台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop
錄入：kid
「都準備好了嗎？」
「嗯。」
「真是的……幹嘛從那麽麻煩的地方跑來鬧事啊？」
我現在正因某起事件，準備出發去某個國家。
事情的肇因……是何時發生的呢──
總覺得是從我在這個世界讓拉芙塔莉雅穿上巫女服的那一刻開始，也有種起源於更久以前的感覺。
還是先撇清責任，堅持錯不在我好了。
首先著手理清眼前情況吧。
我的名字叫岩穀尚文。原是日本的大學生，卻因故以盾之勇者的身分被召喚至異世界。
這裏似乎和遊戲一樣具備等級概念，遵循著某種原理運轉，隻要打倒魔獸便能獲得經驗值提升等級，可以輕易看見努力的成果。
而他們召喚我前來的目的，是希望我能挺身對抗會導致世界毀滅，名為『浪潮』的現象。
我起初還對被召喚至異世界的情節充滿各種夢想，無奈召喚前去的地方太過糟糕，害我被卷入各式各樣的陰謀風波……由我自己這麽說也許有點奇怪，但這一連串變故造成我的性格徹底扭曲。
……要刻意回想這段往事，隻會讓我痛苦而已。
「也沒辦法啊──梅洛馬格的賽亞特領向來都很寬容地接納流離失所的亞人嘛──」
「這是我身分造成的問題吧……」
拉芙塔莉雅對莎迪娜的話感歎地低語。
自從我被召喚到異世界以後，她是頭一個成為同伴的女孩子。
一開始買下她當奴隸，好代替無法攻擊的我斬殺魔獸，之後經曆了各式各樣的波折，如今則變成我最信賴的搭檔兼有如女兒的存在，回想起來還真是一段漫長的旅程啊……
剛被召喚至此時，我怎麽也想像不到未來居然會演變成這樣。
簡單扼要說明一下來龍去脈──在曆經千辛萬苦，總算粉碎掉召喚我現身的國家?梅洛馬格的陰謀之後，緊接著又有來自浪潮另一側的異世界敵人上門找碴。
成為召喚勇者之因的浪潮，其實是不同世界之間的融合現象，一旦在浪潮來襲期間落敗，相互融合的兩個世界似乎將因負荷超出容許範圍而宣告毀滅。
目前所知道的隻有這些情報。
總之我們跟葛拉絲及拉爾等來自浪潮另一側的敵人握手言和，進而擊敗強敵，讓他接受應有的製裁，因為對方占據了靈龜這種魔獸的力量，而靈龜是守護這個世界的四靈獸之一。
拜回歸的靈龜力量所賜，目前這個世界暫時不會發生浪潮。
我打算利用這段緩衝期間，替拉芙塔莉雅重建先前遭浪潮摧毀的故鄉。
為此，我設法買下被當成奴隸帶離村莊的村民們，將他們通通送回村莊。
當然，一方麵也是為了培育浪潮爆發時能夠派上用場的戰力。
因為接受勇者培育的奴隸和魔獸，通常會變得更加強悍。
另外……為了獲得足以對抗浪潮的力量，我把除了我以外幾個被稱作『聖武器勇者』的家夥逐一帶回保護。
這群被召喚到異世界，還帶著電玩心態麵對戰鬥的勇者，總算認清現實、洗心革麵……假如我隻描述結果的話，大概就是這種感覺。
「那我們該怎麽辦？應該要同行沒錯吧？」
「先等一下。」
現在跟我交談的是劍之勇者?天木煉。
他一開始是個愛耍酷的家夥，後來經曆挫折而變得不太對勁，又因相信那個欺騙兼誣賴我犯下強奸罪行，現在改名叫賤貨的爛女人，結果慘遭背叛、再度陷入絕望。幾經波折，如今算是滯留在我的村莊裏接受保護。
現在他徹底改頭換麵，成了被召喚的四聖勇者之中，個性最像勇者的正派角色。
至於年齡……是16歲。
說真的，由於我的個性已完全扭曲走樣，所以有時聽見煉發表的純潔看法會感到受傷。
煉雖然具備一定程度的實力，但在進駐村莊之前的戰鬥中受到詛咒侵蝕，造成能力大幅下滑。現在隻能一邊修行，一邊等待詛咒自行解除。
隻不過我自己也為了化解危機，動用詛咒武器?暴怒之盾的力量導致能力下降，現在除了防禦力以外，各項能力值都隻比普通人高一點。
不過，煉既然有好好落實與我共享的武器強化方法，實力跟進駐這座村莊之前比起來，必定大有長進。
剛剛也提過，我和煉都是被賤貨欺騙過的受害者。
如今雙方擁有共同敵人，逐漸萌生出類似同伴意識的情誼。
煉雖因經曆過不少風波而變得一本正經，但賤貨對他而言仍是個不可原諒的仇敵。
「樹在哪裏？」
「在這裏……」
當我左顧右盼時，樹和莉希雅一起舉手回應。
弓之勇者?樹，全名叫川澄樹，不久前才來到這座村莊。
身為弓之勇者的他，和煉同樣從另一個日本被召喚過來，原本是個富有正義感的家夥。
可是卻也受到詛咒武器影響，性格大變。別說是正義感，連自主意識都喪失殆盡。
前陣子在傭兵與商人之國塞魯托布爾的競技場，他打著「完美?隱匿?正義使者」這個連中二病患都會甘拜下風的擂台稱號展開活動，但最後慘遭賤貨欺騙，不僅被卷走所有財產，還留下一大筆負債。
雖說我先替他代墊了那筆钜額債務，但我可不打算一筆勾銷這些欠款喔？
樹曾經發揮正義感救過莉希雅一命，所以莉希雅成了他的隊友，後來樹卻又為了自己的私利除名了她。
她之後留在我身邊修行，最後竟飛躍性地成長，足以在與樹交手時糾正他自以為是的『正義』，甚至大獲全勝。聽說她是出身某個沒落貴族世家的千金小姐。
現在則為了讓樹改頭換麵，扮演起指導者的角色。她手上握著一把半透明的神秘武器，實力進步神速。
「你在那裏啊……話說回來，現在問題簡直堆積如山啊。」
「尚文，到底出了什麽事？剛才看你和莎迪娜談話，麻煩跟我們簡單說明一下吧。」
