第四講 發現心胸狹窄的家夥羅!
銀魂 3年Z組銀八老師 作者：大崎知仁 投票推薦 加入書簽 留言反饋
歌舞伎町小論文徵文比賽投稿作。
『我與吐槽』
銀魂高中 3年n班 誌村新八
「喂————！」
劈頭就這樣大喊，真是不好意思。這是我慣用，不對，或者該說是在銀魂世界時常被搬出來運用的吐槽開場詞。例如……
「喂——！那早已變成一團海藻碎屑了吧！？」
或是——
「喂———！你外帶的這東西也未免太過誇張了吧！」
像這樣加以運用。
絕對不會采取例如「兄弟或姊妹的兒子，叫作※外甥——！」之類的用法。（譯注：日文中「外甥」與「喂」發音相同。）
在銀魂世界當中，我想最常使用「喂———！」這句吐槽的人，應該就是我吧。雖不會宣稱就隻有我在使用，但我在銀魂世界當中的立場，無論是正篇也好，或者這部小說版也罷，基本上都是以扮演吐槽角色為主。因此我想我鐵定是最常動用這句「喂——！」的人物。盡管沒有仔細算過，但絕對是這樣沒錯。
這句「喂——！」看起來似乎很容易運用，實際上並不然。要是不認清使用的場合，將會引發相當滑稽的結果。
首先，必須認清對方的裝傻是否具備足夠承受「r9f-！l這句吐槽的強度。
「熱天真夏呢——」
「喂——！你應該是想講『夏天真熱』才對吧——！」
這樣顯得有點頭重腳輕，對方有可能會反嗆一句『悶熱的是你才對吧笨蛋』。
但假使累積了跟我差不多酌吐槽經驗，便能掌握住適度的吐槽強度。
「熱天真夏呢——」
「喂。」
這樣就夠了。在吐槽「熱天真夏」時，不必加上「尾音」。
不過若換成……
「啊，抱歉。剛剛稍微拉了拉電線，結果一不小心勾倒吉他，然後順勢壓到碰巧擺在一旁的核彈發射鈕了。因此大概再過五分鍾地球就要滅亡了，這點有勞你費心多多羅☆」
當對方講出這串裝傻台詞的話時，就該用「喂——！」了。
或者采用「喂————————！」也是個不錯的選擇。
因此，對裝傻跟吐槽而言，取得兩者力道平衡是最重要的關鍵所在。
照這樣看來，會讓我不禁覺得專門裝傻的人實在有夠輕鬆。因為他們隻要卯起來裝傻就好了。
可是，我並不討厭忙著應付各式各樣裝傻的自己。甚至還感到相當自豪。
我祭出快刀斬亂麻般的吐槽絕學，輕鬆應對千變萬化的裝傻。這就真的是隻有我才辦得到的專家絕技。
「不不，就算不是你也能應付得來好不好。」
假使有人敢大放厥詞的話，我大概會如此回應吧：
「喂———！這邊就星讓我出個風頭也沒差吧啊啊啊！」
吐槽是我的存在證明。而置身在這個吐槽領域當中，我希望自己今後也能繼續正確地運用「喂——！」這句吐槽字詞。
*
午休時間，探頭觀察教師休息室，發現銀八並不在。
新八走進廁所隔間，拿出手機。他有件非得通知銀八一聲不可的大事。
新八投稿參加歌舞伎町小論文徵文比賽的作品，榮獲了優秀作品獎。昨天晚上收到徵文比賽主辦單位的聯絡，他才得知此事。
而建議他投稿參加徵文比賽的不是別人，正是銀八。你總是動不動就愛講道理，像這種個性的人應該很適合寫小論文才對吧？——雖然用了這種聽起來會讓人感到有點火大的口氣，但總之是他建議自己投稿參加比賽的。
而投稿的作品，居然拿到了優秀作品獎。
因此會想趕緊讓建議他投稿參賽的銀八得知這項好消息，也算是人之常情。
隻不過在今天早上班會時間結束後，又有移動教室上課等事情接踵而來，導致新八無暇叫住銀八。所以才耐心等到午休時間，想不到結果還是沒能找到他。
因此呢，新八才決定躲進廁所用手機聯絡銀八。
然而，銀八連手機也沒接。新八隻好在語音信箱留下訊息。
「我是新八。有件事情想要率先告訴老師，所以才打電話給您。我待會兒再重撥一次好了，再見。」
講完留言掛斷電話之後，新八便走出廁所。
