「修常來這裏啊？」
茉莉亞環視店內，臉有些抽筋。
「挺老氣的吧這裏。」
修造坐在櫃台最邊邊的貴賓席。
——下午五點。兩人來到川崎市公所後麵的炸肉串店·屈伏太。
修造身穿上班時的黑西裝打領帶。茉莉亞穿著紫色禮服，披著輕柔的披一頭金色短發的茉莉亞，與這家昭和味濃厚的老店簡直格格不入。就像豬肉配鳳梨。茉莉亞從剛才開始就一直嗅個不停，應該是討厭回鍋油的氣味吧。這裏的炸肉串不能吃超過三串，否則隔天鐵定得吞胃藥。
兩人上班前就約在這裏碰麵，為了討論昨天晚上茉莉亞在川崎賽馬場提出的荒唐計劃。
「我要小杯生啤酒。茉莉亞呢？」
「烏龍茶就好。有熱的嗎？」
「在炸肉串店別點這種麻煩的東西啦。」
「那不要加冰。身子會冷到。」
茉莉亞不高興地坐在修造身邊。
怕冷不會多穿點喔？
修話到喉頭，又吞了回去。「怕冷」是酒店小姐的職業病。為了討客人歡心，衣服的布料:少就少，連夏天都有小姐被冷氣吹得流鼻水。
茉莉亞的雙乳在禮服領口呼之欲出，讓炸肉串的老板看得眼珠子都快蹦出來了。
沒有人知道為什麽老板要把店名取為屈伏太。他是個五十幾歲的禿老頭，除了下巴像屁股樣裂開之外，跟約翰·屈伏塔毫無共同點。好像也不是好萊塢的電影迷。
生啤酒與烏龍茶上桌了。
「要慶祝什麽？祝光明璀燦的未來？」茉莉亞惡作劇地舉杯。
「絕望陰暗的未來吧？」修造嗤之以鼻。
「現在放棄還太早呢。」
茉莉亞硬是碰了一下玻璃杯，在空蕩蕩的店裏撞出清脆的聲響。音響放的歌正是南方之星的〈栞的主題曲〉。
昨天賽馬賭的「親愛的艾莉」，跟今天的背景音樂，都讓修造覺得命運正往奇妙的方向前進。
修造喝了口生啤酒，不禁歎氣。
「別這樣好不好？」茉莉亞皺起眉頭。
「別怎樣？」
「歎氣啊。不是說歎氣會讓幸福跑掉？難得要幹一票大事業，別觸黴頭好嗎？」
我就是為了這票大事業歎氣啊。
修造又喝了口生啤酒，點了涼拌豆腐配炸肉串。
昨天晚上，修造弄丟了小手提包，以及裏麵的甜心兔營收四百萬，他感覺自己就站在絕望的深淵前。
不對，不是站在深淵前，是隻靠一隻手死撐在深淵邊上。一旦鬆手，地獄的血盆大口就在下麵等著。
打擊太大，就好像用電視遙控器按下靜音，川崎賽馬場突然一片靜謐，連眼前的光景都失了顏色，變成一片灰階。
……完全死定了。
呼吸、血流，都停了。我在心中呐喊，快來個誰把我殺了吧！
今天一定要把營收交給甜心兔的老板破魔，而且當然不準有任何借口遲交。就算隕石砸中川崎，隻要營收沒交出去，我的胸口就會被剌上一把冰鑿。
所以當茉莉亞現身對我說：「我找修找好久了。你手機都不開。」簡直就是天助我也。
茉莉亞馬上就發現修造不對勁。
「發生什麽事了？賭馬輸慘了嗎？你的臉色跟僵屍一樣呢。」
修造把事情全招了出來。他正麵臨生死關頭。
原本是不該找小姐商量的。但不知道為什麽，那天就是打從心底相信茉莉亞。應該是時機所致，修造覺得茉莉亞會在絕望深淵上，緊緊拉住他的手。
沒想到茉莉亞的反應比想像中更平淡。
「正好。我現在也得準備一大筆錢，不然就沒命了。」
啊？現在是怎樣？
「我就是想找修商量這件事啊。」
我不懂。地獄直達車又多一名乘客了嗎？
茉莉亞笑了。
處於恐慌之中的修造，修辭也特別八股。
「幹脆搶銀行吧？」
那笑容就像天使一樣。
「這家店超棒的啊！」
進屈伏太喝了三十分鍾後……
茉莉亞已經搞定了十二串炸肉串。我在旁邊看了都想吐。
「勸你別再吃了。」修造邊說，邊用免洗筷撥著剩下三分之一的涼拌豆腐。
