第四章 修學旅行與戀愛之心
戀愛0公裏 一個假如說的故事 作者：天草白 投票推薦 加入書簽 留言反饋
六月伊始——。
我們野川宮學校的四年級學生們，現在因修學旅行而來到了京都。
用三天兩夜的時間在京都各地巡遊，今天正是第一天。
“這兒就是京都啊。第一次來呢”
在京都站下車，大量的人流顯得混亂不堪。也能見到其他一些和我們一樣來修學旅行的學生的身姿。
其他包括外國人在內的觀光遊客也有不少。
“啊、我也是我也是——！”
“我也是第一次來！”
咲耶和實咲點頭附和我的話。
兩人的聲音都很高亢，能夠從中感受到她們迫不及待的心情。
我也是同樣情緒高漲。
果然旅行是件很棒的事。
陌生的土地上的空氣給人一種與眾不同的觸感，令人心中為之雀躍。
即便是日常的同伴，在這兒看上去也別有一種感覺。
“我也是……第一次。還請對我溫柔些呢，矢崎”
冰室屋紅著臉頰，雙眼變得濕潤。
“…………”
“…………”
“…………”
“啊、剛才是說請溫柔地對待在陌生的土地上感到不安的我的意思……”
“…………”
“…………”
“…………”
“你、你們三個，請不要用那麽冰冷的目光看著我！？”
承受不住目光的責難的冰室屋變得慌張。
……嘛、這家夥就先放在一邊吧。
“那麽，從哪兒開始逛呢……”
白天，野川宮學校的修學旅行主要以小組為單位行動。
學生們可以不按照班級自由組隊，去喜歡的地方觀光。
我和咲耶、實咲和冰室屋結成一組。
因為平時和實咲不在同一個班級，所以能夠這樣一起行動讓我很開心。
“京都的觀光名勝很多呢”
我將視線落在手中的宣傳冊上。
手冊上從著名的金閣寺和銀閣寺開始，列舉了清水寺和貴船神社、下賀茂神社等眾多名勝古跡。
當然從時間上看想全部逛個遍是不太可能的，隻能挑幾個地方去了。
“有什麽想去的地方就說出來吧”
“想去的地方啊……還真難以取舍呢”
“我隻要能和大家一起逛就很滿足了”
咲耶盯著手冊苦惱著，而實咲則在一旁露出微笑。
“冰室屋呢？”
我問道，而冰室屋則朝我瞟了一眼，不知為何臉頰略微發紅。
“居然會特地征詢我的意見——”
“嗯？”
“矢崎，是想和我單獨遊覽京都嗎？旅行地開放的氣氛……二人乘興而起……不知何時變得兩情相悅的兩人向著夜裏的隻園（譯注：京都八阪神社的舊稱）……”
“啊、金閣寺就在這附近啊”
“去看看吧，哥哥”
“啊、我也要去”
“那就走吧”
我在咲耶和實咲的陪伴下，邁開步伐。
……………………。
………………。
…………。
咻嗚嗚嗚嗚~~~。
“難道說我被無視了嗎！？”
蕭瑟的風中，冰室屋一個人孤零零地站在原地。
“到了京都還是這副待遇……實在是太過分了……”
那背影不知為何顯得那麽地哀傷……。
——在那之後，我們帶著冰室屋（差點把她丟在那裏了。冰室屋，真是抱歉），來到汽車站。
“真是的……簡直難以置信……嘟嘟囔囔”
冰室屋仍然一肚子怨氣。
“居然差一點被扔在那裏不管了。而且還是在一個陌生的地方”
“一不小心就照平常的調子走了……真是抱歉”
我再次道歉。
“哎嘿”
“就算你那樣說也一點不可愛”
“對不住啦”
……嘛、生氣也是理所當然的。
“別那麽生氣啦”
“太過分了，把人家當成什麽了”
“早知道就把她扔在那兒了”
咲耶嘴不饒人。
“好啦，別生氣了小灰”
實咲歎口氣，安慰著冰室屋。
果然實咲很溫柔啊。
“剛才是有些鬧過勁兒了……。不過、果然沒有小灰在一起就不覺得開心呢”
“就算再怎麽安慰，我的怒火可是沒那麽容易平息的”
“請你吃冰淇淋”
“我心情好轉了”
“變得好快！？”
我不由得全力吐槽。
不愧是冰室屋，真是鋼鐵一般的精神力……。
***
天近傍晚，我們到達了旅館。
一個房間分配四個人，晚飯後基本上就是自由活動。
我和幾名關係要好的同班同學一起進入大浴場，把一天來流出的汗水衝洗幹淨。
先於仍在泡澡的其他幾名同學走出男浴場，
“大哥”
就剛好碰到從隔壁的女浴場出來的實咲。
“實、實咲……”
實咲正穿著旅館裏為客人提供的花朵圖案的浴衣。
剛剛洗過澡仍帶有一絲紅暈的臉頰。從浴衣的衣襟隱約可見的白皙的脖頸。
分外嫵媚的姿態不禁令我內心一動。
明明因家庭成員交換活動而住在同一屋簷下，剛洗完澡出來的實咲的樣子已經看到過好幾回了，為何現在會感到如此心動不已。因為穿著在家裏不常穿的浴衣嗎？
浴衣的加成效果、真是可怕……！
“泡澡真舒服呢”
“啊、啊啊”
我在緊張個什麽啊。
對方可是“妹妹”啊。不，雖然說並不是真正的妹妹，而是作為家庭成員交換而得到的形式上的妹妹，但我確實是把她當作妹妹看待的，而且還是我的青梅竹馬……我說、快給我冷靜下來。
溫柔可愛的、十年來一直當作家人一樣來往的人。
我再次說給自己聽。
“難得的修學旅行，讓我們一起創造許多美好的回憶吧”
實咲溫柔地微笑。
美好的回憶啊……。這麽一想的話，這就是最後一次學校的旅行了。再過不到一年的時間，我們就會和去年的真夜姐一樣畢業了。
這麽說來，實咲要上哪個大學呢。
我是決定了要考取真夜姐就讀的大學，但還不知道實咲打算考取哪裏。
……從野川宮學校畢業之後，說不定就會各自去不同的學校了。
那樣的話果然很寂寞。
“……也不太可能會一直在一起呢”
仿佛讀透了我的內心一般，實咲小聲念道。
表情顯得有些陰沉。
“之前去參加校園開放日的時候想到了。說不定會去不同的大學，就不能像現在這樣見麵了，之類的”
實咲，和我一樣在——。
“正因如此才想要珍惜現在。能和大哥在一起的，此時此刻”
實咲筆直地望著我。
洗發水淡淡的清香飄了過來。
我不由得屏住呼吸。
不知為何，實咲的臉上似乎蒙上了一層白霧。
顯得那樣夢幻、那樣綺麗——。
實咲有這麽可愛嗎？
不，雖然知道她本來就是個大美人……。
“明、明天，那個……”
突然，實咲開了口。表情異常認真。
“呃、那個……”
臉頰突然變得一片鮮紅。
“怎、怎麽了”
紅著臉的樣子是如此可愛，連我也不由得害羞起來。
一陣奇怪的沉默過後，實咲終於顫抖著擠出聲音。
“兩、兩個、兩個兩個……”
“兩個？”
“聽說是雙胞胎呢，b班的川村老師和c班的橫山老師的孩子”
（譯注：以上一段對話放上原文
「ふ、ふた、ふたふた……」
「ふた？」
「雙子だそうですよ、b組の川村先生とc組の橫山先生の赤ちゃん」
再稍微說明一下：原文裏實咲一開始很明顯是想說“兩個人”（「ふたり」），而“雙胞胎”（「雙子（ふたご）」）的開頭兩個音與之相同，故原文中的這種話題轉移從語音上看是很自然的，但限於譯者水平未能將這一點翻譯出來，懇請高人指點）
實咲為什麽選了這樣一個話題呢……。臉漲得那樣紅，不是很容易讓人誤會另有什麽隱情不是嗎。
不過我記得橫山老師原來是校長的夫人吧。那這是搶婚嗎……。
“不過橫山老師好像還沒有跟校長離婚”
“這也太亂七八糟了吧！？”
“情況似乎非常險惡”
“那是肯定的啦……”
“啊、不對，不是這樣的。我想說的不是這些”
實咲拚命擺著雙手。
“大哥，明天要不要和我一起，兩個人出去逛呢？”
“咦”
是說就我們兩個人嗎？
咯噔、心髒再次開始加速跳動。
這是怎麽一回——。
糟了。剛才的緊張和羞澀再次回到身上。
咯噔、咯噔、咯噔。
能夠清晰地聽到自己心髒的跳動聲。
望著我的實咲的雙眼，不知為何似乎在微微晃動。
這時，
“啊、發現矢崎了——！”
噠噠噠、聽到有人朝這邊奔跑過來的聲音。
“在這兒在這兒。找了你好半天呢，實咲”
而且還有一個人。
是冰室屋和咲耶。
我呼地歎了口氣。
看到她們兩個，剛才的緊張感稍微解開了一點。
“小灰……還有姐姐……好不容易能兩人獨處……”
實咲微微皺眉。
“要不要來我們的房間，實咲？機會難得，就來一場女孩子之間的徹夜睡衣派對吧”
“房間裏剩下的兩個人好像到別的女生的房間過夜。所以實咲過來也沒關係的——”
咲耶和冰室屋異口同聲地邀請實咲。
“咦、可是我、要和大哥——”
“好啦，走吧，實咲！來吧來吧，快點！”
咲耶拽住實咲的浴衣的袖子。
修學旅行中情緒還真是格外高漲啊，咲耶這家夥。
“大家一起來八卦吧——”
冰室屋同樣也是興致高漲。
有些震懾於女生們的威力(power)。
“好啦，快點過來！”
“咦、等一下……不要……”
咲耶用力一拉袖子，這時實咲的浴衣從領口處被解開。
“啊……”
僵直。
所有人都愣得說不出話來。
那個……呃，怎麽說呢。
仿佛將兩個碗倒扣在上麵的滾圓的膨起。
極富彈性的肌膚。
以及在頂峰微微顫動的櫻花色的——。
完、完完全全……被看得一清二楚了啊，實咲小姐。
