店鋪日記?第二五冊店長記錄
開店第三。九四天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
很久以前曾有客人在這裏留下種子。如今那個叫做南瓜的蔬菜長得很好，也可以吃了。我按照指示小心切開它厚實的外皮，煮來吃吃看。
它的味道相當甜美可口。我會再種種看的。用炸的好像也蠻好吃的呢。
開店第三零九五天(晴後多雲)今天也沒有半個客人上門。由於沒什麽事情可做，我就帶書過去顧店。
我看完了烏雷利克斯的憂鬱。這本書很有趣。
開店第三0九六天(雨)
今天也沒有半個客人上門。
整天天氣都很糟糕，連衣服都沒辦法洗。鍋子裏的南瓜腐壞了，實在有夠快。
開店第三零九七天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
晴朗的天氣，讓我一整天的心情愉快無比。
我洗了衣服，並把它們晾了起來。結果一件襯衫掉在地上，弄得全是泥巴。害我又得重新洗一次。本來打算把晾衣台下方塗上水泥，不過想到會害土撥鼠跟蚯蚓無家可歸，便隻好作罷。
開店第三零九八天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
我跟往常一樣盤點商品。全都毫無問題。無論是誰在何時購買，想必品質都能正常。讓我有些開心。
後來就看書過完這一天。
開店第三0九九天(晴時多雲)今天也沒有半個客人上門。白天我就把有事請按鈴的牌子拿下來，跑到後麵的
河川去釣魚。
大大小小的魚加起來總共釣了五尾。體型小的魚我就彭生了。
晚餐是好久沒吃的法式黃油炸魚。
開店第三一o0天(陰)
今天也沒有半個客人上門。
一大早發電機的情況就怪怪的，不過修好了。我跟往常一樣打掃店麵。讓店內隨時保持清潔。本來打算把剩下的魚拿來熏製，因為數量太少而作罷。
魚在晚餐時吃光了。
開店第三一零一天(陰)
今天也沒有半個客人上門。
我做了測量儀器的定期檢查。雖然有些指向負數方向，但全都在容許範圍內。預定四十天後再做檢查。
然後我把冰箱裏的一塊肉拿出來解凍。
開店第三一o二天(晴)
在睽違七十九天以後，今天有客人上門了。難得這次的日記可以寫比較長。
一大早天氣就很好。
我開開心心地曬被單，快快樂樂地來開店。
現在才寫是有點奇怪，不過當時我突然感覺到今天有客人會上門。
看來果然成真了，看來我可能有什麽第六感呢。我打算下次找個機會機會再試驗看看。
客人是在快接近中午的時候來的。
我正在煩惱午餐要吃什麽好，然後就聽到引擎聲往這裏
接近。我急忙衝到外麵看。
那個客人是個年輕的旅行者，正騎著摩托車從我店門口經過。被我大聲叫住之後，就很感興趣地停下腳步。
我覺得騎摩托車旅行很稀奇，當時還覺得與其騎摩托車，還不如在天上飛不是比較輕鬆?現在仔細想想，一旦飄升機冷卻了，外行人鐵定會手足無措。看來還是在地麵騎摩托車比較保險一點。
旅行者自我介紹說她叫做奇諾。奇諾穿著一身白襯衫跟黑背心。我對她的服裝深感興趣，經過詢問之後才知道那背心原來是能夠把袖子拆掉的夾克，天氣熱時就把袖子拆下來，覺得冷的時候再裝回去。
我感到非常佩服，畢竟旅行時的行李要越精簡越好。
我馬上把奇諾跟摩托車漢密斯請進店裏。
我請奇諾坐下，並端茶出來。
不愧是旅行者，她並沒有立刻喝茶，還小心翼翼地詢問是什麽茶。
於是我先喝給她看，以證明這茶沒有問題。
奇諾為自己的無禮向我道歉，我要她不必放在心上。畢竟在茶水裏下迷藥趁機行搶是時有所聞的事。小心謹慎總是對的。
歡迎你們光臨我這家店!我竭誠地感謝她們。
然後詢問我是否可以向她們介紹店內的商品。
在那之前，我可以詢問幾個有關這家店的問題嗎?奇諾如此說道。很高興她對我的店有興趣。我說隨便她問沒關係。
那就恕我直言了。請問你怎麽會在這裏開這樣子的店呢?