接著他在3年z班教室前方的走廊上遇見了桂。
「桂同學！」
新八興奮地叫住桂。
他也想告訴桂徽文比賽的結果。
建議新八投稿參加徵文比賽的人是銀八，而桂則是建議他用『吐槽』作為論文主題的功臣。
在午休時間及放學後，看見新八絞盡腦汁卻想不出什麽好主題的模樣時——
「既然你是個吐槽專家，幹脆直接拿吐槽當作小論文的主題不就得了嗎？」
桂相當難得地提供了一個正經八百的意見。
因此新八當然也希望與桂共同分享獲得優秀作品獎的好消息。
「新八同學，怎麽了嗎？」
「桂同學，其實是——」
新八侃侃而談，講出在桂的建議下，采用，吐槽』作為主題寫成的小論文，榮獲優秀作品獎一事——
「我原本打算頭一個告訴你，卻因早上太過忙亂而錯過開口的時機。」
「哎呀，沒關係啦。原來如此，真是太好了呢。」
桂開心地點了點頭，同時祝賀他一番。
「能夠得獎真是厲害耶。而且還說什麽想要頭一個告訴我，你這家夥嘴巴可真甜啊。」
「還好啦，哈哈哈。」
就在兩人有說有笑之際——
「唷——新八。」
銀八迎麵走近他們倆。
「老師。」
「抱歉啊。聽說你剛剛跑去教師休息室找我是吧？而且還在手機的語音信箱留言。我剛剛碰巧跑去福利社買jump啦。」
「啊，嗯。就是我有件非得告訴老師不可的好消息。」
新八將獲得小論文徵文比賽優秀作品獎一事講給銀八聽。
「雖然一開始有點半信半疑，不曉得自己是否真的寫得出小論文，但幸好最後還是有投稿。感謝老師建議我報名參賽。」
「小事一樁不必客氣啦。」
銀八頻頻點頭，同時祝賀新八一番。
「我起初也隻是一時興起建議你參賽，但想不到你居然能得獎，真有兩把刷子呢。而且居然還率先告訴我這個好消息，老師我感到十分開心喔。」
「哎呀，哈哈哈。」
當新八難為情地抓了抓頭發之後，桂突然清清嗓子插嘴說道：
「那個，新八同學啊，可以借一步說話嗎？」
「怎麽了嗎，桂同學？」
「剛剛我不小心聽到一句無法置之不理的話，你頭一個告知得獎好消息的對象是我沒錯吧？」
「頭一個……是你沒錯啊。」
「但方才老師不是也說了嗎？『居然還率先告訴我這個好消息』……率先的意思應該就是指頭一個對吧？」
「呃，嗯，話是這麽說沒錯啦……」
有夠難搞耶……盡管心裏這麽想，新八還是不動聲色地接著說道：
「那個，我剛剛在老師的手機語言信箱留了一段話。內容是，有件事情想要率先告訴老師』。可是並未提及我參加徵文比賽獲得優秀作品獎的事。而頭一個告知得獎消息的對象是你，因此你是拔得頭籌的人沒錯啦。」
「這樣啊，那就好……」
桂點了點頭，不過接下來卻換銀八喊了聲暫停。
「喂，給我等一下。圭排第一我變第二？這讓人有點難以接受喔。」
「呃，其實不管誰當第一或第二都沒關係啦……」
「關係可大了。說真的啦，在告訴圭之前，你已經先扡了通電話給我對不對？既然如此，那就代表我應該才是頭一個接到通知的對象吧？」
「我對這個看法有異議喔。」
連桂都跟著加強語氣反駁，導致事態變得愈來愈麻煩。
「方才新八同學不是都已經解釋過了嗎？新八同學的確有打電話給老師，打歸打，但卻切換到語音信箱對吧？而且新八同學隻在語言信箱留下『有事要告訴老師』這句留言而已吧？如此說來，就是我最先聽見他想告知的內容，因此個人認為這代表我才是拔得頭籌的第一人就是了。」
「實在是個難搞的小鬼耶你。」
「到底誰才是真正難搞的人啊？」
——你們倆都無敵難搞好不好！
新八心裏雖這麽想，卻是無法說出口。一邊是建議他參加徵文比賽的人，另一邊則是提供他論文主題方向的人。對新八而言，雙方都是他的恩人。
「稍微整理一下好了。」
銀八重新主導話題。
「新八頭一個試圖聯絡的對象是誰？是我還是你呢？」
