啊,你好,歡迎來到逆之國度。我的名字是真壁政宗。原先是胖子的帥哥。
現在為什麽中了陷阱,被吊掛著呢?完全不了解情況。
(啊,不是逃避事實的時候)
倒著顯示在我的視線內的是小岩井吉乃,那個我原先覺得可憐而又值得同情的灰姑娘。
「豬腳,你,想向愛姬大人複仇嗎?」
把剛才相似的台詞又複述了一遍。
什麽情況?
為什麽你能說出這個名字?
(因為知道這個名字的隻有……)
在政宗的腦內,八年前的一個場景如同走馬燈一般浮現出來。
在最早的過去,政宗是個被欺負的胖小孩。
「嗨,哈,呼」
體重不斷增加,脂肪多多的八歲政宗,那個時候拖著難以動彈的身體,走在公園邊上的雜樹林中。僅僅隻是從欺負他的孩子手中逃脫,就已經筋疲力盡了。
「在這裏嗎?」
「給我出來,豬宗——」
雖然不用光一般的速度,但再稍微跑快一點,至少也要有把追來的人甩掉的速度就好了。
體內的心髒如同快蹦出來一般痛苦,平時就容易流出的汗此時像瀑布一樣流淌著。
「……我,我家可是有錢人哦!」
嘛,當時的政宗也,稍微……不,也許是相當不諳世事。
這個暫且不說,政宗雖然速度很慢但還是拚死跑著,就這樣走到了一間巨大的住宅“無敵城”。
令政宗甚至忘了自己的處境,就這麽呆呆地站著。就是如此巨大的住宅。
古風的白色牆壁上帶著法國風格窗戶的公館,腳下是廣闊的綠色草坪。花壇中百花齊放。
「好厲害,比我家還要大……」
「找到了,急流政宗」(譯者注:大概是說政宗流汗像急流一樣的外號)
哇,被找到了!
想回頭已經晚了,後麵成排站著地獄的看門狗,基本都是欺負政宗的壞小孩。政宗的眼中不由泛起淚光,真心做好了死的準備。
「嘿嘿,已經不會讓你跑了哦」
「可別再讓我們費功夫了」
——就在這個時候。
真正的狗汪汪地叫起來往這邊跑了過來。
「——喂,小樹,住手,怎麽了?」
這邊的小狗畏懼地安靜下來後,從後麵有一個可愛的小女孩追了過來。
不是說謊,真的非常可愛。白色的緞帶和相同顏色的連衣裙,甚至讓人想問這到底是從哪個妖精的國度過來的呢?就是這樣的可愛的程度。雖然現在展示出警戒的眼神,但是真的好可愛。
「你們幾個,是從哪來的?」
一邊撫摸著狗的腦袋一邊詢問。這個——就是之後把政宗取名叫“豬腳”的混蛋女人,安達垣愛姬。
總之,一句話就能說清楚。
把政宗叫做“豬腳”的,應該隻有欺負他的那群小學的看門狗和那間住宅裏的“殘虐姬”安達垣愛姬而已。
小岩井吉乃用所拿的戰鬥小刀一揮,把陷阱的繩索切斷了。
政宗倒著摔了下來。
「那麽」
即便如此政宗的腦中依舊隻有“為什麽”這一句話。到底為什麽啊,為什麽政宗的記憶中這個小女孩不在那群看門狗中,就。
算是愛姬的身邊——
(啊——等等)
政宗抓住了線索,用混亂的頭腦拚命地思考著。
想想貼在自己房間內的那張照片,拍著八歲的安達垣愛姬的那張照片。正中間是愛姬,背景是白色牆壁的無敵城。然後是百花齊放的花壇。
將這些在腦內放大看看——
倍率125%——什麽都沒有。
倍率150%——什麽都沒有。
倍率200%——什麽都——
(有了啊!!!!!!!)
在最邊上的公館窗戶裏,拍到了類似人一般的影子,頭發輕飄飄的,不管在哪都一副要睡著樣子的小孩。無論怎麽看就是眼前這個人!
「啊,啊,那個時候,你在那間住宅裏嗎」
「我家從以前就是服侍安達垣一家的管家世家」
「咖喱的家庭經濟?」
(譯者注:日語中管世家第這個詞同音多而且很生僻,所以政宗沒反應過來)
「是管家世家,專注服侍這一家已經三百年了」
不是印度的那個嗎?(譯者注:咖喱起源印度)感覺好厲害的樣子。
連反應過來的空隙都沒有,對於吉乃來說,愛姬是如同鐵一般的牽絆連接在一起的主人嗎?
政宗全身的力氣仿佛都被抽走了一般,理解了。
在這間隔了八年的再會中,隻考慮了對愛姬的複仇,好像就這樣無聊地落下了帷幕。現在在眼前的不是像小動物一般的灰姑娘,而是為了主人用小刀武裝自己的死神。完全被她小動物的外表給欺騙了。
「……哈哈。想笑的話就笑吧。」
反倒是坦率接受了事實。即便如此我也。
「即便如此,我也完全不後悔想讓那個女人吃點苦頭的念頭」
「不是很好嗎?試試看?」
——哈?
吉乃走近發呆的政宗,乘著腳步未穩的時候將我的腳切斷——其實不是這樣,而是將纏繞在我腳上的繩索解開了。
「我也會幫你的」
完全不理解這是什麽狀況。
因為這家夥不是說自己是管家世家嗎?還說了專注服侍於安達垣家三百年了。居然說會幫助我?