沒錯沒錯，而且還是在這片廣大的草原正中央。我們在地平線遠遠看到這家店的時候，還很驚訝呢!
奇諾跟摩托車漢密斯分別問道。
我覺得這是大家都會問的問題。因為這家店的四周隻有草原、森林、河流跟湖泊。就連距離最近的國家，也要搭乘好幾天的交通工具才到得了。
而且，在這裏工作的隻有店長你一個人?沒有其他人了嗎?
漢密斯又繼續問。
我按照問題的順序據實回答。我之所以在這裏開店，是因為我喜歡這個地方。因為一想到要以店為家，當然就想選擇一個好地方。而這個地方也的確很棒。隻是說，我並沒有告訴她們自己其實在家鄉被不明事理的居民禁止開店，而且也去不了其他國家這件事。
我把重要的商品跟必需的用品堆到卡車上，然後就來到這個地方。接著我開始蓋店麵兼住宅的房子，開了這家自己的店；我還告訴她們自己並沒有妻兒，父母還留在家鄉，隻不過我也不知道他們的現況是如何。
我不曉得奇諾跟漢密斯是否聽懂了。
請問有客人上門嗎?
奇諾問道。
有啊。原則上平均約一百天有一個客人上門。對象當然是旅行者或商人。大家都對我這家店很感興趣喲!
我並沒有說謊。
漢密斯還問：
那麽，截至目前為止都賣出了什麽商品?
沒有，一樣也沒有賣出去。
我並沒有說謊。
其實做生意分成兩派。一派是主張為了把商品賣出，跟客人撒點謊並無大礙。另一派是絕不允許那麽做。然而我是覺得自己並不擅長說謊，才決定不那麽做，當時我這麽做了，往後應該也是一樣吧?
這就是本店最引以為傲的商品。
話一說完，我就把商品裏最小的五號拿到奇諾跟漢密斯麵前。
首先是請她們看看這項商品。我放在桌上讓她們自己看。因為我覺得能夠讓客人自由觀賞、觸碰、並仔細端詳商品的店才是一家好店，這也是我一直追求的目標。
以前我家鄉東街的工具店就很過份。
工具本來就是要握過才知道好不好用，可是店家就隻會把它們擺在玻璃櫥窗裏，店員還理所當然地說惟有客人要買的東西，我們才會拿出來。
我還記得自己常常因此氣得走出那家店呢!
當時我就想，如果我決定要自己開店，鐵定不會開像這樣子的店。隻是說當時還覺得這夢想很遙遠，想不到現在竟然實現了。
要是奇諾沒有我當時感受到的那種嫌惡，就證明我是那種能從不好的例子中學到經驗的人，讓我覺得有點高興。
請問這是什麽?