歐派！歐派！（譯注：此處取音譯）
興奮的呐喊自然而然從我的心中湧出。
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
下一瞬，實咲發出慘叫。
“抱、抱歉，實咲——”
“姐姐你這個笨蛋！”
實咲拚命想要揮開咲耶的手。
於是緊隨其後地，
“啊……”
僵直。
所有人再次愣得說不出話（下略）
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
這次是咲耶的胸部暴露了出來。
雖然說因為房間正好和咲耶的房間麵對麵，所以偶爾會看到穿著內衣或胸部走光的樣子（當然不是故意的，是意外！）
不過看到這種穿著浴衣走光的樣子，還真是——。
……不錯呢！
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊、不要看！”
來不及發出感慨，我就被咲耶打飛了。
“好、好啦，快點去房間裏吧，實咲”
“嗯、知道了，姐姐”
在逐漸遠去的意識中，我模糊地看到眼中泛著淚光的兩人把浴衣重新穿好，和冰室屋一同離開……。
***
——實咲，真的是在喜歡著京一啊。
雖然隻是從遠處瞟了一眼，但覺得京一和實咲之間的氛圍相當好。
這都是因為自己的行動太慢了。
回頭細想，起因是在最初的家庭成員交換活動剛開始的時候。
實咲特意給咲耶發了一條“我已經、決定了……。不會再輸給姐姐了。不會再猶豫了”這樣的短信，標誌著她正式向咲耶發出宣戰布告。
據說是看到咲耶一直以來對京一的態度十分曖昧不清而感到不滿。恐怕是因為家庭成員交換而一下子顯露出來了。
我，並不能像那樣筆直地麵對他，麵對自己——。
這麽一想，甚至對能夠直率地接近的妹妹的行動感到羨慕。
從性格上看，咲耶比實咲要更加活潑，不過一旦說到戀愛，這個對比關係說不定就要顛倒過來。
不過……不能再繼續這樣下去了。
再繼續磨磨蹭蹭下去的話，京一就會被搶走。
十年來一直單相思的心上人。
（沒錯，一鼓作氣地告白……啊、不不，不行不行，突然這樣做……太危險了……！）
“從剛才開始你的臉色看起來好緊張啊，木之本咲耶？”
“你是不是說了告白什麽的，姐姐？”
被冰室屋和實咲同時吐槽了。
“噫噫噫噫！？我、我怎麽、怎麽可能會、會去告、告告告告白什麽的……”
狼狽得連自己都感到丟臉。
總是，這個樣子。
一想到京一的事情，腦袋就會立刻發熱，變得無法冷靜。
“？？？”
“啊、那個……修學旅行中也有告白之後就交往成為情侶的學生呢——、在想著這樣的事”
“旅行中……”
“也有人說在旅遊地更容易成為戀人呢——”
冰室屋點頭附和。
“實際上，去年就好像有好幾個人成為了情侶”
“在修學旅行中——”
咲耶咽下口水。
自己也能成為其中的一員嗎。
“啊、我好像也從真夜姐那裏聽說了那樣的事”
實咲說道。
“記得是一個班級裏的山田君和佐藤君最後成了一對”
“嘿哎，果然修學旅行容易釀造氣氛呢，這種……”
說到一半，突然注意到。
“咦等一下，你剛才的稱呼帶了君字——”
“他們倆都
是男的（譯注：日語中稱呼男性時多在名字後加「君」）”
“同性戀！？”
咲耶不由得大叫。
“真愛是不分性別的”
“甚至說，這種也是很不錯的呢……”
“而且據說以此為契機，睡在同一房間裏的其他同班同學也結對了。等回過神時，已經到處都是成雙成對的基佬了”
““基佬狂歡節(ival)……哈啊哈啊””
“你們兩個，為什麽呼吸如此荒亂啊”
“姐姐明明也很好這口”
“真、真是囉嗦呢。話題偏離原來的方向了”
咲耶把跑偏的話題拉回原位。
“沒錯沒錯，是在說旅行中成為戀人的機會呢。在與平時不同的情況下積極接近……就是這個”
“……還剩下三天，要抓緊進攻呢”
“……還真是少見地有幹勁呢，實咲”
“小灰才是”
“你們兩個，悄悄說些什麽東西呢”
咲耶皺起眉頭。
冰室屋露出不滿的表情，
“木之本咲耶請保持安靜！”
“沒錯，姐姐！”
難得一見地連實咲也表現得如此強勢。
神經已經繃緊了……這種表述也稍微有些不合適。
鬥誌高漲……像是這種感覺。
到底是針對什麽的鬥誌呢——。
想到這裏，咲耶輕輕歎了口氣。
想都不用想。
實咲一定是打算對京一比以往更加積極地發起進攻。
不，難道說連冰室屋也……？
（那我該怎麽辦？）
咲耶捫心自問。
從小時候就一直在一起的青梅竹馬。
十多年來一直單相思的對象。
然而二人之間的距離，在這十多年來，完全沒有縮短。
仍然隻是，青梅竹馬。
（現在這個樣子可不行呢……）
從一開始就明白的事情。
再清楚不過了。
如果再不向前邁出一步的話，就會永遠隻是現在的這種關係。
修學旅行這一與平常不同的情況，說不定就能夠成為咲耶邁出那一步的契機。
“我——要加油”
咲耶抬起頭，心中充滿嶄新的決意。
“怎麽了，木之本咲耶”
實咲仿佛注意到什麽一般望向這邊。
“我也……不能輸”
“姐姐……？”
實咲驚訝地看過來。
“這樣啊，終於能向前看了呢，姐姐。要加油呢。不過我也不會輸的哦？”
“我也一樣。……這麽說好像有點奇怪，不過一起加油吧，實咲！”
“嗯，姐姐！”
“這、這份美麗動人的姐妹愛是……怎麽回事？”
冰室屋歪著腦袋來回望著二人。
——就在這時，房間裏的燈光突然暗了下去。
“咦？”
“難道說，已經到熄燈的時間了？”
根據之前得到的修學旅行的安排來看，晚上十點鍾正是熄燈時間。
聊天過於投入，轉眼間熄燈的時間已經到了。
“……機會來了”
隱去光亮，被黑暗包圍的屋子裏，咲耶兩眼閃爍出光芒。
“姐姐……？”
“我、我去一趟廁所……”
咲耶慌忙走出房間。
啪嗒一聲，從背後關上房門。
“哼哼哼……嗚呼呼呼呼呼呼……”
忍不住漏出笑聲。
沒錯，這正是大好的機會。
在熄燈後變得昏暗的室內悄悄移動到京一的房間，發起襲擊。
為了不被留在屋裏的兩個人——尤其是實咲——發現而隱去腳步聲，開始緩緩在走廊中行進。
“把哥哥叫出來……兩個人之間來一場酸酸甜甜卿卿我我的交談……因為這裏和平常不一樣是自由開放的旅行地才能夠進行更加大膽的交流……一直以來止步在青梅竹馬的這層關係就能夠一口氣向前大步進展……”
啪啊啊啊、地，在腦中展開妄想的圖景。
“太棒啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！十年來的單相思——現在終於可以劃上休止符了！”
咲耶熱血沸騰。
“——要去哪兒，姐姐”
打斷妄想的，是來自背後的聲音。
“咦……！？”
嘎吱、咲耶全身立刻變得僵硬。
回頭一看，眼前是一臉訝異地站在門口的實咲。
“還、還能去哪兒啊，上廁所啦上廁所”
“廁所不是在相反的方向嗎”
“那、那是……”
“？？？”
實咲不解地歪著頭。
咲耶一邊流著冷汗一邊回答，
“隻是也想體驗一下其它廁所的使用感受而已。因為我是廁所狂人啊”
“廁、廁所狂人？”
“我的夢想是把全日本所有的廁所都上一遍”
“那種設定頭一次聽說啊，姐姐！？”
吐完槽的實咲立刻回過神來，倒吸一口氣。
“……實際上是打算去大哥的房間吧”
“……！”
咲耶皺起眉。
“可疑……太可疑了啊，木之本咲耶”
連冰室屋也來了。
在走廊中對峙的三人。
“瞞著我們想要偷偷摸摸地——難道說”
連冰室屋也發覺了嗎！？
咲耶的表情越發險峻。
“難道說，是大號嗎？”
“……”
“沒什麽不好意思的。盡情地排出又長又粗的”
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
咲耶以驚人的氣勢衝過來，把冰室屋扁了一頓。
“……真是的。小灰有點太低俗了”
實咲苦笑道。
“嗚嗚，真是殘暴的女人……”
冰室屋也十分了得，眨眼的功夫就恢複過來重新站直。
這時，
“你們幾個，在幹什麽。熄燈時間已經過了”
一位女老師手裏拿著手電筒朝這邊過來了。
似乎是熄燈後，來檢查學生們有沒有在好好睡覺。
用滿是懷疑的表情盯著咲耶。
“那、那個……”
咲耶不由得緊張起來，
“實際上是冰室屋……同學擅自想要去男生們的房間。我、我和實咲正在拚命阻止”
“讓我背黑鍋嗎！？”
“啊、實咲是我（譯注：原文「ボク」，是冰室屋使用的第一人稱，可知這句是冰室屋說的）的同伴呢”
“嗯、嗯，我是……嗯咕！？”
剛打算幫冰室屋圓場的實咲，突然被咲耶從身後按住堵上嘴。
“嗯咕咕……（你在幹什麽，姐姐！？）”
“不要說多餘的話，實咲（悄聲）”
“嗯咕咕咕咕……（可是，小灰她……）”
“待會兒給你偷拍的京一換衣服的照片（悄聲）”