她好像完全不明白政宗為什麽會覺得不可思議,歪了歪頭。
這是——
「不,不用了,我自己會幹的」
不知怎麽的,本能的感到了危險,如同脫兔一般逃走了。
真是太可怕了,沒想到居然會碰見這種倒黴事。
(我,我可並沒有做錯什麽吧,那樣做也沒什麽吧)
政宗一邊靠著校舍的窗框,一邊回想著昨天的恐怖回憶。
是的。如果要做的話就一個人做。因為這是政宗的,因政宗而起的,由政宗親自發起的的複仇作戰。
說到底她是殘虐姬的家臣,如果這是陷阱的話可就糟了。
從四樓的窗戶望出去,可以看到正朝著旁邊校舍走去的安達垣愛姬。一如既往地一邊發出閃閃發亮貴族氣息,一邊裝模作樣的走著。
怎麽樣,看看吧。僅僅隻是看著火氣和幹勁就一個勁的向上冒的臉不是嗎?
(對了,下一階段的作戰是——變成能和安達垣愛姬互發郵件的朋友)
確認了一下記在手機裏的複仇計劃,離開了窗戶。
「喂—,政—宗—君,那邊不是教室的方向哦」
「阿嘞—,雙葉同學」
「還沒習慣這所學校吧?我可以幫你做張向導圖吧?」
「這個太不好意思了」
「沒—關—係,沒—關—係,這也是委員長的工作。如果是為了轉校生君的話多少忙都會幫你的哦」
這是多麽充滿幹勁的台詞啊。
她的名字是雙葉妙,政宗所屬的二年級b班的委員長。
是個身著短裙的大姐,這邊剛轉學過來的時候常常積極地過來搭話。正好就是這樣的情況,確確實實是個從裏到外都熱情親切的人。
政宗跟著她走,必然地,成了一起走回教室的情況。
「對了,剛才班級全員在討論下次一起辦燒烤大會什麽的,大家在河邊很開心哦」
「哈哈哈
,真是厲害啊」
呐,為什麽必須要在休息日裏集合起來烤肉呢,理解不能啊。
把想說的話藏在肚子裏,政宗稍微有些想試一下,進行作戰的預先演習。
「呐,雙葉同學」
「嗯?」
「如果可以的話和我交」
「交……?」
“換”這隻是一個字,但怎麽也說不出來,真的是怎麽也說不出來。努力做出清爽的笑容的同時,後背冷汗直流。
「怎麽了?政宗君」
「對,對不起。突然想起有急事,就到這裏把」
「誒,誒,誒!」
政宗開始奔跑,不斷奔跑著回到教室。在正踮著腳要從文件櫃中取出東西的小十郎麵前用靴子進行了急刹車。
「……呐,呐!小十郎,和我玩玩常識猜謎吧?」
「常識猜謎?」
「用紅外線通訊或者or碼交換郵箱地址的時候,自己所記載的郵箱地址數量會一起曝光,正確還是錯誤!」
「我想是錯誤」
「真的嗎?你說的是真話吧?要知道說謊可是成為小偷的開端哦?」
「說起來真壁君,為什麽會在意這種事……?」
因為沒有這麽做過啊!不要讓我說啊,好害羞!
(line呀交換地址什麽的,說著這樣的話過來的人還是有的哦?這已經非常多了)
但是,在長期的豬腳生活中,對於盡管脫離也想隱藏過去的政宗來說,有可能暴露個人隱私的這種風險是不想冒的,哪裏會暴露這種事完全不知道。
總之,從這邊發起交換郵箱地址的申請的話,似乎不會暴露自己是孤單一人。這真是太好了。
雖然稍微放下心來,但是16歲的真壁政宗,是個小心翼翼的男人。要求交換郵箱地址以後被拒絕這種失敗可不想出現。
(好像沒有啊,我向安達垣問郵箱地址也不會不自然的狀態。或者說對麵問我也一樣)
要進同樣的社團嗎?好像她一直在學習也沒有參加學校社團。委員會的話——
「啊,住手啊,不要吵架」
政宗抬起頭。
在教室門口的附近,雙葉委員長的聲音正在揚起。
原想著一如既往元氣滿滿的呢,但總覺得樣子有點奇怪,眉頭緊縮的數個女學生與一個和尚頭的男學生圍著委員長互相對視。
與其這麽說,不如說女生這幾人在責備男生的感覺。
「什麽啊,並不是在吵架。隻不過是這家夥在值班的時候一個人翹掉了而已」
「雖,雖然是這麽說,但是我這邊大會也快到了脫不開身啊,你們也理解的吧」
「才不理解呢,你是說要參加大會就可以隨便翹掉委員會的工作?嗚哇,太差勁了。棒球部真是野蠻」
「不管怎麽說也不至於說道這個地步把?」
「事實不是和說的一樣嗎?」
「都說了不要吵架。給我冷靜下來」
雖然雙葉委員長想拚命勸說,但這反而破壞了女生們的心情。一個人“切”的一聲咂了下嘴,開始重新瞪著委員長。
「雙葉,對於我們來說,隻要b班有人來做美化委員的工作就行了哦」
「是啊是啊,隻不過是放學後打掃舊校舍,雙葉能代替他來幹嗎?」
「誒?但,但是我,社團活動和委員都在做—」
「對吧?不出來幫我們就不要說風涼話了,好煩」
嗚哇,好過分。雙葉委員長的臉上一下子失去了血色。
政宗從座位上站起來走了過去。
「我來幹吧?」
這麽一說,大家都睜圓了眼睛。
「真壁嗎?」
「政宗君嗎?」
「不會吧,真壁政宗君!?」
——各種各樣難以置信的臉望向了政宗,政宗一邊笑一邊點頭。
「嗯,因為我還沒有加入任何社團。讓我做到夏季大會結束就行了把?」
棒球和尚君一邊高呼“真壁——”一邊帶著像要哭出來的臉撲了過來。住手啊很髒的!