整件事情起源於異世界的勇者……也就是身為眷屬器持有者的拉爾，讓拉芙塔莉雅穿上巫女服的舉動。
她穿巫女服時無比合適的模樣，讓我開始計劃讓她回到原屬世界也繼續穿巫女服，誰知道當我拿在這個世界製作的改版巫女服給她試穿時，竟莫名卷入麻煩的風波。
據說拉芙塔莉雅是某個由亞人統治……名喚九天樓的國家之王室成員，而該國王族女性的服裝和巫女服十分類似。
拉芙塔莉雅的雙親原本因無意繼承王位、私奔出國，而拉芙塔莉雅始終受到該國間諜的監視。因為對此事一無所知的我讓她穿上巫女服，被解讀成『在亞人所信奉的盾之勇者身邊換上巫女服，等於主張自己是九天樓國的國王』，於是便被該國列為暗殺對象。
最後，那群負責監視的家夥甚至直接在我領地裏大肆作亂。
今後好像也會不斷派刺客前來。
我才懶得陪他們玩下去。
既然一直在監視拉芙塔莉雅，就代表無論是村莊遭到浪潮襲擊時也好，拉芙塔莉雅被奴隸獵人襲擊擒獲時也罷，還有後來淪為奴隸飽受殘酷拷打，以及成為我的奴隸吃足苦頭時，他們都隻選擇冷眼旁觀。
而且他們明明具備堅強實力，不管在哪種狀況下，都可以輕鬆營救她脫困。
最後甚至眼見情勢不利，企圖殺害拉芙塔莉雅。
我絕對要讓那些家夥付出應得的代價
！
由於萌生此念頭，我才下定決心要一闖九天樓這個國家。
所以我就向莎迪娜詢問九天樓位在何處……對了，我還沒說明莎迪娜的個人資料。
「莎迪娜，我也隻聽說了大概情報。好像必須經由席德威魯特才能前往九天樓是吧？麻煩你解釋一下詳情。」
「好──姊姊我就來說明情況唷。」
對於包括拉芙塔莉雅在內的全村奴隸而言，莎迪娜有點像是個大姊頭。
她是個能變身成虎鯨獸人的亞人。
明明不是勇者，卻身懷出人意表的強悍實力。
有著一張不輸拉芙塔莉雅的美麗容貌，會對我展開露骨的性騷擾。
她公開宣稱隻會嫁給酒量比自己好的男人，因此才常常接近千杯不醉的我，是個麻煩透頂的家夥。
她和拉芙塔莉雅的父母似乎出身同一個國家，說穿了就是以護衛身分隨行。
「我再確認一下，隻能經由席德威魯特前往九天樓嗎？」
我們準備前往的國家?九天樓好像是個座落在比席德威魯特更為東方、奉行鎖國政策……必須渡海才能抵達的國家。
「九天樓是座落在席德威魯特東方的國家，但要入境格外困難啊。」
「有多困難？」
麵對我的提問，莎迪娜露出彷佛沉浸回憶的表情，開口回答：
「首先得麵對一片必須乘船才能經過的遼闊海域。盡管也有不少小國分布於這片海域，但可以直接忽略，位在海域盡頭的就是九天樓。由於海流相當複雜，基本上無從進入。」
「嗯。」
「這點非常棘手。棲息於海中的龍──水龍大人嚴密地設下結界守護海域，就算是姊姊我也進不去哦。」
「擊敗它不就得了嗎？」
既然是由魔獸負責守護，那要撂倒它應該也不難吧？
「姊姊我反倒想請教究竟怎麽做，才能打敗藏身於九天樓深海的水龍大人呢。」
唔……這豈不等於在詢問，該如何直接攻擊開啟流星盾的我嗎？
正因為這方麵是我的專業，所以我可以理解它的困難之處。假如能用物理手段破壞，當然樂得輕鬆，但看樣子似乎沒那麽容易。
「水龍並非從國土外部維持結界，而是由內側的深海進行嗎？」
麵對我的詢問，莎迪娜點了點頭。
話說你被稱作『前任水龍巫女』對吧？因此才那麽清楚嗎？
「拜結界所賜，想從空中入侵也是不可能的任務。唯一的入國方式似乎隻能乘坐席德威魯特的商船，這是我以前待在國內就知道的事情。」
該怎麽說呢？我開始覺得九天樓這個國家很像是以前的日本。
不僅奉行鎖國政策，而且對外窗口也寥寥無幾。
席德威魯特大概就類似葡萄牙或荷蘭吧？
「那假使利用港口偷渡入境……」
「因為還牽涉到小拉芙塔莉雅的問題，對方八成也會提高警覺，所以若無法爭取到席德威魯特的大力合作，我猜大概連想入國都難如登天吧。」
聽完莎迪娜這麽說，我忍不住歎了口大氣。
意思就是相當困難。
在這種無法偷渡的情況下……豈不是幾乎等於要求我設法硬逼對方開國嗎？
反正我早已經作好心理準備，願意為了拉芙塔莉雅毀滅一個國家。
沒辦法。看樣子最起碼得走一趟席德威魯特，看看他們能否幫忙才行了。
「好吧，那就前往席德威魯特，試著請他們代為安排船隻吧。」
雖然不知道會浪費多少時間，但也隻有這一個方法。
講解到這裏，煉跟樹……看起來似乎還搞不清楚狀況，不過莉希雅倒是隱約明白了目前的情況。
「就是這樣。倘若帶煉和樹一同前往席德威魯特，我想事態不僅極有可能更加麻煩，搞不好還會惹來殺身之禍。」
席德威魯特和我們現在當作據點的梅洛馬格，自古以來就是勢如水火、相當不和的兩個國家。
而兩國之間的惡劣關係，也正是造成我被栽贓嫁禍並吃足苦頭的原因。
這個世界會召喚四名持有聖武器的人……也就是俗稱的四聖勇者前來擔任救世主。
因此這個世界的居民也會將勇者視為信仰對象崇拜，梅洛馬格原本將三勇教立為國教，這個宗教信奉除了盾以外的其他聖武器勇者。
在三勇教的定義當中，盾之勇者是惡魔。
隻不過因三勇教展露出身為邪教的真麵目恣意妄為，結果到最後被我們成功驅逐出境。
而席德威魯特則剛好相反，似乎將信奉盾之勇者的宗教設為國教……
接下來不必我說也能明白吧？
