第五話成人之國—naturalrights—
我和一名叫奇諾的旅行者相遇，那還是發生在我在故鄉居住的時候的事，當時我11歲。在那個時候我被大家叫做什麽，著實已經記不清了。
隻模糊記得好像是取自什麽花的名字，名稱有些怪，聽起來有些令人不自在，我也因此沒少被人捉弄。
奇諾是個個子高高，身形較瘦的旅行者。這一天，他來到了我居住的國家。
究竟該不該讓他進城，讓看守城門的年輕士兵挺為難。也許是和上司通了信，過了一會兒好像有指示下來了。
士兵強行在他頭上噴了除蟲的白色藥液，總算準許他進了城。
從他被士兵勒令在城門口等待，到完事後他向我走來，我一直在旁邊看著。
已經是日近黃昏了，他細長的影子被映照到我腳下，一直延伸到我身後。
他腳下蹬著一雙我從未見過的鞋，腿很細，身段也很細。
他身穿黑色夾克，披著一件就像剛從土裏挖出來似的，滿是塵埃的外套，背著一件行李——一隻破破爛爛的皮包。
他個子很高。盡管在那時我在夥伴當中是最高的，他蹲下一些問道。
「呀，小姑娘，你好。」他臉頰消瘦，一頭短發亂糟糟的，頭發上還留著白色的藥液。
「我的名字叫奇諾，是個四處漂泊的旅行者，你叫什麽名字呀？」
我想「奇諾」，又簡短又朗朗上口，是個好名字，至少比我這個怪異的花的名字要好。我說了自己的名字。
「很好的名字啊。對了，xxxxx（我的名字），知道這條街上有旅店嗎？最好是又便宜，還有淋浴的，要是知道的話能告訴我嗎？我今天可累死啦。」
「我們家就是啊。」
奇諾高興地笑了笑。那時我的父母在經營旅店，我就把奇諾領回了家裏。
父親看見奇諾，先是顯得很不快的樣子，然後很快轉成笑臉，出了前台給奇諾指引房間。奇諾抱著行李，向我道了謝就上樓去了。
我回到了自己的房間，屋裏貼著大大的一張紙，上麵用紅筆寫著「三天以後」。
第二天，記得我是在中午醒的。
父親也好母親也好，誰也沒來叫醒我，因為是「最後的一周」了。
屋裏貼著寫著「兩天以後」的紙。我在房間裏的洗麵池草草洗了把臉。
外麵有聲音傳來，我來到了後院。
這裏是用來堆放很久以前壞掉的機器的場所，破爛已經堆成了小山。還記得在這附近玩時，由於破爛堆成的小山遮擋住了夕陽，這周圍比別處很快先暗了下來。
奇諾正蹲在小山前敲打著什麽。是輪胎。
不是汽車上用的寬家夥，是motorado上用的較窄的輪胎。在奇諾跟前倒放著一台motorado。
奇諾注意到我，說道。
「啊，早上好，xxxxx。」奇諾的頭發亂蓬蓬的。我問他。
「你在做什麽？」
「在給motorado治病。我剛才拜托他們把這個賣給我，他們說這是以前的垃圾，已經不要了，就白給我了。」
「能修好嗎？」
「能治好的。」奇諾這麽說著，笑吟吟地補充道，諸如本來已經破舊不堪了，所以還需要花相當的時間之類的話。
敲打完輪胎，奇諾把motorado斜著放好，將輪胎安裝上去。
在接下來的一段時間裏，奇諾敲打敲打零件，翻開某個部件看看，或是拉緊繩子，用細小的零件組成個盒子什麽的。
我在邊上看了一會兒。
覺得肚子有些餓了，我就回到家裏一個人找了點東西吃。
飯後，我又來看奇諾。
motorado已經「治」好了差不多一半，現在被穩穩地支了起來。
「這家夥和曾經跟我一起旅行的同伴一模一樣。」奇諾回了一下頭，說道，手裏磨著一根棒狀的東西。
「要花多長時間啊？」我沒頭沒腦地問道。
「是呀，再有一天，這家夥就能精神百倍地活動起來了。」
「motorado會活動嗎？」我對奇諾怪異的措辭有些不解。
「嗯，正確地說，這家夥靠自己是動不了的，必須有誰來騎上他，和他定下契約。」
「契約是什麽意思？」
奇諾看看我，輕輕拍了拍motorado說。
「在這種情況下，契約指的是互相幫助的約定。」
「那怎麽樣互相幫助呢？」
「比如說，我沒法像motorado那樣跑得那麽快。」
我點點頭，也難怪，誰讓你那麽瘦呢。
「motorado雖然跑得快，但沒人跨上他保持平衡，就會傾倒。」
「嗯。」
「而我跨上motorado可以將平衡把持得很好。我負責平衡，motorado負責跑路，這樣旅途也變得更有意思起來。」
「這樣呀，這就是互相幫助的約定，是嗎？」
「沒錯，待會兒等這家夥醒過來，我還得問問他『感覺怎麽樣』呢。」
「你能跟motorado說話嗎？」
「當然能了。」奇諾對我使了個眼色。
我回到了房間，往茶杯裏到了杯茶端出去給奇諾。奇諾邊喝邊說好，等喝得差不多時，他問。
「現在咱們一起給這家夥起個名字吧，叫什麽好呢？」
「奇諾以前的朋友叫什麽呢？」
「叫『艾魯麥斯』。」
「那就叫這個好了。」
「是嗎？那好，就這麽定了。」這麽說著，奇諾高興地笑了起來。想必當時看著他的我也一定在笑。
然後，奇諾又開始給motorado「治療」，我就在他身後看。
看了一會兒，我問他。
「奇諾，你是做什麽的呢？」
「你說什麽？」奇諾忙於埋頭工作，手腳不停地說。
「你是大人嗎？」
「啊，跟你比算是吧。」
「大人的話必須要從事什麽工作嗎？」
奇諾有點躊躇，至少我覺得是這樣。而且現在我已經很了解那種心情了。
「啊……是的，實際上……」
「那是要做什麽樣的工作呢？」
「說的是呀，非讓我說的話，比如說像是『旅行』什麽的吧。」奇諾答道。
「旅行就是指去各種各樣的地方嗎？」
「對，沒錯。」
「有討厭的事情發生嗎？」
「有時候，但還是以很快樂的事為多。」
「那這就不算是工作了。」聽了我堅決地這麽一說，奇諾停下手裏的活兒，回過身來。
「工作是很辛苦的事，一點也不快樂。但是為了生存又不得不去做。如果還有快樂的事，旅行就不算是工作。」
「是嗎……」奇諾歪著頭，輕聲說道。
「所以我明天，不，後天！後天我要去做手術。」
「什麽手術？」
「為了成為大人的手術。所以現在是『最後的一周』了。」我剛說完，奇諾就問我，「究竟是怎麽回事？可以的話能不能告訴我。」