「為什麽？這好吃到不像話啊！害我都想回到過去，找以前那個挑食的我敲她後腦杓呢！」
「明天會很慘喔。」
「隻想明天，怎麽活過今天呢？」
茉莉亞說著，猛吃盤裏的高麗菜絲。
咖，咖咖。咖滋。
修造覺得有人在嚼他的心髒。
以前的修造也不考慮明天。但不知從何時開始，非得全身捆上安全索才敢過日子。
怕什麽？怕失敗？提心吊膽地走下來，結果怎麽了？
……就是這副德行。
在肮髒的炸肉串店的角落，戳著涼拌豆腐發抖。
「所以gg你怎麽打算？你說要考慮一晚上，我才等你的喔。」
「……再等一下吧。這怎麽能隨便答應？」
gg就是「搶銀行」的代碼。昨天修造跟茉莉亞說好，在人前討論就是這麽稱呼。
「不等了。」茉莉亞抓起第十三串炸肉串，幹脆地說：「在我吃完最後一串之前，你就要拿定主意！」
可惡！被小妹妹看扁也太沒麵子了！這樣下去，一輩子都不能在茉莉亞麵前抬頭挺胸啦！喂，哪有閑工夫講這種話？什麽一輩子？
修造忍不住想掐自己脖子。
不去搶銀行，連眼前的窘境都解決不了啊。
「首先要搞定給破魔的錢才行。」
昨天茉莉亞拉著修造的手，離開川崎賽馬場，再把他推進眼前的排班計程車裏。
「你、你要帶我去哪？」
「去借四百萬啊。」
「說什麽鬼話？誰會借我這麽一大筆錢啊？」
「涉柿姐啊。」
修造差點把胃給吐出來。
涉柿多見子——外號川崎巫婆的老太婆。聽說她已經七十幾歲，但腰杆筆直，口氣又嚇人，還千杯不醉。
最可怕的就是她的好皮膚。雖然確實有點皺紋，但嫩得就像綢緞，白而透亮。她肯定有去動過整型手術，而且要花不少錢才能維持成這樣。
涉柿多見子每晚都帶著兩個保鏢，就像雙胞胎的golgo（日本殺手漫畫主角。）。但她去的不是牛郎店，而是一般酒店。
因為她是蕾絲邊。
她每個月會去甜心兔一兩次。當天的營收可不得了，有時候多見子一個人一晚就能花上五百萬。
「找那個阿婆不太好吧？」
「我也知道啊。可是也沒其他選擇了。」
茉莉亞說得沒錯。現在這麽不景氣，找不到幾個人可以立刻拿出四百萬現金。
涉柿多見子是黑社會有名的傳說高利貸老板娘。無論是誰，要借多少都不成問題，而且不需要人擔保。
同時她也一定討得回來。期限一星期，利息兩成。一天都不準遲交。
沒人知道涉柿多見子背後有什麽靠山，但就連破魔跟給他撐腰的黑道都不敢造次。隻要多見子出現在甜心兔店裏，破魔就得滿頭大汗，緊張兮兮地出來招待。
茉莉亞就是涉柿多見子看上的其中一人，不知道被她問了幾次「要不要當我的情婦？」
「誰要當啊？臭老太婆給我差不多一點！」
酒店小姐們一定要罵得很難聽。這是招待涉柿多見子的規矩。
因為涉柿多見子是個抖m。（重度被虐狂。）
被那些小自己半世紀的小姐辱罵，她就爽得發抖。
「真要跟那個變態阿婆借錢？」
我打死都不想跟她扯上關係。男人在涉柿多見子眼中就跟鼠婦蟲（又名潮蟲，有背甲，身體呈長卵形，受到驚嚇時會縮成一團，平時喜歡躲在潮濕的落葉堆和小石塊下。）差不多低賤，絕對不會拿錢借給修造。
「我去找她借就好。」茉莉亞豪爽地說。
……這女人肯定是吃了秤砣鐵了心。問她為什麽缺錢到必須搶銀行？她隻說「總有一天會告訴你」。
「那你要把這筆錢借我？」
「如果你願意跟我一起gg的話羅。」
修造反射性地點頭。已經沒有其他選擇了。這超展開讓他覺得不正常，反而證明他還算正常。
茉莉亞拿出她的智慧型手機，聯絡涉柿多見子。每個被多見子看上的小姐，都會拿到一張燙金的名片。