“……！？”
“聽我的話，實咲（悄聲）”
咲耶露出惡魔般的微笑，拿開了堵住實咲的嘴的手。
“老師……我、說實話……”
“實咲！”
兩眼發光的冰室屋用充滿信賴的目光望著實咲。
“果然實咲是站在——”
“我也拚命
地想要阻止，但小灰……冰室屋同學卻不聽勸告”
“——敵方的嗎！？我被出賣了嗎！？”
“你就犧牲一下自己吧，冰室屋……”
“對不起了，小灰……”
“太、太黑了……簡直是黑到心窩裏去了，你們兩個……”
盯著冰室屋看的女老師的表情變得愈發險峻。
“男生去女生的房間，或者女生去男生的房間可是明令禁止的。冰室屋同學，這到底是怎麽回事？”
“不、不是，這個是……”
“真是十分抱歉，老師……可我們實在是沒能勸住她……”
“喂、你在說些什麽，木之本咲耶！”
“還說著‘這世上所有的男人都是老朽（譯注：原文「ワシ」）的啊啊啊啊啊啊！’什麽的話”
“我的角色變得也太大了吧！？而且第一人稱居然是老朽！？”
“……看來似乎有必要聽你詳細解釋一下了”
“老師，您居然相信了嗎！？”
“好啦，快點給我過來。根據情節輕重有可能會把你送進地下強製勞動設施作為懲罰”
“居然有如此恐怖的懲罰規則……！”
咲耶止不住渾身的戰栗。
“你在說些什麽啊，快來幫我啊，木之本小耶，還有實咲……噫噫噫噫”
“好了，你就一五一十地把話說清楚吧”
女老師冷冷地說完，就把冰室屋拽走了。
昏暗的走廊內，“噫噫噫噫噫、不要啊啊啊啊啊啊……”的悲鳴聲逐漸遠去。
“我們永遠不會忘記你的，冰室屋。祝你早日超度升天，南無阿彌佗佛……”
咲耶合掌祈禱，而實咲則轉向她，
“要說話算話哦。大哥的換衣照”
“咦、換衣照！？”
實咲的表情變得險峻，
“不會隻是……隨口一說而已吧？”
“…………”
“姐姐？”
“討、討厭啦——，一兩張換衣照什麽的我怎麽會沒有呢。不要小看我偷拍京一的光輝曆史啊”
咲耶一邊流著冷汗一邊拚命解釋。
“比、比起那個，難得的機會，要不要我們兩個好好聊一聊？女孩子之間的對話”
“和姐姐……？”
“當然是修學旅行的固定節目，戀愛故事了！”
“戀愛故事……”
實咲表情認真地點了點頭。
“……是呢，我也一直想和姐姐好好談一次”
“嗯，我們推心置腹地談一談吧”
兩人相視點了點頭，然後回到了房間裏。
***
第二天。
早上，我下樓來到作為等候地點的宿舍的大廳。
等了沒多久，咲耶她們就來了。
不知為何全員都紅腫著眼睛。
眼瞼發腫，臉色疲憊。
“怎麽沒睡夠嗎……”
“昨天晚上聊天聊到好晚呢”
咲耶和實咲的回答毫無生氣。
真是的，兩個人聊什麽聊了那麽久啊。
“我是在地下的強製勞動設施裏……嗚嗚……我搬不了那麽多啊……班長，請原諒我吧……”
你到底幹了些什麽，冰室屋！？
“明明實咲和木之本咲耶能夠聊得那麽開心，為何隻有我……嗚嗚”
“女孩子之間的聊天……嗎”
我不由得多看了冰室屋一眼。
“啊、什麽意思啊，你的那個目光！”
“沒什麽——”
“那明顯是沒有把我當成女孩子看的目光吧！”
“咦、我可是把你當作了……女孩子的哦？”
“為什麽結尾會有問號！？”
冰室屋一臉震驚的樣子。
我有些焦急地修正表達。
“不不，我可是好好地把你當成女孩子看的……大概”
“你剛才把目光轉過去了”
“才沒有呢”
“哪隻是目光，連頭都一起背過去了！”
冰室屋向這邊逼近。
我也快招架不住了，便急忙改變話題。
“那個……今天是要去清水寺吧。要坐哪輛公交車來著？”
“我上網查一下”
咲耶剛把手機拿出來，就微微皺眉。
“怎麽了？”
“手機沒電了”
“咦”
“昨天晚上光顧著和實咲聊天，忘記充電了”
“那就我查一下吧，姐姐”
苦笑著的咲耶身旁，實咲拿出自己的手機。
實咲查到了到達目的地的路線，我們便早早出發了。
***
我們終於來到了第一個目的地——清水寺。
不出所料，這裏到處都是觀光遊客和修學旅行中的學生，人山人海。
即便是對寺廟不甚了解的我，也知道這個著名的地方。
那聞名的清水舞台也是初次見到。
“從清水的舞台上跳下來這句話相當有名呢——”
聽到冰室屋這樣說，一旁的咲耶插了一句，
“要不要跳下來看看，冰室屋？”
“你是要我去死嗎！？”
“據說幸存率意外地相當高呢”
“真的有跳下來過的人嗎！？”
“江戶時代有好幾百人都跳下來過呢”
咲耶把宣傳手冊拿給我們看。
……嗯，還真這樣寫著。
還以為是搞笑，沒想到是事實……。
從清水的舞台跳下來這句話本身應該是“全心全意地去做某件事”的意思吧。
隨著大量的人流，我們來到了本堂。
我們站成一排參拜。
“呐，姐姐許了什麽願？”
在去下一個遊覽點的路上，實咲問咲耶。
“咦、我、我是，那個……”
咲耶向我瞟來一眼。
她的臉瞬間變紅。
……最近不管是咲耶還是實咲，都會經常露出這樣的表情。
果然旅行會使人興致高漲嗎。
嘛，雖然說我也是比平常更加興奮。
“我是，那個……呃，和、和哥哥，一直……”
“嗯？我？”
“一、一直——”
咲耶那家夥，慌什麽。
實咲和冰室屋用不知為何有些緊張的目光盯著咲耶。
“一直……和哥哥”
咕嘟。
我咽下一口氣。
咲耶臉上掛著笑容，可目光中毫無悅色。
在我看來就是那樣。
“和哥哥……把哥哥……”
咲耶許下的願望到底是——。
“當成我的奴隸可勁兒使喚、這樣的”
“你許的願是那樣的嗎！？”
“隻有一百年而已，沒關係的”
“那不是一輩子了嗎！”
特地來到京都，就是為了許這種願嗎，這家夥……。
***
離開了清水寺的我們，進入了山腳下（譯注：清水寺位於京都市東山區音羽山上）的紀念品商店。
“矢崎、矢崎——，我發現這個東西了”
冰室屋拿來的是紀念用t恤。
“要不要一起買呢？這是一對的”
“一對的……會不會太老了？”
“呐呐，哥哥”
這回是咲耶。
“要不要一起
買？呃、那個……一、一對的”
“你和冰室屋想得一樣啊……”
“咦！？”
咲耶僵硬地轉向冰室屋。
而手裏拿著t恤的冰室屋也是一副失落的樣子。
“居然和冰室屋重了！？怎麽會——”
總覺得這個打擊有點太誇張了吧，咲耶。冰室屋也是。
“那，實咲要買什麽？”
“我選的是這個。華可能會喜歡吧”
實咲拿在手裏的是帶有可愛角色圖案的鑰匙鏈。
華雖然看上去冷豔，但卻十分喜歡這種可愛的東西。
果然這種選擇，隻有實咲才做得出吧。
“真像個女孩子啊……”
“咦、真的嗎？好開心”
實咲脹紅了臉笑著。
“品味太老了……太老了……”
“和冰室屋重了……重了……”
我們身後，冰室屋和咲耶正不住顫抖著。
***
“唔——在女子力（譯注：原文「女子力」，大概是指女生像女生的程度）比賽上輸了……”
咲耶獨自嘟囔著。
身旁則是心情甚好的實咲。
“因為是在姐姐之後，所以才對我選擇的紀念品的印象更加深刻啊，一定是這樣的”
“你這家夥，難道說連那些都想到了——”
“多虧如此，才能在大哥麵前提升好感度”
“……很能幹嘛，實咲”
“和計劃一樣”
實咲臉上浮現出陰森的笑容。
如果這番對話被京一看到了，他一定會這樣想。
女生真可怕——。
走出紀念品商店之後，咲耶仍然是一副無精打采的樣子。
明明才決定要一鼓作氣地向前衝，可這份決意很快便開始動搖了。
變得討厭起這樣的自己。
“京都不管哪裏都有很多人呢”
冰室屋望向四周感歎道。
“好像一年到頭都有來修學旅行的學生”
“據說居民中的一半都是來修學旅行的”
“那麽多人的話很容易走散吧”
京一笑道。
越來越感到火大。
（根本不知道我的感受，自己倒是笑得那麽開心……人家可是單相思了十個年頭呢！差不多給我察覺到啊，這個遲鈍的笨蛋京一）
心中的想法卻怎麽也說不出來，實在是讓人著急。
“可別迷路了，哥哥”
取而代之，咲耶表現出的態度僅僅是用鼻子哼了一聲。
“啊啊，真是的”
輕輕砸了一下嘴。
為什麽一扯上京一，情緒就會變得如此不穩。
如果一直按照以往的態度的話，那個遲鈍的青梅竹馬估計一輩子都不會注意到咲耶的感情——。
明明知道這一點，每欲拉近距離時卻感到分外艱難。
終於明白——自己從根本上就不會戀愛。
總是難以直率地表達自己的心情。
“哥哥這個……笨蛋”
小聲嘟囔。
走在前麵的心上人，明明離得很近，卻仿佛相距數米那樣遙遠。
遙不可及。
“這可不行，咲耶。要加油。要加油向前——”
拚命擠出身上的勇氣，加快腳步。
快步超過去，然後回頭瞪著京一。
要用更加可愛一點的表情說話——明明心中再清楚不過，卻怎麽也難以掩蓋笑容中的僵硬。
明明平時聊天扯淡的時候毫無顧慮，可一到“表現”的時候就立刻緊張起來。
這樣的自己，太討厭了。
“呐，哥哥……”
