1
岐部·克雷古是個溫柔的人。
當尤提妮提出締結契約的要求時，他那雙棕色的眼睛瞪得好大好大，而且第一句話是這麽說的——這不是真的吧？
接著說：「真的嗎？」然後——
天啊……我現在就算死也毫無遺憾了。
剛認識的那半年，他的眼神一直追著尤提妮；然後過了相當久之後，他才對自己告白。
當時他是這麽說的：「我一直覺得你不可能跟我這種人締結契約喔。」
尤提妮也不是沒察覺到他的心情。因為第一次聽到的時候，他的神曲就充滿對她的「思念」。
但是尤提妮等了半年的時間。因為他第三次的演奏比第二次進步，第二次的演奏比最初聽到的時候進步。雖然隻是一點點，但他的技巧確實有進步。隨著神曲裏的「思念」越龐大、越深遠，他演奏的神曲不僅得到磨練，也更增添光輝。
然後，當克雷古的神曲終於讓尤提妮的背部張開閃閃發亮的翅膀時，她對他如此說道。
——我希望你的神曲能專屬於我一個人的……
沒錯，那是過去的事情了，已經是三十多年前的事情。
尤提妮屬於克雷古的時間隻有短短的二十五年，因為他已經不在人世。
所以——
「我要他贖罪。」
尤提妮·菲梅拉·迪奧尼在昏暗的房間裏如此喃喃說道。
「這一次，我一定要他贖罪。」
她對著大窗戶說道。
「報應一定會降臨的……」
房間的燈在這之前的夜晚是亮著的，因為有其必要性，所以她沒有發現自己弄錯了。
由於窗戶映出這邊房間的景象，隔壁房間的景象看起來跟這一側的模樣相互重疊，所以當隔壁房間的窗戶有人影出現時，她沒有發現並不是「那家夥」。
可是，今晚不一樣，這邊房間的燈光是關著的。
多虧這樣，就能從隔著馬路的對麵大樓窗戶，清楚看見隔壁房間的燈光。
甚至是房間裏麵的景象，雖然距離遙遠，但也是看得一清二楚。現在的情況跟那時候不一樣，沒有完全拉起的窗簾隻稍微遮住窗戶，連那些景象都看得很清楚。
如此一來沒問題，因為這是最後一次機會。
尤提妮直盯著窗外，並撫摸手上的「武器」——感覺又冰又重。
這份冰冷及沉重的感覺將找上那個男人，好好結清總帳。
「你覺悟吧！」
她喃喃說道。
「這次，我一定要把你撕成碎片！」
沒錯，就像那天你對待克雷古那樣……
當電梯門開的時候——
「真是非常抱歉，還特別把你叫出來。」
等待的是那個超巨大的男人。
超過二公尺的巨體提著跟他一樣巨大的銀色琴箱，幾乎快把飯店的走廊塞滿。
站在他旁邊的是嬌小的少女，她用冰冷到令人凍僵的眼神迎接椎名·拉德威爾。
不，她的眼神不光是冰冷而已。
在那凍結的視線後方，似乎有什麽在熊熊燃燒。
熾熱、像發了瘋似的情緒。
他覺得那是憎惡的情緒，但可能是心理作用吧。
「謝謝，你可以退下羅。」
壯漢用意想不到的開朗聲音如此說道，對方是跟椎名一起搭電梯來的製服警官。當自己在飯店門口從計程車下來的時候，仿佛在那兒久候多時的他們隨即衝上來，然後把他帶到這裏。
不僅如此，從家門口搭計程車到飯店的這段時間，後麵一直都有同樣的車輛緊跟著……簡直把自己當嫌犯對待嘛！
「然後呢？」
椎名·拉德威爾抬頭瞪著壯漢。
「嫌犯在哪裏？」
背對著椎名走在前麵的壯漢回過頭說：
「什麽？」
「我在問你，嫌犯在哪裏！已經抓到了吧！」
但是——
「哎呀……」
壯漢難為情地抓頭。
「你聽到那樣的傳聞啊？真是不好意思呢。」
「什麽？」
「沒有啦，我們還沒逮捕到嫌犯。不過知道誰是嫌犯而已。」
「你說什麽？」
這樣的話……
「到底為什麽把我叫到這種地方呢？」
「正如我在電話裏拜托你的，我希望你能協助我們重現案發當晚的狀況。」
「你……你知道我有多忙嗎……！」
此時，岩塊般的臉孔逼近話說到一半的椎名眼前。壯漢彎著腰，把臉湊過來。
「我答應你，椎名先生，我會當著你的麵逮捕嫌犯。」
「說起大話來了。」
「是的。」
椎名心想：「我才沒笨到相信你口頭上說的話呢。」
然而自己有意奉陪到底也是事實。
「知道了。」
他如此回答。
「沒問題嗎？」
「沒問題。」
「那我們走吧。」
一八八號房前麵，有兩名身穿製服的警官分別守在房門兩旁。
在製服警官敬禮下，首先走進房間的是馬納伽警部補，然後是椎名·拉德威爾。
黑色鬥篷少女是什麽時候溜進房間的，沒有人知道。
「請進。」
在馬納伽的催促下，椎名來到房間的正中央。
「這是怎麽回事？」
他不由得如此呻吟。
那是發生在岐部·克雷古四十九歲生日的事情。
沒錯，那天是他的生日。
平常都是克雷古握著方向盤開車……開著兩人買的車。不過那一天是尤提妮開車，兩人一起出門的。
她在瑟連達帝國飯店的餐廳訂好晚餐的位子。
送他當生日禮物的大衣也事先請飯店代為保管。她準備當兩人用完餐離席的時候，再請店員把禮物送過來，代替進餐廳時交給飯店保管的大衣，算是給他的驚喜。
她覺得克雷古一定會很開心。
但是，那天晚上飯店餐廳幫她準備的兩人份預約座位，直到餐廳休息打烊為止都沒有人坐過。
至於請飯店照她安排的流程所準備的大衣，克雷古也沒機會穿上。
因為刹那間發生的事情顛覆了一切。
……不，不對，應該說是破壞了一切。
那個時候……從雨開始下的時候，尤提妮就注意到後麵那輛車，是一輛大規格的進口車，它不斷亂超車跟變換車道，仿佛要追上來似地接近他們。
透過後照鏡，她看到該名男性駕駛的臉。雖然沒聽到聲音，卻可以見到對方一麵環顧周遭車輛，一麵破口大罵地開車，嘴唇歪斜到連嘴巴上的胡子也跟著歪斜，仿佛可以聽到他脫口而出的髒話。
然後——
他超越尤提妮開的車，隨後又超過一輛車。
下一秒鍾，他突然沒打方向燈，直接切到前方車輛的前麵。
但是問題就是從那兒發生的。
切入車道的車輛亮了刹車燈，結果在尤提妮前麵的車子往橫向打滑，為了閃避隨便切入車道又踩刹車的那輛車，導致駕駛出了差錯。
尤提妮也踩了刹車。雖然幸運地沒有撞上前方車輛，卻有力道從後麵「咚」地撞過來。因為跟在後麵的車輛刹不住車，追撞載著尤提妮與克雷古的車子。
因為下雨的關係，導致方向盤不聽使喚。
這時候，後輪在濕答答的柏油路打滑。等到回過神的時候，車子已經衝
出隔壁車道。
然後大型拖車把載著尤提妮與克雷古的自用車車體撞裂，當時的情況連要展開精靈雷都來不及。
不斷傳來金屬被粉碎的聲響。四周的玻璃車窗全都碎裂，鮮血噴灑在碎裂的車窗上。
「……來了。」
她從鮑迪亞飯店一八七號房的窗戶看到那個男人的身影。從倒映在對麵大樓昏暗玻璃窗的鏡像，看得見他就在隔壁房間光亮的窗戶裏。
尤提妮緊握著「武器」，然後打開窗戶……縫隙隻有十公分。
她將雙腳前後張開，把拿著「武器」的右手移到頭部後麵；之所以龠把左手伸向窗戶縫隙，是為了盡最大可能正確投擲武器而研究出來的姿勢。
此時她的右手臂咯咯作響，在連身洋裝袖子裏的肌肉慢慢增加質量。為了這一刻，她花了三年的時間慢慢改變「肉體」，僅僅隻是為了這一瞬間。