「真是太感謝了!這下得救了!」
「要加油贏哦」
「我會的!」
把吐槽都咽下,政宗善人模式全開。
「那個……這樣真的好嗎」
「沒關係沒關係」
對雙葉委員長這麽說了。
真的沒問題哦——稍微想起來了,安達垣愛姬是美化委員這件事。
就這樣,政宗得到了堂堂正正地在美化委員集合地露臉的權利。
棒球和尚說,放學後在舊校舍的前麵集合,似乎委員會進行分工然後對校舍的周圍進行清掃。
“這份恩情一定要用進入甲子園來回報”他如是說道。穿著製服往操場跑了過去。
嘛,你就給我好好努力吧。
那麽,這邊應該怎麽搭話呢。是要用一種帶著奇遇的狀態還是說平淡開局?
「阿嘞,安達垣同學也是美化委員啊」
「誒——真壁」
就如同再說“為什麽會在這裏?”的臉。ok,在腦中已經模擬了幾十次,至此完全如同預想。
「我是班裏同學的代理。安達垣同學在真是安心了」
「各方麵都能教我嗎?」
到這個階段的時候。
「啊啊啊啊真壁君!真的來了啊!太感謝了,真是幫大忙了」
「啊啊,想要繼續的時候,另一邊的女生來考驗我了嗎?一瞬間就被圍住了」
「一般不會來的哦——真的好棒哦,說到我們那邊的男生的話——」
真是服了,這邊還正在說話中呢。嘛這也沒辦法,誰讓我是帥哥。
但是!盡管如此我還是要優先讓安達垣愛姬對我的好感度上升,咦,人不在了!你被召集過來了不要就這麽走了啊!我怎麽樣都好嗎?一厘米也好給我回頭啊!喂!喂——!!
(真是不可愛啊……)
總感覺變的沒有自信了。
「那麽,一年級的拔草,二年級的擦舊校舍的窗,三年級的打掃地板」
任務分配完後美化委員們散開了。
政宗等人開始費力地收拾掃除用具。
「畚箕在哪——」
「這裏還沒打掃哦——」
總覺得到處飄散著倦怠的氣氛,政宗適當地在教室中一個人開始擦窗,單手拿著抹布咕西咕西擦個不停。
(……我在搞什麽啊)
特意用掃除代班的形式混了進來,卻反而沒有機會。
「哇,好巧!這就是命運的紅線嗎?」
就算不到這個地步,至少也要給我一些反應吧。一點不回頭快步走開實在太過分了。
「……啊,發現汙漬了」
一邊嘀咕一遍用力擦,不由覺著自己還真是不值一提的悲慘人類啊。
反正是就算交換郵箱地址也會膽戰心驚的家夥。
雖然瘦下來了,但本性還是豬腳,蜘蛛也怕得要死。
——糟了,情緒真的低落起來了。
「政宗君」
……怎麽了?真壁·豬腳·政宗在此。一個實在是不值一提的男人。找這樣的我有什麽事嗎?
「不好意思啊,掃除中來找你」
「啊」
是雙葉妙。
政宗慌慌張張地把抹布就這樣放在一邊,雙葉委員長笑了起來,但是這個笑容,似乎有些生硬。
「那個……嗯,其實也沒什麽特別的事,隻是過來看看……有些事想向你道歉…
…我想已經給政宗君添了麻煩」
「沒關係,沒關係啦這種事,委員長完全沒必要覺得這是自己的責任哦」
「沒有沒有!這是我的責任,我一向喜歡多管閑事,與默默助人為樂的政宗君真是完全相反呢」
委員長這麽說完後低下了頭,肩膀微微震動。
這個時候政宗意識到了,在這個舊教室中,隻有自己和委員長。
也就是說,這個場景是——
「委員長……」
「那個,燒烤大會還是大家一起去比較好。但是在那之前,要不要一起去看電影?就,就兩個人」
這不是告白嗎?
朝氣而又男孩子氣的委員長,一直活潑開朗的雙葉妙,滿臉通紅地說出了這句話。看樣子不得不下決定了。
原先陷入低穀的情緒迅速恢複,真的很高興。可以說至今為止沒那麽高興過。是啊,我這不是行得通嗎?我可以的!
但是,在這個時候注意到了。
如果在這裏接受了委員長告白的話,我的複仇計劃會怎麽樣呢?讓安達垣愛姬陷入情網再拋棄她的計劃呢?
可惡,果然不行啊。政宗隻能痛苦地做出了決定。
「……委員長是個非常好的女孩,但是,對不起……」
「這,這樣啊……謝謝。對不起讓你為難了。從今以後讓我們成為朋友好好相處吧」
僅僅隻是說出這個就已經竭盡全力,她帶著想要哭出來一般的笑容從教室裏跑了出去。
……
……
呼,受歡迎的男生還真是辛苦。果然要拒絕告白的話心很痛呢。
今後也要持續出現這樣的事嗎?在這微妙的憂鬱氣氛中,本命的臉突然出現了。
是安達垣愛姬。
「……水桶,我來換新的了」
她帶著生硬的表情,拎著有水的水桶進入了教室。
「謝啦,安達垣同學」
「剛才那個人,是委員長吧?」
「嗯,她好像稍微有點話要和我說」
「有話要說,麽,你還真是受歡迎呢」
她雖然背對著這邊,但是聲音露骨地透出刺來。覺得稍微有些可愛呢,好像有些嫉妒成分?