我意識到奇諾並不知道「最後的一周」。仔細想想這也是理所當然的事，因為奇諾不是出生在這裏的人。
既然奇諾問了，我就想給他好好講講。
「那我開始說了。」
在我的國家，不，在我當時住的國家，從12歲往上就是成人
，以下是孩子。成人指的就是參加工作的人。
大人們總是對孩子們說。
「你們這些孩子，隨便你們怎麽任性，怎麽做都行，但成了大人之後就絕不允許再這樣。因為你們要工作，工作是為了生活必需的，是人生中最重要的事。隻要是工作，即便是不想做的事也好，錯誤的事也好，都必須要去做。這一點很重要。」
然後他們還說。
「但也請你們安心。在你們12歲的時候，大人們會給你們做手術。把你們的頭顱打開，把你們孩子的部分取出來。手術後，你們在一夜之間就可以完全成為大人了，從今以後無論多厭煩的事你們都能好好地完成了。所以用不著擔心，你們都能成為工作出色的大人。你們的父母也會放心的。」
要接受手術的孩子，在12歲生日前的一星期，被稱為「最後一周」。這個國家的人誰都不可以和這個孩子說話。這是規定。是為了讓孩子不受任何人幹擾，作為小孩子孤獨地過完最後一周。
為什麽要這麽做，沒人告訴我。
聽完我笨拙的說明，奇諾說道。
「原來是這樣。我覺得好野蠻啊。」
「哎？為什麽野蠻？通過手術不論什麽樣的孩子都能成為像樣的大人呀。」
我問道。因為這對那時的我來說確實是個疑問。通過手術成不了像樣的大人的話，將來究竟能成為什麽樣呢？我那時一直這麽想。
「我並不清楚什麽叫『像樣的大人』。能做自己討厭的事就是『像樣的大人』嗎？厭煩的事做起來沒完沒了，這樣的人生有意思嗎？還用手術來強行彌補這一點……我真不明白。」
聽奇諾這麽一說，引得我又想問他了。
「剛才你說跟我比你算大人了，那你是大人嗎？」
「不是，按照你說的大人的標準來說，我可一點也不符合呀。」
「那你是孩子？」
「不是，我想我也不是你所說的孩子。」
既不是大人也不是孩子？我有點莫名其妙了，問道。
「那奇諾你到底是什麽人？」
奇諾是這麽回答的。
「我麽？我是『奇諾』。一個叫奇諾的男人。就這些吧。還有就是我在旅行。」
「你喜歡什麽呢？」
「嗯。我喜歡旅行，所以正在旅途之中。當然僅憑這一點是沒法過日子的，我也賣一些途中發現的藥草啊，珍奇的東西之類的。這也許能稱之為是工作吧。基本上我是在旅行，在做我喜歡的事。」
「做自己喜歡的事嗎……」我那個時候覺得很羨慕奇諾。
在此之前，我一直認為孩子應該通過手術來成為能夠工作的像樣的大人。喜歡什麽或是討厭什麽，隻是孩子才有的行為。
「你最喜歡的事是什麽呢？」奇諾問。我立刻答道。
「唱歌！」
奇諾微笑著說。
「我也很喜歡唱歌。在旅途中經常唱。」說著，奇諾就唱了起來。
歌的節奏很快，我沒能聽懂歌詞。奇諾唱得有些走調。奇諾唱完說道。
「我唱的不怎麽樣吧。」
「嗯，一點也不好。」我不假思索地加以肯定。奇諾咯吱咯吱笑了起來。
「我是無論如何也唱不好了，不過唱的時候挺高興的。」
我很理解這種心情。我也有時一個人唱歌。沒有人聽我唱歌，除了我自己以外。
我唱了一首心儀的歌。這是一首節奏緩慢，調子有些高的歌。這首歌現在我也經常唱。
等我唱完了，奇諾一下子鼓起掌來。
「唱得很好啊！讓我太吃驚了，你是我至今聽過的最好的歌手了。」
我不好意思地向他說了聲謝謝。
「你要是喜歡唱歌，而且還唱得這麽好的話，去當職業歌手不好嗎？」奇諾說。
我告訴他。
「我當不了歌手啊。」
「為什麽？」
「因為我爸爸媽媽都不是歌手啊。」
「……」
「大人們是為了讓孩子繼承自己的工作才生的孩子，不是嗎？這是自古以來的規定。」
在這個國家，當孩子成人時，繼承父業是理所應當的事，可以說是一種義務。
「是嗎……是這裏的國情嗎。」奇諾有些遺憾地輕聲說道，然後又將精神集中到motorado的「治療」中去。
我回了房間。
那天夜裏，我在床上想了很多。
以前我一直認為接受手術成為大人是最美好的事，但正如奇諾所說，不去做自己喜歡的事，還不敢對自己討厭的事說出來不喜歡，我突然覺得這一切不自然起來。
我考慮過了，也想到了一些事。我雖並不準備一直當孩子，但如果要當大人，也希望是自願的，不是勉強去和別人做一樣的人，就算打亂了規定的速度和次序也好，通過自己可以接受的方法，成為自己接受的，且是自己能夠接受的大人。至於工作，我也希望選擇的是自己擅長的，喜歡的，或是兩者兼備的。
第二天一早。我起床的時候，屋裏貼著「最後一天」的紙。
我下到一樓，找到父母。雖然禁止別人跟我說話，但並不妨礙我和他們說話。
我回想起昨夜想到的事，然後很無所謂地和他們說。
「那個，我不想做成為大人的手術了。除此以外有沒有別的方法呀？有沒有保持現在的自己成為大人的方法呀？」
這些話大大地改變了我的命運，同時……還有奇諾的命運。
聽了我的話，我的父母一下子露出了剛從惡夢中醒來般的表情。父親立時怒吼起來。
「你這個混蛋！你說什麽呢！這個該千刀的！你，你把大夥都接受過並成為優秀的大人的這個手術當什麽了！你把大人們都當成傻瓜了嗎！你還準備當了大人後，還像小孩子一樣過一輩子嗎！」
就像主旋律由其他樂器接過來一樣，母親也責問道。
「快向大夥道歉！xxxxx（我的名字）！道歉！向爸爸！向所有人！向國內所有的大人們說對不起！說不該抱有這麽愚蠢的想法！說剛才說的都是錯的！說再也不這麽說了！現在就說！馬上！」
現在想起來，那時他們兩個人完全變得歇斯底裏了。
對他們而言，這是至關重要的事，連孩子對此說句開玩笑的話也是不可想象的。所有人一直都認為他們被強迫做的，無法反抗的這件事是最最了不起的，這是不是他們用以維持內心平和的防衛手段呢？雖然這不是沒有接受過手術的我該說的話。
「你怎麽突然說出這種話？是誰向你灌輸這種非人的想法的？」父親發瘋似的叫道。