其實是一個很偶然的契機。事情發生在她得到複健中心的許可，第一次外出散步的時候……
在輔導員的陪同下抵達購物中心的尤提妮，在那兒再次遇到令她無法置信的人物。
是那個男人！是那個露出沾了雪茄煙油的牙齒，歪著嘴唇的胡子男！那家夥正用髒話破口大罵收銀台的店員。
他把紙鈔摔在收銀台，粗魯地從店員手上拿走雪茄盒，然後自顧自地走向停車場。
尤提妮記下他的車牌號碼，然後在出院的同時，開始追蹤這個人。
她等待機會，並且尋找報仇的方法……
「克雷古……」
正當她喃喃自語的時候——
「這樣一來……就結束了喔。」
隔壁房間的窗戶打開了。
她早就知道窗戶會打開。
案發那晚也是。
把窗戶打開的是那個男人……是那一天造成那場悲慘的追撞事故的那個男人；是一麵握著進口車的方向盤，一麵歪著嘴唇破口大罵，然後胡亂駕駛、超他們車的那個男人！
那家夥就站在窗邊。
絕對沒錯，這一次絕對是他沒錯！
「去死吧！」
發出「轟」的風切聲，尤提妮將「武器」投擲出去。
她用盡全力，以宛若子彈般的速度射出。
那是利用物質化能力構築而成的金屬塊，形狀是在單一固定點呈放射狀，相互連結在一起的三葉片，每個都是由三片葉片所組成，而且一麵是平麵，另一麵是中央呈線狀隆起的設計。是經過縝密的計算與實驗失敗，最後研究出來的形狀。
那特異的形狀，會讓利用全身力量投擲出去的「武器」改變行進路線。
當它從十公分的縫隙飛出去的那一瞬間，便發出沉重的風切聲，一麵高速回轉，一麵畫出彎曲的軌道。
它在五十公尺寬的馬路上空六十三公尺處，畫出圓形軌道並一路畫破空氣飛行。
擦撞到對麵大樓外牆的「武器」，畫出更大的弧度，以猛烈的速度往前衝！
「去吧！」
它從隔壁房間的窗戶縫隙飛進去，仿佛能聽到它「咕嚓」地砍斷肉與骨頭的聲音。
但是——
「……咦？」
男子的肉與骨頭並沒有被砍斷，正當她心想「就是現在！」的那一瞬間，男子的身影從窗邊消失了。
什麽？這是怎麽回事？
……這到底是怎麽回事？
就在此時——眼前好像有什麽東西掉下來。就在尤提妮拍手稱快的那扇窗戶前麵。
「……咦？」
是一名戴著墨鏡的年輕男子。
他的手之所以往窗框上麵伸，可能是抓著繩索之類的吧。隻見他從正上方咻嚕嚕地降落在大塊玻璃窗的外側。
他不是人類，是精靈！
「抱歉了。」
戴墨鏡的精靈隔著窗戶那麽說，然後把手伸進窗戶開著的縫隙，用力一拉。
他往前麵的方向拉。
結果窗戶的鎖解除，接著關了起來。
當玻璃窗發出「卡嘰」的清脆聲音並固定的時候，尤提妮終於搞清楚整個狀況了。
自己被關起來了！
戴墨鏡的精靈在窗戶前麵「嘻」地笑著。
此時，尤提妮幾乎是反射性地往後轉。
我得逃走，得逃離這裏不可！
她不知道隔壁房間發生了什麽事，但是現在的她明白自己身上發生了什麽事。
自己被陷害了！
門一打開，她立刻衝到走廊……不，是準備衝到走廊，因為早就已經有兩個人等在那兒了。
「尤提妮·菲梅拉·迪奧尼小姐。」
他們都是製服警官，不過都不是人類——是精靈警官。
「請跟我們往這邊走。」
逃不掉了。
2
這是很爛的圈套，自己卻被這個爛圈套所騙。
「嗨，你好。」
壯漢精靈以發自丹田的聲音回頭向她打招呼。
尤提妮在背後兩名精靈警官的戒護下進入房間，不得不進來這處凶殺現場。
站在窗邊的壯漢精靈麵向她，至於身邊的少女則是用比以前更冰冷的眼神望著尤提妮。
「怎麽樣，想不到這麽成功吧？」
馬納伽警部補所站位置的旁邊，擺放了「那個」東西。
——是鏡子。
是一麵很大，差不多跟馬納伽一般高的縱長型鏡子，但是幾乎沒有鏡麵，因為已經碎裂，碎片灑了滿地。
陽好刺在距離地板一百五十公分高的，是幾分鍾前在尤提妮手上的物體。
破碎的鏡子底板，有一道約二十公分長的直線裂縫，一塊金屬葉片從該處的斜角飛出來。
「你看這個，對吧？」
馬納伽邊說邊轉動鏡子。
背麵是用鐵絲固定住的厚褥墊。剩下的兩塊葉片幾乎快貫穿褥墊，隻有前端突出來而已。每一塊葉片的前端都像鉤爪般彎曲，因為尤提妮是刻意那麽製作的，為的是要替克雷古報仇。
「像這樣把鏡子對準窗戶的話……」
即使話沒有講完，也大概能了解壯漢的意思。
這是為了重現案發當時的經過，窗簾之所以隻拉開一點點，也是這個原因。
男子就站在窗簾前麵，那個尤提妮想殺死的男人。
那一天，害死克雷古也害死好幾個人的男人……那個幸運逃過一劫，沒被我殺死的男人！
……也就是椎名·拉德威爾。
「角度的取決其實相當困難呢。」
馬納伽笑得有些靦腆。
「不過你看，真的很像站在窗邊吧？」
他指的是椎名。
隻見椎名·拉德威爾用充滿驚恐但夾雜憤怒的眼神，狠狠瞪著尤提妮。
「沒錯。」
尤提妮就站在房門前不遠處。
但是她之所以沒有企圖逃跑，並非因為兩名精靈警官站在兩旁的關係。
「看起來的確很像。」
因為她動不了……這是她過去以來，第一次這麽接近拉德威爾。
尤提妮半愣住地凝視那個男人，他不過是個沒用的人類男性。
原來他是這樣的家夥……？
當初花了三年的時間跟蹤他，並調查他的行動模式，然後一點一滴地慢慢扭轉自己原本已經固定的「肉體」。下了那麽多工夫準備要報仇的，可是……
結果對象卻是這副模樣？這個有如人渣的存在？
「佐野·康斯坦斯的遺體從右盾到背部正中央被砍斷，那是因為他站在貼近窗戶
的位置，彎著脖子從打開的窗戶縫隙往外看的關係。」
然後「凶器」從縫隙飛進來——那個有三副鉤爪的凶器。
「凶器從他的肩膀嵌入，邊回轉邊撕裂背部。被害人因為那股衝擊力道而往前倒，於是臉部撞到玻璃窗，窗戶就是因為那樣才關起來的。」
壯漢精靈直盯著她這邊。
「接下來的情況，你應該都知道吧。」
為什麽這男人會笑得這麽溫柔呢？
「你起碼從三年前就試圖謀殺椎名·拉德威爾先生。椎名先生每次投宿，都會訂這家飯店的房間。」
他說得沒錯。
「你也知道椎名先生一向有先打開飯店窗戶的習慣吧？畢竟他要在有限的空間抽雪茄呢。」
沒錯。
我早就知道了。
因為自己用盡一切手段，就是要找機會報仇。
知道椎名會固定投宿鮑迪亞飯店以後，自己也在這裏住過好幾次，甚至還確認所有客房的隔間模式。
當然，每次住宿的時候都會改變服裝、發型，然後使用假名字。
「關於沒被飯店方麵認出來這點，我覺得你很了不起。不過呢，經過監識課的調查，從筆跡就馬上看出來了呢。」
馬納伽邊說邊從大衣內袋拿出來的，是一份棕色的大公文袋。
「要看嗎？」
尤提妮搖了搖頭。
沒有這個必要了。
事到如今，說再多的藉口都沒用。
「可是……你怎麽會知道呢？」
「知道『是你幹的』嗎？」
「沒錯。」
我沒有留下任何證據。
事實上，就連瑟連達的警方都無法掌握那場事故是椎名·拉德威爾造成的。尤提妮與椎名之間根本沒有任何交集。最起碼看起來是那樣。