剛要說出來，咲耶的表情就凝固了。
***
——走出紀念品商店後，我們繼續朝下一個目的地前進。
“京都不管哪裏都有很多人呢”
冰室屋望向四周感歎道。
“好像一年到頭都有來修學旅行的學生”
“據說居民中的一半都是來修學旅行的”
“那麽多人的話很容易走散吧”
我笑著說。
“可別迷路了，哥哥”
咲耶從鼻子裏哼了一聲。
怎麽了，難道心情不好嗎？
“這麽說來，從之前就一直很在意”
冰室屋插嘴。
“那個‘哥哥’是怎麽一回事？”
“啊啊，那個是——”
我稍微頓了一下。
“是、是說我像哥哥一樣可靠的意思。所以咲耶才會飽含尊敬地稱呼我為‘哥哥’”
“什麽嘛，不是新手的y嗎”
“y是什麽意思！？”
“因為矢崎是變態嘛”
“才不是變態！”
“應該說是巨乳控變態”
“嘛，大哥喜歡巨乳倒是不能否定……不過說變態還是過分了哦，小灰”
不愧是實咲。能夠如此幫助“大哥”打圓場。
“隻是從小學開始收集巨乳的模特圖集的純粹的巨乳控而已，並不是變態”
“這才是真性嗎……受不了哇——”
我的評價愈發下降了！？
根本沒圓上場啊，實咲！
“這麽說來，實咲也管矢崎叫大哥呢——”
“哎嘿嘿”
“哥哥y有這麽流行嗎”
“所以說這不是什麽y！”
——突然發現，從剛才起咲耶一直沒有加入到對話中。
我的左右兩邊是實咲和冰室屋，隻剩咲耶一個人走在我的身後。
恐怕是意識到四個人站成一橫排的話會堵塞道路吧。
不過，這樣的話咲耶就被落單了——。
兩個人兩個人地並排走比較好。
這樣想著，我向後轉過去。
“呐，咲耶——”
呃、咦？
咲耶不見了。
道路上盡是觀光客，難道說是混在裏麵了嗎。
“……咦、咲耶呢？”
“姐姐嗎？剛才還在這裏——”
實咲的話說到一半也停住。
——不見了。
到處都找不到咲耶。
不是混在人群裏了，而是真的不見了。
“真是不懂得集體行動的家夥呢，木之本咲耶”
冰室屋憤憤地說道。
然後像是突然發現了什麽一般，一臉震驚地低聲念道。
“難道說，是在熾熱的陽光下曬化了……”
“不，不會化的吧”
“京都真正熱起來好像是在這之後哦，小灰”
“啊啊，現在這種程度的話還是沒問題的嗎”
“嗯，再熱一點的話說不定就要化了”
“好險啊……”
“不，為什麽會以‘人在高溫下會融化’為前提展開討論啊！？”
不，比起那些——。
到底跑到哪裏去了，咲耶那家夥。
在家那邊倒也還好，可這兒是京都。
走散了的話，可就有點麻煩了。
***
“呐，哥哥——”
聽到咲耶的聲音而回過頭的，是和京一判若兩人的少年。
“咦？不是……哥哥？”
似乎是因為背影和衣服相似而看錯了。
“咦、哥哥是？”
“對、對不起，我認錯人了”
向那個少年道歉後，咲耶慌忙回望四周。
“大家不見了——”
沒錯。京一，實咲，還有冰室屋都不見了蹤影。
“啊啊，真是的。大家都跑到哪裏去了！”
咲耶氣得大叫。
不論如何張望，仍然看不到熟悉的人影。
發熱的頭腦逐漸冷靜下來。
難道說——走散了？
思考的回路終於得出了這個答案。
“真沒辦法啊……”
看來隻能用手機取得聯絡，確認各自所處的位置了。
從包中取出手機的咲耶，
“啊……沒電了”
沒錯。昨天晚上隻顧著和實咲聊天，卻忘記給手機充電了。
而且還偏偏趕上今天這個時候。
咲耶迷茫地抬頭仰望。
陌生的地方，未知的道路，又沒有聯絡手段。
“怎麽辦啊……”
咲耶手足無措地呆立著。
無法變得積極，好不容易鼓起勇氣主動接近，卻落得現在這個下場。
不論什麽事情都不能如願。
“我到底在做些什麽啊……”
想著好不容易能和京一一起積累修學旅行的回憶——。
心情一下子跌落。
“因為總是不能積極進攻，所以現在受到懲罰了嗎……”
決心下了一次又一次。
自己真是膽小軟弱。
隻要更加直率地麵對就好了。
如果能夠再度相遇，我一定會變得更加坦率的——。
心中的思念愈發強烈。
“所以，神啊，求求你……！”
毫不掩飾地祈願。
“請讓我和京一再次相遇吧……！那樣的話，我一定會變得直率的——”
隻願心愛的少年能夠出現在眼前。
祈禱著。
“咲耶……！”
但願，他能夠——。
“終於……哈……哈……找、找到你了啊，咲耶……”
出現在麵前。
“——還真的來了——！？”
***
我和實咲還有冰室屋分頭尋找，並約定在發現咲耶後就互相聯絡。
不過這兒可是一年到頭都有來修學旅行的學生的京都啊。
還沒有聯絡咲耶的方法。
在這樣的情況下，找到一個女高中生是相當困難的。
——我能找到咲耶，有一半以上靠的是偶然和運氣。
在人海中束手無策地呆立著的女孩。
“終於……哈……哈……找、找到你了啊，咲耶……”
看到那與眾不同的橘黃色的單馬尾，我便毫不猶豫地筆直衝了過去。
整理一下呼吸後叫道。
“你怎麽在這兒啊，咲耶！我們可是找了好久啊！”
“我怎麽知道！比起那個，至少要先讓人家做好心理準備啊！”
莫名其妙地被反過來罵了一通。
“喂，我為什麽要突然挨你罵啊！”
“吵死了！人家又沒有求你！”
一陣尷尬的沉默。
氣氛十分沉重。
“……不是的，不是這樣的。我……我”
咲耶在嘟囔著些什麽。
仿佛在說給自己聽一樣。
“……剛才那些，是假的”
“咦”
“我，沒有多想就逞強……實際上心中很不安，想要見到京一……所以，因為太高興了”
“咲耶……？”
“不過，卻不能很好地表達自己的心情……對不起”
看到少見地坦率而溫順的咲耶，反而是我感到迷惑了。
“啊、不……”
“哎嘿嘿，忘記給手機充電了”
“啊啊，怪不得聯係不上”
……這麽說來，好像在去清水寺之前她就說過了。
“在關鍵的時候犯迷糊了。難得能和哥哥在一起……明明是個絕佳的機會……”
“咦”
這是什麽意思……？
機會是什麽機會。
難道說，咲耶對我——。
“話、話說，京都真是熱啊”
咲耶十分唐突地轉變話題。
“…………”
“實在是太熱了，還以為會化掉呢”
“不，不會化的”
實咲和冰室屋也好，咲耶也好，怎麽都這麽執著於這個形容呢？
算不上是多麽高明的形容吧。
不對，現在不是說這個的時候。
“那就回到實咲她們那兒去吧”
“…………”
“她們倆也很擔心的。總之找到咲耶了，先給她們倆打個電話吧”
“啊、等一下！”
我剛要拿出手機，咲耶就按住了我的手。
“咲耶？”
“那個——”
咲耶一邊莫名地扭扭捏捏，
“我們倆……稍微散一會步吧？”
“咦？不過電話還是要打的吧。實咲和冰室屋一定也很擔心的”
“嗯、就一會兒……所以”
我們兩個人在充滿風情的京都街道並排走著。
“我們會不會被認為是情侶啊？”
“應該看起來像是孽緣深厚的青梅竹馬吧？”
“那不是一回事嗎，真是的”
咲耶惡作劇般地笑著。
——啊咧、咲耶——。
一瞬，我不知該說什麽好。
看著咲耶的笑容，我不由得屏住呼吸。
咲耶……有這麽可愛嗎？
心中突然感到分外刺痛。
我到底是怎麽了。
對方明明是那個咲耶——。
“呐，咲耶……”
“怎麽了？”
看到微微低頭，目光向上盯著我的咲耶的那張臉，心中再次響起劇烈的鼓動。
毫無來由地緊張起來。
“差、差不多該回去了……”
說話聲也變大了。
“再等一會兒”
“就算你這麽說”
“拜托了，京一”
“可是，她們還在等著啊”
“……也是呢”
咲耶突然消沉下去。
嗯——，真是沒辦法啊。
“那至少要跟她們說一聲我們再過一會就回去”
“嗯”
那毫無做作的笑容實在是魅力四射。
“……嗯”
突然，咲耶有些畏縮地伸出手。
“咲耶……？”
“因為已經向神明發過誓了……既然實現了我的願望，那我也要好好遵守約定……”
“？？？”
我迷惑了一瞬，然後就明白了。
是要牽著手嗎。
不過、那樣就變得像是男女朋友一般——。
“牽手、還是不牽？給我痛快一點，京一”
“牽、我牽”
被不知為何變得有些生氣的咲耶的氣勢逼迫，我反射一般握住了伸出來的那隻手。
柔軟，而又溫暖的手。
僅僅是握住，卻仿佛能夠感受到咲耶心中訴說的千言萬語。
“那就，走吧”
“嗯”
我看向微笑著點點頭的咲耶。
一邊平撫著躍動的內心，我一邊和咲耶手牽手，走在京都的街道上——。
***
另一方麵，此時的實咲和冰室屋正在——。
“現在姐姐和哥哥兩人獨處……真是羨慕……嚼嚼”
“居然把我們丟在一邊……嚼嚼”
““再來一碗””
實咲和冰室屋幾乎是同時對店員叫道。
完全是在吃醋。
早些時候收到了京一的短信，似乎是平安無事地找到了咲耶。
然而，由於下一班汽車還要過一會才到，所以他們就先在那裏等一會兒。
“嗚嗚，我也……嚼嚼……想和大哥在一起……嚼嚼”
“結果，卻把最好的部分……嚼嚼……饒不了你，木之本咲耶……嚼嚼……啊，這個好好吃。服務員，麻煩再來一碗”