「喂！老太婆！我甜心兔的茉莉亞啦！記得嗎？」
茉莉亞的口氣把計程車司機嚇了一跳。
「我想借錢啦，快告訴我你人在哪！」
茉莉亞一邊罵，講電話的手卻抖個不停。
涉柿多見子的傳聞多不勝數，絕大部分都是說她討債的手段有多凶殘。
就算對女人也毫不留情。
聽說，隻是聽說啦，曾經有做八大行業的小姐被扔進滿是食人魚的大水糟裏。
「不管有多缺錢，都別找那老太婆借！」
自從來到川崎工作，至少聽過十個人對我這麽說。
「決定了沒？」
茉莉亞吃完了第十三串炸肉串。
「幹了啊。」
修造憋住了假聲，拚命抑製湧上喉頭的恐懼感。
「要幹gg羅？」
「還能不幹嗎？我可不想當老太婆的玩具啊。」
後來，涉柿多見子爽快地準備了四百萬。
——如果一個禮拜之後沒還錢……你清楚吧？
在中式餐廳包廂裏喝著魚翅湯的涉柿多見子，對著跪坐的修造這麽說。
——我就把你手腳砍了當不倒翁，然後一邊喝酒，一邊欣賞猛男gay搞翻你。
涉柿多見子的眼神是認真的。本來說好是茉莉亞借錢，但多見子一眼就看穿：「缺錢的不是你吧？」所以把修造一個人約去包廂。他這才第一次體驗到巫婆的可怕，抖個不停。
她怎麽知道的？通靈嗎？
看來她去甜心兔不隻是被茉莉亞罵到流口水，同時也觀察了人際關係。
修造深深體會到，等級差太多了。無論想在哪個圈子成功，都需要過人的直覺與開闊的眼界。
很遺憾，兩種我都沒有。
最後變成修造自己借了這筆錢。債主是川崎巫婆，涉柿多見子。眼下是不用被破魔生吞活剝，但前方還有更恐怖的地獄等著。
茉莉亞神情嚴肅地嚼著高麗菜絲。
「光靠我們倆去gg，不會成。最少還要兩個同夥。」
「……還要兩個啊？」
「修去找吧。一定要跟我們一樣走投無路才行喔。」
茉莉亞環視店內，臉有些抽筋。
「挺老氣的吧這裏。」
修造坐在櫃台最邊邊的貴賓席。
——下午五點。兩人來到川崎市公所後麵的炸肉串店·屈伏太。
修造身穿上班時的黑西裝打領帶。茉莉亞穿著紫色禮服，披著輕柔的披一頭金色短發的茉莉亞，與這家昭和味濃厚的老店簡直格格不入。就像豬肉配鳳梨。茉莉亞從剛才開始就一直嗅個不停，應該是討厭回鍋油的氣味吧。這裏的炸肉串不能吃超過三串，否則隔天鐵定得吞胃藥。
兩人上班前就約在這裏碰麵，為了討論昨天晚上茉莉亞在川崎賽馬場提出的荒唐計劃。
「我要小杯生啤酒。茉莉亞呢？」
「烏龍茶就好。有熱的嗎？」
「在炸肉串店別點這種麻煩的東西啦。」
「那不要加冰。身子會冷到。」
茉莉亞不高興地坐在修造身邊。
怕冷不會多穿點喔？
修話到喉頭，又吞了回去。「怕冷」是酒店小姐的職業病。為了討客人歡心，衣服的布料:少就少，連夏天都有小姐被冷氣吹得流鼻水。
茉莉亞的雙乳在禮服領口呼之欲出，讓炸肉串的老板看得眼珠子都快蹦出來了。
沒有人知道為什麽老板要把店名取為屈伏太。他是個五十幾歲的禿老頭，除了下巴像屁股樣裂開之外，跟約翰·屈伏塔毫無共同點。好像也不是好萊塢的電影迷。
生啤酒與烏龍茶上桌了。
「要慶祝什麽？祝光明璀燦的未來？」茉莉亞惡作劇地舉杯。
「絕望陰暗的未來吧？」修造嗤之以鼻。
「現在放棄還太早呢。」
茉莉亞硬是碰了一下玻璃杯，在空蕩蕩的店裏撞出清脆的聲響。音響放的歌正是南方之星的〈栞的主題曲〉。
昨天賽馬賭的「親愛的艾莉」，跟今天的背景音樂，都讓修造覺得命運正往奇妙的方向前進。
修造喝了口生啤酒，不禁歎氣。
「別這樣好不好？」茉莉亞皺起眉頭。
「別怎樣？」