看了一會兒之後，奇諾開口問道。乍看之下，你覺得是什麽呢?我稍微(當然是在不冒犯客人的情況下)用略帶玩笑的語
氣問她。能夠跟客人解釋自己製造又引以為傲的商品，是一件非常快樂的事。
一個造形乏味的藏青色公事包。雖然沒有提把卻有開關。
漢密斯把他看到的據實說出來。
沒錯，它看起來的確像個公事包。我也是故意把它做得像公事包的。不過，事實上它並不是。其實它是
我稍微吊一下她們的胃口。但是太過火的話，又怕客人會不耐煩地說要走了，所以隻吊了一下下而已。
它是一個超強力炸彈。我如此說道。
正如我猜想的，奇諾跟漢密斯都很驚訝，還嚇到嘴巴張得大大的(漢密斯的外表是看不出來啦，不過我有那種感覺)
當商品的外觀與性能有差異，更能引起客人的興趣。留意引人注目的商品，書上是這麽寫的。
一你說他啊是超強力炸彈?這裏麵真的裝滿了炸藥還是殺傷用的鐵片什麽的嗎?奇諾問道。
是的，我這家店在販賣超強力炸彈。店裏也隻擺這類商品。這是一家超強力炸彈專門店。而且我製造的超強力炸彈跟一般炸彈完全不同。其威力也是現階段的爆裂物所無法比擬的。我這兒有很多這類商品呢。
好久沒說這類推銷的話，害我舌頭一時轉不過來。而且麵對許久沒上門的客人，我也感到非常緊張。虧我之前練習了很久的說，實在有些丟臉。
真是不好意思隻要有這一枚，無論多大的國家都能夠夷為平地。與爆炸同時產生的高溫及衝擊波，會把地麵上的萬物、人類全部融解、炸碎、砍倒、燒盡。甚至以後來到爆炸遺跡的人也會患病，慢慢在痛苦中死亡。
這是運用什麽原理製造的?
漢密斯問道。
基本上跟太陽一樣，是利用核融合的原理。我按照事前準備好的答案回答。
隻這麽說，能聽懂的隻有漢密斯而已，接著我對奇諾用淺顯易懂的方式解釋。可是看不出奇諾對炸彈的構造是否完全理解。
可是，奇諾倒是很快就能記住商品的基本名稱。
那個能夠輕易把一個國家夷為平地的氫彈，是你製造的嗎?
是的，沒錯。
就你一個人?
是的。
我像個優秀店員，簡單明了地回答奇諾跟漢密斯的問題。接著我對商品做進一步的說明：
有一天，我在我的家鄉突然想到這個原理，試著做做看，想不到就開發成功了。可是很遺憾的是，我的國家沒有任何人需要這些炸彈。於是我就在國外開店販賣。今天是我開店後的第三幹一百零二天呢。
你沒有想過自己用用看嗎?
奇諾問道。
我沒想過。畢竟我又沒有想毀滅的國家或想殺的人，隻要能夠製造出自己想做的東西，就心滿意足了。我覺得有人負責製造，有人負責使用是天經地義的道理。隻要想使用的人能夠購買並使用它，那製造者就會很滿足了。
我如此回答。不論在何時，隻要被問到這個問題，我都會如此回答。
接著我轉到最重要的話題。
奇諾、漢密斯。要購買我製造的氫彈嗎?我想你們有一天在旅途上會用到的。譬如說用它來炸掉你們看不順眼的國家，或是在大自然中炸出一座新的湖泊。如果想自殺的話，還能帶無辜的大自然、動物及人類一起陪葬。
直接推銷是最重要的關鍵。如果對自己的商品有信心《沒有的話就傷腦筋了)，盡管鼓起勇氣推銷，書上是這麽寫的.
目前本店正舉行買一送一的特別拍賣，你可以搭配相同或威力較低的商品。兩項商品都附有可設定成三秒至一百天的限時雷管。而且提供能把外觀塗上你喜歡的顏色，以及在上頭刻名字的服務。
賦與商品更進一步的附加價值是再好不過，
書上是這麽寫的。
我對我的商品絕對有信心，也都有定期做啟動檢查，因此不可能會有啞彈的情況發生。可是如果發生兩枚都是啞彈或爆炸威力讓你不滿意的情況，歡迎隨時拿回來退貨。售後服務能讓客人安心，書上是這麽寫的。
奇諾稍微考慮了一下。
順便問一下，價格是多少?