兩個美少女吃醋的場麵，永遠留在了古老的京都中。
我們野川宮學校的四年級學生們，現在因修學旅行而來到了京都。
用三天兩夜的時間在京都各地巡遊，今天正是第一天。
“這兒就是京都啊。第一次來呢”
在京都站下車，大量的人流顯得混亂不堪。也能見到其他一些和我們一樣來修學旅行的學生的身姿。
其他包括外國人在內的觀光遊客也有不少。
“啊、我也是我也是——！”
“我也是第一次來！”
咲耶和實咲點頭附和我的話。
兩人的聲音都很高亢，能夠從中感受到她們迫不及待的心情。
我也是同樣情緒高漲。
果然旅行是件很棒的事。
陌生的土地上的空氣給人一種與眾不同的觸感，令人心中為之雀躍。
即便是日常的同伴，在這兒看上去也別有一種感覺。
“我也是……第一次。還請對我溫柔些呢，矢崎”
冰室屋紅著臉頰，雙眼變得濕潤。
“…………”
“…………”
“…………”
“啊、剛才是說請溫柔地對待在陌生的土地上感到不安的我的意思……”
“…………”
“…………”
“…………”
“你、你們三個，請不要用那麽冰冷的目光看著我！？”
承受不住目光的責難的冰室屋變得慌張。
……嘛、這家夥就先放在一邊吧。
“那麽，從哪兒開始逛呢……”
白天，野川宮學校的修學旅行主要以小組為單位行動。
學生們可以不按照班級自由組隊，去喜歡的地方觀光。
我和咲耶、實咲和冰室屋結成一組。
因為平時和實咲不在同一個班級，所以能夠這樣一起行動讓我很開心。
“京都的觀光名勝很多呢”
我將視線落在手中的宣傳冊上。
手冊上從著名的金閣寺和銀閣寺開始，列舉了清水寺和貴船神社、下賀茂神社等眾多名勝古跡。
當然從時間上看想全部逛個遍是不太可能的，隻能挑幾個地方去了。
“有什麽想去的地方就說出來吧”
“想去的地方啊……還真難以取舍呢”
“我隻要能和大家一起逛就很滿足了”
咲耶盯著手冊苦惱著，而實咲則在一旁露出微笑。
“冰室屋呢？”
我問道，而冰室屋則朝我瞟了一眼，不知為何臉頰略微發紅。
“居然會特地征詢我的意見——”
“嗯？”
“矢崎，是想和我單獨遊覽京都嗎？旅行地開放的氣氛……二人乘興而起……不知何時變得兩情相悅的兩人向著夜裏的隻園（譯注：京都八阪神社的舊稱）……”
“啊、金閣寺就在這附近啊”
“去看看吧，哥哥”
“啊、我也要去”
“那就走吧”
我在咲耶和實咲的陪伴下，邁開步伐。
……………………。
………………。
…………。
咻嗚嗚嗚嗚~~~。
“難道說我被無視了嗎！？”
蕭瑟的風中，冰室屋一個人孤零零地站在原地。
“到了京都還是這副待遇……實在是太過分了……”
那背影不知為何顯得那麽地哀傷……。
——在那之後，我們帶著冰室屋（差點把她丟在那裏了。冰室屋，真是抱歉），來到汽車站。
“真是的……簡直難以置信……嘟嘟囔囔”
冰室屋仍然一肚子怨氣。
“居然差一點被扔在那裏不管了。而且還是在一個陌生的地方”
“一不小心就照平常的調子走了……真是抱歉”
我再次道歉。
“哎嘿”
“就算你那樣說也一點不可愛”
“對不住啦”
……嘛、生氣也是理所當然的。
“別那麽生氣啦”
“太過分了，把人家當成什麽了”
“早知道就把她扔在那兒了”
咲耶嘴不饒人。
“好啦，別生氣了小灰”
實咲歎口氣，安慰著冰室屋。
果然實咲很溫柔啊。
“剛才是有些鬧過勁兒了……。不過、果然沒有小灰在一起就不覺得開心呢”
“就算再怎麽安慰，我的怒火可是沒那麽容易平息的”
“請你吃冰淇淋”
“我心情好轉了”
“變得好快！？”
我不由得全力吐槽。
不愧是冰室屋，真是鋼鐵一般的精神力……。
***
天近傍晚，我們到達了旅館。
一個房間分配四個人，晚飯後基本上就是自由活動。
我和幾名關係要好的同班同學一起進入大浴場，把一天來流出的汗水衝洗幹淨。
先於仍在泡澡的其他幾名同學走出男浴場，
“大哥”
就剛好碰到從隔壁的女浴場出來的實咲。
“實、實咲……”
實咲正穿著旅館裏為客人提供的花朵圖案的浴衣。
剛剛洗過澡仍帶有一絲紅暈的臉頰。從浴衣的衣襟隱約可見的白皙的脖頸。
分外嫵媚的姿態不禁令我內心一動。
明明因家庭成員交換活動而住在同一屋簷下，剛洗完澡出來的實咲的樣子已經看到過好幾回了，為何現在會感到如此心動不已。因為穿著在家裏不常穿的浴衣嗎？
浴衣的加成效果、真是可怕……！
“泡澡真舒服呢”
“啊、啊啊”
我在緊張個什麽啊。
對方可是“妹妹”啊。不，雖然說並不是真正的妹妹，而是作為家庭成員交換而得到的形式上的妹妹，但我確實是把她當作妹妹看待的，而且還是我的青梅竹馬……我說、快給我冷靜下來。
溫柔可愛的、十年來一直當作家人一樣來往的人。
我再次說給自己聽。
“難得的修學旅行，讓我們一起創造許多美好的回憶吧”
實咲溫柔地微笑。
美好的回憶啊……。這麽一想的話，這就是最後一次學校的旅行了。再過不到一年的時間，我們就會和去年的真夜姐一樣畢業了。
這麽說來，實咲要上哪個大學呢。
我是決定了要考取真夜姐就讀的大學，但還不知道實咲打算考取哪裏。
……從野川宮學校畢業之後，說不定就會各自去不同的學校了。
那樣的話果然很寂寞。
“……也不太可能會一直在一起呢”
仿佛讀透了我的內心一般，實咲小聲念道。
表情顯得有些陰沉。
“之前去參加校園開放日的時候想到了。說不定會去不同的大學，就不能像現在這樣見麵了，之類的”
實咲，和我一樣在——。
“正因如此才想要珍惜現在。能和大哥在一起的，此時此刻”
實咲筆直地望著我。
洗發水淡淡的清香飄了過來。
我不由得屏住呼吸。
不知為何，實咲的臉上似乎蒙上了一層白霧。
顯得那樣夢幻、那樣綺麗——。
實咲有這麽可愛嗎？
不，雖然知道她本來就是個大美人……。
“明、明天，那個……”
突然，實咲開了口。表情異常認真。
“呃、那個……”
臉頰突然變得一片鮮紅。
“怎、怎麽了”
紅著臉的樣子是如此可愛，連我也不由得害羞起來。
一陣奇怪的沉默過後，實咲終於顫抖著擠出聲音。
“兩、兩個、兩個兩個……”
“兩個？”
“聽說是雙胞胎呢，b班的川村老師和c班的橫山老師的孩子”
（譯注：以上一段對話放上原文
「ふ、ふた、ふたふた……」
「ふた？」
「雙子だそうですよ、b組の川村先生とc組の橫山先生の赤ちゃん」
再稍微說明一下：原文裏實咲一開始很明顯是想說“兩個人”（「ふたり」），而“雙胞胎”（「雙子（ふたご）」）的開頭兩個音與之相同，故原文中的這種話題轉移從語音上看是很自然的，但限於譯者水平未能將這一點翻譯出來，懇請高人指點）
實咲為什麽選了這樣一個話題呢……。臉漲得那樣紅，不是很容易讓人誤會另有什麽隱情不是嗎。
不過我記得橫山老師原來是校長的夫人吧。那這是搶婚嗎……。
“不過橫山老師好像還沒有跟校長離婚”
“這也太亂七八糟了吧！？”
“情況似乎非常險惡”
“那是肯定的啦……”
“啊、不對，不是這樣的。我想說的不是這些”
實咲拚命擺著雙手。
“大哥，明天要不要和我一起，兩個人出去逛呢？”
“咦”
是說就我們兩個人嗎？
咯噔、心髒再次開始加速跳動。
這是怎麽一回——。
糟了。剛才的緊張和羞澀再次回到身上。
咯噔、咯噔、咯噔。
能夠清晰地聽到自己心髒的跳動聲。
望著我的實咲的雙眼，不知為何似乎在微微晃動。
這時，
“啊、發現矢崎了——！”
噠噠噠、聽到有人朝這邊奔跑過來的聲音。
“在這兒在這兒。找了你好半天呢，實咲”
而且還有一個人。
是冰室屋和咲耶。
我呼地歎了口氣。
看到她們兩個，剛才的緊張感稍微解開了一點。
“小灰……還有姐姐……好不容易能兩人獨處……”
實咲微微皺眉。
“要不要來我們的房間，實咲？機會難得，就來一場女孩子之間的徹夜睡衣派對吧”
“房間裏剩下的兩個人好像到別的女生的房間過夜。所以實咲過來也沒關係的——”
咲耶和冰室屋異口同聲地邀請實咲。
“咦、可是我、要和大哥——”
“好啦，走吧，實咲！來吧來吧，快點！”
咲耶拽住實咲的浴衣的袖子。
修學旅行中情緒還真是格外高漲啊，咲耶這家夥。
“大家一起來八卦吧——”
冰室屋同樣也是興致高漲。
有些震懾於女生們的威力(power)。
“好啦，快點過來！”
“咦、等一下……不要……”
咲耶用力一拉袖子，這時實咲的浴衣從領口處被解開。
“啊……”
僵直。
所有人都愣得說不出話來。
那個……呃，怎麽說呢。
仿佛將兩個碗倒扣在上麵的滾圓的膨起。
極富彈性的肌膚。
以及在頂峰微微顫動的櫻花色的——。
完、完完全全……被看得一清二楚了啊，實咲小姐。
歐派！歐派！（譯注：此處取音譯）
興奮的呐喊自然而然從我的心中湧出。