事實上，我那時已被驚愕得說不出話來。他們冷靜地想想，應該很快就能猜到是旅行者奇諾。
聽到了騷亂，周圍的大人們圍了過來。
「怎麽了？」
「出什麽事了？」
「喊什麽呀？」
[成人可不應該這樣。」大人們責備般地說著。父親連忙說道。
[十分抱歉！實際上是我家的呆女兒，說出不想接受明天的手術這樣可怕的話來……」
話音未落。
「什麽？真是愚蠢！是你的教育方法有問題！你怎麽管教孩子的！」
「就是！不做手術就成為大人，這違反常理！」
「你把偉大的手術當成了什麽！就算是孩子也不可饒恕！」
周圍就像什麽地方壞掉一樣嚷成了一片。
「對不起各位。全是我教導不周所致……」父母向周圍道著歉，然後盯著我說
。
「就是因為你說了混賬話，讓我們丟了臉！……啊！是那個肮髒的旅行者！是他向你灌輸的這些愚蠢的想法！」
終於意識到的父親拽著我，到處搜尋起奇諾來。
奇諾就在大門外，在他旁邊立著那台就像剛買來似的，擦得閃閃發光的motorado。後麵的位子上綁著奇諾的行李，隨著有節奏的引擎聲一齊搖擺著。後輪沒有挨著地麵，空轉著。座席上掛著奇諾進城時穿的那件茶色外套，看起來比原來幹淨了些。
父親怒喝道。
「喂！你這個臭旅行的！」
奇諾像理所應當似的沒有理睬。如此一來父親更加狂怒，不分青紅皂白地叫嚷起來。就像犬吠一樣。
奇諾看看我這邊，小聲說。
「這就是手術的結果嗎？也許還是不做手術的好哦。」他向我使了個眼色。我不禁笑了出來，頭腦裏也一下子冷靜了許多。
「你！就是你！」父親指著奇諾，嘴角掛著唾沫的飛沫吼著。奇諾這才轉向父親問道「有什麽事。」
「什麽有什麽事！給我跪下！向我，我的妻子，向這個國家的所有人！謝，謝罪！」
「謝罪？因為什麽？」奇諾用冷靜的語氣說。
「你還裝什麽蒜」父親接著吼道。他滿麵通紅，周身直抖。我看著這個「像樣的大人」。
實際上他那時的樣子，跟我因為雞毛蒜皮的小事和朋友打架，哭著耍賴的時候沒什麽兩樣。
就在父親還要叫喊，或者說還要再跟狗一樣吠什麽的時候。
「啊，你就少說兩句吧。」有人對父親說。是這裏的一個偉人。
難懂的職務名稱當時的我是記不住的。總之是個偉人。不知不覺很多的大人來圍觀這場騷亂，他是其中之一。這個偉人向奇諾說道。
「旅行的人啊，不管什麽樣的國家，什麽樣的家庭，都有自己獨自的規矩。你明白嗎？」
「是的，我明白。」奇諾答道。
「這個國家有這個國家規矩。這不是你能左右的。我沒說錯吧？」
聽偉人問完，奇諾聳了聳肩。
「對，是這麽回事。」
然後他輕輕環顧了一下周圍，半開玩笑地說。
「我正準備出發呢。再呆下去恐怕要被宰了。」
「需要辦理出國手續嗎？」
偉人指著motorado前的路，說道。
「不需要。你從這裏直著走就有道開著的門。從那裏出去就行了。況且，被殺什麽的，你可是想多了。你是經過正式的手續進入本國的，直到你出城為止，我們保證你的安全。因為這裏是成人之國。」
奇諾走到我跟前，蹲下一些，看著我的臉說。
「再見了，xxxxx。」
「你要走了嗎？」
我問他能不能再待2，3天，我想知道如果我動手術後會怎樣和奇諾進行交談。我想成為大人後和奇諾說話。
但奇諾說。
「在一個國家隻待三天，這是我定的規矩。這也就基本了解了這是個什麽樣的國家，再待下去就沒法遊遍很多國家了。……再見了。多保重。」
我輕輕揮了揮手，奇諾正要跨上motorado，這時，父親拿著一把細長的菜刀來到我近前，旁邊是母親。奇諾回過頭來。
父親看看偉人，偉人點點頭。
我一點也不明白眼前的父親為什麽要拿菜刀，那樣子十分滑稽。
奇諾問偉人。
「那個人為什麽拿著菜刀？」
偉人用一成不變的語氣說著。
「我就特別告訴你吧，是為了處理掉那個孩子。」
奇諾的臉色一變。但我一時還不知道是怎麽回事。我聽見奇諾驚訝的聲音。
「你說什麽？」
「要把她處理掉。那個孩子拒絕至高無上的手術，還違抗高高在上的父母。這樣的孩子不可以放任不管。孩子不管到任何時候都是父母的所有物。父母既然把孩子生出來，當然也有權利來處理掉其中不良的作品。」偉人這麽說著。
我終於意識到我要被殺了，我意識到，也不想死，但又無可奈何。抬頭看到父親正輕蔑地看著我，輕聲嘟囔著。「這是個不良品啊……」
「旅行的人啊，這裏危險，請閃到一邊去吧。」偉人剛說完，父親就擎著菜刀向我衝過來，我看到了閃著銀光的刀刃，心裏想：好美啊。
我看到奇諾從一旁飛身衝過來，想要製止住父親。
我在那一刻，覺得好像在一個無聲的世界緩緩移動著。我也很清楚，在奇諾飛奔過來前，刀已經先要刺中我了。
謝謝。已經來不及了。
世界安靜地移動著。父親連人帶著就要刺中我的刀一起向左邊轉去，刀刃橫了過來，頂到了揮拳打來的奇諾胸前，刺了進去。
「嘎！」我又聽到了聲音。聽到了奇諾發出的異樣的叫聲。奇諾抱著父親的樣子倒了下來。我看到刀尖從奇諾背後露出了頭。
奇諾身上插著刀仰麵倒在了地上，我聽到撲通的一聲。奇諾沒有再動彈一下。我那時立刻明白了，奇諾已經死了。
我不禁往後倒退了幾步，後背碰到了motorado。
靜了一會兒，然後我聽到父親「嘿嘿嘿」的笑聲。接著父親說道。
「哎呀？因為這個人跑過來，本該紮那個小崽子的刀怎麽紮到他啦？在這種情況下，你們說應該怎麽辦呀？」
我知道父親說的是些模棱兩可的話，在場的其他那些大人也是這樣。
偉人說話了。
「嗯，要不是這個旅行者突然闖過來，也不會發生這樣的事。你本來也沒想要刺他，這是個事故，是個很不幸的事故。你沒有罪。我說的對不對呀，各位？」
周圍的大人們，「說得對」，「沒錯」，「為他的不幸致哀」等等，七嘴八舌地說著。
「果！果然是這樣啊。」父親高興地說著。
我就算馬上要被殺掉，也為能夠不動手術，不成為「像樣的大人」而死感到高興。
在我眼前，父親要把奇諾，不，是奇諾身上插的那把菜刀拔出來。因為怎麽也拔不出來，母親也來幫手。刀柄由於沾滿了血很滑，他們卷上一塊布，噝！噝！地一點點往外拔。