「歎氣啊。不是說歎氣會讓幸福跑掉？難得要幹一票大事業，別觸黴頭好嗎？」
我就是為了這票大事業歎氣啊。
修造又喝了口生啤酒，點了涼拌豆腐配炸肉串。
昨天晚上，修造弄丟了小手提包，以及裏麵的甜心兔營收四百萬，他感覺自己就站在絕望的深淵前。
不對，不是站在深淵前，是隻靠一隻手死撐在深淵邊上。一旦鬆手，地獄的血盆大口就在下麵等著。
打擊太大，就好像用電視遙控器按下靜音，川崎賽馬場突然一片靜謐，連眼前的光景都失了顏色，變成一片灰階。
……完全死定了。
呼吸、血流，都停了。我在心中呐喊，快來個誰把我殺了吧！
今天一定要把營收交給甜心兔的老板破魔，而且當然不準有任何借口遲交。就算隕石砸中川崎，隻要營收沒交出去，我的胸口就會被剌上一把冰鑿。
所以當茉莉亞現身對我說：「我找修找好久了。你手機都不開。」簡直就是天助我也。
茉莉亞馬上就發現修造不對勁。
「發生什麽事了？賭馬輸慘了嗎？你的臉色跟僵屍一樣呢。」
修造把事情全招了出來。他正麵臨生死關頭。
原本是不該找小姐商量的。但不知道為什麽，那天就是打從心底相信茉莉亞。應該是時機所致，修造覺得茉莉亞會在絕望深淵上，緊緊拉住他的手。
沒想到茉莉亞的反應比想像中更平淡。
「正好。我現在也得準備一大筆錢，不然就沒命了。」
啊？現在是怎樣？
「我就是想找修商量這件事啊。」
我不懂。地獄直達車又多一名乘客了嗎？
茉莉亞笑了。
處於恐慌之中的修造，修辭也特別八股。
「幹脆搶銀行吧？」
那笑容就像天使一樣。
「這家店超棒的啊！」
進屈伏太喝了三十分鍾後……
茉莉亞已經搞定了十二串炸肉串。我在旁邊看了都想吐。
「勸你別再吃了。」修造邊說，邊用免洗筷撥著剩下三分之一的涼拌豆腐。
「為什麽？這好吃到不像話啊！害我都想回到過去，找以前那個挑食的我敲她後腦杓呢！」
「明天會很慘喔。」
「隻想明天，怎麽活過今天呢？」
茉莉亞說著，猛吃盤裏的高麗菜絲。
咖，咖咖。咖滋。
修造覺得有人在嚼他的心髒。
以前的修造也不考慮明天。但不知從何時開始，非得全身捆上安全索才敢過日子。
怕什麽？怕失敗？提心吊膽地走下來，結果怎麽了？
……就是這副德行。
在肮髒的炸肉串店的角落，戳著涼拌豆腐發抖。
「所以gg你怎麽打算？你說要考慮一晚上，我才等你的喔。」
「……再等一下吧。這怎麽能隨便答應？」
gg就是「搶銀行」的代碼。昨天修造跟茉莉亞說好，在人前討論就是這麽稱呼。
「不等了。」茉莉亞抓起第十三串炸肉串，幹脆地說：「在我吃完最後一串之前，你就要拿定主意！」
可惡！被小妹妹看扁也太沒麵子了！這樣下去，一輩子都不能在茉莉亞麵前抬頭挺胸啦！喂，哪有閑工夫講這種話？什麽一輩子？
修造忍不住想掐自己脖子。
不去搶銀行，連眼前的窘境都解決不了啊。
「首先要搞定給破魔的錢才行。」
昨天茉莉亞拉著修造的手，離開川崎賽馬場，再把他推進眼前的排班計程車裏。
「你、你要帶我去哪？」
「去借四百萬啊。」
「說什麽鬼話？誰會借我這麽一大筆錢啊？」
「涉柿姐啊。」
修造差點把胃給吐出來。
涉柿多見子——外號川崎巫婆的老太婆。聽說她已經七十幾歲，但腰杆筆直，口氣又嚇人，還千杯不醉。
最可怕的就是她的好皮膚。雖然確實有點皺紋，但嫩得就像綢緞，白而透亮。她肯定有去動過整型手術，而且要花不少錢才能維持成這樣。
涉柿多見子每晚都帶著兩個保鏢，就像雙胞胎的golgo（日本殺手漫畫主角。）。但她去的不是牛郎店，而是一般酒店。