意思就是說，有人能保證席德威魯特絕對不會發生相同的事情嗎？
除我以外的勇者似乎能隨意在梅洛馬格境內活動，但他們的立場在席德威魯特卻很有可能完全逆轉。
當然啦，我是很想樂觀推測隻要跟我在一起就不會出問題，但目前我也有可能被無端卷入風波。總覺得一旦跟煉和樹同行，隻會害事態變得更複雜難解。
「那我們該如何是好啊？」
「九天樓這個國家沒有所謂的勇者信仰吧？」
「基本上算沒有吧。姊姊我隻做過接觸範圍相當有限的工作，不清楚詳情唷──」
真是沒用耶……想是這麽想，但也沒辦法。
「總之我會定期使用傳送技能回村莊，煉和樹留下來應對襲擊，有空就前往喀爾米拉島專心解除詛咒吧。」
「明白了，有困難的話記得隨時通知一聲。」
「知道了。」
「呼咿咿咿咿……好像被卷入很嚇人的事耶。」
的確，莉希雅說得一點也沒錯。
「好啦，再來該啟程前往席德威魯特，不過菲洛……」
菲洛是我被召喚到這世界後的第二個夥伴，原本是一種名叫菲洛鳥的魔獸少女。那是一種視拉馬車為無上喜悅的鳥型魔獸，隻要由勇者培育的話，似乎就會成為能夠變成人類型態的菲洛鳥女王。
她的魔獸型態是一隻白底混雜櫻花色羽毛的菲洛鳥，人類型態時的外表則是個金發碧眼的幼女。
個性天真爛漫，在村裏是人人喜愛的偶像，但不久前發生的事件卻造成她等級大幅下滑，因此現在跟她最要好的朋友，也就是梅洛馬格的公主梅蒂，以及我最疼愛的眷族小拉芙一同踏上提升等級之旅。
如果發動魔獸紋下令的話，她會立刻回來覆命嗎？
「她目前人在哪裏呢？」
「我知道她所處的位置，也相信隻要我一下命令，她就會趕回來……」
隻不過強行叫她回來，大概也會浪費不少時間。
現在的我心情非常不好。
與其采用如此麻煩的方法，還不如想想其他辦法比較妥當，因此我打消了要菲洛回來的念頭。
她都特地出遠門提升等級，打擾她也不太好。
想著想著，一頭紅龍忽然舉起手。
「啾呀！」
它的名字叫格利昂，正是引發前陣子那起事件的罪魁禍首。
不久之前……我收到了一大堆像是席德威魯特送來的支援物資，碰巧有一顆龍蛋混雜其中。
我決定委托因為想在我這座村莊進行研究，特地從這個世界最大的國家?霍布雷前來投誠的煉金術師?拉托，負責養育這頭龍。
反正培育工作是交給村裏的奴隸……主要由拒絕了『穀子』這個外號的溫蒂雅包辦。
總之格利昂很順利地成長茁壯，傷腦
筋的是它竟為了要我陪它玩而當起門鈴怪客。
因為這件事教訓它一頓之後，我也決定陪它好好玩耍，誰知它不曉得發什麽神經，玩到一半突然擅自把我本來裝在盔甲上的核石吞下肚去。那顆核石是我與被煉擊殺的腐龍交戰後，所得到的僵屍龍核心……以及前往異世界時所使用的魔龍核心鑲嵌而成的成品。它一吞下那核石就大肆作亂、失控逃離現場。
接著呢，由於它逃往僵屍龍生前居住的山穀，我們便為了幫助格利昂而動身一探。
到這裏為止都還好，不過先前在異世界獲得，由異世界四聖勇者──絆等人打敗的魔龍核心，竟獲得格利昂的肉體支配權，改以魔龍的身分再度複活。
而很久以前曾吃下僵屍龍核心的菲洛不僅因此被奪走經驗值，甚至差點遭魔龍吸收。
在我們與魔龍交戰的途中，格利昂搶回肉體支配權、和菲洛一同掙脫魔龍的束縛，導致魔龍能力驟降，總算成功擊敗這個強敵。
現在連之前遭煉擊殺的龍──將溫蒂雅撫養長大的老格利昂，都跟著移轉至格利昂的體內，也就是說它似乎是一體雙魂。
「怎麽了？」
「呃……格利昂說可以載您一程。」
負責養育小格利昂的溫蒂雅代為翻譯它的話。
溫蒂雅是一名長著一對狗耳朵的亞人少女，過去曾受龍族養育。
受到這種成長經曆影響的她十分喜歡魔獸，因此我安排她在村莊照料魔獸。
「溫蒂雅也要一起去嗎？」
煉有點擔心地跑到溫蒂雅身旁詢問。
「既然格利昂要去的話，我當然也會同行啊。」
「呃，那麽……」
這時溫蒂雅竟狠狠踹向煉的小腿肚。
隻不過煉早已實踐完不少強化方法，因此她這一腳似乎沒什麽效果。
「少在那邊裝什麽監護人！」
就結果而言，煉算是溫蒂雅的殺父仇人，煉試圖為此負責，但溫蒂雅對這樣的他感到不耐煩。
但煉並未放棄，仍持續摸索能承擔責任的方法。
「嘎唔嘎唔！」
格利昂大概是因體內具有老格利昂人格的關係而討厭煉，我猜它絕對不肯讓他乘在自己背上吧？於是原本想同行的煉就這樣慘遭拒絕。
「那麽，盾之勇者，你打算怎麽辦呢？」
溫蒂雅的提問令我陷入沉思。
「畢竟菲洛不在，也沒辦法了。雖然我總覺得村裏好像還有其他菲洛鳥。」
語畢，我轉眼望向牧場，或者該說是看向魔獸小屋。
隻見小屋裏有一隻滿臉不甘心、看著我這邊的淡紫色菲洛鳥。
那是菲洛的部下一號。
菲洛鳥基本上都不具備飛行能力。
若把移動方麵的問題列入考量，應該算是格利昂的機動力略勝一籌吧。
或者說，菲洛選擇外出修行的目的，搞不好就是希望跟能飛的格利昂一較高下。
「唔──」
緊接著又有一具布偶眷族舉起手。
「主人有話要說哦。」
「什麽事？」
我轉移視線望向眷族的主人?塞茵。
塞茵來自不同於我及絆的另一個異世界……聽說她是眷屬器持有者，原屬國家被浪潮引發的戰役波及，不幸滅亡。
初次見麵是在塞魯托布爾的地下競技場，與我們交戰的她采用了「殺人小醜」這個擂台綽號。
不過之後幾經波折，目前暫時留在我的領地生活。