現在回想起來，覺得這段時間是奇諾送給我的最後的禮物。
正在父母齊心協力的時候，在我耳後傳來了小小的聲音。是個年紀不大的男孩子似的聲音。
「你騎過自行車嗎？」
「騎過。」我小聲答道。
又有聲音傳來。
「再在這裏待下去你會死嗎？」
「嗯。但那也比活下來動手術強。或者說兩邊都差不多。」
噝！噝！噝！噝！噝！
菜刀已經拔出了一半。
「嗯。……你想死嗎？」聽了這一問，我直接答道。
「如果可能的話，我，不想死啊。」
「那好。」小小的聲音說。「你還有第三個選擇。」
「那是什麽？」
噝！噝！
菜刀已經基本拔出來了。由於這個沉著的，小小的聲音突然說出一些複雜的話，我問他。
「首先你坐到身後motorado的座位上。雙手牢牢握住車把。然後用握的右手向自己這邊擰兩下，身體前傾。最後隻要想成你是在騎一輛又快又有些重的自行車就行了。」
噝啪！
菜刀從奇諾屍體上拔出來了。父親母親失去重心一起跌倒在地。周圍的大人們哇的一下沸騰起來，然後嘻嘻哈哈地笑了起
來。血頓時像噴泉一樣噴了出來，很快又收住了勢頭。
「我這麽做，會怎麽樣？」我向那個小小的聲音大聲問。周圍的大人們都用怪異的眼神看我。父親沾滿血的手裏攥著沾滿血的菜刀，笑著看著我。那時父親的樣子雖然很可怖，但我一點也不害怕。因為我已經和原來不一樣了。
「快逃啊！」我聽到那個小小的聲音大聲喊。我一回身，跨上了motorado，看到父親正跑過來。
我按照被指示的，右手握住車把向裏一擰，身體前傾。
motorado如脫韁的野馬飛奔起來，引擎聲嗡嗡直作，我覺得身子要往後倒，為了不至於落下，我握緊了車把。
剛才還在前方的大人們，被落在了後麵。
至此我才注意到motorado開了起來。我像騎自行車下坡一樣，輕輕捏了捏車把。道路盡管平坦，速度卻逐漸加了上去。真是很不可思議的一種感覺，但我很快就適應了。
「駕駛得不錯啊！就照這個樣子！」有聲音傳來。
「腿緊緊夾住油箱，這樣就能更平穩了。然後現在按我說的換檔。」
我按照指示做了。臉上刮來的風忽然變得急了起來，不覺從眼裏流出淚來。眼前已經能看到城門正在逐漸變大起來。咻！門洞在我頭上一閃而過。
城門外的草原上延伸著一條筆直的茶色的路。我自出生以來，第一次來到城外。
我一心隻想著車別倒，別倒，就一直跑了下去。
風雖讓眼睛覺得生疼，但很快也無所謂了。
我就這麽邊淌著眼淚邊行駛著。
也不知過了多久。
「哎，不管怎麽說，也該差不多了吧？」突然有人跟我說話，我一下子回過神來。
「現在按我說的做。」
我按照指示拚命握拉杆，移動右腳。motorado的速度漸漸降了下來。在快要停住的時候，我伸出了腳。
要是自行車的話，用腳尖輕輕一著地就行了，但此時我感到腳尖有重量壓上來，正納悶的時候，身體就向左傾倒下去。
「哇！」有喊聲傳來。我被左手的車把掛住，也倒在地上。同時聽到嘎喳一聲。
「好過分哪。是誰做了這麽過分的事？」我像調侃那個聲音似的，仰麵朝天地問。眼前什麽都沒有，隻有碧藍的天空。
我站起來，環顧了一下四周。我正站在看滿紅色花朵的草原中央。
這裏寬廣到就算把花都除掉，順著車轍也看不到我的故鄉了。
「奇諾……」不可思議的是，我一點也不覺得悲傷。
我沒有流淚，也許是已經流幹了吧。
我也不疼，也不感到高興，隻是呆呆的戳在那裏。
「哎！我說！」有聲音從腳下傳來，一看，是motorado倒在那裏。
「你可夠過分的。」
「怎麽了？」
「可以的話，我希望你趕緊把我扶起來。」
那時，我剛剛注意到剛才的聲音的主人是這台motorado。
「啊，原來是你啊。」
我這麽一說，motorado有點生氣。
「啊什麽，本來就是我嘛。還能有誰？」
「說的也是。對不起啊。」
「別道什麽歉了，快把我扶起來吧。」motorado突然又像撒嬌似的，很有意思。
我按motorado說的，蹲下，將胸部頂到座位上，然後一口氣將他立了起來。
幾朵紅色的花朵，隨之飄落。
然後我把腳蹬在後輪的突起處，就像要把motorado提起來似的，同時把腳往下一踩，motorado啪嚓一聲向後麵稍微挪了挪，然後鬆開手也倒不了了。
「謝謝。」motorado向我道了謝。
「別客氣。」我還禮道。
「剛才好險哪。」聽motorado這麽一說，我一時沒明白是怎麽回事。然後我立刻想起了閃閃發光的菜刀。那簡直就像是若幹年前的事了。
「嗯……謝謝你救了我。」
「彼此彼此，我要被置在那裏也不知會被怎麽樣呢。多虧了奇諾你坐上來救了我。」
聽了這話，我一下子想起了「互相幫助的約定」這個詞來。然後很快意識到我剛才被稱呼為什麽，問道。
「剛才你叫我什麽？」
「嗯？奇諾啊。」
「為什麽？」
「剛才我問你的時候，你這麽說的，我弄錯了嗎？」
「我，」我正想說自己的名字，突然覺得那並不是現在的自己。是在那個國家，不知煩惱，驕橫跋扈的孩子的那個我。是12歲時接受手術，相信能成為「像樣的大人」的那個我。
這個我已經在這個世上不存在了。
於是，我踩著紅花，向motorado邁了一步說。
「我……是奇諾。就是奇諾。是個好名字吧。」
「嗯，我挺中意的。對了，我的名字呢？我叫什麽呢？」
motorado一問，我想起了昨天兩人一起決定的那個名字。
「叫艾魯麥斯。艾魯麥斯是奇諾從前一個朋友的名字。」
「嗨——，艾魯麥斯嗎，不壞啊。」艾魯麥斯這麽說著，重複了好幾遍自己的名字，看起來很中意的樣子。然後他問道。
「那接下來，我們怎麽辦？」
我們站在一片紅色的海洋的正中。
我並沒有馬上回答他。
後來，我們決定，好歹先到個附近的國家去看看，結果在一片不得了的森林裏迷了路。在那裏，我們偶然地遇到一位老人，他教授了我們很多東西。要是沒遇到他，恐怕就不會有今天的我了。盡管辭不盡意，我非常地感謝他。