這是漢密斯問的，也是個理所當然的問題。
以客人出的價錢為準，以物易物我也接受。這是我的標準答案。
看來奇諾似乎在考慮。我當然不曉得她在想些什麽。過沒多久，奇諾搖搖頭說：
很遺憾，目前我們並不需要氫彈。所以我們不買。
聽到這個答覆，我當然深感遺憾。
可是最好的結果當然是有需要的人來購買它，不需要的人不買也是理所當然的事。
後來，奇諾說如果我有什麽食物的話，她很願意向我購買或交換。我說如果隻是這點要求，不需要付我任何錢，你想拿什麽就盡管拿吧。
我把平常種的蔬菜、以前殺牛時做的肉幹、跟煮沸密封的水等等拿給奇諾。雖然隻是趁我倉庫還有很多這些東西的時候分一些給她，不過奇諾非常高興，還向我道謝。
不用謝，就當做是我送給客人的一點來店禮吧!
我如此說道，還補上一句：如果需要我的氫彈，歡迎隨時來購買。
接著我跟奇諾聊附近的國家跟道路的話題。
由於正好到了中午，我邀請她留下來吃午餐。我把事先解凍的肉烤一烤，然後我們一起吃掉。我已經很久沒跟別人用餐了。
吃過午餐，奇諾再次為食物的事情向我道謝。接著就騎著漢密斯往西離去。
奇諾她們離開之後，我在打掃時順便改變了一下店裏的位置。
我考慮把一項商品擺在貨架上。這樣客人一進來就會看到商品。
這樣的話就得把貨架改得堅固些了。我打算明天再來動手。
好久沒寫這麽長的日記了。光是打字就快讓我的手酸死。
今天是非常充實的一天。雖然很遺憾沒能賣出商品，但畢竟客人又用不上，這也是沒辦法的事。不過有客人上門就讓我綴開心了。
希望下次上門的客人會購買我的商品。
對了對了，我把沒吃完的肉燉煮後當晚餐，還真好吃呢。
開店第三一零三天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
過去從沒有過客人連續兩天上1]的情況，我想往後也不可能再有。
當然我也不會就這樣關上店門休假。
我把貨架加強得更堅固，然後把一個塗成我最喜歡的藍色的三號陳列上去。
果然商品擺在貨架上，看起來似乎就比較體麵些。我看暫時就這麽做吧。
中午我炒了蔬菜跟肉，剩下的留到晚上才吃掉。
開店第三。九四天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
很久以前曾有客人在這裏留下種子。如今那個叫做南瓜的蔬菜長得很好，也可以吃了。我按照指示小心切開它厚實的外皮，煮來吃吃看。
它的味道相當甜美可口。我會再種種看的。用炸的好像也蠻好吃的呢。
開店第三零九五天(晴後多雲)今天也沒有半個客人上門。由於沒什麽事情可做，我就帶書過去顧店。
我看完了烏雷利克斯的憂鬱。這本書很有趣。
開店第三0九六天(雨)
今天也沒有半個客人上門。
整天天氣都很糟糕，連衣服都沒辦法洗。鍋子裏的南瓜腐壞了，實在有夠快。
開店第三零九七天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
晴朗的天氣，讓我一整天的心情愉快無比。
我洗了衣服，並把它們晾了起來。結果一件襯衫掉在地上，弄得全是泥巴。害我又得重新洗一次。本來打算把晾衣台下方塗上水泥，不過想到會害土撥鼠跟蚯蚓無家可歸，便隻好作罷。
開店第三零九八天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
我跟往常一樣盤點商品。全都毫無問題。無論是誰在何時購買，想必品質都能正常。讓我有些開心。
後來就看書過完這一天。
開店第三0九九天(晴時多雲)今天也沒有半個客人上門。白天我就把有事請按鈴的牌子拿下來，跑到後麵的
河川去釣魚。
大大小小的魚加起來總共釣了五尾。體型小的魚我就彭生了。
