台版 轉自 草摩威威@輕之國度
天空占滿我的視野。
放眼望去是寬廣無際的淡藍;
藍與白融合成為空氣的顏色,柔和的色彩在頭頂無盡擴散。
空中稀疏散布又細又長的白雲,仔細觀察雲朵的流動就可以看出風的方向。
高處吹著高處的風。
對我來說有些遠不可及。
不是因為我的身材瘦小,而是我正置身初夏的溫和空氣中。光是用眼睛追逐不停流動的高空雲朵,心中就充滿一股難以言喻的滿足。
“好遠喔!”
我仰望天空喃喃自語,身邊的人立刻輕咳一聲:
“七宮!專心點。”
“啊……是。”
身旁的人壓低聲音提醒我,我連忙低下抬高的頭。
這樣一點也不像公主。
穿上豔麗公主裝束的我,不該做出抬頭呆望天空的動作。
隻有身為小空與阿空時,才能悠閑地做這種事。
現在的我既非平民女孩也不是見習侍女,而是七宮的公主殿下。當我以這個身份現身,無論何時何地都得擺出公主殿下應有的表情。
我今天穿著白底橘紋的夏裝,從柔軟衣袖伸出的雙手在肚子前方交疊。挺起身子,擺出公主殿下應有的儀態,盡可能維持平和的表情,慢慢轉頭麵向站在我身邊的人。
我必須抬頭才能看到對方的臉,除了這個人比我年長又比我高,也因為現在的我正坐在白木椅子上。
“常磐姬殿下何不一起坐下?”
這位擁有三宮姬稱號的武門公主同樣沒有公主該有的樣子,雙手抱胸、兩腿微張的挺拔站姿隻能用威風凜凜來形容。隻是這樣的姿勢對於常磐姬作為宮姬的身份來說,實在有點格格不入,應該說是威風過頭了。
不同於平常便於活動的常磐綠裝束,今天的她換上一套沉穩典雅的儀式禮服。從她的表情可以看出這身禮服讓她感覺很不舒服。
早先帶路的人請我們坐在白木椅子上稍作休息,但是她始終沒有坐下。隻是一直站在那裏,以銳利的眼神環顧四周。
“七宮是客人,我隻是邀請您到這裏的領路人,在正式與對方見麵之前我都不能坐下。”
這位公主幾乎都是稱呼我“七宮”。
“啊,原來如此。”
常磐姬似乎有她自己的堅持,沒有回頭看我,隻是自信地點頭:
“總之今天的事就交給我。”
也罷,我也不打算違抗姐姐。事實上我從小到大都很少反抗年紀比自己大的人。
大概是因為我天生喜歡仰望大人的關係。
雖說與小孩子還有動物一起玩也很快樂,不過還是現在這個樣子最讓我感到舒適。
住在孤兒院時經常孤單一人,有時候我會心想:要是有個兄弟姐妹就好了。
“那兩位公主是什麽樣的人?”
我停止仰望天空,轉眼看向身旁的人。
她的臉剛好麵對別的方向,我隻能看到她的後腦勺。今天她的黑發不像平常那樣在頭上結成發簪,而是用飾繩綁在偏低的位置。
“七宮的右將軍與左大臣應該提過吧?”