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
下一瞬，實咲發出慘叫。
“抱、抱歉，實咲——”
“姐姐你這個笨蛋！”
實咲拚命想要揮開咲耶的手。
於是緊隨其後地，
“啊……”
僵直。
所有人再次愣得說不出話（下略）
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
這次是咲耶的胸部暴露了出來。
雖然說因為房間正好和咲耶的房間麵對麵，所以偶爾會看到穿著內衣或胸部走光的樣子（當然不是故意的，是意外！）
不過看到這種穿著浴衣走光的樣子，還真是——。
……不錯呢！
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊、不要看！”
來不及發出感慨，我就被咲耶打飛了。
“好、好啦，快點去房間裏吧，實咲”
“嗯、知道了，姐姐”
在逐漸遠去的意識中，我模糊地看到眼中泛著淚光的兩人把浴衣重新穿好，和冰室屋一同離開……。
***
——實咲，真的是在喜歡著京一啊。
雖然隻是從遠處瞟了一眼，但覺得京一和實咲之間的氛圍相當好。
這都是因為自己的行動太慢了。
回頭細想，起因是在最初的家庭成員交換活動剛開始的時候。
實咲特意給咲耶發了一條“我已經、決定了……。不會再輸給姐姐了。不會再猶豫了”這樣的短信，標誌著她正式向咲耶發出宣戰布告。
據說是看到咲耶一直以來對京一的態度十分曖昧不清而感到不滿。恐怕是因為家庭成員交換而一下子顯露出來了。
我，並不能像那樣筆直地麵對他，麵對自己——。
這麽一想，甚至對能夠直率地接近的妹妹的行動感到羨慕。
從性格上看，咲耶比實咲要更加活潑，不過一旦說到戀愛，這個對比關係說不定就要顛倒過來。
不過……不能再繼續這樣下去了。
再繼續磨磨蹭蹭下去的話，京一就會被搶走。
十年來一直單相思的心上人。
（沒錯，一鼓作氣地告白……啊、不不，不行不行，突然這樣做……太危險了……！）
“從剛才開始你的臉色看起來好緊張啊，木之本咲耶？”
“你是不是說了告白什麽的，姐姐？”
被冰室屋和實咲同時吐槽了。
“噫噫噫噫！？我、我怎麽、怎麽可能會、會去告、告告告告白什麽的……”
狼狽得連自己都感到丟臉。
總是，這個樣子。
一想到京一的事情，腦袋就會立刻發熱，變得無法冷靜。
“？？？”
“啊、那個……修學旅行中也有告白之後就交往成為情侶的學生呢——、在想著這樣的事”
“旅行中……”
“也有人說在旅遊地更容易成為戀人呢——”
冰室屋點頭附和。
“實際上，去年就好像有好幾個人成為了情侶”
“在修學旅行中——”
咲耶咽下口水。
自己也能成為其中的一員嗎。
“啊、我好像也從真夜姐那裏聽說了那樣的事”
實咲說道。
“記得是一個班級裏的山田君和佐藤君最後成了一對”
“嘿哎，果然修學旅行容易釀造氣氛呢，這種……”
說到一半，突然注意到。
“咦等一下，你剛才的稱呼帶了君字——”
“他們倆都
是男的（譯注：日語中稱呼男性時多在名字後加「君」）”
“同性戀！？”
咲耶不由得大叫。
“真愛是不分性別的”
“甚至說，這種也是很不錯的呢……”
“而且據說以此為契機，睡在同一房間裏的其他同班同學也結對了。等回過神時，已經到處都是成雙成對的基佬了”
““基佬狂歡節(ival)……哈啊哈啊””
“你們兩個，為什麽呼吸如此荒亂啊”
“姐姐明明也很好這口”
“真、真是囉嗦呢。話題偏離原來的方向了”
咲耶把跑偏的話題拉回原位。
“沒錯沒錯，是在說旅行中成為戀人的機會呢。在與平時不同的情況下積極接近……就是這個”
“……還剩下三天，要抓緊進攻呢”
“……還真是少見地有幹勁呢，實咲”
“小灰才是”
“你們兩個，悄悄說些什麽東西呢”
咲耶皺起眉頭。
冰室屋露出不滿的表情，
“木之本咲耶請保持安靜！”
“沒錯，姐姐！”
難得一見地連實咲也表現得如此強勢。
神經已經繃緊了……這種表述也稍微有些不合適。
鬥誌高漲……像是這種感覺。
到底是針對什麽的鬥誌呢——。
想到這裏，咲耶輕輕歎了口氣。
想都不用想。
實咲一定是打算對京一比以往更加積極地發起進攻。
不，難道說連冰室屋也……？
（那我該怎麽辦？）
咲耶捫心自問。
從小時候就一直在一起的青梅竹馬。
十多年來一直單相思的對象。
然而二人之間的距離，在這十多年來，完全沒有縮短。
仍然隻是，青梅竹馬。
（現在這個樣子可不行呢……）
從一開始就明白的事情。
再清楚不過了。
如果再不向前邁出一步的話，就會永遠隻是現在的這種關係。
修學旅行這一與平常不同的情況，說不定就能夠成為咲耶邁出那一步的契機。
“我——要加油”
咲耶抬起頭，心中充滿嶄新的決意。
“怎麽了，木之本咲耶”
實咲仿佛注意到什麽一般望向這邊。
“我也……不能輸”
“姐姐……？”
實咲驚訝地看過來。
“這樣啊，終於能向前看了呢，姐姐。要加油呢。不過我也不會輸的哦？”
“我也一樣。……這麽說好像有點奇怪，不過一起加油吧，實咲！”
“嗯，姐姐！”
“這、這份美麗動人的姐妹愛是……怎麽回事？”
冰室屋歪著腦袋來回望著二人。
——就在這時，房間裏的燈光突然暗了下去。
“咦？”
“難道說，已經到熄燈的時間了？”
根據之前得到的修學旅行的安排來看，晚上十點鍾正是熄燈時間。
聊天過於投入，轉眼間熄燈的時間已經到了。
“……機會來了”
隱去光亮，被黑暗包圍的屋子裏，咲耶兩眼閃爍出光芒。
“姐姐……？”
“我、我去一趟廁所……”
咲耶慌忙走出房間。
啪嗒一聲，從背後關上房門。
“哼哼哼……嗚呼呼呼呼呼呼……”
忍不住漏出笑聲。
沒錯，這正是大好的機會。
在熄燈後變得昏暗的室內悄悄移動到京一的房間，發起襲擊。
為了不被留在屋裏的兩個人——尤其是實咲——發現而隱去腳步聲，開始緩緩在走廊中行進。
“把哥哥叫出來……兩個人之間來一場酸酸甜甜卿卿我我的交談……因為這裏和平常不一樣是自由開放的旅行地才能夠進行更加大膽的交流……一直以來止步在青梅竹馬的這層關係就能夠一口氣向前大步進展……”
啪啊啊啊、地，在腦中展開妄想的圖景。
“太棒啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！十年來的單相思——現在終於可以劃上休止符了！”
咲耶熱血沸騰。
“——要去哪兒，姐姐”
打斷妄想的，是來自背後的聲音。
“咦……！？”
嘎吱、咲耶全身立刻變得僵硬。
回頭一看，眼前是一臉訝異地站在門口的實咲。
“還、還能去哪兒啊，上廁所啦上廁所”
“廁所不是在相反的方向嗎”
“那、那是……”
“？？？”
實咲不解地歪著頭。
咲耶一邊流著冷汗一邊回答，
“隻是也想體驗一下其它廁所的使用感受而已。因為我是廁所狂人啊”
“廁、廁所狂人？”
“我的夢想是把全日本所有的廁所都上一遍”
“那種設定頭一次聽說啊，姐姐！？”
吐完槽的實咲立刻回過神來，倒吸一口氣。
“……實際上是打算去大哥的房間吧”
“……！”
咲耶皺起眉。
“可疑……太可疑了啊，木之本咲耶”
連冰室屋也來了。
在走廊中對峙的三人。
“瞞著我們想要偷偷摸摸地——難道說”
連冰室屋也發覺了嗎！？
咲耶的表情越發險峻。
“難道說，是大號嗎？”
“……”
“沒什麽不好意思的。盡情地排出又長又粗的”
“噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
咲耶以驚人的氣勢衝過來，把冰室屋扁了一頓。
“……真是的。小灰有點太低俗了”
實咲苦笑道。
“嗚嗚，真是殘暴的女人……”
冰室屋也十分了得，眨眼的功夫就恢複過來重新站直。
這時，
“你們幾個，在幹什麽。熄燈時間已經過了”
一位女老師手裏拿著手電筒朝這邊過來了。
似乎是熄燈後，來檢查學生們有沒有在好好睡覺。
用滿是懷疑的表情盯著咲耶。
“那、那個……”
咲耶不由得緊張起來，
“實際上是冰室屋……同學擅自想要去男生們的房間。我、我和實咲正在拚命阻止”
“讓我背黑鍋嗎！？”
“啊、實咲是我（譯注：原文「ボク」，是冰室屋使用的第一人稱，可知這句是冰室屋說的）的同伴呢”
“嗯、嗯，我是……嗯咕！？”
剛打算幫冰室屋圓場的實咲，突然被咲耶從身後按住堵上嘴。
“嗯咕咕……（你在幹什麽，姐姐！？）”
“不要說多餘的話，實咲（悄聲）”
“嗯咕咕咕咕……（可是，小灰她……）”
“待會兒給你偷拍的京一換衣服的照片（悄聲）”
“……！？”
“聽我的話，實咲（悄聲）”