政宗用爽朗而又帶著困惑的臉說道。
「……對於不喜歡的人,不管被邀請多少次都沒法同意啊」
「是嗎,那麽誰可以呢」
「安達垣同學」
怎麽樣。這個天下第一的帥哥在直接地邀請你哦,現在的話可是強有力事件。
「怎麽樣,我想和安達垣同學一起出去玩」
安達垣愛姬的手放開了地板上的水桶,用那宛如人偶一般的美貌,回頭正麵看著政宗。就連他也緊張得直冒冷汗。
就這樣她——輕輕一笑。
「謝謝」
謝謝,謝謝,謝謝。
「這,這樣啊,真是太好了。那個,能告訴我郵箱地址嗎?方便聯絡」
愛姬點點頭,嗚哇,何等順利啊。居然如此順利達成了目標。
(不愧是我,不愧是“僅限帥哥”)
之後用手機交換郵箱地址就行了。這個時候因為操作失誤而出醜的傻態是絕對不能出現的。
「……讓對方選擇是紅外線還是or碼,這邊的順序是……」
輕聲進行排練的時候。
「啊,但是,對不起。現在手機在修理沒有帶。下次值班的時候再交換吧?」
誒?
愛姬一副很抱歉的樣子。修理嗎……有點失望但是沒辦法。
「知道了,那就下次吧」
一起笑著的兩人。這邊稍微認真點,就能達到這種程度。政宗高興得想要高聲大笑。
* * *
——時間到了下周,政宗按約來到了舊校舍。
手機當然已經裝進了製服的口袋裏,安達垣愛姬的樣子和——
(咦,沒有?)
掃除已經開始了。但是,果然人不在。
奇怪了。政宗一邊歪著頭一邊朝著自己所負責的教室走去。
難道得了感冒什麽的?確實說了集合地點在這裏。
打開窗戶後,再次回到了教室。
「嗯?給真壁君?」
注意到了黑板上貼著一張紙。
眯起視力2.0的雙眼,果然是這麽寫的。給真壁君。是甚至可以拿來當字帖的漂亮字體。
「請看講台裏……?」
講台在政宗的後麵,將抽屜一一檢查過來,大概在這裏麵吧。
將抽屜打開後,政宗的眼光一頓,裏麵有一張同樣的紙。
「請看掃除工具儲存櫃」
掃除工具儲存櫃裏也一樣,貼著一張紙。
「窗邊最後的桌子裏」
政宗如同所說返身,這次有一把小小的鑰匙和一張同樣的貼紙貼在桌上。
「請看飼養小屋裏……?」
什麽啊,這到底是什麽傳話遊戲啊。雖然完全意義不明,但是都到了這個份上了隻能跟著做了。還真是固執啊,又去了指定的飼養小屋找。
(小屋嗎……我還沒看到過,到底在哪?)
辛苦找了半天,終於在校舍的邊上找到了小屋。
在被金屬網包圍的小屋中,養著山羊呀兔子呀雞什麽的。偶爾會聽到鳴聲,想起了長野的分校時代。
「要用鑰匙打開這個嗎?」
若無其事地打開了門,這是一切的開始。
政宗很後悔,明明視力2.0,卻偏偏沒注意到。門上有寫著“危險·生物部”的文字這件事。
咕咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯!
微暗的天色下,響徹著怪鳥的咆哮。
「咕!」
下一個瞬間,政宗的眉間感受到了劇烈的疼痛,政宗捂著臉飛快地退後。地麵上有一隻巨大的肥雞(推定·白色亨克雞三公斤)
「什,什,什」
雞?剛才自己被這隻雞踹了臉嗎?
這隻雞宛如一副天不怕地不怕的表情,盯著單膝跪下的政宗。後麵已經有三隻包圍上來了。恐怕這就是鬥雞,短腿雞和名古屋的油雞種。
「咕咯」
「咕咯」
「咕咯」
一臉凶相的雞群,一邊發出不爽而又帶著警戒的聲音,一邊圍著政宗打轉。一隻雞的腳上綁著和之前一樣顏色的貼紙。
「……這是讓我拿嗎?從這些家夥手中?」
咕咯。咕咯。雞們如同嘲笑一般一個勁地叫著,同時漸漸收縮了包圍圈,這邊已經沒有退路了。
「啊啊……好像就在說我如同撲火飛蛾一般,做好血祭的準備了嗎」
但是——我拒絕。
我不能在這裏死去。
我必須活下去向安達垣愛姬複仇。
「……隻不過是家畜,隻不過是鳥類,居然想對抗靈長科靈長目的帥哥大人我嗎!還真是夠膽量,放馬過來吧!」
咕啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
——fight!
戰鬥開始的鍾聲想起。
「啊,啄我的眼睛可是犯規的!不要啊不要啊不要啊,痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛!」
* * *
——戰鬥的,結果。
我,真壁政宗結束了戰鬥。
我,真壁政宗沒有輸。
「——我,贏了……」
真是激烈的死鬥。戰鬥代價的傷痕很深。全身上下都是新傷,輕飄飄的羽毛還在漫天飛舞。
但是,現在胳肘窩下的雞已經讓他們安靜下來了,成功取得了綁在腳上的貼紙。
「……可惡,居然讓我花了這麽多功夫……上麵寫著“從最初始的場所,向窗外看”……?」
根據貼紙所寫再次登上了舊校舍的台階。
腳步好沉重,視線已經模糊了。
越來越不明白什麽情況了,說到底到底為什麽拚死和雞戰鬥啊?