因為她是蕾絲邊。
她每個月會去甜心兔一兩次。當天的營收可不得了，有時候多見子一個人一晚就能花上五百萬。
「找那個阿婆不太好吧？」
「我也知道啊。可是也沒其他選擇了。」
茉莉亞說得沒錯。現在這麽不景氣，找不到幾個人可以立刻拿出四百萬現金。
涉柿多見子是黑社會有名的傳說高利貸老板娘。無論是誰，要借多少都不成問題，而且不需要人擔保。
同時她也一定討得回來。期限一星期，利息兩成。一天都不準遲交。
沒人知道涉柿多見子背後有什麽靠山，但就連破魔跟給他撐腰的黑道都不敢造次。隻要多見子出現在甜心兔店裏，破魔就得滿頭大汗，緊張兮兮地出來招待。
茉莉亞就是涉柿多見子看上的其中一人，不知道被她問了幾次「要不要當我的情婦？」
「誰要當啊？臭老太婆給我差不多一點！」
酒店小姐們一定要罵得很難聽。這是招待涉柿多見子的規矩。
因為涉柿多見子是個抖m。（重度被虐狂。）
被那些小自己半世紀的小姐辱罵，她就爽得發抖。
「真要跟那個變態阿婆借錢？」
我打死都不想跟她扯上關係。男人在涉柿多見子眼中就跟鼠婦蟲（又名潮蟲，有背甲，身體呈長卵形，受到驚嚇時會縮成一團，平時喜歡躲在潮濕的落葉堆和小石塊下。）差不多低賤，絕對不會拿錢借給修造。
「我去找她借就好。」茉莉亞豪爽地說。
……這女人肯定是吃了秤砣鐵了心。問她為什麽缺錢到必須搶銀行？她隻說「總有一天會告訴你」。
「那你要把這筆錢借我？」
「如果你願意跟我一起gg的話羅。」
修造反射性地點頭。已經沒有其他選擇了。這超展開讓他覺得不正常，反而證明他還算正常。
茉莉亞拿出她的智慧型手機，聯絡涉柿多見子。每個被多見子看上的小姐，都會拿到一張燙金的名片。
「喂！老太婆！我甜心兔的茉莉亞啦！記得嗎？」
茉莉亞的口氣把計程車司機嚇了一跳。
「我想借錢啦，快告訴我你人在哪！」
茉莉亞一邊罵，講電話的手卻抖個不停。
涉柿多見子的傳聞多不勝數，絕大部分都是說她討債的手段有多凶殘。
就算對女人也毫不留情。
聽說，隻是聽說啦，曾經有做八大行業的小姐被扔進滿是食人魚的大水糟裏。
「不管有多缺錢，都別找那老太婆借！」
自從來到川崎工作，至少聽過十個人對我這麽說。
「決定了沒？」
茉莉亞吃完了第十三串炸肉串。
「幹了啊。」
修造憋住了假聲，拚命抑製湧上喉頭的恐懼感。
「要幹gg羅？」
「還能不幹嗎？我可不想當老太婆的玩具啊。」
後來，涉柿多見子爽快地準備了四百萬。
——如果一個禮拜之後沒還錢……你清楚吧？
在中式餐廳包廂裏喝著魚翅湯的涉柿多見子，對著跪坐的修造這麽說。
——我就把你手腳砍了當不倒翁，然後一邊喝酒，一邊欣賞猛男gay搞翻你。
涉柿多見子的眼神是認真的。本來說好是茉莉亞借錢，但多見子一眼就看穿：「缺錢的不是你吧？」所以把修造一個人約去包廂。他這才第一次體驗到巫婆的可怕，抖個不停。
她怎麽知道的？通靈嗎？
看來她去甜心兔不隻是被茉莉亞罵到流口水，同時也觀察了人際關係。
修造深深體會到，等級差太多了。無論想在哪個圈子成功，都需要過人的直覺與開闊的眼界。
很遺憾，兩種我都沒有。
最後變成修造自己借了這筆錢。債主是川崎巫婆，涉柿多見子。眼下是不用被破魔生吞活剝，但前方還有更恐怖的地獄等著。
茉莉亞神情嚴肅地嚼著高麗菜絲。
「光靠我們倆去gg，不會成。最少還要兩個同夥。」
「……還要兩個啊？」
「修去找吧。一定要跟我們一樣走投無路才行喔。」