台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。
台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：wdr550
錄入：zbszsr
修圖：某不科學的貓
—road show.b—
然後——
戰鬥，結束了。
「想不到是全軍覆沒，你真的毫不留情呢！奇諾。」
倒在左側的漢密斯，微微顫抖地說道。
然後，開始從倒下的地方立起來。塵土從他的龍頭掉落，他慢慢離開地麵。
當漢密斯完全立了起來，已經發動好自己的引擎了。排氣管發出轟隆隆的聲響，然後在無人騎乘的情況下慢慢往前進。
在漢密斯前往的目的地是，距離五十公尺遠的位置——
「傷腦筋，已經結束了呀！」
穿著到處磨破的牛仔褲，白色t恤因塵土與汗水而變得有點髒的奇諾，背對著他站了起來。
「真是的，實在不夠勁呢！」
她的身形高挑，腰又細。聳著肩伸向天空的手臂，彷佛在炫耀自己結實的肌肉。
「子彈還有呢！」
似乎覺得無趣的奇諾一邊這麽說，一邊把點四五口徑的自動式說服者收進右腿的槍套。強化塑膠製的黑色槍套，微微發出悅耳的聲音並鎖上，把說服者穩穩地撐住。
那裏是荒廢城鎮的大馬路，當場會動的，就隻有奇諾與漢密斯。
而寬廣十字路上，充斥著許多跟說服者一起躺在地上，模樣肮髒的男性屍骸。所有人的頭顱或身體都被轟出點四五口徑大的洞，血液滲進了龜裂的柏油路裏。
他們全躺臥著。有些人，露出無法相信自己就快死去的表情。有些人，露出後悔自己與惡魔對峙的表情。還有些人，露出無法勝過即將降臨的死亡恐懼，像小孩般哭泣的表情。
接下來的他們，隻能等著腐爛，再也無法改變自己的表情。
「一、二、三、四、五——呃——好多喔——」
漢密斯戲謔地數著，然後一邊敏捷地閃躲屍體與血河，一邊靠近奇諾背後。
風吹了起來，奇諾長長的馬尾也隨之搖曳。
「好久沒這麽運動了，肚子開始餓了呢。還有——這風也有點冷呢……」
奇諾走近地上的男性屍體，狠狠地把他踢開。以男性來說身形偏瘦的這名男子，兩邊大腿都因為被子彈擊穿失血過多死亡。
奇諾揪住趴在地麵的男子身上皮夾克的衣領。
「這我要了。」
她用力拉扯，夾克便從男子的身體滑了下來。
「啊，你這是路劫嗎？」
「這話講得太難聽了吧，漢密斯。這叫做『有效利用』，畢竟死人已經不怕冷了。喔，這皮革很不錯呢。」
奇諾拍掉上麵的沙塵，把那件夾克穿上。兩邊袖子的長度與衣長，彷佛事先量過似地非常合身。奇諾慢慢地把夾克的拉鏈往上拉。
「唔——」
她一邊發出不悅的聲音，停止了手的動作。
就在那個時候，漢密斯來到奇諾的旁邊。就在他兩個輪子停下來的同時，引擎也熄火了，緊接著側腳架「卡唰」地往左側降下。
漢密斯慢慢讓車體往左傾斜並靜止不動。
然後，看到這個景象。
那是奇諾從t恤上麵炫耀其存在感的豐滿胸部，拒絕讓夾克的拉鏈繼續往上升的景象。
「哇哈哈哈！奇諾，不可能拉起來的啦！」
奇諾轉頭狠狠瞪了漢密斯一眼，馬尾也跟著甩動。
「不管你怎麽瞪我，拉鏈拉下起來就是拉不起來啊。真不曉得你是吃什麽食物，竟然能讓它變那麽大，真是的？」
「哼！它會變這麽大也非我所願啊！」
奇諾放棄把拉鏈拉上，反而粗暴地往下拉，隻是把夾克批在身上而已。
廢墟的天空開始迎接黃昏，風中的奇諾與漢密斯，在淨是屍體的馬路上，悠哉地仰望天空。
「你這是為了殺戮而大開殺戒呢～奇諾。」
對漢密斯輕佻的言詞，奇諾聳了聳肩。
「要讓不肯停止戰鬥的對手乖乖聽話，隻能夠予以殲滅了。這也是『交涉』的一種。我不過是善加運用，如此而已。」
「是沒錯啦。」
「如此一來，這國家的人們就能安心生活了。既然獲救的人數比殺掉的人數還多，那個人也會笑著原諒我的。不，是誇獎我。」
「而且你殺多少人，還能拿到相對的報酬呢！」
「啊？是嗎？」
「哇！你還裝蒜！這種事你絕對不會忘記的——那麽，我們回去拿錢怎麽樣？一直待在這裏讓我冷汗直冒喔，奇諾。」
「好啊，回去吧。去看看大家安心的表情，那可是比任何事物更有療愈效果呢！」
「既然這樣，要拒絕收錢嗎？」
「別開玩笑了。」
奇諾走近漢密斯，打開後輪旁邊的箱子，拿出裏麵的墨鏡並且戴上。然後迅速跨上漢密斯的座椅。把車體拉向右側，然後把側腳架往上踢。
漢密斯詢問了奇諾。
「你累不累？你大可以不用駕駛，盡管睡覺沒關係喔？」
奇諾隔著墨鏡輕輕微笑，那是猙獰的笑容。
「這點戰鬥算不了什麽！而且啊，我想感受你的震動喔，漢密斯。」
「嗯，知道了。你就是那樣，難怪交不到男朋友喔，奇諾。」
「吵死了你！好了，我們走吧！」
奇諾用右手大姆指按下按鈕，發動引擎。轟隆隆的引擎聲，慢慢傳進那些屍體的耳裏。
「從以前我就一直這麽想，我覺得你稍微修正那過於直白的語氣會比較好喔？最起碼，在男人麵前。否則再這樣下去，奇諾會單身一輩子喔？」
聽著漢密斯的碎念，奇諾啟動自動變速器的開關。
「我考慮考慮！」
奇諾豪邁地踏下離合器，與漢密斯往前進。
此時在荒野奔馳的一輛摩托車，慢慢融入夕陽裏。
本領了得的淑女奇諾，與萬能的摩托車，漢密斯。
他們的旅行，還會繼續下去。
至於目的地——
沒錯，隻有風知道。