似乎到了最初的目的和記憶似乎都變模糊的極限狀態。政宗打開了教室的窗戶。
「——哈」
在那裏,看見了難以置信的東西。
在校庭的正中間,安達垣愛姬站在那裏。
她那黑色長發隨風飄散,浮現出完美的笑容,手中拿著的卷紙隨風高高飄起。
在這卷紙當中清楚地寫著。
用至今為止一模一樣的美麗字體寫著。
「我拒絕」
隻有這一句話,用黑色墨水寫著。
隻要這邊一看對麵就知道了,然後她再次將卷紙收起,行了一禮後從校庭退場了。
從包裏取出手機對著那背影,表情完全看不到,但是,就算他在高聲嘲笑,也不會覺得奇怪。說起來。
「開什麽玩笑!!!」
不行啊!果然是最糟糕的女人!絕對不原諒!啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
「可憐人」
正在錯亂的時候窗邊響起了聲音。
小岩井吉乃抱著掃帚進來了。
她雖然差點被門框絆倒,但是卻依舊若無其事地開始掃除。
「你來做什麽……」
「代替愛姬大人來掃除」
沙沙沙,沉默地用掃帚在掃除。
啊啊……是這麽回事呢。專注服務安達垣一家三百年了呢,是管家世家啊。
政宗歎了一口氣。
「……你主人的那份工作,我會幹的,所以能出去嗎……?」
說真的,現在誰都不想看見,就讓我一個人好好消沉一會吧。
然後。
「你真是太天真了」
小岩井吉乃用可憐我的聲音說道。
「我說了要幫你的吧?交給我的話,交換郵箱地址這種事也好約會也好都是輕而易舉的哦?」
——她在說什麽?
現在為什麽中了陷阱,被吊掛著呢?完全不了解情況。
(啊,不是逃避事實的時候)
倒著顯示在我的視線內的是小岩井吉乃,那個我原先覺得可憐而又值得同情的灰姑娘。
「豬腳,你,想向愛姬大人複仇嗎?」
把剛才相似的台詞又複述了一遍。
什麽情況?
為什麽你能說出這個名字?
(因為知道這個名字的隻有……)
在政宗的腦內,八年前的一個場景如同走馬燈一般浮現出來。
在最早的過去,政宗是個被欺負的胖小孩。
「嗨,哈,呼」
體重不斷增加,脂肪多多的八歲政宗,那個時候拖著難以動彈的身體,走在公園邊上的雜樹林中。僅僅隻是從欺負他的孩子手中逃脫,就已經筋疲力盡了。
「在這裏嗎?」
「給我出來,豬宗——」
雖然不用光一般的速度,但再稍微跑快一點,至少也要有把追來的人甩掉的速度就好了。
體內的心髒如同快蹦出來一般痛苦,平時就容易流出的汗此時像瀑布一樣流淌著。
「……我,我家可是有錢人哦!」
嘛,當時的政宗也,稍微……不,也許是相當不諳世事。
這個暫且不說,政宗雖然速度很慢但還是拚死跑著,就這樣走到了一間巨大的住宅“無敵城”。
令政宗甚至忘了自己的處境,就這麽呆呆地站著。就是如此巨大的住宅。
古風的白色牆壁上帶著法國風格窗戶的公館,腳下是廣闊的綠色草坪。花壇中百花齊放。
「好厲害,比我家還要大……」
「找到了,急流政宗」(譯者注:大概是說政宗流汗像急流一樣的外號)
哇,被找到了!
想回頭已經晚了,後麵成排站著地獄的看門狗,基本都是欺負政宗的壞小孩。政宗的眼中不由泛起淚光,真心做好了死的準備。
「嘿嘿,已經不會讓你跑了哦」
「可別再讓我們費功夫了」
——就在這個時候。
真正的狗汪汪地叫起來往這邊跑了過來。
「——喂,小樹,住手,怎麽了?」
這邊的小狗畏懼地安靜下來後,從後麵有一個可愛的小女孩追了過來。
不是說謊,真的非常可愛。白色的緞帶和相同顏色的連衣裙,甚至讓人想問這到底是從哪個妖精的國度過來的呢?就是這樣的可愛的程度。雖然現在展示出警戒的眼神,但是真的好可愛。
「你們幾個,是從哪來的?」
一邊撫摸著狗的腦袋一邊詢問。這個——就是之後把政宗取名叫“豬腳”的混蛋女人,安達垣愛姬。
總之,一句話就能說清楚。
把政宗叫做“豬腳”的,應該隻有欺負他的那群小學的看門狗和那間住宅裏的“殘虐姬”安達垣愛姬而已。
小岩井吉乃用所拿的戰鬥小刀一揮,把陷阱的繩索切斷了。
政宗倒著摔了下來。
「那麽」
即便如此政宗的腦中依舊隻有“為什麽”這一句話。到底為什麽啊,為什麽政宗的記憶中這個小女孩不在那群看門狗中,就。
算是愛姬的身邊——
(啊——等等)
政宗抓住了線索,用混亂的頭腦拚命地思考著。
想想貼在自己房間內的那張照片,拍著八歲的安達垣愛姬的那張照片。正中間是愛姬,背景是白色牆壁的無敵城。然後是百花齊放的花壇。
將這些在腦內放大看看——
倍率125%——什麽都沒有。
倍率150%——什麽都沒有。
倍率200%——什麽都——
(有了啊!!!!!!!)
在最邊上的公館窗戶裏,拍到了類似人一般的影子,頭發輕飄飄的,不管在哪都一副要睡著樣子的小孩。無論怎麽看就是眼前這個人!