「是老師。」
桂心不甘情不願地點頭做出回應。
「對吧？這就代表在那一刻便已分出勝負羅。第一名是我，第二名是你。榮登新八恩人排行榜榜首的人就是我。」
「哪來的恩人排行榜啊？」一旁的新八說道。
可是桂也堅持不肯讓步。
「老師也真是個不講理的人耶。那我請問一下，最先得知新八獲得優秀作品獎的人是誰？是我還是老師呢？」
「當然是我。我依稀記得今天早上自己做了個天降啟示異夢，有聲音告訴我『新八那小子拿下了小論文徵文比賽的優秀作品獎羅』呢。」
「老師你這招也太狡猾了吧！」
麵對這套說詞，連桂也不禁大動肝火。
「那我也有做了個天降啟示的異夢啊。有聲音告訴我美奈子要拍全裸寫真集羅』喔！」（譯注：惡搞日本綜藝節目《超級奶爸奮鬥記》前妻拍全裸寫真集的事。）
「那是哪門子天降啟示啊！」
「拜托，她老早就已經拍完全裸寫真集了吧——總而言之！我才是頭一個！是第一名啦！」
「不，我才是第一個！」
「呃，那個，這真足那麽要緊的事情嗎？我對老師及桂同學都抱持著相同的感激之情就是了……」
新八口氣委婉地說道，然而……
「我就是不想跟他一樣啊！」
銀八放聲大吼。
「嗚哇，你是小孩子不成喔！」
「新八同學，這已經不再隻是你自己一個人的問題了。現在正是老師與我，究竟何者方能登上龍頭寶座的關鍵場麵！」
「哪種領域的龍頭寶座啊！？小氣鬼排行榜的龍頭寶座嗎！？」
這場兩人互相堅稱自己是第一的爭論，始終不見平息的跡象。
此時，匆見大喊一聲「啊，能在這裏碰到你們真巧阿魯」的神樂迎麵跑了過來。
「大新聞阿魯。我昨天參加商店街舉辦的大胃王競賽，結果拿到冠軍了阿魯！」
「大胃王競賽？」
新八出聲詢問，神樂隨即說明原委。
據說是歌舞伎町的商店街在昨天舉辦了一場中華涼麵大胃王競賽。采用在限製時間內較量能吃下多少中華涼麵的競賽方式對決，神樂則自多達百人的參賽者當中脫穎而出，一舉奪下冠軍寶座。
「哦，真有兩把刷子呢。隻不過天底下大概也找不到幾個能在食量上勝過神樂的家夥就是了。」
新八邊苦笑邊恭喜神樂。
神樂一臉開心地接著說道：
「我之所以能夠獲勝，都是托老師跟圭的福阿魯。要是三不五時都在喊肚子餓的話，那幹脆去報名參加鎮上舉辦的大胃王競賽算了啦……這樣建議我的人是老師；如果要挑戰的話，在挑選食物類別時，我覺得最好找像中華涼麵這種口味有點酸的食物比較好，因為你平常就很愛吃醋昆布……給我這個建議的人則是圭阿魯。我真的很感謝你們兩位唷。」
「這樣啊。嗯，其實用不著說什麽感想啦。」
「嗯，用不著說感謝，但……」
銀八與桂清清嗓子，同時開口說道。
「剛剛的報告……誰才是你頭一個告知的對象呢?」
「拜托，連神樂這件事情你們也要追問啊？」
新八一吐槽，銀八與桂立刻異口同聲地反嗆「那還用說」。
「這檔事簡直就跟你的案例完全一模一樣嘛，因此當然也必須打破沙鍋問到底。」
「一點也沒錯。恩人排行榜首位頭銜說什麽都不能拱手讓人！」
「那個恩人排行榜是什麽阿魯？」
由於神樂提出詢問，新八便回應「呃，其實是啊」並將事態演變至這種狀況的來龍去脈解釋給她聽。
聽完說明的神樂簡短嘟嚷了一聲：
「心胸有夠狹窄。」
「是不是？心胸很狹隘對吧。」新八也跟著頻頻點頭稱是。
「混帳東西，身為成年人卻無法拿下第一的話，還有辦法嘻皮笑臉才怪！」
「我倒認為成年人應該最不會執著於這種小事就是了……」
「言歸正傳，隊長啊。」
桂轉而詢問神樂。
「實際上究竟是誰呢？你報告優勝好消息的頭一個對象，是我還是老師呢？」
「呃，就算問我誰才是頭一個也很難回答啊……剛好看見你們兩位在一起的我，自認是同時講給兩位聽啦阿魯。」
「神樂同學啊，這樣我會很傷腦筋耶！」