但那是另外的故事了。
我和一名叫奇諾的旅行者相遇，那還是發生在我在故鄉居住的時候的事，當時我11歲。在那個時候我被大家叫做什麽，著實已經記不清了。
隻模糊記得好像是取自什麽花的名字，名稱有些怪，聽起來有些令人不自在，我也因此沒少被人捉弄。
奇諾是個個子高高，身形較瘦的旅行者。這一天，他來到了我居住的國家。
究竟該不該讓他進城，讓看守城門的年輕士兵挺為難。也許是和上司通了信，過了一會兒好像有指示下來了。
士兵強行在他頭上噴了除蟲的白色藥液，總算準許他進了城。
從他被士兵勒令在城門口等待，到完事後他向我走來，我一直在旁邊看著。
已經是日近黃昏了，他細長的影子被映照到我腳下，一直延伸到我身後。
他腳下蹬著一雙我從未見過的鞋，腿很細，身段也很細。
他身穿黑色夾克，披著一件就像剛從土裏挖出來似的，滿是塵埃的外套，背著一件行李——一隻破破爛爛的皮包。
他個子很高。盡管在那時我在夥伴當中是最高的，他蹲下一些問道。
「呀，小姑娘，你好。」他臉頰消瘦，一頭短發亂糟糟的，頭發上還留著白色的藥液。
「我的名字叫奇諾，是個四處漂泊的旅行者，你叫什麽名字呀？」
我想「奇諾」，又簡短又朗朗上口，是個好名字，至少比我這個怪異的花的名字要好。我說了自己的名字。
「很好的名字啊。對了，xxxxx（我的名字），知道這條街上有旅店嗎？最好是又便宜，還有淋浴的，要是知道的話能告訴我嗎？我今天可累死啦。」
「我們家就是啊。」
奇諾高興地笑了笑。那時我的父母在經營旅店，我就把奇諾領回了家裏。
父親看見奇諾，先是顯得很不快的樣子，然後很快轉成笑臉，出了前台給奇諾指引房間。奇諾抱著行李，向我道了謝就上樓去了。
我回到了自己的房間，屋裏貼著大大的一張紙，上麵用紅筆寫著「三天以後」。
第二天，記得我是在中午醒的。
父親也好母親也好，誰也沒來叫醒我，因為是「最後的一周」了。
屋裏貼著寫著「兩天以後」的紙。我在房間裏的洗麵池草草洗了把臉。
外麵有聲音傳來，我來到了後院。
這裏是用來堆放很久以前壞掉的機器的場所，破爛已經堆成了小山。還記得在這附近玩時，由於破爛堆成的小山遮擋住了夕陽，這周圍比別處很快先暗了下來。
奇諾正蹲在小山前敲打著什麽。是輪胎。
不是汽車上用的寬家夥，是motorado上用的較窄的輪胎。在奇諾跟前倒放著一台motorado。
奇諾注意到我，說道。
「啊，早上好，xxxxx。」奇諾的頭發亂蓬蓬的。我問他。
「你在做什麽？」
「在給motorado治病。我剛才拜托他們把這個賣給我，他們說這是以前的垃圾，已經不要了，就白給我了。」
「能修好嗎？」
「能治好的。」奇諾這麽說著，笑吟吟地補充道，諸如本來已經破舊不堪了，所以還需要花相當的時間之類的話。
敲打完輪胎，奇諾把motorado斜著放好，將輪胎安裝上去。
在接下來的一段時間裏，奇諾敲打敲打零件，翻開某個部件看看，或是拉緊繩子，用細小的零件組成個盒子什麽的。
我在邊上看了一會兒。
覺得肚子有些餓了，我就回到家裏一個人找了點東西吃。
飯後，我又來看奇諾。
motorado已經「治」好了差不多一半，現在被穩穩地支了起來。
「這家夥和曾經跟我一起旅行的同伴一模一樣。」奇諾回了一下頭，說道，手裏磨著一根棒狀的東西。
「要花多長時間啊？」我沒頭沒腦地問道。
「是呀，再有一天，這家夥就能精神百倍地活動起來了。」
「motorado會活動嗎？」我對奇諾怪異的措辭有些不解。
「嗯，正確地說，這家夥靠自己是動不了的，必須有誰來騎上他，和他定下契約。」
「契約是什麽意思？」
奇諾看看我，輕輕拍了拍motorado說。
「在這種情況下，契約指的是互相幫助的約定。」
「那怎麽樣互相幫助呢？」
「比如說，我沒法像motorado那樣跑得那麽快。」
我點點頭，也難怪，誰讓你那麽瘦呢。
「motorado雖然跑得快，但沒人跨上他保持平衡，就會傾倒。」
「嗯。」
「而我跨上motorado可以將平衡把持得很好。我負責平衡，motorado負責跑路，這樣旅途也變得更有意思起來。」
「這樣呀，這就是互相幫助的約定，是嗎？」
「沒錯，待會兒等這家夥醒過來，我還得問問他『感覺怎麽樣』呢。」
「你能跟motorado說話嗎？」
「當然能了。」奇諾對我使了個眼色。
我回到了房間，往茶杯裏到了杯茶端出去給奇諾。奇諾邊喝邊說好，等喝得差不多時，他問。
「現在咱們一起給這家夥起個名字吧，叫什麽好呢？」
「奇諾以前的朋友叫什麽呢？」
「叫『艾魯麥斯』。」
「那就叫這個好了。」
「是嗎？那好，就這麽定了。」這麽說著，奇諾高興地笑了起來。想必當時看著他的我也一定在笑。
然後，奇諾又開始給motorado「治療」，我就在他身後看。
看了一會兒，我問他。
「奇諾，你是做什麽的呢？」
「你說什麽？」奇諾忙於埋頭工作，手腳不停地說。
「你是大人嗎？」
「啊，跟你比算是吧。」
「大人的話必須要從事什麽工作嗎？」
奇諾有點躊躇，至少我覺得是這樣。而且現在我已經很了解那種心情了。
「啊……是的，實際上……」
「那是要做什麽樣的工作呢？」
「說的是呀，非讓我說的話，比如說像是『旅行』什麽的吧。」奇諾答道。
「旅行就是指去各種各樣的地方嗎？」
「對，沒錯。」
「有討厭的事情發生嗎？」
「有時候，但還是以很快樂的事為多。」
「那這就不算是工作了。」聽了我堅決地這麽一說，奇諾停下手裏的活兒，回過身來。
「工作是很辛苦的事，一點也不快樂。但是為了生存又不得不去做。如果還有快樂的事，旅行就不算是工作。」
「是嗎……」奇諾歪著頭，輕聲說道。
「所以我明天，不，後天！後天我要去做手術。」
「什麽手術？」
「為了成為大人的手術。所以現在是『最後的一周』了。」我剛說完，奇諾就問我，「究竟是怎麽回事？可以的話能不能告訴我。」