晚餐是好久沒吃的法式黃油炸魚。
開店第三一o0天(陰)
今天也沒有半個客人上門。
一大早發電機的情況就怪怪的，不過修好了。我跟往常一樣打掃店麵。讓店內隨時保持清潔。本來打算把剩下的魚拿來熏製，因為數量太少而作罷。
魚在晚餐時吃光了。
開店第三一零一天(陰)
今天也沒有半個客人上門。
我做了測量儀器的定期檢查。雖然有些指向負數方向，但全都在容許範圍內。預定四十天後再做檢查。
然後我把冰箱裏的一塊肉拿出來解凍。
開店第三一o二天(晴)
在睽違七十九天以後，今天有客人上門了。難得這次的日記可以寫比較長。
一大早天氣就很好。
我開開心心地曬被單，快快樂樂地來開店。
現在才寫是有點奇怪，不過當時我突然感覺到今天有客人會上門。
看來果然成真了，看來我可能有什麽第六感呢。我打算下次找個機會機會再試驗看看。
客人是在快接近中午的時候來的。
我正在煩惱午餐要吃什麽好，然後就聽到引擎聲往這裏
接近。我急忙衝到外麵看。
那個客人是個年輕的旅行者，正騎著摩托車從我店門口經過。被我大聲叫住之後，就很感興趣地停下腳步。
我覺得騎摩托車旅行很稀奇，當時還覺得與其騎摩托車，還不如在天上飛不是比較輕鬆?現在仔細想想，一旦飄升機冷卻了，外行人鐵定會手足無措。看來還是在地麵騎摩托車比較保險一點。
旅行者自我介紹說她叫做奇諾。奇諾穿著一身白襯衫跟黑背心。我對她的服裝深感興趣，經過詢問之後才知道那背心原來是能夠把袖子拆掉的夾克，天氣熱時就把袖子拆下來，覺得冷的時候再裝回去。
我感到非常佩服，畢竟旅行時的行李要越精簡越好。
我馬上把奇諾跟摩托車漢密斯請進店裏。
我請奇諾坐下，並端茶出來。
不愧是旅行者，她並沒有立刻喝茶，還小心翼翼地詢問是什麽茶。
於是我先喝給她看，以證明這茶沒有問題。
奇諾為自己的無禮向我道歉，我要她不必放在心上。畢竟在茶水裏下迷藥趁機行搶是時有所聞的事。小心謹慎總是對的。
歡迎你們光臨我這家店!我竭誠地感謝她們。
然後詢問我是否可以向她們介紹店內的商品。
在那之前，我可以詢問幾個有關這家店的問題嗎?奇諾如此說道。很高興她對我的店有興趣。我說隨便她問沒關係。
那就恕我直言了。請問你怎麽會在這裏開這樣子的店呢?
沒錯沒錯，而且還是在這片廣大的草原正中央。我們在地平線遠遠看到這家店的時候，還很驚訝呢!
奇諾跟摩托車漢密斯分別問道。
我覺得這是大家都會問的問題。因為這家店的四周隻有草原、森林、河流跟湖泊。就連距離最近的國家，也要搭乘好幾天的交通工具才到得了。
而且，在這裏工作的隻有店長你一個人?沒有其他人了嗎?
漢密斯又繼續問。
我按照問題的順序據實回答。我之所以在這裏開店，是因為我喜歡這個地方。因為一想到要以店為家，當然就想選擇一個好地方。而這個地方也的確很棒。隻是說，我並沒有告訴她們自己其實在家鄉被不明事理的居民禁止開店，而且也去不了其他國家這件事。
我把重要的商品跟必需的用品堆到卡車上，然後就來到這個地方。接著我開始蓋店麵兼住宅的房子，開了這家自己的店；我還告訴她們自己並沒有妻兒，父母還留在家鄉，隻不過我也不知道他們的現況是如何。
我不曉得奇諾跟漢密斯是否聽懂了。
請問有客人上門嗎?
奇諾問道。
有啊。原則上平均約一百天有一個客人上門。對象當然是旅行者或商人。大家都對我這家店很感興趣喲!
我並沒有說謊。
漢密斯還問：
那麽，截至目前為止都賣出了什麽商品?
沒有，一樣也沒有賣出去。
我並沒有說謊。
其實做生意分成兩派。一派是主張為了把商品賣出，跟客人撒點謊並無大礙。另一派是絕不允許那麽做。然而我是覺得自己並不擅長說謊，才決定不那麽做，當時我這麽做了，往後應該也是一樣吧?