銀八活像個性格粗魯的警察一樣說道。
「等等，你們才是造成她困擾的元凶好不好！」
「即便看在他人眼中是同時，但在隊長心裏應該早就已經敲定一二名的先後順序了吧？」
桂也跟著提問，但……
「同時就是同時阿魯。」神樂仍然沒有改變答案。
「那應該可以直接認定是我吧？因為啊，你自己回想一下方才的情境看看。當這家夥邊大喊『我贏了阿魯——』邊跑過來的時候，我就站在離她比較近的位置對吧。意思就是說呢，這代表我是頭一個聽到這家夥的聲音的人羅。」
「不不，老師，靠站位決定排名是很不妥的作法喔。如果要用站位決定先後順序的話，那城島君就再也無法繼續擔任※tokio的隊長了喔。」（譯注：傑尼斯旗下著名男團。）
「講什麽啊！？」
「混帳東西，真要計較的話，※那個為了減肥而暫停活動的吉他手又該怎麽辦？」（譯注：影射日本樂團flumpool吉他手，阪井一生。）
「這又是哪門子話題啊！？」
「減肥嘴饅時可以吃醋昆布解饞阿魯。」
「喂，麻煩來人把話題拉回正軌好不好！現在不是在談誰才是第一的話題嗎？」
「所以說頭一個是我對吧？神樂。」
「不，應該是我沒錯吧，隊長。」
「就跟你們說我打從心底覺得是誰第一都好啊阿魯。」
「這樣一點都不好啦！」
「沒錯，麻煩隊長現在立刻作個決定吧！」
銀八與桂不斷逼問神樂。「是我嗎？」「不對應該是我吧？」「是我嗎？」「是我才對吧？」
「啊啊啊啊啊，你們簡
直難搞到不像話啊阿魯——！」
終於大爆炸的神樂猛然祭出雙拳，分別賞了銀八及桂的臉一記重拳。
「實在是兩個心胸狹隘到不像話的家夥阿魯！我真不該向你們報告什麽得獎的好消息啊！我被你們倆聯手氣到肚子餓了，決定要再去報名參加大胃王競賽阿魯！」
「又要參賽！？」
新八吐槽完之後，銀八說了句「喂，等等……」叫住神樂。
「我跟圭，誰才是頭一個被剛剛那兩拳擊中的人？是我沒錯？」
「不對，應該是我才對……」
「夠了，你們到底是有多拘泥於爭第一名啊¨這樣簡直已經超越難搞到達惡心的地步了耶！」
正如新八所言，實際上神樂的確是一整個被嚇壞了。
「救命啊——！」
她臉色蒼白地快步奔離現場。
「真的拜托你們兩位適可而止好不好！你們的興致已經逐漸邁入恐怖電影的境界了啊。」
「那你至少也得說個分明！你頭一個報告小論文競賽得獎消息的對象——」
「究竟是老師，還是我？」
因著神樂脫離戰圈，導致矛頭再次指向新八。
「呃，這個嘛……」
這下子是否真的必須給個明確答案比較妥當呢？
隻是雖然不像神樂剛才的回應那麽冷淡，但他確實由衷認為完全無關緊要。然而他們倆卻也都是無法接受這種說法的難搞人物。
「唔——」
正當新八不知該作何回應之際，匆覺口袋裏的手機開始發出振動。
盡管有點猶豫是否真的要在走廊上公然拿出手機，但新八心想起碼也得確認一下是誰打來的，於是便轉眼觀看螢幕的來電顯示。發現是昨天打過一次的小論文競賽辦事處的來電。
『不好意思，這似乎是通滿重要的電話……」
新八打斷兩人的逼問，轉身接聽電話。
「喂……」
「啊——喂喂，我是歌舞伎町小論文競賽辦事處的職員，請問是銀魂高中的誌村新八同學嗎？」
「我是。」
「非常抱歉，有關昨天通知您獲獎一事，那是我們這邊在作業上出了差錯的誤報，實際上獲獎的是另一名參賽者。真的非常對不起。」
「啥，出了差錯……？」
「獲選為最優秀獎的，是仁鐮高中須村寸八同學所投稿，標題為『安倍經濟學的展望與課題』的小論文作品，似乎是因為兩位姓名相近的緣故，造成經辦人員誤以為是您獲獎……」
之後對方好像又說了些什麽，但新八也沒多聽便逕自掛斷電話。
「怎麽啦？」
「是誰打來的電話？」
被銀八及桂問及電話的新八，稍微想了一下該怎麽回答才好。