我意識到奇諾並不知道「最後的一周」。仔細想想這也是理所當然的事，因為奇諾不是出生在這裏的人。
既然奇諾問了，我就想給他好好講講。
「那我開始說了。」
在我的國家，不，在我當時住的國家，從12歲往上就是成人
，以下是孩子。成人指的就是參加工作的人。
大人們總是對孩子們說。
「你們這些孩子，隨便你們怎麽任性，怎麽做都行，但成了大人之後就絕不允許再這樣。因為你們要工作，工作是為了生活必需的，是人生中最重要的事。隻要是工作，即便是不想做的事也好，錯誤的事也好，都必須要去做。這一點很重要。」
然後他們還說。
「但也請你們安心。在你們12歲的時候，大人們會給你們做手術。把你們的頭顱打開，把你們孩子的部分取出來。手術後，你們在一夜之間就可以完全成為大人了，從今以後無論多厭煩的事你們都能好好地完成了。所以用不著擔心，你們都能成為工作出色的大人。你們的父母也會放心的。」
要接受手術的孩子，在12歲生日前的一星期，被稱為「最後一周」。這個國家的人誰都不可以和這個孩子說話。這是規定。是為了讓孩子不受任何人幹擾，作為小孩子孤獨地過完最後一周。
為什麽要這麽做，沒人告訴我。
聽完我笨拙的說明，奇諾說道。
「原來是這樣。我覺得好野蠻啊。」
「哎？為什麽野蠻？通過手術不論什麽樣的孩子都能成為像樣的大人呀。」
我問道。因為這對那時的我來說確實是個疑問。通過手術成不了像樣的大人的話，將來究竟能成為什麽樣呢？我那時一直這麽想。
「我並不清楚什麽叫『像樣的大人』。能做自己討厭的事就是『像樣的大人』嗎？厭煩的事做起來沒完沒了，這樣的人生有意思嗎？還用手術來強行彌補這一點……我真不明白。」
聽奇諾這麽一說，引得我又想問他了。
「剛才你說跟我比你算大人了，那你是大人嗎？」
「不是，按照你說的大人的標準來說，我可一點也不符合呀。」
「那你是孩子？」
「不是，我想我也不是你所說的孩子。」
既不是大人也不是孩子？我有點莫名其妙了，問道。
「那奇諾你到底是什麽人？」
奇諾是這麽回答的。
「我麽？我是『奇諾』。一個叫奇諾的男人。就這些吧。還有就是我在旅行。」
「你喜歡什麽呢？」
「嗯。我喜歡旅行，所以正在旅途之中。當然僅憑這一點是沒法過日子的，我也賣一些途中發現的藥草啊，珍奇的東西之類的。這也許能稱之為是工作吧。基本上我是在旅行，在做我喜歡的事。」
「做自己喜歡的事嗎……」我那個時候覺得很羨慕奇諾。
在此之前，我一直認為孩子應該通過手術來成為能夠工作的像樣的大人。喜歡什麽或是討厭什麽，隻是孩子才有的行為。
「你最喜歡的事是什麽呢？」奇諾問。我立刻答道。
「唱歌！」
奇諾微笑著說。
「我也很喜歡唱歌。在旅途中經常唱。」說著，奇諾就唱了起來。
歌的節奏很快，我沒能聽懂歌詞。奇諾唱得有些走調。奇諾唱完說道。
「我唱的不怎麽樣吧。」
「嗯，一點也不好。」我不假思索地加以肯定。奇諾咯吱咯吱笑了起來。
「我是無論如何也唱不好了，不過唱的時候挺高興的。」
我很理解這種心情。我也有時一個人唱歌。沒有人聽我唱歌，除了我自己以外。
我唱了一首心儀的歌。這是一首節奏緩慢，調子有些高的歌。這首歌現在我也經常唱。
等我唱完了，奇諾一下子鼓起掌來。
「唱得很好啊！讓我太吃驚了，你是我至今聽過的最好的歌手了。」
我不好意思地向他說了聲謝謝。
「你要是喜歡唱歌，而且還唱得這麽好的話，去當職業歌手不好嗎？」奇諾說。
我告訴他。
「我當不了歌手啊。」
「為什麽？」
「因為我爸爸媽媽都不是歌手啊。」
「……」
「大人們是為了讓孩子繼承自己的工作才生的孩子，不是嗎？這是自古以來的規定。」
在這個國家，當孩子成人時，繼承父業是理所應當的事，可以說是一種義務。
「是嗎……是這裏的國情嗎。」奇諾有些遺憾地輕聲說道，然後又將精神集中到motorado的「治療」中去。
我回了房間。
那天夜裏，我在床上想了很多。
以前我一直認為接受手術成為大人是最美好的事，但正如奇諾所說，不去做自己喜歡的事，還不敢對自己討厭的事說出來不喜歡，我突然覺得這一切不自然起來。
我考慮過了，也想到了一些事。我雖並不準備一直當孩子，但如果要當大人，也希望是自願的，不是勉強去和別人做一樣的人，就算打亂了規定的速度和次序也好，通過自己可以接受的方法，成為自己接受的，且是自己能夠接受的大人。至於工作，我也希望選擇的是自己擅長的，喜歡的，或是兩者兼備的。
第二天一早。我起床的時候，屋裏貼著「最後一天」的紙。
我下到一樓，找到父母。雖然禁止別人跟我說話，但並不妨礙我和他們說話。
我回想起昨夜想到的事，然後很無所謂地和他們說。
「那個，我不想做成為大人的手術了。除此以外有沒有別的方法呀？有沒有保持現在的自己成為大人的方法呀？」
這些話大大地改變了我的命運，同時……還有奇諾的命運。
聽了我的話，我的父母一下子露出了剛從惡夢中醒來般的表情。父親立時怒吼起來。
「你這個混蛋！你說什麽呢！這個該千刀的！你，你把大夥都接受過並成為優秀的大人的這個手術當什麽了！你把大人們都當成傻瓜了嗎！你還準備當了大人後，還像小孩子一樣過一輩子嗎！」
就像主旋律由其他樂器接過來一樣，母親也責問道。
「快向大夥道歉！xxxxx（我的名字）！道歉！向爸爸！向所有人！向國內所有的大人們說對不起！說不該抱有這麽愚蠢的想法！說剛才說的都是錯的！說再也不這麽說了！現在就說！馬上！」
現在想起來，那時他們兩個人完全變得歇斯底裏了。
對他們而言，這是至關重要的事，連孩子對此說句開玩笑的話也是不可想象的。所有人一直都認為他們被強迫做的，無法反抗的這件事是最最了不起的，這是不是他們用以維持內心平和的防衛手段呢？雖然這不是沒有接受過手術的我該說的話。
「你怎麽突然說出這種話？是誰向你灌輸這種非人的想法的？」父親發瘋似的叫道。