這就是本店最引以為傲的商品。
話一說完，我就把商品裏最小的五號拿到奇諾跟漢密斯麵前。
首先是請她們看看這項商品。我放在桌上讓她們自己看。因為我覺得能夠讓客人自由觀賞、觸碰、並仔細端詳商品的店才是一家好店，這也是我一直追求的目標。
以前我家鄉東街的工具店就很過份。
工具本來就是要握過才知道好不好用，可是店家就隻會把它們擺在玻璃櫥窗裏，店員還理所當然地說惟有客人要買的東西，我們才會拿出來。
我還記得自己常常因此氣得走出那家店呢!
當時我就想，如果我決定要自己開店，鐵定不會開像這樣子的店。隻是說當時還覺得這夢想很遙遠，想不到現在竟然實現了。
要是奇諾沒有我當時感受到的那種嫌惡，就證明我是那種能從不好的例子中學到經驗的人，讓我覺得有點高興。
請問這是什麽?
看了一會兒之後，奇諾開口問道。乍看之下，你覺得是什麽呢?我稍微(當然是在不冒犯客人的情況下)用略帶玩笑的語
氣問她。能夠跟客人解釋自己製造又引以為傲的商品，是一件非常快樂的事。
一個造形乏味的藏青色公事包。雖然沒有提把卻有開關。
漢密斯把他看到的據實說出來。
沒錯，它看起來的確像個公事包。我也是故意把它做得像公事包的。不過，事實上它並不是。其實它是
我稍微吊一下她們的胃口。但是太過火的話，又怕客人會不耐煩地說要走了，所以隻吊了一下下而已。
它是一個超強力炸彈。我如此說道。
正如我猜想的，奇諾跟漢密斯都很驚訝，還嚇到嘴巴張得大大的(漢密斯的外表是看不出來啦，不過我有那種感覺)
當商品的外觀與性能有差異，更能引起客人的興趣。留意引人注目的商品，書上是這麽寫的。
一你說他啊是超強力炸彈?這裏麵真的裝滿了炸藥還是殺傷用的鐵片什麽的嗎?奇諾問道。
是的，我這家店在販賣超強力炸彈。店裏也隻擺這類商品。這是一家超強力炸彈專門店。而且我製造的超強力炸彈跟一般炸彈完全不同。其威力也是現階段的爆裂物所無法比擬的。我這兒有很多這類商品呢。
好久沒說這類推銷的話，害我舌頭一時轉不過來。而且麵對許久沒上門的客人，我也感到非常緊張。虧我之前練習了很久的說，實在有些丟臉。
真是不好意思隻要有這一枚，無論多大的國家都能夠夷為平地。與爆炸同時產生的高溫及衝擊波，會把地麵上的萬物、人類全部融解、炸碎、砍倒、燒盡。甚至以後來到爆炸遺跡的人也會患病，慢慢在痛苦中死亡。
這是運用什麽原理製造的?
漢密斯問道。
基本上跟太陽一樣，是利用核融合的原理。我按照事前準備好的答案回答。
隻這麽說，能聽懂的隻有漢密斯而已，接著我對奇諾用淺顯易懂的方式解釋。可是看不出奇諾對炸彈的構造是否完全理解。
可是，奇諾倒是很快就能記住商品的基本名稱。
那個能夠輕易把一個國家夷為平地的氫彈，是你製造的嗎?
是的，沒錯。
就你一個人?
是的。
我像個優秀店員，簡單明了地回答奇諾跟漢密斯的問題。接著我對商品做進一步的說明：
有一天，我在我的家鄉突然想到這個原理，試著做做看，想不到就開發成功了。可是很遺憾的是，我的國家沒有任何人需要這些炸彈。於是我就在國外開店販賣。今天是我開店後的第三幹一百零二天呢。
你沒有想過自己用用看嗎?