照理說沒有人知道動機是什麽……可是，為什麽呢？
「是你自己承認的喔。」
「……咦？」
「是你自己承認從以前就一直伺機要殺椎名·拉德威爾先生。」
「怎麽可能？」
「不不不，是真的！就是那天我打擾你們開心聚會的時候。」
同學會……那個時候？
「我不是說過『椎名·拉德威爾被送進拘留所了』？還記得嗎？」
「記得。」
那又怎樣？
「不過那個時候，知道他的名字是椎名·拉德威爾的隻有承辦案子的相關人員。連媒體都沒有報導。」
怎麽會這樣……
「即便是飯店的紀錄，也是登記那個假名字——也就是春日·丹凱特。」
尤提妮不由得回頭看向椎名……不，是狠狠瞪他。
他是這麽渺小的男人？渺小到連到這種地方都使用假名字？
克雷古卻是被這種家夥害死的？
「但是當我說出椎名先生的姓名時，你卻說『他是凶殺案的嫌疑犯』。照理說你不可能知道的，卻這麽說了。」
沒錯，自己的確曾那麽說過。
「因為這次的案件而被關進拘留所的，現階段的確隻有他一個人沒錯，說他是嫌疑犯其實也不為過。不過你應該不可能知道對方的名字叫做椎名·拉德威爾。」
這就是關鍵。
「因此我能想到的理由隻有一個。就是你從以前就認識椎名·拉德威爾先生，也知道他投宿飯店的這個房間喔。」
原來如此，他說得一點也沒錯。
認罪的居然是自己。
「然後啊……其實我個人有一件事情想請教你呢。」
「什麽事？」
「你犯案的那天晚上，把克絲諾梅巡官叫到房間裏……是為了讓她當你的不在場證明，但為什麽會選上她呢？」
其實算是半巧合。剛開始，自己預定的「幫手」是岸田·托魯雪。
「但是我好不容易訂到跟『那男人』房間相鄰的晚上，剛好是托魯雪舉行婚禮的日子。」
自己也曾想過要放棄，但是幸運降臨在她身上，因為她在婚宴上與馬尼耶提卡重逢。
「馬尼很優秀，當我得知她還是現役警官時，就覺得隻有她……」
「所以就讓她當你殺人的夥伴，是嗎？」
「我是請她幫我報仇。」
「報仇？」
「沒錯。」
「是替岐部·克雷古先生報仇嗎？」
她的背脊感到一陣顫抖。
已經有幾年沒聽到自己以外的人脫口說出那個名字了呢？那是個已經不在人世的人，是不再有人提到的人。
「所以你選了這麽複雜的方法？自己親手緝捕害死他的人，而且不要傷害到過去的契約樂士岐部·克雷古的名譽？」
「沒錯。」
「然而你還是無法放棄報仇。」
「沒錯。」
「就算玷汙自己的手也在所不惜。」
「沒錯！」
憤怒讓她的聲音變得顫抖。
「因為克雷古又沒做壞事，卻被害死了。」
尤提妮緩緩移動視線，凝視站在窗簾前麵的男子。
「就是那個男人害死他的！」
但是—
「你少胡說了！」
忽然間，椎名·拉德威爾大叫：
「我可沒殺過人！我不知道你在說什麽！這家夥是不是腦筋秀逗了？」
「閉嘴！」
「我不認識叫做岐部·克雷古的人！那個名字我根本聽都沒聽過！」
「我叫你閉嘴，聽見沒有！」
「她是故意找我碴！喂，快逮捕這家夥啊！她想殺我耶！」
「你再不閉嘴的話……！」
正當她這麽表示時——
「請安靜。」
有人插嘴說話了。是輕得像呢喃細語，但又奇妙地傳進耳裏的透明聲音。
「椎名先生，你並沒有權利發言。」
雖然不是被喝斥，但椎名跟尤提妮都噤口不語。
說話的是少女。
是站在壯漠旁邊的那位嬌小少女。
是馬奇雅·瑪提亞警部……
「七年前……」
少女喃喃說道。
「椎名先生，你曾開車行駛將都瑟連達的高速公路吧？」
「……七年前？」
「就是七月四日的雨夜。」
是那一天。
那個晚上。
那個時候！
「那……那麽久的事情，我哪記得啊？」
少女正麵指著呻吟的男子，用她纏著白色繃帶的手……纏著白色繃帶的手指頭指著他。
「你的不當駕駛引發了交通事故。」
「我不知道。」
「是追撞事故，尤提妮小姐的契約樂士就死於那場車禍。」
對，一點也沒錯，是這家夥害死的！
心裏忽然有一股熱熱的東西擴散開來，而且慢慢往上湧到喉嚨。
「你……你有什麽證據？」
椎名的聲音變尖銳，幾乎是半慘叫的狀態。
「你有證據嗎？有的話就拿出來啊！」
「我沒有證據。」
大叫的椎名臉上此時閃過一絲笑意。
「不過我有目擊者。」
少女對著那道笑容淡淡說道。
「……什麽？」
「當時有個十一歲的女孩也卷入了同一場車禍。」
……咦？
「她坐在她母親駕駛的車上，就坐在副駕駛座。」
那是……什麽
意思？
「事情發生得很突然，後方來車沒有打方向燈就切到前方，導致駕駛人來不及反應。」
那是……那輛車是……
「結果，車子衝到隔壁車道，與後方的來車相撞，它正是導致二十幾輛車遭到波及的追撞事故的禍端。」
沒錯，那是一場悲慘的車禍。
等到回過神時，尤提妮已經在半毀損的車內抱著渾身是血的克雷古。
克雷古！你睜開眼睛！
——克雷古！
微微張開眼睛的他卻這麽說。
——不要管我，快去救其他人。
——我不要！拜托你，振作一點！
她的契約樂士是個很溫柔的人。
沒錯，他溫柔到太會替別人著想。
他說：「快去吧。」
如果是身為精靈的你，應該還能救助不少人。
如果你真的屬於我，就照我的話去做……
「那個女孩……」
瑪提亞警部直盯著椎名·拉德威爾——以那雙毫無感情，簡直像是冰冷火焰般的黑色眼睛。
「……她活了下來，母親卻沒有逃過這一劫。」
椎名·拉德威爾沒有回應，隻是愣在原地，用充滿恐懼的眼睛望著少女。
「她的母親在醫院去世了。雖然曾經一度恢複意識，但母親微弱地握住女孩的手，臨死前說的最後一句話是『對不起』。在人生的最後一刻，隻能說出那種話的人的心情，你能體會嗎？」
「我……」
椎名·拉德威爾話還沒說完。
「是你！」
但是瑪提亞也沒打算讓他說話。
「是你害死的！你的不當駕駛害死了許多人！」
然後——
「還有我媽媽！」
天啊！這是怎麽回事？想不到這裏也有……這裏還有一個，還有另一個「尤提妮」！
「當時的車禍並沒有留下任何證據，所以讓你得以全身而退。」
少女緊握住拳頭，纖細的五根手指頭握得緊緊的，嬌小的拳頭激動地顫抖不已。
「你逃過這一劫，裝出一副沒事的樣子，繼續你原來的生活。」
纏著繃帶的白皙手掌握著拳頭顫抖著。
「你連罹難者的名字都不想知道，隻管自己回歸原來的生活，跟以前一樣地笑、一樣生氣、一樣吃東西……這七年來都是如此，直到今天為止！但是死去的人已經無法笑！無法生氣！無法吃東西！」
她拉高音量大叫。
「死去的人已經無法做任何事情！也無法說出他心中的遺憾！他們無法再回來！我們也見不到他們了！」
還有眼淚。
分別在尤提妮的臉頰。
以及瑪提亞的臉頰。
「還給我！」
少女大叫著。
那個冷漠到隻會按理行動的嬌小警官，已經從眼前消失。
隻剩下一個哭喊著想要回失去的親人的少女。
「還給我！」
是失控的尖叫。
「把媽媽還給我！」
至於尤提妮則是在思考以前先做出行動。當她舉起原本垂下的右手，手裏出現了小刀——是投擲用的飛刀，是她以前設計「武器」時製造出來的。