「啊,啊,那個時候,你在那間住宅裏嗎」
「我家從以前就是服侍安達垣一家的管家世家」
「咖喱的家庭經濟?」
(譯者注:日語中管世家第這個詞同音多而且很生僻,所以政宗沒反應過來)
「是管家世家,專注服侍這一家已經三百年了」
不是印度的那個嗎?(譯者注:咖喱起源印度)感覺好厲害的樣子。
連反應過來的空隙都沒有,對於吉乃來說,愛姬是如同鐵一般的牽絆連接在一起的主人嗎?
政宗全身的力氣仿佛都被抽走了一般,理解了。
在這間隔了八年的再會中,隻考慮了對愛姬的複仇,好像就這樣無聊地落下了帷幕。現在在眼前的不是像小動物一般的灰姑娘,而是為了主人用小刀武裝自己的死神。完全被她小動物的外表給欺騙了。
「……哈哈。想笑的話就笑吧。」
反倒是坦率接受了事實。即便如此我也。
「即便如此,我也完全不後悔想讓那個女人吃點苦頭的念頭」
「不是很好嗎?試試看?」
——哈?
吉乃走近發呆的政宗,乘著腳步未穩的時候將我的腳切斷——其實不是這樣,而是將纏繞在我腳上的繩索解開了。
「我也會幫你的」
完全不理解這是什麽狀況。
因為這家夥不是說自己是管家世家嗎?還說了專注服侍於安達垣家三百年了。居然說會幫助我?
她好像完全不明白政宗為什麽會覺得不可思議,歪了歪頭。
這是——
「不,不用了,我自己會幹的」
不知怎麽的,本能的感到了危險,如同脫兔一般逃走了。
真是太可怕了,沒想到居然會碰見這種倒黴事。
(我,我可並沒有做錯什麽吧,那樣做也沒什麽吧)
政宗一邊靠著校舍的窗框,一邊回想著昨天的恐怖回憶。
是的。如果要做的話就一個人做。因為這是政宗的,因政宗而起的,由政宗親自發起的的複仇作戰。
說到底她是殘虐姬的家臣,如果這是陷阱的話可就糟了。
從四樓的窗戶望出去,可以看到正朝著旁邊校舍走去的安達垣愛姬。一如既往地一邊發出閃閃發亮貴族氣息,一邊裝模作樣的走著。
怎麽樣,看看吧。僅僅隻是看著火氣和幹勁就一個勁的向上冒的臉不是嗎?
(對了,下一階段的作戰是——變成能和安達垣愛姬互發郵件的朋友)
確認了一下記在手機裏的複仇計劃,離開了窗戶。
「喂—,政—宗—君,那邊不是教室的方向哦」
「阿嘞—,雙葉同學」
「還沒習慣這所學校吧?我可以幫你做張向導圖吧?」
「這個太不好意思了」
「沒—關—係,沒—關—係,這也是委員長的工作。如果是為了轉校生君的話多少忙都會幫你的哦」
這是多麽充滿幹勁的台詞啊。
她的名字是雙葉妙,政宗所屬的二年級b班的委員長。
是個身著短裙的大姐,這邊剛轉學過來的時候常常積極地過來搭話。正好就是這樣的情況,確確實實是個從裏到外都熱情親切的人。
政宗跟著她走,必然地,成了一起走回教室的情況。
「對了,剛才班級全員在討論下次一起辦燒烤大會什麽的,大家在河邊很開心哦」
「哈哈哈
,真是厲害啊」
呐,為什麽必須要在休息日裏集合起來烤肉呢,理解不能啊。
把想說的話藏在肚子裏,政宗稍微有些想試一下,進行作戰的預先演習。
「呐,雙葉同學」
「嗯?」
「如果可以的話和我交」
「交……?」
“換”這隻是一個字,但怎麽也說不出來,真的是怎麽也說不出來。努力做出清爽的笑容的同時,後背冷汗直流。
「怎麽了?政宗君」
「對,對不起。突然想起有急事,就到這裏把」
「誒,誒,誒!」
政宗開始奔跑,不斷奔跑著回到教室。在正踮著腳要從文件櫃中取出東西的小十郎麵前用靴子進行了急刹車。
「……呐,呐!小十郎,和我玩玩常識猜謎吧?」
「常識猜謎?」
「用紅外線通訊或者or碼交換郵箱地址的時候,自己所記載的郵箱地址數量會一起曝光,正確還是錯誤!」
「我想是錯誤」
「真的嗎?你說的是真話吧?要知道說謊可是成為小偷的開端哦?」
「說起來真壁君,為什麽會在意這種事……?」
因為沒有這麽做過啊!不要讓我說啊,好害羞!