反問我的聲音有點僵硬。
展大人與杜艾大人。他們即是我的頭號擁立者,也是我的監護人。
我很喜歡他們,不過他們老是滿不在乎地做些強人所難的事。因此有不少人對他們深惡痛絕。
看來常磐姬也對他們沒有好感,一提到他們,她的語氣就變得有些尖銳。
“聽說兩位公主都是舉止婉約、待人客氣,個性也十分溫和。”
我想起杜艾大人對於兩位公主的形容,他從沒有說過那兩位公主的壞話。
“嗯,他說得沒錯。”
常磐姬點點頭,束在腦後的頭發隨著動作上下搖擺。
然後是一段沉默。忽然一陣風吹過,三宮宮姬的臉依然朝向別處,繼續說道:
“光是這樣,七宮與琥珀也差不多。就像你和琥珀是不一樣的兩個人,我們今天要見的人也不相同。”
這位公主剛剛還用“您”稱呼我,結果到頭來還是用了毫不見外的“你”。
不知道她自己有沒有發現?我無從判斷,但是我喜歡她這樣叫我。
“麵對她們不用太拘謹。不過她們比外表看起來更懂得如何扮演宮姬的角色。因為她們打從出生那天就背上公主的頭街,不像我們是從某一天開始才變成宮姬。”
我想她們一定出生高貴人家、從小到大學習如何當個公主。
我不知不覺沉思起來,感覺到一道目光看向我。
“你比我和琥珀好奇多了。”
那是接近大人的語氣。
“我的求知欲好像很強,雖然自己沒感覺,但是時常因此被周圍的人警告。”
警告我的人主要是梳妝師。
真的是這樣嗎?我的欲望真的比別人強嗎?平常的我不會特別注意。雖然有時想想的確如此,可是我不覺得自己的欲望很深。
展大人跟杜艾大人的欲望才是真的深不見底,跟他們相比,我算是普通吧?
“你不害怕嗎。”
沒有主語的問句。
這讓我想起日影先生的灰色羽織。
還有一身黑衣黑帽的背影。
不用特別開口,卻告訴我很多事的人們。
人與人的對話有時候不需要追根究底,我很喜歡這種微妙的距離,所以抬起臉對著眼前的人作笑點頭。
過了一會兒約定的時間終於到來。
遠方傳來陣陣笛聲。
先是連綿不絕的低沉音色。
隨後是短笛的聲音,彼此交織成旋律。
“終於來了。”
“似乎如此。”
我從椅子上起身,跟常磐姬比鄰而立。
兩人同時環顧四周。
藤花的香味傳來。
我們站在庭園的正中央。前後左右盡是精心栽培照料的花草樹木。
棚架上爬滿紫藤,藤蔓上開出無數淡紅與淡紫的花朵,這裏的紫藤似乎混合好幾個品種,交錯的藤蔓在輕風吹拂下沙沙作響。
在春天來得比較遲的東和,一直到初夏還看得見這樣的風景。
藤花持續散發清香。在此同時,樂師演奏的寧靜曲調也從連排樹木的另一方不停傳來。
透過棚架的縫隙望去,蜿蜓小徑上隱約可見人影。
兩道人影並肩朝這裏走來。來者頭戴柔軟蘭草編成的草帽,草帽邊緣垂下一層薄紗,遮蔽來者的容貌與上半身的公主裝束。兩人身後是一隊手持大紅傘與茶器的女官。
我的心中湧起奇妙的感覺。
東和的公主。
就像以前遇到琥珀姬,遇到身旁這位公主,還有遇到那個人的時候一樣,我即將再一次與她們相遇。
在春末夏初盛開的藤花是她們的象征,可以想像她們曾在這座庭園度過無數光陰……
我曾經想過總有一天要和她們見麵,卻沒想到這一天來得這麽快。她們已經來到我的眼前,靜靜朝著我走來。
剪裁隱含三根竹節意象的衣袖在我身旁一晃,一直凝視對方的常磐姬將雙手疊在身前擺出行禮的姿勢,刻意的大動作,大概是為了提醒我注意。
我連忙照做,身體向前微彎並且閉上雙眼,避免眼神直視對方的無禮行為,同時豎起耳朵傾聽對方的腳步聲。