盡管不曉得她的目的為何，總之好像因為她的仇敵入侵這個世界，並盯上四聖勇者的性命，所以她想擊退仇敵保護四聖。
可能由於她原本居住的世界慘遭毀滅，造成眷屬器的翻譯功能故障，害她說話時會漏音，令人聽不清楚她到底想表達什麽。因此她縫製布偶代替眷族，透過布偶翻譯才得以順暢地表達意見。
另外她也出手幫助我們，收拾了我們設法帶回煉時遇見的敵人……也就是一組擁有誇張能力，就算死掉亦可複活的強敵。
而她好像一直在摸索打敗那幫家夥的方法。
「主人表示或許有辦法送各位一程，因此希望看一下地圖。」
「呃，喔。」
我攤開世界地圖給塞茵看。
「嗯──……主人表示有在塞魯托布爾商船的貨櫃別上一根傳送用的針，所以應該能送各位到半路。」
「是嗎？那可真是幫了大忙啊。」
塞茵擁有隻要在目標留下一根別針，便可轉移至目標物所在位置的技能。
也可以監視別針所在地的周遭情況。
日前她正是因為事先在我的盔甲上埋下一根針，才能在我陷入危機時現身馳援。
不管再怎麽說，縱使是腳程飛快的菲洛，前往席德威魯特也要花不少時間。
而我、煉及樹所擁有的傳送技能又必須先記錄曾經去過的地點，才能發揮功用。
拉芙塔莉雅雖然身懷異世界的刀之眷屬器，但她能施展的傳送技能隻能經由龍刻沙鍾來回於城鎮間。龍刻沙鍾是可告知浪潮來襲時間，以及辦理晉級儀式助冒險者突破lv上限的設施。
而且僅限接觸過的龍刻沙鍾。
就這點來說，塞茵的技能是隻要先刺上別針，無論目標物移動到哪，她都能瞬間轉移至目標所在處。
實在方便極了。
「那就讓塞茵送我們一程……同行的就拉芙塔莉雅、莎迪娜、格利昂及溫蒂雅這四人吧。」
「有！」
……天啊，這家夥又舉手了，有夠煩。
我一臉不耐煩地望向舉手的家夥……亞朵拉。
「亞朵拉？」
她是俗稱白虎種，在亞人當中排名前五的強悍種族，等級上限也很高。
本來是在塞魯托布爾買下她哥哥弗烏爾時附送的奴隸……如今卻讓人覺得她已變得比哥哥還要厲害。
該怎麽說呢……初次見到的她體弱多病、性命垂危。
本來是個身染重病，虛弱到根本無法走路的孩子，誰知當我喂她服用完藥劑之後……竟在短時間內迅速轉變成一個精力過剩的奴隸。
「我也想一起去！」
「亞朵拉，你在胡扯什麽啊！」
目前逐漸喪失兄長尊嚴的弗烏爾出聲輕斥她。
弗烏爾最近似乎配合等級上升的影響進入成長期，身材變得較高大。
「兄長大人，身為尚文大人的屬下，無時無刻一同行動本就理所當然啊。」
「但是！」
「兄長大人？難道您沒注意到我們最近的活躍表現嗎？」
「唔……」
也是啦，我、煉還有樹正拚命想學會一門名叫變幻無雙流的武術，但亞朵拉可是個連學都不必學，就已掌握住這門武術精髓的天才。
托她的福，我們日前對上魔龍時才能獲勝，而她也擁有與覺醒的莉希雅不相上下的戰鬥潛力。
倒不如說在村莊的奴隸中，成長最為顯著的就是亞朵拉。
而莎迪娜原本就身懷極端高強的實力。
現在的亞朵拉光是『觀看』了莉希雅的戰鬥……等等，我都忘記亞朵拉的雙眼失明了，應該說她光是在一旁感應，也能做出和莉希雅非常接近的動作。盡管對她的等級還是抱持少許不安，但是擔任戰力卻無從挑剔。
相較之下，弗烏爾給人一種毫無突出表現的印象啊。
「要我帶你們同行是可以啦……但你們兄妹不是白虎種嗎？」
聽說白虎種在席德威魯特是擁有王族待遇的種族。
隻是聽說在很久以前，因為以席德威魯特領袖的身分挑起戰爭，結果擔負戰敗的責任而逐漸步上衰亡。
「兄長大人，您在席德威魯特不是還能發揮一定程度的影響力嗎？在這種時候貢獻力量，可是身為屬下的職責所在喔。來來，兄長大人，快動用您具備的人脈吧！」
亞朵拉莫名奇妙地摟著弗烏爾的手臂，像是在誘惑他似地催促著。
……或許這句話形容得有些粗魯，但我總覺得亞朵拉是個為求勝利不擇手段的狠角色。
平常隻要她哥哥出手阻撓，亞朵拉就會若無其事地運用奇襲戰術封住他的嘴巴。
這對兄妹似乎是武士世家出身，但硬要說的話，或許比較接近蠻族出身也說不定。
「唔……也不算沒有人脈啦，不過那已是很久以前的事情，我可不曉得是否還能派上用場喔。」
「嗯……」
縱使門第早已沒落，或許還能基於某種情誼而發揮功用。
「塞茵，你能送我們到哪裏？」
「插在貨櫃上的別針，應該位於這一帶的港口附近……」
塞茵的眷族之一，那隻仿照基爾獸人姿態縫製的布偶指著地圖說道。
你問基爾是誰？她是這座村莊出身，能變成狀似西伯利亞哈士奇犬的獸人奴隸。
詳細說明就略過吧。
這裏是靠近席德弗利顛的港都一帶……要從這裏轉搭格利昂前往席德威魯特嗎？
或者說我是否該順道跑一趟席德弗利顛？感覺有可能會引起不必要的騷動。
「莎迪娜？」
「什麽事？」
「你對席德弗利顛有何看法？」
「那是個建國曆史並不長的國家，和九天樓之間也沒有商貿來往，就算入境拜訪也沒有意義唷──？另外，我頂多隻知道席德弗利顛有船班開往席德威魯特。」
假如當地有直達席德威魯特的馬車或者船班，那就輕鬆了啊……
「明白了。話雖如此，晚上還是會用傳送技能回村休息喔？」
「當然囉。」
「那我們這就動身吧。塞茵，拜托你了。」
我話一說完，塞茵隨即點了點頭。她組完隊伍之後拿出武器，喃喃自語。