(line呀交換地址什麽的,說著這樣的話過來的人還是有的哦?這已經非常多了)
但是,在長期的豬腳生活中,對於盡管脫離也想隱藏過去的政宗來說,有可能暴露個人隱私的這種風險是不想冒的,哪裏會暴露這種事完全不知道。
總之,從這邊發起交換郵箱地址的申請的話,似乎不會暴露自己是孤單一人。這真是太好了。
雖然稍微放下心來,但是16歲的真壁政宗,是個小心翼翼的男人。要求交換郵箱地址以後被拒絕這種失敗可不想出現。
(好像沒有啊,我向安達垣問郵箱地址也不會不自然的狀態。或者說對麵問我也一樣)
要進同樣的社團嗎?好像她一直在學習也沒有參加學校社團。委員會的話——
「啊,住手啊,不要吵架」
政宗抬起頭。
在教室門口的附近,雙葉委員長的聲音正在揚起。
原想著一如既往元氣滿滿的呢,但總覺得樣子有點奇怪,眉頭緊縮的數個女學生與一個和尚頭的男學生圍著委員長互相對視。
與其這麽說,不如說女生這幾人在責備男生的感覺。
「什麽啊,並不是在吵架。隻不過是這家夥在值班的時候一個人翹掉了而已」
「雖,雖然是這麽說,但是我這邊大會也快到了脫不開身啊,你們也理解的吧」
「才不理解呢,你是說要參加大會就可以隨便翹掉委員會的工作?嗚哇,太差勁了。棒球部真是野蠻」
「不管怎麽說也不至於說道這個地步把?」
「事實不是和說的一樣嗎?」
「都說了不要吵架。給我冷靜下來」
雖然雙葉委員長想拚命勸說,但這反而破壞了女生們的心情。一個人“切”的一聲咂了下嘴,開始重新瞪著委員長。
「雙葉,對於我們來說,隻要b班有人來做美化委員的工作就行了哦」
「是啊是啊,隻不過是放學後打掃舊校舍,雙葉能代替他來幹嗎?」
「誒?但,但是我,社團活動和委員都在做—」
「對吧?不出來幫我們就不要說風涼話了,好煩」
嗚哇,好過分。雙葉委員長的臉上一下子失去了血色。
政宗從座位上站起來走了過去。
「我來幹吧?」
這麽一說,大家都睜圓了眼睛。
「真壁嗎?」
「政宗君嗎?」
「不會吧,真壁政宗君!?」
——各種各樣難以置信的臉望向了政宗,政宗一邊笑一邊點頭。
「嗯,因為我還沒有加入任何社團。讓我做到夏季大會結束就行了把?」
棒球和尚君一邊高呼“真壁——”一邊帶著像要哭出來的臉撲了過來。住手啊很髒的!
「真是太感謝了!這下得救了!」
「要加油贏哦」
「我會的!」
把吐槽都咽下,政宗善人模式全開。
「那個……這樣真的好嗎」
「沒關係沒關係」
對雙葉委員長這麽說了。
真的沒問題哦——稍微想起來了,安達垣愛姬是美化委員這件事。
就這樣,政宗得到了堂堂正正地在美化委員集合地露臉的權利。
棒球和尚說,放學後在舊校舍的前麵集合,似乎委員會進行分工然後對校舍的周圍進行清掃。
“這份恩情一定要用進入甲子園來回報”他如是說道。穿著製服往操場跑了過去。
嘛,你就給我好好努力吧。
那麽,這邊應該怎麽搭話呢。是要用一種帶著奇遇的狀態還是說平淡開局?
「阿嘞,安達垣同學也是美化委員啊」
「誒——真壁」
就如同再說“為什麽會在這裏?”的臉。ok,在腦中已經模擬了幾十次,至此完全如同預想。
「我是班裏同學的代理。安達垣同學在真是安心了」
「各方麵都能教我嗎?」
到這個階段的時候。
「啊啊啊啊真壁君!真的來了啊!太感謝了,真是幫大忙了」
「啊啊,想要繼續的時候,另一邊的女生來考驗我了嗎?一瞬間就被圍住了」
「一般不會來的哦——真的好棒哦,說到我們那邊的男生的話——」
真是服了,這邊還正在說話中呢。嘛這也沒辦法,誰讓我是帥哥。
但是!盡管如此我還是要優先讓安達垣愛姬對我的好感度上升,咦,人不在了!你被召集過來了不要就這麽走了啊!我怎麽樣都好嗎?一厘米也好給我回頭啊!喂!喂——!!
(真是不可愛啊……)
總感覺變的沒有自信了。
「那麽,一年級的拔草,二年級的擦舊校舍的窗,三年級的打掃地板」
任務分配完後美化委員們散開了。
政宗等人開始費力地收拾掃除用具。
「畚箕在哪——」
「這裏還沒打掃哦——」
總覺得到處飄散著倦怠的氣氛,政宗適當地在教室中一個人開始擦窗,單手拿著抹布咕西咕西擦個不停。
(……我在搞什麽啊)
特意用掃除代班的形式混了進來,卻反而沒有機會。
「哇,好巧!這就是命運的紅線嗎?」
就算不到這個地步,至少也要給我一些反應吧。一點不回頭快步走開實在太過分了。
「……啊,發現汙漬了」
一邊嘀咕一遍用力擦,不由覺著自己還真是不值一提的悲慘人類啊。
反正是就算交換郵箱地址也會膽戰心驚的家夥。
雖然瘦下來了,但本性還是豬腳,蜘蛛也怕得要死。
——糟了,情緒真的低落起來了。
「政宗君」
……怎麽了?真壁·豬腳·政宗在此。一個實在是不值一提的男人。找這樣的我有什麽事嗎?
「不好意思啊,掃除中來找你」
「啊」
是雙葉妙。
政宗慌慌張張地把抹布就這樣放在一邊,雙葉委員長笑了起來,但是這個笑容,似乎有些生硬。
「那個……嗯,其實也沒什麽特別的事,隻是過來看看……有些事想向你道歉…
…我想已經給政宗君添了麻煩」
「沒關係,沒關係啦這種事,委員長完全沒必要覺得這是自己的責任哦」
「沒有沒有!這是我的責任,我一向喜歡多管閑事,與默默助人為樂的政宗君真是完全相反呢」
委員長這麽說完後低下了頭,肩膀微微震動。
這個時候政宗意識到了,在這個舊教室中,隻有自己和委員長。
也就是說,這個場景是——
「委員長……」
「那個,燒烤大會還是大家一起去比較好。但是在那之前,要不要一起去看電影?就,就兩個人」
這不是告白嗎?