我要殺了他，現在就在這裏殺了他！當著少女的麵前，讓那個汙穢的靈魂像克雷古……像少女的母親那樣消失不見！
去死吧—去死吧！這次你一定要死！用你的死來贖罪！
但是——當她射出飛刀的那一瞬間，馬納伽的巨體移動了，而且是以驚人的高速。他的大衣掀起，化成一陣黑色旋風。
速度比站在尤提妮兩旁的精靈警官遺要快。
縱使被兩名警官從背後扣住雙手，尤提妮仍看著眼前這令人難以置信的景象。
「你不能那麽做喔，尤提妮小姐。」
馬納伽警部補的手臂伸得直直的，他的拳頭就擋在椎名·拉德威爾的麵前。
嚇得目瞪口呆的男人臉部正中央就是尤提妮瞄準的地方。
但是，照理說會比開槍更準確射出的飛刀，並沒有插在殺人犯的臉上。
「其實我也在忍耐。」
馬納伽邊說邊張開拳頭。
緊接著發出「鏗啷」的聲音掉在地上的，是尤提妮的飛刀。
上麵沾滿了血跡，甚至扭曲變形。
「我也是……」
這句話是針對尤提妮說的，但是他的臉並沒有麵向尤提妮。
至於馬納伽因為攔下飛刀而沾滿鮮血的右手再次握拳，並且低頭望向自己背後的椎名·拉德威爾。
「……我也急得不得了，心想『夥伴怎麽還不下令？』快命令我『把這男人大卸八塊並塞進廁所裏』……我巴不得她這麽對我說喔！」
「尤提妮小姐……」
瑪提亞再次把臉轉向她。她的臉頰依舊布滿淚水，卻不再大聲喊叫了。
「那女孩在兩個小時後被人發現。」
……咦？
「因為她被母親的身體護住，所以沒有任何人發現她。」
等一下……
「雨繼續下個不停。雖說是七月，畢竟是晚上下的雨。當時車頂裂開，車窗也碎裂，風雨毫不留情地打進車內。」
她講的是……
「女孩的身體越來越冰冷，手腳早就失去知覺……再這樣下去的話，應該會沒命的。」
那個女孩是……
「可是有一柱精靈發現我。」
「……不會吧？」
「那個人自己也因為車禍而流血，但是她到最後一刻都在幫忙救人。」
「難不成……你……」
我想起來了……不，其實直到這一刻為止，自己早已忘了這件事。
當時的自己救了好幾個人。自己聽從克雷古的話，救了不少人！其中的確有幾個小孩子。
不過，不過……
「當時救我的精靈發現我被媽媽壓在下麵，於是把我救了出來。」
啊，沒錯，是最後一輛車。當時以為裏麵隻剩下遺體而已，因為它已經是無法稱得上是汽車的一堆鋼鐵殘骸。
但是，當前來接最後一名傷者的救護車抵達，尤提妮心想「總算救出所有人」的時候，突然發現……
有聲音傳來——很微弱，而且斷斷續續的……是呼吸的聲音。
不會吧？真令人不敢相信！
尤提妮跳了起來，回頭看向旁邊的殘骸——它裂得亂七八糟，怎麽看都像是一團鐵塊，但是裏麵的確傳來一絲絲聲音，是非常微弱的呼吸聲……！
於是尤提妮叫住準備往前開的救護車。
等一下！不要走！這裏還有……這裏還有人啊！
她邊叫邊揪住嚴重扭曲變形的鐵塊，同時把它扯爛。
然後發現了……幸存者。
由於該名女性大量失血，雖然仍有生命跡象，但看狀況應該救不活了。
但是她的下方有個幾乎沒有受傷的少女，渾身是血，卻虛弱地睜開眼睛，抬頭看向尤提妮。
看到她慘不忍睹的模樣，尤提妮不禁喃喃自語：
「……天啊……」
聽到她那麽說的瑪提亞點了點頭。
「沒錯。」
七年後，浮現在長大的「年幼少女」滿是淚水的臉頰的……應該是笑容吧。
「當時的你找到我，同時說了那句話。」
尤提妮扯開變成殘骸的汽車，將瀕死的女性交給救護人員，最後再救出少女。
懷裏的少女動也不動
。被幾近黑色的大量血液及被雨水淋濕的她，連發抖都沒辦法。
然後……對了！
想起來了！當時少女發青的嘴唇好像說了些什麽，但是尤提妮沒有聽到。
「你把食指貼在我的嘴唇上，然後對我微笑。」
沒錯。
「你說『不要說話，你已經沒事了』。」
「你……」
真無法相信！
「你……你是那時候的……」
少女點了點頭。
「怎、怎麽可能？」
「我現在要說當時我想說的話。」
少女的嘴唇露出雖然淺淡，卻令人無法置信的美麗笑容。
「謝謝你，尤提妮小姐。」
克雷古……你是個溫柔的人，你的想法沒有錯。
「多虧有你。」
你是正確的！
「多虧有你救了我，我現在才能站在這裏。」
「嗯、嗯……」
她無法回答。
做出反應的隻有淚水及毫無意義的聲響。
即使馬納伽命令待在尤提妮背後的精靈警官鬆綁，她都沒有察覺到，也沒有人阻止她接近黑發少女；縱使她跪下來緊抱住她，在場依然沒人說出「住手」這種話。
「對不起。」
光是說出這句話就已經很勉強了。
「對不起。」
少女環住自己背部的手臂好瘦、好細，纏著繃帶的手卻不可思議地充滿力量。
「對不起。」
3
所有人都沒有把椎名·拉德威爾放在眼裏，然而即使被當成毫無價值的小石頭看待，他也隻能夠目瞪口呆地看著眼前的一切發展。
將尤提妮·梅菲拉·迪奧尼帶出來的是一名女警，臉上長滿雀斑的年輕女性。
尤提妮的雙手銬著刻有精靈文字的手銬。但是當她被帶出房間時，女警環住身為殺人犯的她的肩膀，仿佛表示擔心。接著，製服精靈警官也離開房間。
椎名·拉德威爾則跟全身做黑色打扮的兩個人留在房間內。
「椎名先生。」
如此表示的是少女，她以冷漠且不帶一絲感情的眼睛看著他。
「非常感謝你的協助。關於本案，日後警署應該會派人造訪你。今晚你可以回家去了。」
如此表示的她隻講了這些話而已……明明剛剛遺那麽激動地大哭大喊來反駁他。
「等一下……」
回過神的椎名·拉德威爾突然叫住準備步出房間的兩人。
「結束了嗎？就這麽結束了嗎？」
「是的。」
回頭看向他的少女回答。
「因為對警官施暴的妨礙公務行為並不在我們的職務範圍內。」
「不是的！」
他想問的不是這點。
「是……是事故，我是指那件事故！」
他指的是害死尤提妮的契約樂士、害死少女的母親、連少女都差點被害死的事情——那場追撞事故！
但是——
「與我無關。」
冰冷的聲音意外鮮明地傳進椎名的耳朵，同時狠狠刺進他的胸口。
「因為找不到任何證據。更重要的是，那並不屬於我們管轄的部分。」
不對！不是這樣！怎麽可能會這樣！
「你……」
他話才說到一半——
「我……」
就被打斷了。
「對你這個人已經不抱任何想法。我這七年來一直想說的話，已經在剛才全部說出來了。」
把媽媽還給我……
「我把話說得更明白一點好了。」
少女慢慢轉向他。
馬奇雅·瑪提亞……如果沒記錯的話，她是叫這個名字。
「我對你已經沒有任何興趣了！」
她如此說道。
「對我來說，你隻是個害死人卻畏罪潛逃的人物。過去的我曾經過過殺人無數的罪犯，但是你最差勁，比蛆還不如！我反而覺得自己很幸運，不需要再跟你這種人浪費時間。」
這些是她最後說的話，
接下來，馬奇雅·瑪提亞就沒再說任何話了。
當門發出沉重的聲音關上時，椎名·拉德威爾已經靠著牆，往下滑坐在地上。