雙腳走在小徑上的聲音,伴隨悠揚的笛音傳入耳中。
腳步聲突然變小。
我發現這是因為女官隊
伍停下腳步、隻有兩個人繼續前進的關係。僅餘的腳步聲在我的麵前停下。
腳步踏在沙地上的聲音非常輕柔,不是因為她們的鞋子特別柔軟,而是因為她們的動作既柔和又優雅。
“我等未能盡快前來,令兩位在此久候,實在深感抱歉。”
首次聽見的聲音傳入耳中。
這是兩個人的聲音。
兩個聲音的高低頓挫沒有分別,聽起來好像隻有一個人在說話。
當脫下草帽交給身後女官的聲音停止,常磐姬與我保持敬禮的姿勢抬起頭來。
雨織染上柔和顏色的公主裝束映入眼簾。
淺黃色與萌蔥色。
正好是這兩位公主的名字。
常磐姬麵前是淺黃色的身影,另一道萌蔥色的身影靜立在我麵前。
兩人頭上的發飾隨風擺動,就像在風中搖曳的藤花。她們身上的公主裝束除了顏色不同之外別無二致,身高與長相都像同一個模子印出來的。
兩名公主的年紀應該比我大上兩、三歲,但是麵露微笑的樣子卻比任何人都適合用“少女”來形容。隻是雖然外表看來稚氣未脫,但她們的站姿非常端正,反而有種成熟的味道。
我有點緊張,慌忙說出事先記住的話:
“我是七宮的空澄,初次與兩位公主殿下見麵。此次承蒙兩位公主邀請,有幸來到如此風景秀麗之地,空澄在此由衷感謝。”
我麵前的萌蔥姬微笑說道:
“我們早已從三宮殿下口中耳聞七宮殿下的事情,能與您見麵是我們的光榮。”
身旁的淺黃色公主接著開口:
“請不必拘束,我們一直很期望與您見麵。”
麵對臉孔跟聲音都相同的兩人,我有些不知所措,兩位公主靜靜低頭行禮,然後同聲說道。
“歡迎來到倉瀨與牧瀨,我等是五宮倉瀨的淺黃與六宮牧瀨的萌蔥,在此以兩都市代表宮姬的身份,為遠道來訪的三宮常磐姬與七宮空澄姬致上最深的祝福。”
兩人的聲音是如此高雅。一舉手一投足都可以說是巫女姬的典範,聞言的我心中感到十分高興,臉上自然露出笑容。
我再次發現自己不但崇拜偉大的公主殿下,同時也崇拜像個真正巫女姬的公主殿下。
名為空澄的月份剛到。七月的天空底下,吹動公主裝束的風裏帶有初夏的味道。
這是我與五宮倉瀨城的淺黃姬還有六宮牧瀨城的萌蔥姬第一次見麵的事。
天空占滿我的視野。
放眼望去是寬廣無際的淡藍;
藍與白融合成為空氣的顏色,柔和的色彩在頭頂無盡擴散。
空中稀疏散布又細又長的白雲,仔細觀察雲朵的流動就可以看出風的方向。
高處吹著高處的風。
對我來說有些遠不可及。
不是因為我的身材瘦小,而是我正置身初夏的溫和空氣中。光是用眼睛追逐不停流動的高空雲朵,心中就充滿一股難以言喻的滿足。
“好遠喔!”
我仰望天空喃喃自語,身邊的人立刻輕咳一聲:
“七宮!專心點。”
“啊……是。”
身旁的人壓低聲音提醒我,我連忙低下抬高的頭。
這樣一點也不像公主。
穿上豔麗公主裝束的我,不該做出抬頭呆望天空的動作。
隻有身為小空與阿空時,才能悠閑地做這種事。
現在的我既非平民女孩也不是見習侍女,而是七宮的公主殿下。當我以這個身份現身,無論何時何地都得擺出公主殿下應有的表情。
我今天穿著白底橘紋的夏裝,從柔軟衣袖伸出的雙手在肚子前方交疊。挺起身子,擺出公主殿下應有的儀態,盡可能維持平和的表情,慢慢轉頭麵向站在我身邊的人。
我必須抬頭才能看到對方的臉,除了這個人比我年長又比我高,也因為現在的我正坐在白木椅子上。
“常磐姬殿下何不一起坐下?”