「呃……我們來聊聊有關安倍經濟學的話題好不好？」
『我與吐槽』
銀魂高中 3年n班 誌村新八
「喂————！」
劈頭就這樣大喊，真是不好意思。這是我慣用，不對，或者該說是在銀魂世界時常被搬出來運用的吐槽開場詞。例如……
「喂——！那早已變成一團海藻碎屑了吧！？」
或是——
「喂———！你外帶的這東西也未免太過誇張了吧！」
像這樣加以運用。
絕對不會采取例如「兄弟或姊妹的兒子，叫作※外甥——！」之類的用法。（譯注：日文中「外甥」與「喂」發音相同。）
在銀魂世界當中，我想最常使用「喂———！」這句吐槽的人，應該就是我吧。雖不會宣稱就隻有我在使用，但我在銀魂世界當中的立場，無論是正篇也好，或者這部小說版也罷，基本上都是以扮演吐槽角色為主。因此我想我鐵定是最常動用這句「喂——！」的人物。盡管沒有仔細算過，但絕對是這樣沒錯。
這句「喂——！」看起來似乎很容易運用，實際上並不然。要是不認清使用的場合，將會引發相當滑稽的結果。
首先，必須認清對方的裝傻是否具備足夠承受「r9f-！l這句吐槽的強度。
「熱天真夏呢——」
「喂——！你應該是想講『夏天真熱』才對吧——！」
這樣顯得有點頭重腳輕，對方有可能會反嗆一句『悶熱的是你才對吧笨蛋』。
但假使累積了跟我差不多酌吐槽經驗，便能掌握住適度的吐槽強度。
「熱天真夏呢——」
「喂。」
這樣就夠了。在吐槽「熱天真夏」時，不必加上「尾音」。
不過若換成……
「啊，抱歉。剛剛稍微拉了拉電線，結果一不小心勾倒吉他，然後順勢壓到碰巧擺在一旁的核彈發射鈕了。因此大概再過五分鍾地球就要滅亡了，這點有勞你費心多多羅☆」
當對方講出這串裝傻台詞的話時，就該用「喂——！」了。
或者采用「喂————————！」也是個不錯的選擇。
因此，對裝傻跟吐槽而言，取得兩者力道平衡是最重要的關鍵所在。
照這樣看來，會讓我不禁覺得專門裝傻的人實在有夠輕鬆。因為他們隻要卯起來裝傻就好了。
可是，我並不討厭忙著應付各式各樣裝傻的自己。甚至還感到相當自豪。
我祭出快刀斬亂麻般的吐槽絕學，輕鬆應對千變萬化的裝傻。這就真的是隻有我才辦得到的專家絕技。
「不不，就算不是你也能應付得來好不好。」
假使有人敢大放厥詞的話，我大概會如此回應吧：
「喂———！這邊就星讓我出個風頭也沒差吧啊啊啊！」
吐槽是我的存在證明。而置身在這個吐槽領域當中，我希望自己今後也能繼續正確地運用「喂——！」這句吐槽字詞。
*
午休時間，探頭觀察教師休息室，發現銀八並不在。
新八走進廁所隔間，拿出手機。他有件非得通知銀八一聲不可的大事。
新八投稿參加歌舞伎町小論文徵文比賽的作品，榮獲了優秀作品獎。昨天晚上收到徵文比賽主辦單位的聯絡，他才得知此事。
而建議他投稿參加徵文比賽的不是別人，正是銀八。你總是動不動就愛講道理，像這種個性的人應該很適合寫小論文才對吧？——雖然用了這種聽起來會讓人感到有點火大的口氣，但總之是他建議自己投稿參加比賽的。
而投稿的作品，居然拿到了優秀作品獎。
因此會想趕緊讓建議他投稿參賽的銀八得知這項好消息，也算是人之常情。
隻不過在今天早上班會時間結束後，又有移動教室上課等事情接踵而來，導致新八無暇叫住銀八。所以才耐心等到午休時間，想不到結果還是沒能找到他。
因此呢，新八才決定躲進廁所用手機聯絡銀八。
然而，銀八連手機也沒接。新八隻好在語音信箱留下訊息。
「我是新八。有件事情想要率先告訴老師，所以才打電話給您。我待會兒再重撥一次好了，再見。」
講完留言掛斷電話之後，新八便走出廁所。
接著他在3年z班教室前方的走廊上遇見了桂。
「桂同學！」