奇諾問道。
我沒想過。畢竟我又沒有想毀滅的國家或想殺的人，隻要能夠製造出自己想做的東西，就心滿意足了。我覺得有人負責製造，有人負責使用是天經地義的道理。隻要想使用的人能夠購買並使用它，那製造者就會很滿足了。
我如此回答。不論在何時，隻要被問到這個問題，我都會如此回答。
接著我轉到最重要的話題。
奇諾、漢密斯。要購買我製造的氫彈嗎?我想你們有一天在旅途上會用到的。譬如說用它來炸掉你們看不順眼的國家，或是在大自然中炸出一座新的湖泊。如果想自殺的話，還能帶無辜的大自然、動物及人類一起陪葬。
直接推銷是最重要的關鍵。如果對自己的商品有信心《沒有的話就傷腦筋了)，盡管鼓起勇氣推銷，書上是這麽寫的.
目前本店正舉行買一送一的特別拍賣，你可以搭配相同或威力較低的商品。兩項商品都附有可設定成三秒至一百天的限時雷管。而且提供能把外觀塗上你喜歡的顏色，以及在上頭刻名字的服務。
賦與商品更進一步的附加價值是再好不過，
書上是這麽寫的。
我對我的商品絕對有信心，也都有定期做啟動檢查，因此不可能會有啞彈的情況發生。可是如果發生兩枚都是啞彈或爆炸威力讓你不滿意的情況，歡迎隨時拿回來退貨。售後服務能讓客人安心，書上是這麽寫的。
奇諾稍微考慮了一下。
順便問一下，價格是多少?
這是漢密斯問的，也是個理所當然的問題。
以客人出的價錢為準，以物易物我也接受。這是我的標準答案。
看來奇諾似乎在考慮。我當然不曉得她在想些什麽。過沒多久，奇諾搖搖頭說：
很遺憾，目前我們並不需要氫彈。所以我們不買。
聽到這個答覆，我當然深感遺憾。
可是最好的結果當然是有需要的人來購買它，不需要的人不買也是理所當然的事。
後來，奇諾說如果我有什麽食物的話，她很願意向我購買或交換。我說如果隻是這點要求，不需要付我任何錢，你想拿什麽就盡管拿吧。
我把平常種的蔬菜、以前殺牛時做的肉幹、跟煮沸密封的水等等拿給奇諾。雖然隻是趁我倉庫還有很多這些東西的時候分一些給她，不過奇諾非常高興，還向我道謝。
不用謝，就當做是我送給客人的一點來店禮吧!
我如此說道，還補上一句：如果需要我的氫彈，歡迎隨時來購買。
接著我跟奇諾聊附近的國家跟道路的話題。
由於正好到了中午，我邀請她留下來吃午餐。我把事先解凍的肉烤一烤，然後我們一起吃掉。我已經很久沒跟別人用餐了。
吃過午餐，奇諾再次為食物的事情向我道謝。接著就騎著漢密斯往西離去。
奇諾她們離開之後，我在打掃時順便改變了一下店裏的位置。
我考慮把一項商品擺在貨架上。這樣客人一進來就會看到商品。
這樣的話就得把貨架改得堅固些了。我打算明天再來動手。
好久沒寫這麽長的日記了。光是打字就快讓我的手酸死。
今天是非常充實的一天。雖然很遺憾沒能賣出商品，但畢竟客人又用不上，這也是沒辦法的事。不過有客人上門就讓我綴開心了。
希望下次上門的客人會購買我的商品。
對了對了，我把沒吃完的肉燉煮後當晚餐，還真好吃呢。
開店第三一零三天(晴)
今天也沒有半個客人上門。
過去從沒有過客人連續兩天上1]的情況，我想往後也不可能再有。
當然我也不會就這樣關上店門休假。
我把貨架加強得更堅固，然後把一個塗成我最喜歡的藍色的三號陳列上去。
果然商品擺在貨架上，看起來似乎就比較體麵些。我看暫時就這麽做吧。
中午我炒了蔬菜跟肉，剩下的留到晚上才吃掉。