緊接著『咻』的一聲……我們以發動傳送技能時如出一轍的要領，瞬間轉移至目的地。
圖源：linpop
錄入：kid
「都準備好了嗎？」
「嗯。」
「真是的……幹嘛從那麽麻煩的地方跑來鬧事啊？」
我現在正因某起事件，準備出發去某個國家。
事情的肇因……是何時發生的呢──
總覺得是從我在這個世界讓拉芙塔莉雅穿上巫女服的那一刻開始，也有種起源於更久以前的感覺。
還是先撇清責任，堅持錯不在我好了。
首先著手理清眼前情況吧。
我的名字叫岩穀尚文。原是日本的大學生，卻因故以盾之勇者的身分被召喚至異世界。
這裏似乎和遊戲一樣具備等級概念，遵循著某種原理運轉，隻要打倒魔獸便能獲得經驗值提升等級，可以輕易看見努力的成果。
而他們召喚我前來的目的，是希望我能挺身對抗會導致世界毀滅，名為『浪潮』的現象。
我起初還對被召喚至異世界的情節充滿各種夢想，無奈召喚前去的地方太過糟糕，害我被卷入各式各樣的陰謀風波……由我自己這麽說也許有點奇怪，但這一連串變故造成我的性格徹底扭曲。
……要刻意回想這段往事，隻會讓我痛苦而已。
「也沒辦法啊──梅洛馬格的賽亞特領向來都很寬容地接納流離失所的亞人嘛──」
「這是我身分造成的問題吧……」
拉芙塔莉雅對莎迪娜的話感歎地低語。
自從我被召喚到異世界以後，她是頭一個成為同伴的女孩子。
一開始買下她當奴隸，好代替無法攻擊的我斬殺魔獸，之後經曆了各式各樣的波折，如今則變成我最信賴的搭檔兼有如女兒的存在，回想起來還真是一段漫長的旅程啊……
剛被召喚至此時，我怎麽也想像不到未來居然會演變成這樣。
簡單扼要說明一下來龍去脈──在曆經千辛萬苦，總算粉碎掉召喚我現身的國家?梅洛馬格的陰謀之後，緊接著又有來自浪潮另一側的異世界敵人上門找碴。
成為召喚勇者之因的浪潮，其實是不同世界之間的融合現象，一旦在浪潮來襲期間落敗，相互融合的兩個世界似乎將因負荷超出容許範圍而宣告毀滅。
目前所知道的隻有這些情報。
總之我們跟葛拉絲及拉爾等來自浪潮另一側的敵人握手言和，進而擊敗強敵，讓他接受應有的製裁，因為對方占據了靈龜這種魔獸的力量，而靈龜是守護這個世界的四靈獸之一。
拜回歸的靈龜力量所賜，目前這個世界暫時不會發生浪潮。
我打算利用這段緩衝期間，替拉芙塔莉雅重建先前遭浪潮摧毀的故鄉。
為此，我設法買下被當成奴隸帶離村莊的村民們，將他們通通送回村莊。
當然，一方麵也是為了培育浪潮爆發時能夠派上用場的戰力。
因為接受勇者培育的奴隸和魔獸，通常會變得更加強悍。
另外……為了獲得足以對抗浪潮的力量，我把除了我以外幾個被稱作『聖武器勇者』的家夥逐一帶回保護。
這群被召喚到異世界，還帶著電玩心態麵對戰鬥的勇者，總算認清現實、洗心革麵……假如我隻描述結果的話，大概就是這種感覺。
「那我們該怎麽辦？應該要同行沒錯吧？」
「先等一下。」
現在跟我交談的是劍之勇者?天木煉。
他一開始是個愛耍酷的家夥，後來經曆挫折而變得不太對勁，又因相信那個欺騙兼誣賴我犯下強奸罪行，現在改名叫賤貨的爛女人，結果慘遭背叛、再度陷入絕望。幾經波折，如今算是滯留在我的村莊裏接受保護。
現在他徹底改頭換麵，成了被召喚的四聖勇者之中，個性最像勇者的正派角色。
至於年齡……是16歲。
說真的，由於我的個性已完全扭曲走樣，所以有時聽見煉發表的純潔看法會感到受傷。
煉雖然具備一定程度的實力，但在進駐村莊之前的戰鬥中受到詛咒侵蝕，造成能力大幅下滑。現在隻能一邊修行，一邊等待詛咒自行解除。
隻不過我自己也為了化解危機，動用詛咒武器?暴怒之盾的力量導致能力下降，現在除了防禦力以外，各項能力值都隻比普通人高一點。
不過，煉既然有好好落實與我共享的武器強化方法，實力跟進駐這座村莊之前比起來，必定大有長進。
剛剛也提過，我和煉都是被賤貨欺騙過的受害者。
如今雙方擁有共同敵人，逐漸萌生出類似同伴意識的情誼。
煉雖因經曆過不少風波而變得一本正經，但賤貨對他而言仍是個不可原諒的仇敵。
「樹在哪裏？」
「在這裏……」
當我左顧右盼時，樹和莉希雅一起舉手回應。
弓之勇者?樹，全名叫川澄樹，不久前才來到這座村莊。
身為弓之勇者的他，和煉同樣從另一個日本被召喚過來，原本是個富有正義感的家夥。
可是卻也受到詛咒武器影響，性格大變。別說是正義感，連自主意識都喪失殆盡。
前陣子在傭兵與商人之國塞魯托布爾的競技場，他打著「完美?隱匿?正義使者」這個連中二病患都會甘拜下風的擂台稱號展開活動，但最後慘遭賤貨欺騙，不僅被卷走所有財產，還留下一大筆負債。
雖說我先替他代墊了那筆钜額債務，但我可不打算一筆勾銷這些欠款喔？
樹曾經發揮正義感救過莉希雅一命，所以莉希雅成了他的隊友，後來樹卻又為了自己的私利除名了她。
她之後留在我身邊修行，最後竟飛躍性地成長，足以在與樹交手時糾正他自以為是的『正義』，甚至大獲全勝。聽說她是出身某個沒落貴族世家的千金小姐。
現在則為了讓樹改頭換麵，扮演起指導者的角色。她手上握著一把半透明的神秘武器，實力進步神速。
「你在那裏啊……話說回來，現在問題簡直堆積如山啊。」
「尚文，到底出了什麽事？剛才看你和莎迪娜談話，麻煩跟我們簡單說明一下吧。」