新八興奮地叫住桂。
他也想告訴桂徽文比賽的結果。
建議新八投稿參加徵文比賽的人是銀八，而桂則是建議他用『吐槽』作為論文主題的功臣。
在午休時間及放學後，看見新八絞盡腦汁卻想不出什麽好主題的模樣時——
「既然你是個吐槽專家，幹脆直接拿吐槽當作小論文的主題不就得了嗎？」
桂相當難得地提供了一個正經八百的意見。
因此新八當然也希望與桂共同分享獲得優秀作品獎的好消息。
「新八同學，怎麽了嗎？」
「桂同學，其實是——」
新八侃侃而談，講出在桂的建議下，采用，吐槽』作為主題寫成的小論文，榮獲優秀作品獎一事——
「我原本打算頭一個告訴你，卻因早上太過忙亂而錯過開口的時機。」
「哎呀，沒關係啦。原來如此，真是太好了呢。」
桂開心地點了點頭，同時祝賀他一番。
「能夠得獎真是厲害耶。而且還說什麽想要頭一個告訴我，你這家夥嘴巴可真甜啊。」
「還好啦，哈哈哈。」
就在兩人有說有笑之際——
「唷——新八。」
銀八迎麵走近他們倆。
「老師。」
「抱歉啊。聽說你剛剛跑去教師休息室找我是吧？而且還在手機的語音信箱留言。我剛剛碰巧跑去福利社買jump啦。」
「啊，嗯。就是我有件非得告訴老師不可的好消息。」
新八將獲得小論文徵文比賽優秀作品獎一事講給銀八聽。
「雖然一開始有點半信半疑，不曉得自己是否真的寫得出小論文，但幸好最後還是有投稿。感謝老師建議我報名參賽。」
「小事一樁不必客氣啦。」
銀八頻頻點頭，同時祝賀新八一番。
「我起初也隻是一時興起建議你參賽，但想不到你居然能得獎，真有兩把刷子呢。而且居然還率先告訴我這個好消息，老師我感到十分開心喔。」
「哎呀，哈哈哈。」
當新八難為情地抓了抓頭發之後，桂突然清清嗓子插嘴說道：
「那個，新八同學啊，可以借一步說話嗎？」
「怎麽了嗎，桂同學？」
「剛剛我不小心聽到一句無法置之不理的話，你頭一個告知得獎好消息的對象是我沒錯吧？」
「頭一個……是你沒錯啊。」
「但方才老師不是也說了嗎？『居然還率先告訴我這個好消息』……率先的意思應該就是指頭一個對吧？」
「呃，嗯，話是這麽說沒錯啦……」
有夠難搞耶……盡管心裏這麽想，新八還是不動聲色地接著說道：
「那個，我剛剛在老師的手機語言信箱留了一段話。內容是，有件事情想要率先告訴老師』。可是並未提及我參加徵文比賽獲得優秀作品獎的事。而頭一個告知得獎消息的對象是你，因此你是拔得頭籌的人沒錯啦。」
「這樣啊，那就好……」
桂點了點頭，不過接下來卻換銀八喊了聲暫停。
「喂，給我等一下。圭排第一我變第二？這讓人有點難以接受喔。」
「呃，其實不管誰當第一或第二都沒關係啦……」
「關係可大了。說真的啦，在告訴圭之前，你已經先扡了通電話給我對不對？既然如此，那就代表我應該才是頭一個接到通知的對象吧？」
「我對這個看法有異議喔。」
連桂都跟著加強語氣反駁，導致事態變得愈來愈麻煩。
「方才新八同學不是都已經解釋過了嗎？新八同學的確有打電話給老師，打歸打，但卻切換到語音信箱對吧？而且新八同學隻在語言信箱留下『有事要告訴老師』這句留言而已吧？如此說來，就是我最先聽見他想告知的內容，因此個人認為這代表我才是拔得頭籌的第一人就是了。」
「實在是個難搞的小鬼耶你。」
「到底誰才是真正難搞的人啊？」
——你們倆都無敵難搞好不好！
新八心裏雖這麽想，卻是無法說出口。一邊是建議他參加徵文比賽的人，另一邊則是提供他論文主題方向的人。對新八而言，雙方都是他的恩人。
「稍微整理一下好了。」
銀八重新主導話題。
「新八頭一個試圖聯絡的對象是誰？是我還是你呢？」
「是老師。」
桂心不甘情不願地點頭做出回應。