咲耶露出惡魔般的微笑，拿開了堵住實咲的嘴的手。
“老師……我、說實話……”
“實咲！”
兩眼發光的冰室屋用充滿信賴的目光望著實咲。
“果然實咲是站在——”
“我也拚命
地想要阻止，但小灰……冰室屋同學卻不聽勸告”
“——敵方的嗎！？我被出賣了嗎！？”
“你就犧牲一下自己吧，冰室屋……”
“對不起了，小灰……”
“太、太黑了……簡直是黑到心窩裏去了，你們兩個……”
盯著冰室屋看的女老師的表情變得愈發險峻。
“男生去女生的房間，或者女生去男生的房間可是明令禁止的。冰室屋同學，這到底是怎麽回事？”
“不、不是，這個是……”
“真是十分抱歉，老師……可我們實在是沒能勸住她……”
“喂、你在說些什麽，木之本咲耶！”
“還說著‘這世上所有的男人都是老朽（譯注：原文「ワシ」）的啊啊啊啊啊啊！’什麽的話”
“我的角色變得也太大了吧！？而且第一人稱居然是老朽！？”
“……看來似乎有必要聽你詳細解釋一下了”
“老師，您居然相信了嗎！？”
“好啦，快點給我過來。根據情節輕重有可能會把你送進地下強製勞動設施作為懲罰”
“居然有如此恐怖的懲罰規則……！”
咲耶止不住渾身的戰栗。
“你在說些什麽啊，快來幫我啊，木之本小耶，還有實咲……噫噫噫噫”
“好了，你就一五一十地把話說清楚吧”
女老師冷冷地說完，就把冰室屋拽走了。
昏暗的走廊內，“噫噫噫噫噫、不要啊啊啊啊啊啊……”的悲鳴聲逐漸遠去。
“我們永遠不會忘記你的，冰室屋。祝你早日超度升天，南無阿彌佗佛……”
咲耶合掌祈禱，而實咲則轉向她，
“要說話算話哦。大哥的換衣照”
“咦、換衣照！？”
實咲的表情變得險峻，
“不會隻是……隨口一說而已吧？”
“…………”
“姐姐？”
“討、討厭啦——，一兩張換衣照什麽的我怎麽會沒有呢。不要小看我偷拍京一的光輝曆史啊”
咲耶一邊流著冷汗一邊拚命解釋。
“比、比起那個，難得的機會，要不要我們兩個好好聊一聊？女孩子之間的對話”
“和姐姐……？”
“當然是修學旅行的固定節目，戀愛故事了！”
“戀愛故事……”
實咲表情認真地點了點頭。
“……是呢，我也一直想和姐姐好好談一次”
“嗯，我們推心置腹地談一談吧”
兩人相視點了點頭，然後回到了房間裏。
***
第二天。
早上，我下樓來到作為等候地點的宿舍的大廳。
等了沒多久，咲耶她們就來了。
不知為何全員都紅腫著眼睛。
眼瞼發腫，臉色疲憊。
“怎麽沒睡夠嗎……”
“昨天晚上聊天聊到好晚呢”
咲耶和實咲的回答毫無生氣。
真是的，兩個人聊什麽聊了那麽久啊。
“我是在地下的強製勞動設施裏……嗚嗚……我搬不了那麽多啊……班長，請原諒我吧……”
你到底幹了些什麽，冰室屋！？
“明明實咲和木之本咲耶能夠聊得那麽開心，為何隻有我……嗚嗚”
“女孩子之間的聊天……嗎”
我不由得多看了冰室屋一眼。
“啊、什麽意思啊，你的那個目光！”
“沒什麽——”
“那明顯是沒有把我當成女孩子看的目光吧！”
“咦、我可是把你當作了……女孩子的哦？”
“為什麽結尾會有問號！？”
冰室屋一臉震驚的樣子。
我有些焦急地修正表達。
“不不，我可是好好地把你當成女孩子看的……大概”
“你剛才把目光轉過去了”
“才沒有呢”
“哪隻是目光，連頭都一起背過去了！”
冰室屋向這邊逼近。
我也快招架不住了，便急忙改變話題。
“那個……今天是要去清水寺吧。要坐哪輛公交車來著？”
“我上網查一下”
咲耶剛把手機拿出來，就微微皺眉。
“怎麽了？”
“手機沒電了”
“咦”
“昨天晚上光顧著和實咲聊天，忘記充電了”
“那就我查一下吧，姐姐”
苦笑著的咲耶身旁，實咲拿出自己的手機。
實咲查到了到達目的地的路線，我們便早早出發了。
***
我們終於來到了第一個目的地——清水寺。
不出所料，這裏到處都是觀光遊客和修學旅行中的學生，人山人海。
即便是對寺廟不甚了解的我，也知道這個著名的地方。
那聞名的清水舞台也是初次見到。
“從清水的舞台上跳下來這句話相當有名呢——”
聽到冰室屋這樣說，一旁的咲耶插了一句，
“要不要跳下來看看，冰室屋？”
“你是要我去死嗎！？”
“據說幸存率意外地相當高呢”
“真的有跳下來過的人嗎！？”
“江戶時代有好幾百人都跳下來過呢”
咲耶把宣傳手冊拿給我們看。
……嗯，還真這樣寫著。
還以為是搞笑，沒想到是事實……。
從清水的舞台跳下來這句話本身應該是“全心全意地去做某件事”的意思吧。
隨著大量的人流，我們來到了本堂。
我們站成一排參拜。
“呐，姐姐許了什麽願？”
在去下一個遊覽點的路上，實咲問咲耶。
“咦、我、我是，那個……”
咲耶向我瞟來一眼。
她的臉瞬間變紅。
……最近不管是咲耶還是實咲，都會經常露出這樣的表情。
果然旅行會使人興致高漲嗎。
嘛，雖然說我也是比平常更加興奮。
“我是，那個……呃，和、和哥哥，一直……”
“嗯？我？”
“一、一直——”
咲耶那家夥，慌什麽。
實咲和冰室屋用不知為何有些緊張的目光盯著咲耶。
“一直……和哥哥”
咕嘟。
我咽下一口氣。
咲耶臉上掛著笑容，可目光中毫無悅色。
在我看來就是那樣。
“和哥哥……把哥哥……”
咲耶許下的願望到底是——。
“當成我的奴隸可勁兒使喚、這樣的”
“你許的願是那樣的嗎！？”
“隻有一百年而已，沒關係的”
“那不是一輩子了嗎！”
特地來到京都，就是為了許這種願嗎，這家夥……。
***
離開了清水寺的我們，進入了山腳下（譯注：清水寺位於京都市東山區音羽山上）的紀念品商店。
“矢崎、矢崎——，我發現這個東西了”
冰室屋拿來的是紀念用t恤。
“要不要一起買呢？這是一對的”
“一對的……會不會太老了？”
“呐呐，哥哥”
這回是咲耶。
“要不要一起
買？呃、那個……一、一對的”
“你和冰室屋想得一樣啊……”
“咦！？”
咲耶僵硬地轉向冰室屋。
而手裏拿著t恤的冰室屋也是一副失落的樣子。
“居然和冰室屋重了！？怎麽會——”
總覺得這個打擊有點太誇張了吧，咲耶。冰室屋也是。
“那，實咲要買什麽？”
“我選的是這個。華可能會喜歡吧”
實咲拿在手裏的是帶有可愛角色圖案的鑰匙鏈。
華雖然看上去冷豔，但卻十分喜歡這種可愛的東西。
果然這種選擇，隻有實咲才做得出吧。
“真像個女孩子啊……”
“咦、真的嗎？好開心”
實咲脹紅了臉笑著。
“品味太老了……太老了……”
“和冰室屋重了……重了……”
我們身後，冰室屋和咲耶正不住顫抖著。
***
“唔——在女子力（譯注：原文「女子力」，大概是指女生像女生的程度）比賽上輸了……”
咲耶獨自嘟囔著。
身旁則是心情甚好的實咲。
“因為是在姐姐之後，所以才對我選擇的紀念品的印象更加深刻啊，一定是這樣的”
“你這家夥，難道說連那些都想到了——”
“多虧如此，才能在大哥麵前提升好感度”
“……很能幹嘛，實咲”
“和計劃一樣”
實咲臉上浮現出陰森的笑容。
如果這番對話被京一看到了，他一定會這樣想。
女生真可怕——。
走出紀念品商店之後，咲耶仍然是一副無精打采的樣子。
明明才決定要一鼓作氣地向前衝，可這份決意很快便開始動搖了。
變得討厭起這樣的自己。
“京都不管哪裏都有很多人呢”
冰室屋望向四周感歎道。
“好像一年到頭都有來修學旅行的學生”
“據說居民中的一半都是來修學旅行的”
“那麽多人的話很容易走散吧”
京一笑道。
越來越感到火大。
（根本不知道我的感受，自己倒是笑得那麽開心……人家可是單相思了十個年頭呢！差不多給我察覺到啊，這個遲鈍的笨蛋京一）
心中的想法卻怎麽也說不出來，實在是讓人著急。
“可別迷路了，哥哥”
取而代之，咲耶表現出的態度僅僅是用鼻子哼了一聲。
“啊啊，真是的”
輕輕砸了一下嘴。
為什麽一扯上京一，情緒就會變得如此不穩。
如果一直按照以往的態度的話，那個遲鈍的青梅竹馬估計一輩子都不會注意到咲耶的感情——。
明明知道這一點，每欲拉近距離時卻感到分外艱難。
終於明白——自己從根本上就不會戀愛。
總是難以直率地表達自己的心情。
“哥哥這個……笨蛋”
小聲嘟囔。
走在前麵的心上人，明明離得很近，卻仿佛相距數米那樣遙遠。
遙不可及。
“這可不行，咲耶。要加油。要加油向前——”
拚命擠出身上的勇氣，加快腳步。
快步超過去，然後回頭瞪著京一。
要用更加可愛一點的表情說話——明明心中再清楚不過，卻怎麽也難以掩蓋笑容中的僵硬。
明明平時聊天扯淡的時候毫無顧慮，可一到“表現”的時候就立刻緊張起來。
這樣的自己，太討厭了。
“呐，哥哥……”
剛要說出來，咲耶的表情就凝固了。
