼。當然，要是她的視線和吉格碰上的話，那也有點教人為難就是了。
不得已，吉格也默默地拿起了叉子與湯匙。由於這頓飯是為了賠罪，所以廚師特別賣力，不過吉格卻完全沒有心情去享受美味的料理
老實說，他真的很想再次和艾爾梅莉亞等人一起組隊。不過，雖說不知者無罪，但他過去畢竟說了不少難聽的話，而且離開隊伍時又像是在逃命一樣，連個招呼也沒打。吉格的臉皮還沒有厚到這樣還敢開口請對方再次接受自己的地步。
(不行，不能再這樣下去了。)
吉格握緊了叉子。他過去的行為確實在義理上說不過去，先不提今後的事，至少也得對不告而別的事情表示歉意才可以，否則他就隻是個不懂事的小鬼而已了。
艾、艾爾梅莉亞!
他一時沒控製好音量，讓同桌的其他人都轉頭注視著他。雖然吉格差一點就想說句沒事來蒙混過去，不過他有一種感覺，要是自己這麽做的話，那就真的沒救了。吉格吞了一口口水，把那種丟臉的感覺也一起咽了下去。
那個真是對不起!
怎麽啦?
她頭也不抬地這麽回答。
唔就是我那時默默離開隊伍的事情之類的。
哦、我並沒有特別在意啊?不過也好，我就聽聽看你怎麽說吧？
怎麽，原來她根本不在乎啊當吉格這麽想的時候，他注意到弗雷迪奧的眼神中帶著笑意。這表示，艾爾梅莉亞現在的態度其實隻是在逞強而已。
知道這件事之後，吉格鬆了一口氣。
嗯、對不起
吉格叉起一塊魚肉，把還滴著醬汁的肉送進了口中。關於在自己率領隊伍後才了解到的那些事情，以後慢慢再說就好了。先不管還有沒有可能一起組隊，至少現在彼此應該已經可以心平氣和地談話了吧。
那麽。
過了一段時間後，首先表示要離席的人是炎太郎。吉格之前就已經向三人介紹過了自己的新隊友。艾爾梅莉亞等人似乎也是第一次看到雙劍的樣子，從獵場返回市街的途中，三人都十分熱心地問個不停。
炎太郎之所以總是閉著一隻眼睛，其實是為了修行的關係。據他表示，為了發動能夠解放肉體所有潛力的技巧鬼人化，必須透過這種方法來累積力量。
如果自己也學他這麽做的話，是不是也能發揮那麽驚人的力量呢?吉格想了想，覺得那是不可能的。要是在狩獵時閉上一隻眼睛的話，大概馬上就會因為無法掌握距離感而變成怪物的美食了吧。
在下就此告辭是也。
驚訝的感覺讓吉格的動作停了下來。這句話實在出乎他的意料之外。雖然說他們確實沒有談過今後的打算，不過畢竟已經一起進行了兩次狩獵，所以吉格一直以為他們還可以繼續組隊一陣子。
況亦已得弟子是也。
弟子!?
炎太郎看向自己的身旁，在他的注視之下，布拉斯露出了有點不好意思的笑容。原來如此。吉格不是不能了解他的心情。雙劍可說是單手劍的應用，看到炎太郎如此驚人的劍術，他應該也會想試試看吧那，布拉斯也要一起離隊咯?
這個真是抱歉。
看到布拉斯深深地向吉格低頭表示歉意，艾爾梅莉亞晃了晃手上的叉子。
根本就不用在意啦。因為你和某某人不一樣，已經好好地道別過了啊。你說是吧，某。某。人?
嘖!
吉格除了苦笑之外也無法反駁什麽。不過這樣一來，又得募集新的隊友了。雖然他還沒問過薇薇是不是要繼續留在隊上，但是以她的技術，如果願意留下來的話，相信應該能夠提供不少幫助。
不過，吉格現在已經不打算再回納斯提去找隊友了。他還是覺得待在自己習慣的米納加魯迪會比較好。
雖然他想和艾爾梅莉亞組隊，不過這樣一來隊伍就會變成五個人了。依照慣例，一隻隊伍最多就是四個人。雖然很遺憾，但看來還是隻好放棄這個打算了。隻因為自己想回到原本的隊伍就舍棄薇薇，這種事情吉格做不出來。
那麽正好。
這時，弗雷迪奧突然開口這麽說，吉格等人全都注視著他戴著劊子手般之毒怪鳥麵罩的那張臉。
嘖！
艾爾梅莉亞的頭微微一偏。
哎呀，因為發生了一些事情，讓我非得在王都停留一段時間來處理它們不可。我本來還在想，到底要怎麽做才能補上我離開隊伍之後產生的空缺，要是你願意讓吉格和那位小姐加入的話，那就太好。
等、等一下!我根本沒聽你提過啊!?
是啊，因為我現在才第一次說嘛。
艾爾梅莉亞一時不知該說什麽才好，她重重地歎了一口氣。
為什麽男人老是這樣
喀喀喀那麽，吉格以及這位小姐，不知兩位意下如何?
我這邊是，隻要艾爾梅莉亞同意的話
吉格一邊說話，一邊偷偷看著艾爾梅莉亞，在他身邊的薇薇也是一
樣，一邊用手帕擦著嘴，一邊從眼鏡後方看著她。
我也沒有意見。那麽，我今後的主人就是這位女性了嗎?
不、不要這麽說啦，什麽主人不主人的
請您別在意，這隻是我個人的興趣。
興趣
艾爾梅莉亞的表情說明了她實在不知道該怎麽理解這件事情才好。
喀喀喀在獵人之中還真是有不少奇怪的人哪。
你還敢說啊!?
艾爾梅莉亞刻不容緩的這個回答，讓吉格忍不住笑了出來。布拉斯但笑了，卡諾恩那仿佛岩石般的嘴角同樣微微揚了起來。薇薇則是似乎不知道到底有哪裏好笑的樣子，與其說她的表情是平靜，倒不如說是有點茫然，不過這也蠻像她會有的反應。
吉格用手指擦去快要溢出眼眶的淚水，他的心已經飛向了下一次的狩獵，感到雀躍不已。雖然少了弗雷迪奧有點遺憾，不過他又不是因爭執而離隊的。
雖然吉格還不知道自己今後會變成怎樣，不過現在他最期待的就是能夠再次與艾爾梅莉亞一起並肩狩獵。
炎太郎兩手互抱，轉頭看著言格，他的臉上初次浮現微笑
今朝離別後繼往開來步新途他日再相逢是也。