「對吧？這就代表在那一刻便已分出勝負羅。第一名是我，第二名是你。榮登新八恩人排行榜榜首的人就是我。」
「哪來的恩人排行榜啊？」一旁的新八說道。
可是桂也堅持不肯讓步。
「老師也真是個不講理的人耶。那我請問一下，最先得知新八獲得優秀作品獎的人是誰？是我還是老師呢？」
「當然是我。我依稀記得今天早上自己做了個天降啟示異夢，有聲音告訴我『新八那小子拿下了小論文徵文比賽的優秀作品獎羅』呢。」
「老師你這招也太狡猾了吧！」
麵對這套說詞，連桂也不禁大動肝火。
「那我也有做了個天降啟示的異夢啊。有聲音告訴我美奈子要拍全裸寫真集羅』喔！」（譯注：惡搞日本綜藝節目《超級奶爸奮鬥記》前妻拍全裸寫真集的事。）
「那是哪門子天降啟示啊！」
「拜托，她老早就已經拍完全裸寫真集了吧——總而言之！我才是頭一個！是第一名啦！」
「不，我才是第一個！」
「呃，那個，這真足那麽要緊的事情嗎？我對老師及桂同學都抱持著相同的感激之情就是了……」
新八口氣委婉地說道，然而……
「我就是不想跟他一樣啊！」
銀八放聲大吼。
「嗚哇，你是小孩子不成喔！」
「新八同學，這已經不再隻是你自己一個人的問題了。現在正是老師與我，究竟何者方能登上龍頭寶座的關鍵場麵！」
「哪種領域的龍頭寶座啊！？小氣鬼排行榜的龍頭寶座嗎！？」
這場兩人互相堅稱自己是第一的爭論，始終不見平息的跡象。
此時，匆見大喊一聲「啊，能在這裏碰到你們真巧阿魯」的神樂迎麵跑了過來。
「大新聞阿魯。我昨天參加商店街舉辦的大胃王競賽，結果拿到冠軍了阿魯！」
「大胃王競賽？」
新八出聲詢問，神樂隨即說明原委。
據說是歌舞伎町的商店街在昨天舉辦了一場中華涼麵大胃王競賽。采用在限製時間內較量能吃下多少中華涼麵的競賽方式對決，神樂則自多達百人的參賽者當中脫穎而出，一舉奪下冠軍寶座。
「哦，真有兩把刷子呢。隻不過天底下大概也找不到幾個能在食量上勝過神樂的家夥就是了。」
新八邊苦笑邊恭喜神樂。
神樂一臉開心地接著說道：
「我之所以能夠獲勝，都是托老師跟圭的福阿魯。要是三不五時都在喊肚子餓的話，那幹脆去報名參加鎮上舉辦的大胃王競賽算了啦……這樣建議我的人是老師；如果要挑戰的話，在挑選食物類別時，我覺得最好找像中華涼麵這種口味有點酸的食物比較好，因為你平常就很愛吃醋昆布……給我這個建議的人則是圭阿魯。我真的很感謝你們兩位唷。」
「這樣啊。嗯，其實用不著說什麽感想啦。」
「嗯，用不著說感謝，但……」
銀八與桂清清嗓子，同時開口說道。
「剛剛的報告……誰才是你頭一個告知的對象呢?」
「拜托，連神樂這件事情你們也要追問啊？」
新八一吐槽，銀八與桂立刻異口同聲地反嗆「那還用說」。
「這檔事簡直就跟你的案例完全一模一樣嘛，因此當然也必須打破沙鍋問到底。」
「一點也沒錯。恩人排行榜首位頭銜說什麽都不能拱手讓人！」
「那個恩人排行榜是什麽阿魯？」
由於神樂提出詢問，新八便回應「呃，其實是啊」並將事態演變至這種狀況的來龍去脈解釋給她聽。
聽完說明的神樂簡短嘟嚷了一聲：
「心胸有夠狹窄。」
「是不是？心胸很狹隘對吧。」新八也跟著頻頻點頭稱是。
「混帳東西，身為成年人卻無法拿下第一的話，還有辦法嘻皮笑臉才怪！」
「我倒認為成年人應該最不會執著於這種小事就是了……」
「言歸正傳，隊長啊。」
桂轉而詢問神樂。
「實際上究竟是誰呢？你報告優勝好消息的頭一個對象，是我還是老師呢？」
「呃，就算問我誰才是頭一個也很難回答啊……剛好看見你們兩位在一起的我，自認是同時講給兩位聽啦阿魯。」
「神樂同學啊，這樣我會很傷腦筋耶！」
銀八活像個性格粗魯的警察一樣說道。
「等等，你們才是造成她困擾的元凶好不好！」