***
——走出紀念品商店後，我們繼續朝下一個目的地前進。
“京都不管哪裏都有很多人呢”
冰室屋望向四周感歎道。
“好像一年到頭都有來修學旅行的學生”
“據說居民中的一半都是來修學旅行的”
“那麽多人的話很容易走散吧”
我笑著說。
“可別迷路了，哥哥”
咲耶從鼻子裏哼了一聲。
怎麽了，難道心情不好嗎？
“這麽說來，從之前就一直很在意”
冰室屋插嘴。
“那個‘哥哥’是怎麽一回事？”
“啊啊，那個是——”
我稍微頓了一下。
“是、是說我像哥哥一樣可靠的意思。所以咲耶才會飽含尊敬地稱呼我為‘哥哥’”
“什麽嘛，不是新手的y嗎”
“y是什麽意思！？”
“因為矢崎是變態嘛”
“才不是變態！”
“應該說是巨乳控變態”
“嘛，大哥喜歡巨乳倒是不能否定……不過說變態還是過分了哦，小灰”
不愧是實咲。能夠如此幫助“大哥”打圓場。
“隻是從小學開始收集巨乳的模特圖集的純粹的巨乳控而已，並不是變態”
“這才是真性嗎……受不了哇——”
我的評價愈發下降了！？
根本沒圓上場啊，實咲！
“這麽說來，實咲也管矢崎叫大哥呢——”
“哎嘿嘿”
“哥哥y有這麽流行嗎”
“所以說這不是什麽y！”
——突然發現，從剛才起咲耶一直沒有加入到對話中。
我的左右兩邊是實咲和冰室屋，隻剩咲耶一個人走在我的身後。
恐怕是意識到四個人站成一橫排的話會堵塞道路吧。
不過，這樣的話咲耶就被落單了——。
兩個人兩個人地並排走比較好。
這樣想著，我向後轉過去。
“呐，咲耶——”
呃、咦？
咲耶不見了。
道路上盡是觀光客，難道說是混在裏麵了嗎。
“……咦、咲耶呢？”
“姐姐嗎？剛才還在這裏——”
實咲的話說到一半也停住。
——不見了。
到處都找不到咲耶。
不是混在人群裏了，而是真的不見了。
“真是不懂得集體行動的家夥呢，木之本咲耶”
冰室屋憤憤地說道。
然後像是突然發現了什麽一般，一臉震驚地低聲念道。
“難道說，是在熾熱的陽光下曬化了……”
“不，不會化的吧”
“京都真正熱起來好像是在這之後哦，小灰”
“啊啊，現在這種程度的話還是沒問題的嗎”
“嗯，再熱一點的話說不定就要化了”
“好險啊……”
“不，為什麽會以‘人在高溫下會融化’為前提展開討論啊！？”
不，比起那些——。
到底跑到哪裏去了，咲耶那家夥。
在家那邊倒也還好，可這兒是京都。
走散了的話，可就有點麻煩了。
***
“呐，哥哥——”
聽到咲耶的聲音而回過頭的，是和京一判若兩人的少年。
“咦？不是……哥哥？”
似乎是因為背影和衣服相似而看錯了。
“咦、哥哥是？”
“對、對不起，我認錯人了”
向那個少年道歉後，咲耶慌忙回望四周。
“大家不見了——”
沒錯。京一，實咲，還有冰室屋都不見了蹤影。
“啊啊，真是的。大家都跑到哪裏去了！”
咲耶氣得大叫。
不論如何張望，仍然看不到熟悉的人影。
發熱的頭腦逐漸冷靜下來。
難道說——走散了？
思考的回路終於得出了這個答案。
“真沒辦法啊……”
看來隻能用手機取得聯絡，確認各自所處的位置了。
從包中取出手機的咲耶，
“啊……沒電了”
沒錯。昨天晚上隻顧著和實咲聊天，卻忘記給手機充電了。
而且還偏偏趕上今天這個時候。
咲耶迷茫地抬頭仰望。
陌生的地方，未知的道路，又沒有聯絡手段。
“怎麽辦啊……”
咲耶手足無措地呆立著。
無法變得積極，好不容易鼓起勇氣主動接近，卻落得現在這個下場。
不論什麽事情都不能如願。
“我到底在做些什麽啊……”
想著好不容易能和京一一起積累修學旅行的回憶——。
心情一下子跌落。
“因為總是不能積極進攻，所以現在受到懲罰了嗎……”
決心下了一次又一次。
自己真是膽小軟弱。
隻要更加直率地麵對就好了。
如果能夠再度相遇，我一定會變得更加坦率的——。
心中的思念愈發強烈。
“所以，神啊，求求你……！”
毫不掩飾地祈願。
“請讓我和京一再次相遇吧……！那樣的話，我一定會變得直率的——”
隻願心愛的少年能夠出現在眼前。
祈禱著。
“咲耶……！”
但願，他能夠——。
“終於……哈……哈……找、找到你了啊，咲耶……”
出現在麵前。
“——還真的來了——！？”
***
我和實咲還有冰室屋分頭尋找，並約定在發現咲耶後就互相聯絡。
不過這兒可是一年到頭都有來修學旅行的學生的京都啊。
還沒有聯絡咲耶的方法。
在這樣的情況下，找到一個女高中生是相當困難的。
——我能找到咲耶，有一半以上靠的是偶然和運氣。
在人海中束手無策地呆立著的女孩。
“終於……哈……哈……找、找到你了啊，咲耶……”
看到那與眾不同的橘黃色的單馬尾，我便毫不猶豫地筆直衝了過去。
整理一下呼吸後叫道。
“你怎麽在這兒啊，咲耶！我們可是找了好久啊！”
“我怎麽知道！比起那個，至少要先讓人家做好心理準備啊！”
莫名其妙地被反過來罵了一通。
“喂，我為什麽要突然挨你罵啊！”
“吵死了！人家又沒有求你！”
一陣尷尬的沉默。
氣氛十分沉重。
“……不是的，不是這樣的。我……我”
咲耶在嘟囔著些什麽。
仿佛在說給自己聽一樣。
“……剛才那些，是假的”
“咦”
“我，沒有多想就逞強……實際上心中很不安，想要見到京一……所以，因為太高興了”
“咲耶……？”
“不過，卻不能很好地表達自己的心情……對不起”
看到少見地坦率而溫順的咲耶，反而是我感到迷惑了。
“啊、不……”
“哎嘿嘿，忘記給手機充電了”
“啊啊，怪不得聯係不上”
……這麽說來，好像在去清水寺之前她就說過了。
“在關鍵的時候犯迷糊了。難得能和哥哥在一起……明明是個絕佳的機會……”
“咦”
這是什麽意思……？
機會是什麽機會。
難道說，咲耶對我——。
“話、話說，京都真是熱啊”
咲耶十分唐突地轉變話題。
“…………”
“實在是太熱了，還以為會化掉呢”
“不，不會化的”
實咲和冰室屋也好，咲耶也好，怎麽都這麽執著於這個形容呢？
算不上是多麽高明的形容吧。
不對，現在不是說這個的時候。
“那就回到實咲她們那兒去吧”
“…………”
“她們倆也很擔心的。總之找到咲耶了，先給她們倆打個電話吧”
“啊、等一下！”
我剛要拿出手機，咲耶就按住了我的手。
“咲耶？”
“那個——”
咲耶一邊莫名地扭扭捏捏，
“我們倆……稍微散一會步吧？”
“咦？不過電話還是要打的吧。實咲和冰室屋一定也很擔心的”
“嗯、就一會兒……所以”
我們兩個人在充滿風情的京都街道並排走著。
“我們會不會被認為是情侶啊？”
“應該看起來像是孽緣深厚的青梅竹馬吧？”
“那不是一回事嗎，真是的”
咲耶惡作劇般地笑著。
——啊咧、咲耶——。
一瞬，我不知該說什麽好。
看著咲耶的笑容，我不由得屏住呼吸。
咲耶……有這麽可愛嗎？
心中突然感到分外刺痛。
我到底是怎麽了。
對方明明是那個咲耶——。
“呐，咲耶……”
“怎麽了？”
看到微微低頭，目光向上盯著我的咲耶的那張臉，心中再次響起劇烈的鼓動。
毫無來由地緊張起來。
“差、差不多該回去了……”
說話聲也變大了。
“再等一會兒”
“就算你這麽說”
“拜托了，京一”
“可是，她們還在等著啊”
“……也是呢”
咲耶突然消沉下去。
嗯——，真是沒辦法啊。
“那至少要跟她們說一聲我們再過一會就回去”
“嗯”
那毫無做作的笑容實在是魅力四射。
“……嗯”
突然，咲耶有些畏縮地伸出手。
“咲耶……？”
“因為已經向神明發過誓了……既然實現了我的願望，那我也要好好遵守約定……”
“？？？”
我迷惑了一瞬，然後就明白了。
是要牽著手嗎。
不過、那樣就變得像是男女朋友一般——。
“牽手、還是不牽？給我痛快一點，京一”
“牽、我牽”
被不知為何變得有些生氣的咲耶的氣勢逼迫，我反射一般握住了伸出來的那隻手。
柔軟，而又溫暖的手。
僅僅是握住，卻仿佛能夠感受到咲耶心中訴說的千言萬語。
“那就，走吧”
“嗯”
我看向微笑著點點頭的咲耶。
一邊平撫著躍動的內心，我一邊和咲耶手牽手，走在京都的街道上——。
***
另一方麵，此時的實咲和冰室屋正在——。
“現在姐姐和哥哥兩人獨處……真是羨慕……嚼嚼”
“居然把我們丟在一邊……嚼嚼”
““再來一碗””
實咲和冰室屋幾乎是同時對店員叫道。
完全是在吃醋。
早些時候收到了京一的短信，似乎是平安無事地找到了咲耶。
然而，由於下一班汽車還要過一會才到，所以他們就先在那裏等一會兒。
“嗚嗚，我也……嚼嚼……想和大哥在一起……嚼嚼”
“結果，卻把最好的部分……嚼嚼……饒不了你，木之本咲耶……嚼嚼……啊，這個好好吃。服務員，麻煩再來一碗”
兩個美少女吃醋的場麵，永遠留在了古老的京都中。