事實上，我那時已被驚愕得說不出話來。他們冷靜地想想，應該很快就能猜到是旅行者奇諾。
聽到了騷亂，周圍的大人們圍了過來。
「怎麽了？」
「出什麽事了？」
「喊什麽呀？」
[成人可不應該這樣。」大人們責備般地說著。父親連忙說道。
[十分抱歉！實際上是我家的呆女兒，說出不想接受明天的手術這樣可怕的話來……」
話音未落。
「什麽？真是愚蠢！是你的教育方法有問題！你怎麽管教孩子的！」
「就是！不做手術就成為大人，這違反常理！」
「你把偉大的手術當成了什麽！就算是孩子也不可饒恕！」
周圍就像什麽地方壞掉一樣嚷成了一片。
「對不起各位。全是我教導不周所致……」父母向周圍道著歉，然後盯著我說
。
「就是因為你說了混賬話，讓我們丟了臉！……啊！是那個肮髒的旅行者！是他向你灌輸的這些愚蠢的想法！」
終於意識到的父親拽著我，到處搜尋起奇諾來。
奇諾就在大門外，在他旁邊立著那台就像剛買來似的，擦得閃閃發光的motorado。後麵的位子上綁著奇諾的行李，隨著有節奏的引擎聲一齊搖擺著。後輪沒有挨著地麵，空轉著。座席上掛著奇諾進城時穿的那件茶色外套，看起來比原來幹淨了些。
父親怒喝道。
「喂！你這個臭旅行的！」
奇諾像理所應當似的沒有理睬。如此一來父親更加狂怒，不分青紅皂白地叫嚷起來。就像犬吠一樣。
奇諾看看我這邊，小聲說。
「這就是手術的結果嗎？也許還是不做手術的好哦。」他向我使了個眼色。我不禁笑了出來，頭腦裏也一下子冷靜了許多。
「你！就是你！」父親指著奇諾，嘴角掛著唾沫的飛沫吼著。奇諾這才轉向父親問道「有什麽事。」
「什麽有什麽事！給我跪下！向我，我的妻子，向這個國家的所有人！謝，謝罪！」
「謝罪？因為什麽？」奇諾用冷靜的語氣說。
「你還裝什麽蒜」父親接著吼道。他滿麵通紅，周身直抖。我看著這個「像樣的大人」。
實際上他那時的樣子，跟我因為雞毛蒜皮的小事和朋友打架，哭著耍賴的時候沒什麽兩樣。
就在父親還要叫喊，或者說還要再跟狗一樣吠什麽的時候。
「啊，你就少說兩句吧。」有人對父親說。是這裏的一個偉人。
難懂的職務名稱當時的我是記不住的。總之是個偉人。不知不覺很多的大人來圍觀這場騷亂，他是其中之一。這個偉人向奇諾說道。
「旅行的人啊，不管什麽樣的國家，什麽樣的家庭，都有自己獨自的規矩。你明白嗎？」
「是的，我明白。」奇諾答道。
「這個國家有這個國家規矩。這不是你能左右的。我沒說錯吧？」
聽偉人問完，奇諾聳了聳肩。
「對，是這麽回事。」
然後他輕輕環顧了一下周圍，半開玩笑地說。
「我正準備出發呢。再呆下去恐怕要被宰了。」
「需要辦理出國手續嗎？」
偉人指著motorado前的路，說道。
「不需要。你從這裏直著走就有道開著的門。從那裏出去就行了。況且，被殺什麽的，你可是想多了。你是經過正式的手續進入本國的，直到你出城為止，我們保證你的安全。因為這裏是成人之國。」
奇諾走到我跟前，蹲下一些，看著我的臉說。
「再見了，xxxxx。」
「你要走了嗎？」
我問他能不能再待2，3天，我想知道如果我動手術後會怎樣和奇諾進行交談。我想成為大人後和奇諾說話。
但奇諾說。
「在一個國家隻待三天，這是我定的規矩。這也就基本了解了這是個什麽樣的國家，再待下去就沒法遊遍很多國家了。……再見了。多保重。」
我輕輕揮了揮手，奇諾正要跨上motorado，這時，父親拿著一把細長的菜刀來到我近前，旁邊是母親。奇諾回過頭來。
父親看看偉人，偉人點點頭。
我一點也不明白眼前的父親為什麽要拿菜刀，那樣子十分滑稽。
奇諾問偉人。
「那個人為什麽拿著菜刀？」
偉人用一成不變的語氣說著。
「我就特別告訴你吧，是為了處理掉那個孩子。」
奇諾的臉色一變。但我一時還不知道是怎麽回事。我聽見奇諾驚訝的聲音。
「你說什麽？」
「要把她處理掉。那個孩子拒絕至高無上的手術，還違抗高高在上的父母。這樣的孩子不可以放任不管。孩子不管到任何時候都是父母的所有物。父母既然把孩子生出來，當然也有權利來處理掉其中不良的作品。」偉人這麽說著。
我終於意識到我要被殺了，我意識到，也不想死，但又無可奈何。抬頭看到父親正輕蔑地看著我，輕聲嘟囔著。「這是個不良品啊……」
「旅行的人啊，這裏危險，請閃到一邊去吧。」偉人剛說完，父親就擎著菜刀向我衝過來，我看到了閃著銀光的刀刃，心裏想：好美啊。
我看到奇諾從一旁飛身衝過來，想要製止住父親。
我在那一刻，覺得好像在一個無聲的世界緩緩移動著。我也很清楚，在奇諾飛奔過來前，刀已經先要刺中我了。
謝謝。已經來不及了。
世界安靜地移動著。父親連人帶著就要刺中我的刀一起向左邊轉去，刀刃橫了過來，頂到了揮拳打來的奇諾胸前，刺了進去。
「嘎！」我又聽到了聲音。聽到了奇諾發出的異樣的叫聲。奇諾抱著父親的樣子倒了下來。我看到刀尖從奇諾背後露出了頭。
奇諾身上插著刀仰麵倒在了地上，我聽到撲通的一聲。奇諾沒有再動彈一下。我那時立刻明白了，奇諾已經死了。
我不禁往後倒退了幾步，後背碰到了motorado。
靜了一會兒，然後我聽到父親「嘿嘿嘿」的笑聲。接著父親說道。
「哎呀？因為這個人跑過來，本該紮那個小崽子的刀怎麽紮到他啦？在這種情況下，你們說應該怎麽辦呀？」
我知道父親說的是些模棱兩可的話，在場的其他那些大人也是這樣。
偉人說話了。
「嗯，要不是這個旅行者突然闖過來，也不會發生這樣的事。你本來也沒想要刺他，這是個事故，是個很不幸的事故。你沒有罪。我說的對不對呀，各位？」
周圍的大人們，「說得對」，「沒錯」，「為他的不幸致哀」等等，七嘴八舌地說著。
「果！果然是這樣啊。」父親高興地說著。
我就算馬上要被殺掉，也為能夠不動手術，不成為「像樣的大人」而死感到高興。
在我眼前，父親要把奇諾，不，是奇諾身上插的那把菜刀拔出來。因為怎麽也拔不出來，母親也來幫手。刀柄由於沾滿了血很滑，他們卷上一塊布，噝！噝！地一點點往外拔。