這位擁有三宮姬稱號的武門公主同樣沒有公主該有的樣子,雙手抱胸、兩腿微張的挺拔站姿隻能用威風凜凜來形容。隻是這樣的姿勢對於常磐姬作為宮姬的身份來說,實在有點格格不入,應該說是威風過頭了。
不同於平常便於活動的常磐綠裝束,今天的她換上一套沉穩典雅的儀式禮服。從她的表情可以看出這身禮服讓她感覺很不舒服。
早先帶路的人請我們坐在白木椅子上稍作休息,但是她始終沒有坐下。隻是一直站在那裏,以銳利的眼神環顧四周。
“七宮是客人,我隻是邀請您到這裏的領路人,在正式與對方見麵之前我都不能坐下。”
這位公主幾乎都是稱呼我“七宮”。
“啊,原來如此。”
常磐姬似乎有她自己的堅持,沒有回頭看我,隻是自信地點頭:
“總之今天的事就交給我。”
也罷,我也不打算違抗姐姐。事實上我從小到大都很少反抗年紀比自己大的人。
大概是因為我天生喜歡仰望大人的關係。
雖說與小孩子還有動物一起玩也很快樂,不過還是現在這個樣子最讓我感到舒適。
住在孤兒院時經常孤單一人,有時候我會心想:要是有個兄弟姐妹就好了。
“那兩位公主是什麽樣的人?”
我停止仰望天空,轉眼看向身旁的人。
她的臉剛好麵對別的方向,我隻能看到她的後腦勺。今天她的黑發不像平常那樣在頭上結成發簪,而是用飾繩綁在偏低的位置。
“七宮的右將軍與左大臣應該提過吧?”
反問我的聲音有點僵硬。
展大人與杜艾大人。他們即是我的頭號擁立者,也是我的監護人。
我很喜歡他們,不過他們老是滿不在乎地做些強人所難的事。因此有不少人對他們深惡痛絕。
看來常磐姬也對他們沒有好感,一提到他們,她的語氣就變得有些尖銳。
“聽說兩位公主都是舉止婉約、待人客氣,個性也十分溫和。”
我想起杜艾大人對於兩位公主的形容,他從沒有說過那兩位公主的壞話。
“嗯,他說得沒錯。”
常磐姬點點頭,束在腦後的頭發隨著動作上下搖擺。
然後是一段沉默。忽然一陣風吹過,三宮宮姬的臉依然朝向別處,繼續說道:
“光是這樣,七宮與琥珀也差不多。就像你和琥珀是不一樣的兩個人,我們今天要見的人也不相同。”
這位公主剛剛還用“您”稱呼我,結果到頭來還是用了毫不見外的“你”。
不知道她自己有沒有發現?我無從判斷,但是我喜歡她這樣叫我。
“麵對她們不用太拘謹。不過她們比外表看起來更懂得如何扮演宮姬的角色。因為她們打從出生那天就背上公主的頭街,不像我們是從某一天開始才變成宮姬。”
我想她們一定出生高貴人家、從小到大學習如何當個公主。
我不知不覺沉思起來,感覺到一道目光看向我。
“你比我和琥珀好奇多了。”
那是接近大人的語氣。
“我的求知欲好像很強,雖然自己沒感覺,但是時常因此被周圍的人警告。”
警告我的人主要是梳妝師。
真的是這樣嗎?我的欲望真的比別人強嗎?平常的我不會特別注意。雖然有時想想的確如此,可是我不覺得自己的欲望很深。
展大人跟杜艾大人的欲望才是真的深不見底,跟他們相比,我算是普通吧?