岐部·克雷古是個溫柔的人。
當尤提妮提出締結契約的要求時，他那雙棕色的眼睛瞪得好大好大，而且第一句話是這麽說的——這不是真的吧？
接著說：「真的嗎？」然後——
天啊……我現在就算死也毫無遺憾了。
剛認識的那半年，他的眼神一直追著尤提妮；然後過了相當久之後，他才對自己告白。
當時他是這麽說的：「我一直覺得你不可能跟我這種人締結契約喔。」
尤提妮也不是沒察覺到他的心情。因為第一次聽到的時候，他的神曲就充滿對她的「思念」。
但是尤提妮等了半年的時間。因為他第三次的演奏比第二次進步，第二次的演奏比最初聽到的時候進步。雖然隻是一點點，但他的技巧確實有進步。隨著神曲裏的「思念」越龐大、越深遠，他演奏的神曲不僅得到磨練，也更增添光輝。
然後，當克雷古的神曲終於讓尤提妮的背部張開閃閃發亮的翅膀時，她對他如此說道。
——我希望你的神曲能專屬於我一個人的……
沒錯，那是過去的事情了，已經是三十多年前的事情。
尤提妮屬於克雷古的時間隻有短短的二十五年，因為他已經不在人世。
所以——
「我要他贖罪。」
尤提妮·菲梅拉·迪奧尼在昏暗的房間裏如此喃喃說道。
「這一次，我一定要他贖罪。」
她對著大窗戶說道。
「報應一定會降臨的……」
房間的燈在這之前的夜晚是亮著的，因為有其必要性，所以她沒有發現自己弄錯了。
由於窗戶映出這邊房間的景象，隔壁房間的景象看起來跟這一側的模樣相互重疊，所以當隔壁房間的窗戶有人影出現時，她沒有發現並不是「那家夥」。
可是，今晚不一樣，這邊房間的燈光是關著的。
多虧這樣，就能從隔著馬路的對麵大樓窗戶，清楚看見隔壁房間的燈光。
甚至是房間裏麵的景象，雖然距離遙遠，但也是看得一清二楚。現在的情況跟那時候不一樣，沒有完全拉起的窗簾隻稍微遮住窗戶，連那些景象都看得很清楚。
如此一來沒問題，因為這是最後一次機會。
尤提妮直盯著窗外，並撫摸手上的「武器」——感覺又冰又重。
這份冰冷及沉重的感覺將找上那個男人，好好結清總帳。
「你覺悟吧！」
她喃喃說道。
「這次，我一定要把你撕成碎片！」
沒錯，就像那天你對待克雷古那樣……
當電梯門開的時候——
「真是非常抱歉，還特別把你叫出來。」
等待的是那個超巨大的男人。
超過二公尺的巨體提著跟他一樣巨大的銀色琴箱，幾乎快把飯店的走廊塞滿。
站在他旁邊的是嬌小的少女，她用冰冷到令人凍僵的眼神迎接椎名·拉德威爾。
不，她的眼神不光是冰冷而已。
在那凍結的視線後方，似乎有什麽在熊熊燃燒。
熾熱、像發了瘋似的情緒。
他覺得那是憎惡的情緒，但可能是心理作用吧。
「謝謝，你可以退下羅。」
壯漢用意想不到的開朗聲音如此說道，對方是跟椎名一起搭電梯來的製服警官。當自己在飯店門口從計程車下來的時候，仿佛在那兒久候多時的他們隨即衝上來，然後把他帶到這裏。
不僅如此，從家門口搭計程車到飯店的這段時間，後麵一直都有同樣的車輛緊跟著……簡直把自己當嫌犯對待嘛！
「然後呢？」
椎名·拉德威爾抬頭瞪著壯漢。
「嫌犯在哪裏？」
背對著椎名走在前麵的壯漢回過頭說：
「什麽？」
「我在問你，嫌犯在哪裏！已經抓到了吧！」
但是——
「哎呀……」
壯漢難為情地抓頭。
「你聽到那樣的傳聞啊？真是不好意思呢。」
「什麽？」
「沒有啦，我們還沒逮捕到嫌犯。不過知道誰是嫌犯而已。」
「你說什麽？」
這樣的話……
「到底為什麽把我叫到這種地方呢？」
「正如我在電話裏拜托你的，我希望你能協助我們重現案發當晚的狀況。」
「你……你知道我有多忙嗎……！」
此時，岩塊般的臉孔逼近話說到一半的椎名眼前。壯漢彎著腰，把臉湊過來。
「我答應你，椎名先生，我會當著你的麵逮捕嫌犯。」
「說起大話來了。」
「是的。」
椎名心想：「我才沒笨到相信你口頭上說的話呢。」
然而自己有意奉陪到底也是事實。
「知道了。」
他如此回答。
「沒問題嗎？」
「沒問題。」
「那我們走吧。」
一八八號房前麵，有兩名身穿製服的警官分別守在房門兩旁。
在製服警官敬禮下，首先走進房間的是馬納伽警部補，然後是椎名·拉德威爾。
黑色鬥篷少女是什麽時候溜進房間的，沒有人知道。
「請進。」
在馬納伽的催促下，椎名來到房間的正中央。
「這是怎麽回事？」
他不由得如此呻吟。
那是發生在岐部·克雷古四十九歲生日的事情。
沒錯，那天是他的生日。
平常都是克雷古握著方向盤開車……開著兩人買的車。不過那一天是尤提妮開車，兩人一起出門的。
她在瑟連達帝國飯店的餐廳訂好晚餐的位子。
送他當生日禮物的大衣也事先請飯店代為保管。她準備當兩人用完餐離席的時候，再請店員把禮物送過來，代替進餐廳時交給飯店保管的大衣，算是給他的驚喜。
她覺得克雷古一定會很開心。
但是，那天晚上飯店餐廳幫她準備的兩人份預約座位，直到餐廳休息打烊為止都沒有人坐過。
至於請飯店照她安排的流程所準備的大衣，克雷古也沒機會穿上。
因為刹那間發生的事情顛覆了一切。
……不，不對，應該說是破壞了一切。
那個時候……從雨開始下的時候，尤提妮就注意到後麵那輛車，是一輛大規格的進口車，它不斷亂超車跟變換車道，仿佛要追上來似地接近他們。
透過後照鏡，她看到該名男性駕駛的臉。雖然沒聽到聲音，卻可以見到對方一麵環顧周遭車輛，一麵破口大罵地開車，嘴唇歪斜到連嘴巴上的胡子也跟著歪斜，仿佛可以聽到他脫口而出的髒話。
然後——
他超越尤提妮開的車，隨後又超過一輛車。
下一秒鍾，他突然沒打方向燈，直接切到前方車輛的前麵。
但是問題就是從那兒發生的。
切入車道的車輛亮了刹車燈，結果在尤提妮前麵的車子往橫向打滑，為了閃避隨便切入車道又踩刹車的那輛車，導致駕駛出了差錯。
尤提妮也踩了刹車。雖然幸運地沒有撞上前方車輛，卻有力道從後麵「咚」地撞過來。因為跟在後麵的車輛刹不住車，追撞載著尤提妮與克雷古的車子。
因為下雨的關係，導致方向盤不聽使喚。
這時候，後輪在濕答答的柏油路打滑。等到回過神的時候，車子已經衝
出隔壁車道。
然後大型拖車把載著尤提妮與克雷古的自用車車體撞裂，當時的情況連要展開精靈雷都來不及。
不斷傳來金屬被粉碎的聲響。四周的玻璃車窗全都碎裂，鮮血噴灑在碎裂的車窗上。
「……來了。」
她從鮑迪亞飯店一八七號房的窗戶看到那個男人的身影。從倒映在對麵大樓昏暗玻璃窗的鏡像，看得見他就在隔壁房間光亮的窗戶裏。
尤提妮緊握著「武器」，然後打開窗戶……縫隙隻有十公分。
她將雙腳前後張開，把拿著「武器」的右手移到頭部後麵；之所以龠把左手伸向窗戶縫隙，是為了盡最大可能正確投擲武器而研究出來的姿勢。
此時她的右手臂咯咯作響，在連身洋裝袖子裏的肌肉慢慢增加質量。為了這一刻，她花了三年的時間慢慢改變「肉體」，僅僅隻是為了這一瞬間。