整件事情起源於異世界的勇者……也就是身為眷屬器持有者的拉爾，讓拉芙塔莉雅穿上巫女服的舉動。
她穿巫女服時無比合適的模樣，讓我開始計劃讓她回到原屬世界也繼續穿巫女服，誰知道當我拿在這個世界製作的改版巫女服給她試穿時，竟莫名卷入麻煩的風波。
據說拉芙塔莉雅是某個由亞人統治……名喚九天樓的國家之王室成員，而該國王族女性的服裝和巫女服十分類似。
拉芙塔莉雅的雙親原本因無意繼承王位、私奔出國，而拉芙塔莉雅始終受到該國間諜的監視。因為對此事一無所知的我讓她穿上巫女服，被解讀成『在亞人所信奉的盾之勇者身邊換上巫女服，等於主張自己是九天樓國的國王』，於是便被該國列為暗殺對象。
最後，那群負責監視的家夥甚至直接在我領地裏大肆作亂。
今後好像也會不斷派刺客前來。
我才懶得陪他們玩下去。
既然一直在監視拉芙塔莉雅，就代表無論是村莊遭到浪潮襲擊時也好，拉芙塔莉雅被奴隸獵人襲擊擒獲時也罷，還有後來淪為奴隸飽受殘酷拷打，以及成為我的奴隸吃足苦頭時，他們都隻選擇冷眼旁觀。
而且他們明明具備堅強實力，不管在哪種狀況下，都可以輕鬆營救她脫困。
最後甚至眼見情勢不利，企圖殺害拉芙塔莉雅。
我絕對要讓那些家夥付出應得的代價
！
由於萌生此念頭，我才下定決心要一闖九天樓這個國家。
所以我就向莎迪娜詢問九天樓位在何處……對了，我還沒說明莎迪娜的個人資料。
「莎迪娜，我也隻聽說了大概情報。好像必須經由席德威魯特才能前往九天樓是吧？麻煩你解釋一下詳情。」
「好──姊姊我就來說明情況唷。」
對於包括拉芙塔莉雅在內的全村奴隸而言，莎迪娜有點像是個大姊頭。
她是個能變身成虎鯨獸人的亞人。
明明不是勇者，卻身懷出人意表的強悍實力。
有著一張不輸拉芙塔莉雅的美麗容貌，會對我展開露骨的性騷擾。
她公開宣稱隻會嫁給酒量比自己好的男人，因此才常常接近千杯不醉的我，是個麻煩透頂的家夥。
她和拉芙塔莉雅的父母似乎出身同一個國家，說穿了就是以護衛身分隨行。
「我再確認一下，隻能經由席德威魯特前往九天樓嗎？」
我們準備前往的國家?九天樓好像是個座落在比席德威魯特更為東方、奉行鎖國政策……必須渡海才能抵達的國家。
「九天樓是座落在席德威魯特東方的國家，但要入境格外困難啊。」
「有多困難？」
麵對我的提問，莎迪娜露出彷佛沉浸回憶的表情，開口回答：
「首先得麵對一片必須乘船才能經過的遼闊海域。盡管也有不少小國分布於這片海域，但可以直接忽略，位在海域盡頭的就是九天樓。由於海流相當複雜，基本上無從進入。」
「嗯。」
「這點非常棘手。棲息於海中的龍──水龍大人嚴密地設下結界守護海域，就算是姊姊我也進不去哦。」
「擊敗它不就得了嗎？」
既然是由魔獸負責守護，那要撂倒它應該也不難吧？
「姊姊我反倒想請教究竟怎麽做，才能打敗藏身於九天樓深海的水龍大人呢。」
唔……這豈不等於在詢問，該如何直接攻擊開啟流星盾的我嗎？
正因為這方麵是我的專業，所以我可以理解它的困難之處。假如能用物理手段破壞，當然樂得輕鬆，但看樣子似乎沒那麽容易。
「水龍並非從國土外部維持結界，而是由內側的深海進行嗎？」
麵對我的詢問，莎迪娜點了點頭。
話說你被稱作『前任水龍巫女』對吧？因此才那麽清楚嗎？
「拜結界所賜，想從空中入侵也是不可能的任務。唯一的入國方式似乎隻能乘坐席德威魯特的商船，這是我以前待在國內就知道的事情。」
該怎麽說呢？我開始覺得九天樓這個國家很像是以前的日本。
不僅奉行鎖國政策，而且對外窗口也寥寥無幾。
席德威魯特大概就類似葡萄牙或荷蘭吧？
「那假使利用港口偷渡入境……」
「因為還牽涉到小拉芙塔莉雅的問題，對方八成也會提高警覺，所以若無法爭取到席德威魯特的大力合作，我猜大概連想入國都難如登天吧。」
聽完莎迪娜這麽說，我忍不住歎了口大氣。
意思就是相當困難。
在這種無法偷渡的情況下……豈不是幾乎等於要求我設法硬逼對方開國嗎？
反正我早已經作好心理準備，願意為了拉芙塔莉雅毀滅一個國家。
沒辦法。看樣子最起碼得走一趟席德威魯特，看看他們能否幫忙才行了。
「好吧，那就前往席德威魯特，試著請他們代為安排船隻吧。」
雖然不知道會浪費多少時間，但也隻有這一個方法。
講解到這裏，煉跟樹……看起來似乎還搞不清楚狀況，不過莉希雅倒是隱約明白了目前的情況。
「就是這樣。倘若帶煉和樹一同前往席德威魯特，我想事態不僅極有可能更加麻煩，搞不好還會惹來殺身之禍。」
席德威魯特和我們現在當作據點的梅洛馬格，自古以來就是勢如水火、相當不和的兩個國家。
而兩國之間的惡劣關係，也正是造成我被栽贓嫁禍並吃足苦頭的原因。
這個世界會召喚四名持有聖武器的人……也就是俗稱的四聖勇者前來擔任救世主。
因此這個世界的居民也會將勇者視為信仰對象崇拜，梅洛馬格原本將三勇教立為國教，這個宗教信奉除了盾以外的其他聖武器勇者。
在三勇教的定義當中，盾之勇者是惡魔。
隻不過因三勇教展露出身為邪教的真麵目恣意妄為，結果到最後被我們成功驅逐出境。
而席德威魯特則剛好相反，似乎將信奉盾之勇者的宗教設為國教……
接下來不必我說也能明白吧？
意思就是說，有人能保證席德威魯特絕對不會發生相同的事情嗎？