“你不害怕嗎。”
沒有主語的問句。
這讓我想起日影先生的灰色羽織。
還有一身黑衣黑帽的背影。
不用特別開口,卻告訴我很多事的人們。
人與人的對話有時候不需要追根究底,我很喜歡這種微妙的距離,所以抬起臉對著眼前的人作笑點頭。
過了一會兒約定的時間終於到來。
遠方傳來陣陣笛聲。
先是連綿不絕的低沉音色。
隨後是短笛的聲音,彼此交織成旋律。
“終於來了。”
“似乎如此。”
我從椅子上起身,跟常磐姬比鄰而立。
兩人同時環顧四周。
藤花的香味傳來。
我們站在庭園的正中央。前後左右盡是精心栽培照料的花草樹木。
棚架上爬滿紫藤,藤蔓上開出無數淡紅與淡紫的花朵,這裏的紫藤似乎混合好幾個品種,交錯的藤蔓在輕風吹拂下沙沙作響。
在春天來得比較遲的東和,一直到初夏還看得見這樣的風景。
藤花持續散發清香。在此同時,樂師演奏的寧靜曲調也從連排樹木的另一方不停傳來。
透過棚架的縫隙望去,蜿蜓小徑上隱約可見人影。
兩道人影並肩朝這裏走來。來者頭戴柔軟蘭草編成的草帽,草帽邊緣垂下一層薄紗,遮蔽來者的容貌與上半身的公主裝束。兩人身後是一隊手持大紅傘與茶器的女官。
我的心中湧起奇妙的感覺。
東和的公主。
就像以前遇到琥珀姬,遇到身旁這位公主,還有遇到那個人的時候一樣,我即將再一次與她們相遇。
在春末夏初盛開的藤花是她們的象征,可以想像她們曾在這座庭園度過無數光陰……
我曾經想過總有一天要和她們見麵,卻沒想到這一天來得這麽快。她們已經來到我的眼前,靜靜朝著我走來。
剪裁隱含三根竹節意象的衣袖在我身旁一晃,一直凝視對方的常磐姬將雙手疊在身前擺出行禮的姿勢,刻意的大動作,大概是為了提醒我注意。
我連忙照做,身體向前微彎並且閉上雙眼,避免眼神直視對方的無禮行為,同時豎起耳朵傾聽對方的腳步聲。
雙腳走在小徑上的聲音,伴隨悠揚的笛音傳入耳中。
腳步聲突然變小。
我發現這是因為女官隊
伍停下腳步、隻有兩個人繼續前進的關係。僅餘的腳步聲在我的麵前停下。
腳步踏在沙地上的聲音非常輕柔,不是因為她們的鞋子特別柔軟,而是因為她們的動作既柔和又優雅。
“我等未能盡快前來,令兩位在此久候,實在深感抱歉。”
首次聽見的聲音傳入耳中。
這是兩個人的聲音。
兩個聲音的高低頓挫沒有分別,聽起來好像隻有一個人在說話。
當脫下草帽交給身後女官的聲音停止,常磐姬與我保持敬禮的姿勢抬起頭來。
雨織染上柔和顏色的公主裝束映入眼簾。
淺黃色與萌蔥色。
正好是這兩位公主的名字。
常磐姬麵前是淺黃色的身影,另一道萌蔥色的身影靜立在我麵前。
兩人頭上的發飾隨風擺動,就像在風中搖曳的藤花。她們身上的公主裝束除了顏色不同之外別無二致,身高與長相都像同一個模子印出來的。
兩名公主的年紀應該比我大上兩、三歲,但是麵露微笑的樣子卻比任何人都適合用“少女”來形容。隻是雖然外表看來稚氣未脫,但她們的站姿非常端正,反而有種成熟的味道。
我有點緊張,慌忙說出事先記住的話:
“我是七宮的空澄,初次與兩位公主殿下見麵。此次承蒙兩位公主邀請,有幸來到如此風景秀麗之地,空澄在此由衷感謝。”
我麵前的萌蔥姬微笑說道:
“我們早已從三宮殿下口中耳聞七宮殿下的事情,能與您見麵是我們的光榮。”
身旁的淺黃色公主接著開口:
“請不必拘束,我們一直很期望與您見麵。”
麵對臉孔跟聲音都相同的兩人,我有些不知所措,兩位公主靜靜低頭行禮,然後同聲說道。
“歡迎來到倉瀨與牧瀨,我等是五宮倉瀨的淺黃與六宮牧瀨的萌蔥,在此以兩都市代表宮姬的身份,為遠道來訪的三宮常磐姬與七宮空澄姬致上最深的祝福。”
兩人的聲音是如此高雅。一舉手一投足都可以說是巫女姬的典範,聞言的我心中感到十分高興,臉上自然露出笑容。
我再次發現自己不但崇拜偉大的公主殿下,同時也崇拜像個真正巫女姬的公主殿下。
名為空澄的月份剛到。七月的天空底下,吹動公主裝束的風裏帶有初夏的味道。
這是我與五宮倉瀨城的淺黃姬還有六宮牧瀨城的萌蔥姬第一次見麵的事。