網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」
網譯版 轉自 澄空學園二次元輕小說社
+圖源/校對：多多
+美工：女裝少年
「真知子，嗨，真知子——我在這裏，我在這裏！」
順著聲音的方向抬起了頭，真知子實在難以置信自己所目睹的那一幕，整個人都呆住了。一棟由鋼筋水泥建造而成的校舍四樓，同班同學山崎由子正從那兒的陽台朝著真知子揮手。可是，由子居然站在陽台的欄杆上。
欄杆寬度隻有幾公分而已，而山崎由子竟彷佛散步一般，氣定神閑地在上頭走著。
「你這是在做什麽！」
真知子這才回過神來大喊了一聲。
「我在走路呀。」
上方傳來悠閑的聲音。
「實在太危險了！快下來吧！」
陽台的下方是一條水泥路。真知子心想，得找人幫忙才行。
「不會有事的啦……」
「不行！萬一摔下來怎麽得了！快下來！快下來吧，由子。」
學校早已放學，附近根本找不到人幫忙……
「你別鬧了！下來吧！」
「好吧。」
由子揮了揮手，真知子總算鬆了一口氣。接著，由子便從欄杆下來，往欄杆的外側一躍而下。
真知子從沒見過人從高處墜落的場麵。在電影裏頭，人通常都是緩緩向下墜落的，而且還伴隨著不絕於耳的尖叫聲。然而在現實生活中，卻不是那麽一回事。
毫無預警地，山崎由子的身影自欄杆上完全消逝，同時還聽到咚的一記悶響，由子蜷縮著身體，倒在距離真知子數公尺前的地麵上。
隔了好一陣子，真知子才意識到發生了什麽事。
「由子……」
真知子雙手掩麵，開始向前跑。辦公室那裏應該會有人在。
真知子不停地跑著……
那是五月的某個黃昏。
結城真知子十七歲，就讀於大阪的這所私立「m學園」，盡管她才剛升上高二，不過今天是她在這所學校的最後一天。因為父親——結城正造工作的緣故，全家就要搬往東京了。有個在貿易公司擔任部長的父親，真知子早已習於搬家、轉學的生活，不過她還是想在最後一天好好地看看這個學校，於是獨自來到已近黃昏、不見人煙的校園。
學校就位於市中心，所以不管是鋪上了柏油的操場還是有如玩具一般的花圃，全被塞進了這個狹小的空間裏。真知子穿梭在灰灰舊舊的校舍中，來到師生座談室，她讓自己暫時沉浸在感傷的情緒之中，接著又信步走到斜陽滿布的校園。單杠和旗竿的影子已經延伸至校園的盡頭，真知子突然覺得有些懷念不舍。盡管她在這裏待的時間並不長，或許是因為正處於十七歲這個年齡，每一天對她來說都是新鮮而嶄新的，所以才不由得將這裏當成了自己的母校。
她在校園裏閑蕩了好一陣子，在吊了一會兒單杠後，準備走回校舍。聲音就是在那個時候傳來的。
「真知子，嗨，真知子—我在這裏，我在這裏！」