除我以外的勇者似乎能隨意在梅洛馬格境內活動，但他們的立場在席德威魯特卻很有可能完全逆轉。
當然啦，我是很想樂觀推測隻要跟我在一起就不會出問題，但目前我也有可能被無端卷入風波。總覺得一旦跟煉和樹同行，隻會害事態變得更複雜難解。
「那我們該如何是好啊？」
「九天樓這個國家沒有所謂的勇者信仰吧？」
「基本上算沒有吧。姊姊我隻做過接觸範圍相當有限的工作，不清楚詳情唷──」
真是沒用耶……想是這麽想，但也沒辦法。
「總之我會定期使用傳送技能回村莊，煉和樹留下來應對襲擊，有空就前往喀爾米拉島專心解除詛咒吧。」
「明白了，有困難的話記得隨時通知一聲。」
「知道了。」
「呼咿咿咿咿……好像被卷入很嚇人的事耶。」
的確，莉希雅說得一點也沒錯。
「好啦，再來該啟程前往席德威魯特，不過菲洛……」
菲洛是我被召喚到這世界後的第二個夥伴，原本是一種名叫菲洛鳥的魔獸少女。那是一種視拉馬車為無上喜悅的鳥型魔獸，隻要由勇者培育的話，似乎就會成為能夠變成人類型態的菲洛鳥女王。
她的魔獸型態是一隻白底混雜櫻花色羽毛的菲洛鳥，人類型態時的外表則是個金發碧眼的幼女。
個性天真爛漫，在村裏是人人喜愛的偶像，但不久前發生的事件卻造成她等級大幅下滑，因此現在跟她最要好的朋友，也就是梅洛馬格的公主梅蒂，以及我最疼愛的眷族小拉芙一同踏上提升等級之旅。
如果發動魔獸紋下令的話，她會立刻回來覆命嗎？
「她目前人在哪裏呢？」
「我知道她所處的位置，也相信隻要我一下命令，她就會趕回來……」
隻不過強行叫她回來，大概也會浪費不少時間。
現在的我心情非常不好。
與其采用如此麻煩的方法，還不如想想其他辦法比較妥當，因此我打消了要菲洛回來的念頭。
她都特地出遠門提升等級，打擾她也不太好。
想著想著，一頭紅龍忽然舉起手。
「啾呀！」
它的名字叫格利昂，正是引發前陣子那起事件的罪魁禍首。
不久之前……我收到了一大堆像是席德威魯特送來的支援物資，碰巧有一顆龍蛋混雜其中。
我決定委托因為想在我這座村莊進行研究，特地從這個世界最大的國家?霍布雷前來投誠的煉金術師?拉托，負責養育這頭龍。
反正培育工作是交給村裏的奴隸……主要由拒絕了『穀子』這個外號的溫蒂雅包辦。
總之格利昂很順利地成長茁壯，傷腦
筋的是它竟為了要我陪它玩而當起門鈴怪客。
因為這件事教訓它一頓之後，我也決定陪它好好玩耍，誰知它不曉得發什麽神經，玩到一半突然擅自把我本來裝在盔甲上的核石吞下肚去。那顆核石是我與被煉擊殺的腐龍交戰後，所得到的僵屍龍核心……以及前往異世界時所使用的魔龍核心鑲嵌而成的成品。它一吞下那核石就大肆作亂、失控逃離現場。
接著呢，由於它逃往僵屍龍生前居住的山穀，我們便為了幫助格利昂而動身一探。
到這裏為止都還好，不過先前在異世界獲得，由異世界四聖勇者──絆等人打敗的魔龍核心，竟獲得格利昂的肉體支配權，改以魔龍的身分再度複活。
而很久以前曾吃下僵屍龍核心的菲洛不僅因此被奪走經驗值，甚至差點遭魔龍吸收。
在我們與魔龍交戰的途中，格利昂搶回肉體支配權、和菲洛一同掙脫魔龍的束縛，導致魔龍能力驟降，總算成功擊敗這個強敵。
現在連之前遭煉擊殺的龍──將溫蒂雅撫養長大的老格利昂，都跟著移轉至格利昂的體內，也就是說它似乎是一體雙魂。
「怎麽了？」
「呃……格利昂說可以載您一程。」
負責養育小格利昂的溫蒂雅代為翻譯它的話。
溫蒂雅是一名長著一對狗耳朵的亞人少女，過去曾受龍族養育。
受到這種成長經曆影響的她十分喜歡魔獸，因此我安排她在村莊照料魔獸。
「溫蒂雅也要一起去嗎？」
煉有點擔心地跑到溫蒂雅身旁詢問。
「既然格利昂要去的話，我當然也會同行啊。」
「呃，那麽……」
這時溫蒂雅竟狠狠踹向煉的小腿肚。
隻不過煉早已實踐完不少強化方法，因此她這一腳似乎沒什麽效果。
「少在那邊裝什麽監護人！」
就結果而言，煉算是溫蒂雅的殺父仇人，煉試圖為此負責，但溫蒂雅對這樣的他感到不耐煩。
但煉並未放棄，仍持續摸索能承擔責任的方法。
「嘎唔嘎唔！」
格利昂大概是因體內具有老格利昂人格的關係而討厭煉，我猜它絕對不肯讓他乘在自己背上吧？於是原本想同行的煉就這樣慘遭拒絕。
「那麽，盾之勇者，你打算怎麽辦呢？」
溫蒂雅的提問令我陷入沉思。
「畢竟菲洛不在，也沒辦法了。雖然我總覺得村裏好像還有其他菲洛鳥。」
語畢，我轉眼望向牧場，或者該說是看向魔獸小屋。
隻見小屋裏有一隻滿臉不甘心、看著我這邊的淡紫色菲洛鳥。
那是菲洛的部下一號。
菲洛鳥基本上都不具備飛行能力。
若把移動方麵的問題列入考量，應該算是格利昂的機動力略勝一籌吧。
或者說，菲洛選擇外出修行的目的，搞不好就是希望跟能飛的格利昂一較高下。
「唔──」
緊接著又有一具布偶眷族舉起手。
「主人有話要說哦。」
「什麽事？」
我轉移視線望向眷族的主人?塞茵。
塞茵來自不同於我及絆的另一個異世界……聽說她是眷屬器持有者，原屬國家被浪潮引發的戰役波及，不幸滅亡。
初次見麵是在塞魯托布爾的地下競技場，與我們交戰的她采用了「殺人小醜」這個擂台綽號。
不過之後幾經波折，目前暫時留在我的領地生活。