其實是一個很偶然的契機。事情發生在她得到複健中心的許可，第一次外出散步的時候……
在輔導員的陪同下抵達購物中心的尤提妮，在那兒再次遇到令她無法置信的人物。
是那個男人！是那個露出沾了雪茄煙油的牙齒，歪著嘴唇的胡子男！那家夥正用髒話破口大罵收銀台的店員。
他把紙鈔摔在收銀台，粗魯地從店員手上拿走雪茄盒，然後自顧自地走向停車場。
尤提妮記下他的車牌號碼，然後在出院的同時，開始追蹤這個人。
她等待機會，並且尋找報仇的方法……
「克雷古……」
正當她喃喃自語的時候——
「這樣一來……就結束了喔。」
隔壁房間的窗戶打開了。
她早就知道窗戶會打開。
案發那晚也是。
把窗戶打開的是那個男人……是那一天造成那場悲慘的追撞事故的那個男人；是一麵握著進口車的方向盤，一麵歪著嘴唇破口大罵，然後胡亂駕駛、超他們車的那個男人！
那家夥就站在窗邊。
絕對沒錯，這一次絕對是他沒錯！
「去死吧！」
發出「轟」的風切聲，尤提妮將「武器」投擲出去。
她用盡全力，以宛若子彈般的速度射出。
那是利用物質化能力構築而成的金屬塊，形狀是在單一固定點呈放射狀，相互連結在一起的三葉片，每個都是由三片葉片所組成，而且一麵是平麵，另一麵是中央呈線狀隆起的設計。是經過縝密的計算與實驗失敗，最後研究出來的形狀。
那特異的形狀，會讓利用全身力量投擲出去的「武器」改變行進路線。
當它從十公分的縫隙飛出去的那一瞬間，便發出沉重的風切聲，一麵高速回轉，一麵畫出彎曲的軌道。
它在五十公尺寬的馬路上空六十三公尺處，畫出圓形軌道並一路畫破空氣飛行。
擦撞到對麵大樓外牆的「武器」，畫出更大的弧度，以猛烈的速度往前衝！
「去吧！」
它從隔壁房間的窗戶縫隙飛進去，仿佛能聽到它「咕嚓」地砍斷肉與骨頭的聲音。
但是——
「……咦？」
男子的肉與骨頭並沒有被砍斷，正當她心想「就是現在！」的那一瞬間，男子的身影從窗邊消失了。
什麽？這是怎麽回事？
……這到底是怎麽回事？
就在此時——眼前好像有什麽東西掉下來。就在尤提妮拍手稱快的那扇窗戶前麵。
「……咦？」
是一名戴著墨鏡的年輕男子。
他的手之所以往窗框上麵伸，可能是抓著繩索之類的吧。隻見他從正上方咻嚕嚕地降落在大塊玻璃窗的外側。
他不是人類，是精靈！
「抱歉了。」
戴墨鏡的精靈隔著窗戶那麽說，然後把手伸進窗戶開著的縫隙，用力一拉。
他往前麵的方向拉。
結果窗戶的鎖解除，接著關了起來。
當玻璃窗發出「卡嘰」的清脆聲音並固定的時候，尤提妮終於搞清楚整個狀況了。
自己被關起來了！
戴墨鏡的精靈在窗戶前麵「嘻」地笑著。
此時，尤提妮幾乎是反射性地往後轉。
我得逃走，得逃離這裏不可！
她不知道隔壁房間發生了什麽事，但是現在的她明白自己身上發生了什麽事。
自己被陷害了！
門一打開，她立刻衝到走廊……不，是準備衝到走廊，因為早就已經有兩個人等在那兒了。
「尤提妮·菲梅拉·迪奧尼小姐。」
他們都是製服警官，不過都不是人類——是精靈警官。
「請跟我們往這邊走。」
逃不掉了。
2
這是很爛的圈套，自己卻被這個爛圈套所騙。
「嗨，你好。」
壯漢精靈以發自丹田的聲音回頭向她打招呼。
尤提妮在背後兩名精靈警官的戒護下進入房間，不得不進來這處凶殺現場。
站在窗邊的壯漢精靈麵向她，至於身邊的少女則是用比以前更冰冷的眼神望著尤提妮。
「怎麽樣，想不到這麽成功吧？」
馬納伽警部補所站位置的旁邊，擺放了「那個」東西。
——是鏡子。
是一麵很大，差不多跟馬納伽一般高的縱長型鏡子，但是幾乎沒有鏡麵，因為已經碎裂，碎片灑了滿地。
陽好刺在距離地板一百五十公分高的，是幾分鍾前在尤提妮手上的物體。
破碎的鏡子底板，有一道約二十公分長的直線裂縫，一塊金屬葉片從該處的斜角飛出來。
「你看這個，對吧？」
馬納伽邊說邊轉動鏡子。
背麵是用鐵絲固定住的厚褥墊。剩下的兩塊葉片幾乎快貫穿褥墊，隻有前端突出來而已。每一塊葉片的前端都像鉤爪般彎曲，因為尤提妮是刻意那麽製作的，為的是要替克雷古報仇。
「像這樣把鏡子對準窗戶的話……」
即使話沒有講完，也大概能了解壯漢的意思。
這是為了重現案發當時的經過，窗簾之所以隻拉開一點點，也是這個原因。
男子就站在窗簾前麵，那個尤提妮想殺死的男人。
那一天，害死克雷古也害死好幾個人的男人……那個幸運逃過一劫，沒被我殺死的男人！
……也就是椎名·拉德威爾。
「角度的取決其實相當困難呢。」
馬納伽笑得有些靦腆。
「不過你看，真的很像站在窗邊吧？」
他指的是椎名。
隻見椎名·拉德威爾用充滿驚恐但夾雜憤怒的眼神，狠狠瞪著尤提妮。
「沒錯。」
尤提妮就站在房門前不遠處。
但是她之所以沒有企圖逃跑，並非因為兩名精靈警官站在兩旁的關係。
「看起來的確很像。」
因為她動不了……這是她過去以來，第一次這麽接近拉德威爾。
尤提妮半愣住地凝視那個男人，他不過是個沒用的人類男性。
原來他是這樣的家夥……？
當初花了三年的時間跟蹤他，並調查他的行動模式，然後一點一滴地慢慢扭轉自己原本已經固定的「肉體」。下了那麽多工夫準備要報仇的，可是……
結果對象卻是這副模樣？這個有如人渣的存在？
「佐野·康斯坦斯的遺體從右盾到背部正中央被砍斷，那是因為他站在貼近窗戶
的位置，彎著脖子從打開的窗戶縫隙往外看的關係。」
然後「凶器」從縫隙飛進來——那個有三副鉤爪的凶器。
「凶器從他的肩膀嵌入，邊回轉邊撕裂背部。被害人因為那股衝擊力道而往前倒，於是臉部撞到玻璃窗，窗戶就是因為那樣才關起來的。」
壯漢精靈直盯著她這邊。
「接下來的情況，你應該都知道吧。」
為什麽這男人會笑得這麽溫柔呢？
「你起碼從三年前就試圖謀殺椎名·拉德威爾先生。椎名先生每次投宿，都會訂這家飯店的房間。」
他說得沒錯。
「你也知道椎名先生一向有先打開飯店窗戶的習慣吧？畢竟他要在有限的空間抽雪茄呢。」
沒錯。
我早就知道了。
因為自己用盡一切手段，就是要找機會報仇。
知道椎名會固定投宿鮑迪亞飯店以後，自己也在這裏住過好幾次，甚至還確認所有客房的隔間模式。
當然，每次住宿的時候都會改變服裝、發型，然後使用假名字。
「關於沒被飯店方麵認出來這點，我覺得你很了不起。不過呢，經過監識課的調查，從筆跡就馬上看出來了呢。」
馬納伽邊說邊從大衣內袋拿出來的，是一份棕色的大公文袋。
「要看嗎？」
尤提妮搖了搖頭。
沒有這個必要了。
事到如今，說再多的藉口都沒用。
「可是……你怎麽會知道呢？」
「知道『是你幹的』嗎？」
「沒錯。」
我沒有留下任何證據。
事實上，就連瑟連達的警方都無法掌握那場事故是椎名·拉德威爾造成的。尤提妮與椎名之間根本沒有任何交集。最起碼看起來是那樣。