現在回想起來，覺得這段時間是奇諾送給我的最後的禮物。
正在父母齊心協力的時候，在我耳後傳來了小小的聲音。是個年紀不大的男孩子似的聲音。
「你騎過自行車嗎？」
「騎過。」我小聲答道。
又有聲音傳來。
「再在這裏待下去你會死嗎？」
「嗯。但那也比活下來動手術強。或者說兩邊都差不多。」
噝！噝！噝！噝！噝！
菜刀已經拔出了一半。
「嗯。……你想死嗎？」聽了這一問，我直接答道。
「如果可能的話，我，不想死啊。」
「那好。」小小的聲音說。「你還有第三個選擇。」
「那是什麽？」
噝！噝！
菜刀已經基本拔出來了。由於這個沉著的，小小的聲音突然說出一些複雜的話，我問他。
「首先你坐到身後motorado的座位上。雙手牢牢握住車把。然後用握的右手向自己這邊擰兩下，身體前傾。最後隻要想成你是在騎一輛又快又有些重的自行車就行了。」
噝啪！
菜刀從奇諾屍體上拔出來了。父親母親失去重心一起跌倒在地。周圍的大人們哇的一下沸騰起來，然後嘻嘻哈哈地笑了起
來。血頓時像噴泉一樣噴了出來，很快又收住了勢頭。
「我這麽做，會怎麽樣？」我向那個小小的聲音大聲問。周圍的大人們都用怪異的眼神看我。父親沾滿血的手裏攥著沾滿血的菜刀，笑著看著我。那時父親的樣子雖然很可怖，但我一點也不害怕。因為我已經和原來不一樣了。
「快逃啊！」我聽到那個小小的聲音大聲喊。我一回身，跨上了motorado，看到父親正跑過來。
我按照被指示的，右手握住車把向裏一擰，身體前傾。
motorado如脫韁的野馬飛奔起來，引擎聲嗡嗡直作，我覺得身子要往後倒，為了不至於落下，我握緊了車把。
剛才還在前方的大人們，被落在了後麵。
至此我才注意到motorado開了起來。我像騎自行車下坡一樣，輕輕捏了捏車把。道路盡管平坦，速度卻逐漸加了上去。真是很不可思議的一種感覺，但我很快就適應了。
「駕駛得不錯啊！就照這個樣子！」有聲音傳來。
「腿緊緊夾住油箱，這樣就能更平穩了。然後現在按我說的換檔。」
我按照指示做了。臉上刮來的風忽然變得急了起來，不覺從眼裏流出淚來。眼前已經能看到城門正在逐漸變大起來。咻！門洞在我頭上一閃而過。
城門外的草原上延伸著一條筆直的茶色的路。我自出生以來，第一次來到城外。
我一心隻想著車別倒，別倒，就一直跑了下去。
風雖讓眼睛覺得生疼，但很快也無所謂了。
我就這麽邊淌著眼淚邊行駛著。
也不知過了多久。
「哎，不管怎麽說，也該差不多了吧？」突然有人跟我說話，我一下子回過神來。
「現在按我說的做。」
我按照指示拚命握拉杆，移動右腳。motorado的速度漸漸降了下來。在快要停住的時候，我伸出了腳。
要是自行車的話，用腳尖輕輕一著地就行了，但此時我感到腳尖有重量壓上來，正納悶的時候，身體就向左傾倒下去。
「哇！」有喊聲傳來。我被左手的車把掛住，也倒在地上。同時聽到嘎喳一聲。
「好過分哪。是誰做了這麽過分的事？」我像調侃那個聲音似的，仰麵朝天地問。眼前什麽都沒有，隻有碧藍的天空。
我站起來，環顧了一下四周。我正站在看滿紅色花朵的草原中央。
這裏寬廣到就算把花都除掉，順著車轍也看不到我的故鄉了。
「奇諾……」不可思議的是，我一點也不覺得悲傷。
我沒有流淚，也許是已經流幹了吧。
我也不疼，也不感到高興，隻是呆呆的戳在那裏。
「哎！我說！」有聲音從腳下傳來，一看，是motorado倒在那裏。
「你可夠過分的。」
「怎麽了？」
「可以的話，我希望你趕緊把我扶起來。」
那時，我剛剛注意到剛才的聲音的主人是這台motorado。
「啊，原來是你啊。」
我這麽一說，motorado有點生氣。
「啊什麽，本來就是我嘛。還能有誰？」
「說的也是。對不起啊。」
「別道什麽歉了，快把我扶起來吧。」motorado突然又像撒嬌似的，很有意思。
我按motorado說的，蹲下，將胸部頂到座位上，然後一口氣將他立了起來。
幾朵紅色的花朵，隨之飄落。
然後我把腳蹬在後輪的突起處，就像要把motorado提起來似的，同時把腳往下一踩，motorado啪嚓一聲向後麵稍微挪了挪，然後鬆開手也倒不了了。
「謝謝。」motorado向我道了謝。
「別客氣。」我還禮道。
「剛才好險哪。」聽motorado這麽一說，我一時沒明白是怎麽回事。然後我立刻想起了閃閃發光的菜刀。那簡直就像是若幹年前的事了。
「嗯……謝謝你救了我。」
「彼此彼此，我要被置在那裏也不知會被怎麽樣呢。多虧了奇諾你坐上來救了我。」
聽了這話，我一下子想起了「互相幫助的約定」這個詞來。然後很快意識到我剛才被稱呼為什麽，問道。
「剛才你叫我什麽？」
「嗯？奇諾啊。」
「為什麽？」
「剛才我問你的時候，你這麽說的，我弄錯了嗎？」
「我，」我正想說自己的名字，突然覺得那並不是現在的自己。是在那個國家，不知煩惱，驕橫跋扈的孩子的那個我。是12歲時接受手術，相信能成為「像樣的大人」的那個我。
這個我已經在這個世上不存在了。
於是，我踩著紅花，向motorado邁了一步說。
「我……是奇諾。就是奇諾。是個好名字吧。」
「嗯，我挺中意的。對了，我的名字呢？我叫什麽呢？」
motorado一問，我想起了昨天兩人一起決定的那個名字。
「叫艾魯麥斯。艾魯麥斯是奇諾從前一個朋友的名字。」
「嗨——，艾魯麥斯嗎，不壞啊。」艾魯麥斯這麽說著，重複了好幾遍自己的名字，看起來很中意的樣子。然後他問道。
「那接下來，我們怎麽辦？」
我們站在一片紅色的海洋的正中。
我並沒有馬上回答他。
後來，我們決定，好歹先到個附近的國家去看看，結果在一片不得了的森林裏迷了路。在那裏，我們偶然地遇到一位老人，他教授了我們很多東西。要是沒遇到他，恐怕就不會有今天的我了。盡管辭不盡意，我非常地感謝他。
但那是另外的故事了。