盡管不曉得她的目的為何，總之好像因為她的仇敵入侵這個世界，並盯上四聖勇者的性命，所以她想擊退仇敵保護四聖。
可能由於她原本居住的世界慘遭毀滅，造成眷屬器的翻譯功能故障，害她說話時會漏音，令人聽不清楚她到底想表達什麽。因此她縫製布偶代替眷族，透過布偶翻譯才得以順暢地表達意見。
另外她也出手幫助我們，收拾了我們設法帶回煉時遇見的敵人……也就是一組擁有誇張能力，就算死掉亦可複活的強敵。
而她好像一直在摸索打敗那幫家夥的方法。
「主人表示或許有辦法送各位一程，因此希望看一下地圖。」
「呃，喔。」
我攤開世界地圖給塞茵看。
「嗯──……主人表示有在塞魯托布爾商船的貨櫃別上一根傳送用的針，所以應該能送各位到半路。」
「是嗎？那可真是幫了大忙啊。」
塞茵擁有隻要在目標留下一根別針，便可轉移至目標物所在位置的技能。
也可以監視別針所在地的周遭情況。
日前她正是因為事先在我的盔甲上埋下一根針，才能在我陷入危機時現身馳援。
不管再怎麽說，縱使是腳程飛快的菲洛，前往席德威魯特也要花不少時間。
而我、煉及樹所擁有的傳送技能又必須先記錄曾經去過的地點，才能發揮功用。
拉芙塔莉雅雖然身懷異世界的刀之眷屬器，但她能施展的傳送技能隻能經由龍刻沙鍾來回於城鎮間。龍刻沙鍾是可告知浪潮來襲時間，以及辦理晉級儀式助冒險者突破lv上限的設施。
而且僅限接觸過的龍刻沙鍾。
就這點來說，塞茵的技能是隻要先刺上別針，無論目標物移動到哪，她都能瞬間轉移至目標所在處。
實在方便極了。
「那就讓塞茵送我們一程……同行的就拉芙塔莉雅、莎迪娜、格利昂及溫蒂雅這四人吧。」
「有！」
……天啊，這家夥又舉手了，有夠煩。
我一臉不耐煩地望向舉手的家夥……亞朵拉。
「亞朵拉？」
她是俗稱白虎種，在亞人當中排名前五的強悍種族，等級上限也很高。
本來是在塞魯托布爾買下她哥哥弗烏爾時附送的奴隸……如今卻讓人覺得她已變得比哥哥還要厲害。
該怎麽說呢……初次見到的她體弱多病、性命垂危。
本來是個身染重病，虛弱到根本無法走路的孩子，誰知當我喂她服用完藥劑之後……竟在短時間內迅速轉變成一個精力過剩的奴隸。
「我也想一起去！」
「亞朵拉，你在胡扯什麽啊！」
目前逐漸喪失兄長尊嚴的弗烏爾出聲輕斥她。
弗烏爾最近似乎配合等級上升的影響進入成長期，身材變得較高大。
「兄長大人，身為尚文大人的屬下，無時無刻一同行動本就理所當然啊。」
「但是！」
「兄長大人？難道您沒注意到我們最近的活躍表現嗎？」
「唔……」
也是啦，我、煉還有樹正拚命想學會一門名叫變幻無雙流的武術，但亞朵拉可是個連學都不必學，就已掌握住這門武術精髓的天才。
托她的福，我們日前對上魔龍時才能獲勝，而她也擁有與覺醒的莉希雅不相上下的戰鬥潛力。
倒不如說在村莊的奴隸中，成長最為顯著的就是亞朵拉。
而莎迪娜原本就身懷極端高強的實力。
現在的亞朵拉光是『觀看』了莉希雅的戰鬥……等等，我都忘記亞朵拉的雙眼失明了，應該說她光是在一旁感應，也能做出和莉希雅非常接近的動作。盡管對她的等級還是抱持少許不安，但是擔任戰力卻無從挑剔。
相較之下，弗烏爾給人一種毫無突出表現的印象啊。
「要我帶你們同行是可以啦……但你們兄妹不是白虎種嗎？」
聽說白虎種在席德威魯特是擁有王族待遇的種族。
隻是聽說在很久以前，因為以席德威魯特領袖的身分挑起戰爭，結果擔負戰敗的責任而逐漸步上衰亡。
「兄長大人，您在席德威魯特不是還能發揮一定程度的影響力嗎？在這種時候貢獻力量，可是身為屬下的職責所在喔。來來，兄長大人，快動用您具備的人脈吧！」
亞朵拉莫名奇妙地摟著弗烏爾的手臂，像是在誘惑他似地催促著。
……或許這句話形容得有些粗魯，但我總覺得亞朵拉是個為求勝利不擇手段的狠角色。
平常隻要她哥哥出手阻撓，亞朵拉就會若無其事地運用奇襲戰術封住他的嘴巴。
這對兄妹似乎是武士世家出身，但硬要說的話，或許比較接近蠻族出身也說不定。
「唔……也不算沒有人脈啦，不過那已是很久以前的事情，我可不曉得是否還能派上用場喔。」
「嗯……」
縱使門第早已沒落，或許還能基於某種情誼而發揮功用。
「塞茵，你能送我們到哪裏？」
「插在貨櫃上的別針，應該位於這一帶的港口附近……」
塞茵的眷族之一，那隻仿照基爾獸人姿態縫製的布偶指著地圖說道。
你問基爾是誰？她是這座村莊出身，能變成狀似西伯利亞哈士奇犬的獸人奴隸。
詳細說明就略過吧。
這裏是靠近席德弗利顛的港都一帶……要從這裏轉搭格利昂前往席德威魯特嗎？
或者說我是否該順道跑一趟席德弗利顛？感覺有可能會引起不必要的騷動。
「莎迪娜？」
「什麽事？」
「你對席德弗利顛有何看法？」
「那是個建國曆史並不長的國家，和九天樓之間也沒有商貿來往，就算入境拜訪也沒有意義唷──？另外，我頂多隻知道席德弗利顛有船班開往席德威魯特。」
假如當地有直達席德威魯特的馬車或者船班，那就輕鬆了啊……
「明白了。話雖如此，晚上還是會用傳送技能回村休息喔？」
「當然囉。」
「那我們這就動身吧。塞茵，拜托你了。」
我話一說完，塞茵隨即點了點頭。她組完隊伍之後拿出武器，喃喃自語。
緊接著『咻』的一聲……我們以發動傳送技能時如出一轍的要領，瞬間轉移至目的地。