照理說沒有人知道動機是什麽……可是，為什麽呢？
「是你自己承認的喔。」
「……咦？」
「是你自己承認從以前就一直伺機要殺椎名·拉德威爾先生。」
「怎麽可能？」
「不不不，是真的！就是那天我打擾你們開心聚會的時候。」
同學會……那個時候？
「我不是說過『椎名·拉德威爾被送進拘留所了』？還記得嗎？」
「記得。」
那又怎樣？
「不過那個時候，知道他的名字是椎名·拉德威爾的隻有承辦案子的相關人員。連媒體都沒有報導。」
怎麽會這樣……
「即便是飯店的紀錄，也是登記那個假名字——也就是春日·丹凱特。」
尤提妮不由得回頭看向椎名……不，是狠狠瞪他。
他是這麽渺小的男人？渺小到連到這種地方都使用假名字？
克雷古卻是被這種家夥害死的？
「但是當我說出椎名先生的姓名時，你卻說『他是凶殺案的嫌疑犯』。照理說你不可能知道的，卻這麽說了。」
沒錯，自己的確曾那麽說過。
「因為這次的案件而被關進拘留所的，現階段的確隻有他一個人沒錯，說他是嫌疑犯其實也不為過。不過你應該不可能知道對方的名字叫做椎名·拉德威爾。」
這就是關鍵。
「因此我能想到的理由隻有一個。就是你從以前就認識椎名·拉德威爾先生，也知道他投宿飯店的這個房間喔。」
原來如此，他說得一點也沒錯。
認罪的居然是自己。
「然後啊……其實我個人有一件事情想請教你呢。」
「什麽事？」
「你犯案的那天晚上，把克絲諾梅巡官叫到房間裏……是為了讓她當你的不在場證明，但為什麽會選上她呢？」
其實算是半巧合。剛開始，自己預定的「幫手」是岸田·托魯雪。
「但是我好不容易訂到跟『那男人』房間相鄰的晚上，剛好是托魯雪舉行婚禮的日子。」
自己也曾想過要放棄，但是幸運降臨在她身上，因為她在婚宴上與馬尼耶提卡重逢。
「馬尼很優秀，當我得知她還是現役警官時，就覺得隻有她……」
「所以就讓她當你殺人的夥伴，是嗎？」
「我是請她幫我報仇。」
「報仇？」
「沒錯。」
「是替岐部·克雷古先生報仇嗎？」
她的背脊感到一陣顫抖。
已經有幾年沒聽到自己以外的人脫口說出那個名字了呢？那是個已經不在人世的人，是不再有人提到的人。
「所以你選了這麽複雜的方法？自己親手緝捕害死他的人，而且不要傷害到過去的契約樂士岐部·克雷古的名譽？」
「沒錯。」
「然而你還是無法放棄報仇。」
「沒錯。」
「就算玷汙自己的手也在所不惜。」
「沒錯！」
憤怒讓她的聲音變得顫抖。
「因為克雷古又沒做壞事，卻被害死了。」
尤提妮緩緩移動視線，凝視站在窗簾前麵的男子。
「就是那個男人害死他的！」
但是—
「你少胡說了！」
忽然間，椎名·拉德威爾大叫：
「我可沒殺過人！我不知道你在說什麽！這家夥是不是腦筋秀逗了？」
「閉嘴！」
「我不認識叫做岐部·克雷古的人！那個名字我根本聽都沒聽過！」
「我叫你閉嘴，聽見沒有！」
「她是故意找我碴！喂，快逮捕這家夥啊！她想殺我耶！」
「你再不閉嘴的話……！」
正當她這麽表示時——
「請安靜。」
有人插嘴說話了。是輕得像呢喃細語，但又奇妙地傳進耳裏的透明聲音。
「椎名先生，你並沒有權利發言。」
雖然不是被喝斥，但椎名跟尤提妮都噤口不語。
說話的是少女。
是站在壯漠旁邊的那位嬌小少女。
是馬奇雅·瑪提亞警部……
「七年前……」
少女喃喃說道。
「椎名先生，你曾開車行駛將都瑟連達的高速公路吧？」
「……七年前？」
「就是七月四日的雨夜。」
是那一天。
那個晚上。
那個時候！
「那……那麽久的事情，我哪記得啊？」
少女正麵指著呻吟的男子，用她纏著白色繃帶的手……纏著白色繃帶的手指頭指著他。
「你的不當駕駛引發了交通事故。」
「我不知道。」
「是追撞事故，尤提妮小姐的契約樂士就死於那場車禍。」
對，一點也沒錯，是這家夥害死的！
心裏忽然有一股熱熱的東西擴散開來，而且慢慢往上湧到喉嚨。
「你……你有什麽證據？」
椎名的聲音變尖銳，幾乎是半慘叫的狀態。
「你有證據嗎？有的話就拿出來啊！」
「我沒有證據。」
大叫的椎名臉上此時閃過一絲笑意。
「不過我有目擊者。」
少女對著那道笑容淡淡說道。
「……什麽？」
「當時有個十一歲的女孩也卷入了同一場車禍。」
……咦？
「她坐在她母親駕駛的車上，就坐在副駕駛座。」
那是……什麽
意思？
「事情發生得很突然，後方來車沒有打方向燈就切到前方，導致駕駛人來不及反應。」
那是……那輛車是……
「結果，車子衝到隔壁車道，與後方的來車相撞，它正是導致二十幾輛車遭到波及的追撞事故的禍端。」
沒錯，那是一場悲慘的車禍。
等到回過神時，尤提妮已經在半毀損的車內抱著渾身是血的克雷古。
克雷古！你睜開眼睛！
——克雷古！
微微張開眼睛的他卻這麽說。
——不要管我，快去救其他人。
——我不要！拜托你，振作一點！
她的契約樂士是個很溫柔的人。
沒錯，他溫柔到太會替別人著想。
他說：「快去吧。」
如果是身為精靈的你，應該還能救助不少人。
如果你真的屬於我，就照我的話去做……
「那個女孩……」
瑪提亞警部直盯著椎名·拉德威爾——以那雙毫無感情，簡直像是冰冷火焰般的黑色眼睛。
「……她活了下來，母親卻沒有逃過這一劫。」
椎名·拉德威爾沒有回應，隻是愣在原地，用充滿恐懼的眼睛望著少女。
「她的母親在醫院去世了。雖然曾經一度恢複意識，但母親微弱地握住女孩的手，臨死前說的最後一句話是『對不起』。在人生的最後一刻，隻能說出那種話的人的心情，你能體會嗎？」
「我……」
椎名·拉德威爾話還沒說完。
「是你！」
但是瑪提亞也沒打算讓他說話。
「是你害死的！你的不當駕駛害死了許多人！」
然後——
「還有我媽媽！」
天啊！這是怎麽回事？想不到這裏也有……這裏還有一個，還有另一個「尤提妮」！
「當時的車禍並沒有留下任何證據，所以讓你得以全身而退。」
少女緊握住拳頭，纖細的五根手指頭握得緊緊的，嬌小的拳頭激動地顫抖不已。
「你逃過這一劫，裝出一副沒事的樣子，繼續你原來的生活。」
纏著繃帶的白皙手掌握著拳頭顫抖著。
「你連罹難者的名字都不想知道，隻管自己回歸原來的生活，跟以前一樣地笑、一樣生氣、一樣吃東西……這七年來都是如此，直到今天為止！但是死去的人已經無法笑！無法生氣！無法吃東西！」
她拉高音量大叫。
「死去的人已經無法做任何事情！也無法說出他心中的遺憾！他們無法再回來！我們也見不到他們了！」
還有眼淚。
分別在尤提妮的臉頰。
以及瑪提亞的臉頰。
「還給我！」
少女大叫著。
那個冷漠到隻會按理行動的嬌小警官，已經從眼前消失。
隻剩下一個哭喊著想要回失去的親人的少女。
「還給我！」
是失控的尖叫。
「把媽媽還給我！」
至於尤提妮則是在思考以前先做出行動。當她舉起原本垂下的右手，手裏出現了小刀——是投擲用的飛刀，是她以前設計「武器」時製造出來的。