「即便看在他人眼中是同時，但在隊長心裏應該早就已經敲定一二名的先後順序了吧？」
桂也跟著提問，但……
「同時就是同時阿魯。」神樂仍然沒有改變答案。
「那應該可以直接認定是我吧？因為啊，你自己回想一下方才的情境看看。當這家夥邊大喊『我贏了阿魯——』邊跑過來的時候，我就站在離她比較近的位置對吧。意思就是說呢，這代表我是頭一個聽到這家夥的聲音的人羅。」
「不不，老師，靠站位決定排名是很不妥的作法喔。如果要用站位決定先後順序的話，那城島君就再也無法繼續擔任※tokio的隊長了喔。」（譯注：傑尼斯旗下著名男團。）
「講什麽啊！？」
「混帳東西，真要計較的話，※那個為了減肥而暫停活動的吉他手又該怎麽辦？」（譯注：影射日本樂團flumpool吉他手，阪井一生。）
「這又是哪門子話題啊！？」
「減肥嘴饅時可以吃醋昆布解饞阿魯。」
「喂，麻煩來人把話題拉回正軌好不好！現在不是在談誰才是第一的話題嗎？」
「所以說頭一個是我對吧？神樂。」
「不，應該是我沒錯吧，隊長。」
「就跟你們說我打從心底覺得是誰第一都好啊阿魯。」
「這樣一點都不好啦！」
「沒錯，麻煩隊長現在立刻作個決定吧！」
銀八與桂不斷逼問神樂。「是我嗎？」「不對應該是我吧？」「是我嗎？」「是我才對吧？」
「啊啊啊啊啊，你們簡
直難搞到不像話啊阿魯——！」
終於大爆炸的神樂猛然祭出雙拳，分別賞了銀八及桂的臉一記重拳。
「實在是兩個心胸狹隘到不像話的家夥阿魯！我真不該向你們報告什麽得獎的好消息啊！我被你們倆聯手氣到肚子餓了，決定要再去報名參加大胃王競賽阿魯！」
「又要參賽！？」
新八吐槽完之後，銀八說了句「喂，等等……」叫住神樂。
「我跟圭，誰才是頭一個被剛剛那兩拳擊中的人？是我沒錯？」
「不對，應該是我才對……」
「夠了，你們到底是有多拘泥於爭第一名啊¨這樣簡直已經超越難搞到達惡心的地步了耶！」
正如新八所言，實際上神樂的確是一整個被嚇壞了。
「救命啊——！」
她臉色蒼白地快步奔離現場。
「真的拜托你們兩位適可而止好不好！你們的興致已經逐漸邁入恐怖電影的境界了啊。」
「那你至少也得說個分明！你頭一個報告小論文競賽得獎消息的對象——」
「究竟是老師，還是我？」
因著神樂脫離戰圈，導致矛頭再次指向新八。
「呃，這個嘛……」
這下子是否真的必須給個明確答案比較妥當呢？
隻是雖然不像神樂剛才的回應那麽冷淡，但他確實由衷認為完全無關緊要。然而他們倆卻也都是無法接受這種說法的難搞人物。
「唔——」
正當新八不知該作何回應之際，匆覺口袋裏的手機開始發出振動。
盡管有點猶豫是否真的要在走廊上公然拿出手機，但新八心想起碼也得確認一下是誰打來的，於是便轉眼觀看螢幕的來電顯示。發現是昨天打過一次的小論文競賽辦事處的來電。
『不好意思，這似乎是通滿重要的電話……」
新八打斷兩人的逼問，轉身接聽電話。
「喂……」
「啊——喂喂，我是歌舞伎町小論文競賽辦事處的職員，請問是銀魂高中的誌村新八同學嗎？」
「我是。」
「非常抱歉，有關昨天通知您獲獎一事，那是我們這邊在作業上出了差錯的誤報，實際上獲獎的是另一名參賽者。真的非常對不起。」
「啥，出了差錯……？」
「獲選為最優秀獎的，是仁鐮高中須村寸八同學所投稿，標題為『安倍經濟學的展望與課題』的小論文作品，似乎是因為兩位姓名相近的緣故，造成經辦人員誤以為是您獲獎……」
之後對方好像又說了些什麽，但新八也沒多聽便逕自掛斷電話。
「怎麽啦？」
「是誰打來的電話？」
被銀八及桂問及電話的新八，稍微想了一下該怎麽回答才好。
「呃……我們來聊聊有關安倍經濟學的話題好不好？」