我要殺了他，現在就在這裏殺了他！當著少女的麵前，讓那個汙穢的靈魂像克雷古……像少女的母親那樣消失不見！
去死吧—去死吧！這次你一定要死！用你的死來贖罪！
但是——當她射出飛刀的那一瞬間，馬納伽的巨體移動了，而且是以驚人的高速。他的大衣掀起，化成一陣黑色旋風。
速度比站在尤提妮兩旁的精靈警官遺要快。
縱使被兩名警官從背後扣住雙手，尤提妮仍看著眼前這令人難以置信的景象。
「你不能那麽做喔，尤提妮小姐。」
馬納伽警部補的手臂伸得直直的，他的拳頭就擋在椎名·拉德威爾的麵前。
嚇得目瞪口呆的男人臉部正中央就是尤提妮瞄準的地方。
但是，照理說會比開槍更準確射出的飛刀，並沒有插在殺人犯的臉上。
「其實我也在忍耐。」
馬納伽邊說邊張開拳頭。
緊接著發出「鏗啷」的聲音掉在地上的，是尤提妮的飛刀。
上麵沾滿了血跡，甚至扭曲變形。
「我也是……」
這句話是針對尤提妮說的，但是他的臉並沒有麵向尤提妮。
至於馬納伽因為攔下飛刀而沾滿鮮血的右手再次握拳，並且低頭望向自己背後的椎名·拉德威爾。
「……我也急得不得了，心想『夥伴怎麽還不下令？』快命令我『把這男人大卸八塊並塞進廁所裏』……我巴不得她這麽對我說喔！」
「尤提妮小姐……」
瑪提亞再次把臉轉向她。她的臉頰依舊布滿淚水，卻不再大聲喊叫了。
「那女孩在兩個小時後被人發現。」
……咦？
「因為她被母親的身體護住，所以沒有任何人發現她。」
等一下……
「雨繼續下個不停。雖說是七月，畢竟是晚上下的雨。當時車頂裂開，車窗也碎裂，風雨毫不留情地打進車內。」
她講的是……
「女孩的身體越來越冰冷，手腳早就失去知覺……再這樣下去的話，應該會沒命的。」
那個女孩是……
「可是有一柱精靈發現我。」
「……不會吧？」
「那個人自己也因為車禍而流血，但是她到最後一刻都在幫忙救人。」
「難不成……你……」
我想起來了……不，其實直到這一刻為止，自己早已忘了這件事。
當時的自己救了好幾個人。自己聽從克雷古的話，救了不少人！其中的確有幾個小孩子。
不過，不過……
「當時救我的精靈發現我被媽媽壓在下麵，於是把我救了出來。」
啊，沒錯，是最後一輛車。當時以為裏麵隻剩下遺體而已，因為它已經是無法稱得上是汽車的一堆鋼鐵殘骸。
但是，當前來接最後一名傷者的救護車抵達，尤提妮心想「總算救出所有人」的時候，突然發現……
有聲音傳來——很微弱，而且斷斷續續的……是呼吸的聲音。
不會吧？真令人不敢相信！
尤提妮跳了起來，回頭看向旁邊的殘骸——它裂得亂七八糟，怎麽看都像是一團鐵塊，但是裏麵的確傳來一絲絲聲音，是非常微弱的呼吸聲……！
於是尤提妮叫住準備往前開的救護車。
等一下！不要走！這裏還有……這裏還有人啊！
她邊叫邊揪住嚴重扭曲變形的鐵塊，同時把它扯爛。
然後發現了……幸存者。
由於該名女性大量失血，雖然仍有生命跡象，但看狀況應該救不活了。
但是她的下方有個幾乎沒有受傷的少女，渾身是血，卻虛弱地睜開眼睛，抬頭看向尤提妮。
看到她慘不忍睹的模樣，尤提妮不禁喃喃自語：
「……天啊……」
聽到她那麽說的瑪提亞點了點頭。
「沒錯。」
七年後，浮現在長大的「年幼少女」滿是淚水的臉頰的……應該是笑容吧。
「當時的你找到我，同時說了那句話。」
尤提妮扯開變成殘骸的汽車，將瀕死的女性交給救護人員，最後再救出少女。
懷裏的少女動也不動
。被幾近黑色的大量血液及被雨水淋濕的她，連發抖都沒辦法。
然後……對了！
想起來了！當時少女發青的嘴唇好像說了些什麽，但是尤提妮沒有聽到。
「你把食指貼在我的嘴唇上，然後對我微笑。」
沒錯。
「你說『不要說話，你已經沒事了』。」
「你……」
真無法相信！
「你……你是那時候的……」
少女點了點頭。
「怎、怎麽可能？」
「我現在要說當時我想說的話。」
少女的嘴唇露出雖然淺淡，卻令人無法置信的美麗笑容。
「謝謝你，尤提妮小姐。」
克雷古……你是個溫柔的人，你的想法沒有錯。
「多虧有你。」
你是正確的！
「多虧有你救了我，我現在才能站在這裏。」
「嗯、嗯……」
她無法回答。
做出反應的隻有淚水及毫無意義的聲響。
即使馬納伽命令待在尤提妮背後的精靈警官鬆綁，她都沒有察覺到，也沒有人阻止她接近黑發少女；縱使她跪下來緊抱住她，在場依然沒人說出「住手」這種話。
「對不起。」
光是說出這句話就已經很勉強了。
「對不起。」
少女環住自己背部的手臂好瘦、好細，纏著繃帶的手卻不可思議地充滿力量。
「對不起。」
3
所有人都沒有把椎名·拉德威爾放在眼裏，然而即使被當成毫無價值的小石頭看待，他也隻能夠目瞪口呆地看著眼前的一切發展。
將尤提妮·梅菲拉·迪奧尼帶出來的是一名女警，臉上長滿雀斑的年輕女性。
尤提妮的雙手銬著刻有精靈文字的手銬。但是當她被帶出房間時，女警環住身為殺人犯的她的肩膀，仿佛表示擔心。接著，製服精靈警官也離開房間。
椎名·拉德威爾則跟全身做黑色打扮的兩個人留在房間內。
「椎名先生。」
如此表示的是少女，她以冷漠且不帶一絲感情的眼睛看著他。
「非常感謝你的協助。關於本案，日後警署應該會派人造訪你。今晚你可以回家去了。」
如此表示的她隻講了這些話而已……明明剛剛遺那麽激動地大哭大喊來反駁他。
「等一下……」
回過神的椎名·拉德威爾突然叫住準備步出房間的兩人。
「結束了嗎？就這麽結束了嗎？」
「是的。」
回頭看向他的少女回答。
「因為對警官施暴的妨礙公務行為並不在我們的職務範圍內。」
「不是的！」
他想問的不是這點。
「是……是事故，我是指那件事故！」
他指的是害死尤提妮的契約樂士、害死少女的母親、連少女都差點被害死的事情——那場追撞事故！
但是——
「與我無關。」
冰冷的聲音意外鮮明地傳進椎名的耳朵，同時狠狠刺進他的胸口。
「因為找不到任何證據。更重要的是，那並不屬於我們管轄的部分。」
不對！不是這樣！怎麽可能會這樣！
「你……」
他話才說到一半——
「我……」
就被打斷了。
「對你這個人已經不抱任何想法。我這七年來一直想說的話，已經在剛才全部說出來了。」
把媽媽還給我……
「我把話說得更明白一點好了。」
少女慢慢轉向他。
馬奇雅·瑪提亞……如果沒記錯的話，她是叫這個名字。
「我對你已經沒有任何興趣了！」
她如此說道。
「對我來說，你隻是個害死人卻畏罪潛逃的人物。過去的我曾經過過殺人無數的罪犯，但是你最差勁，比蛆還不如！我反而覺得自己很幸運，不需要再跟你這種人浪費時間。」
這些是她最後說的話，
接下來，馬奇雅·瑪提亞就沒再說任何話了。
當門發出沉重的聲音關上時，椎名·拉德威爾已經靠著牆，往下滑坐在地上。