朝氣而又男孩子氣的委員長,一直活潑開朗的雙葉妙,滿臉通紅地說出了這句話。看樣子不得不下決定了。
原先陷入低穀的情緒迅速恢複,真的很高興。可以說至今為止沒那麽高興過。是啊,我這不是行得通嗎?我可以的!
但是,在這個時候注意到了。
如果在這裏接受了委員長告白的話,我的複仇計劃會怎麽樣呢?讓安達垣愛姬陷入情網再拋棄她的計劃呢?
可惡,果然不行啊。政宗隻能痛苦地做出了決定。
「……委員長是個非常好的女孩,但是,對不起……」
「這,這樣啊……謝謝。對不起讓你為難了。從今以後讓我們成為朋友好好相處吧」
僅僅隻是說出這個就已經竭盡全力,她帶著想要哭出來一般的笑容從教室裏跑了出去。
……
……
呼,受歡迎的男生還真是辛苦。果然要拒絕告白的話心很痛呢。
今後也要持續出現這樣的事嗎?在這微妙的憂鬱氣氛中,本命的臉突然出現了。
是安達垣愛姬。
「……水桶,我來換新的了」
她帶著生硬的表情,拎著有水的水桶進入了教室。
「謝啦,安達垣同學」
「剛才那個人,是委員長吧?」
「嗯,她好像稍微有點話要和我說」
「有話要說,麽,你還真是受歡迎呢」
她雖然背對著這邊,但是聲音露骨地透出刺來。覺得稍微有些可愛呢,好像有些嫉妒成分?
政宗用爽朗而又帶著困惑的臉說道。
「……對於不喜歡的人,不管被邀請多少次都沒法同意啊」
「是嗎,那麽誰可以呢」
「安達垣同學」
怎麽樣。這個天下第一的帥哥在直接地邀請你哦,現在的話可是強有力事件。
「怎麽樣,我想和安達垣同學一起出去玩」
安達垣愛姬的手放開了地板上的水桶,用那宛如人偶一般的美貌,回頭正麵看著政宗。就連他也緊張得直冒冷汗。
就這樣她——輕輕一笑。
「謝謝」
謝謝,謝謝,謝謝。
「這,這樣啊,真是太好了。那個,能告訴我郵箱地址嗎?方便聯絡」
愛姬點點頭,嗚哇,何等順利啊。居然如此順利達成了目標。
(不愧是我,不愧是“僅限帥哥”)
之後用手機交換郵箱地址就行了。這個時候因為操作失誤而出醜的傻態是絕對不能出現的。
「……讓對方選擇是紅外線還是or碼,這邊的順序是……」
輕聲進行排練的時候。
「啊,但是,對不起。現在手機在修理沒有帶。下次值班的時候再交換吧?」
誒?
愛姬一副很抱歉的樣子。修理嗎……有點失望但是沒辦法。
「知道了,那就下次吧」
一起笑著的兩人。這邊稍微認真點,就能達到這種程度。政宗高興得想要高聲大笑。
* * *
——時間到了下周,政宗按約來到了舊校舍。
手機當然已經裝進了製服的口袋裏,安達垣愛姬的樣子和——
(咦,沒有?)
掃除已經開始了。但是,果然人不在。
奇怪了。政宗一邊歪著頭一邊朝著自己所負責的教室走去。
難道得了感冒什麽的?確實說了集合地點在這裏。
打開窗戶後,再次回到了教室。
「嗯?給真壁君?」
注意到了黑板上貼著一張紙。
眯起視力2.0的雙眼,果然是這麽寫的。給真壁君。是甚至可以拿來當字帖的漂亮字體。
「請看講台裏……?」
講台在政宗的後麵,將抽屜一一檢查過來,大概在這裏麵吧。
將抽屜打開後,政宗的眼光一頓,裏麵有一張同樣的紙。
「請看掃除工具儲存櫃」
掃除工具儲存櫃裏也一樣,貼著一張紙。
「窗邊最後的桌子裏」
政宗如同所說返身,這次有一把小小的鑰匙和一張同樣的貼紙貼在桌上。
「請看飼養小屋裏……?」
什麽啊,這到底是什麽傳話遊戲啊。雖然完全意義不明,但是都到了這個份上了隻能跟著做了。還真是固執啊,又去了指定的飼養小屋找。
(小屋嗎……我還沒看到過,到底在哪?)
辛苦找了半天,終於在校舍的邊上找到了小屋。
在被金屬網包圍的小屋中,養著山羊呀兔子呀雞什麽的。偶爾會聽到鳴聲,想起了長野的分校時代。
「要用鑰匙打開這個嗎?」
若無其事地打開了門,這是一切的開始。
政宗很後悔,明明視力2.0,卻偏偏沒注意到。門上有寫著“危險·生物部”的文字這件事。
咕咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯!
微暗的天色下,響徹著怪鳥的咆哮。
「咕!」
下一個瞬間,政宗的眉間感受到了劇烈的疼痛,政宗捂著臉飛快地退後。地麵上有一隻巨大的肥雞(推定·白色亨克雞三公斤)
「什,什,什」
雞?剛才自己被這隻雞踹了臉嗎?
這隻雞宛如一副天不怕地不怕的表情,盯著單膝跪下的政宗。後麵已經有三隻包圍上來了。恐怕這就是鬥雞,短腿雞和名古屋的油雞種。
「咕咯」
「咕咯」
「咕咯」
一臉凶相的雞群,一邊發出不爽而又帶著警戒的聲音,一邊圍著政宗打轉。一隻雞的腳上綁著和之前一樣顏色的貼紙。
「……這是讓我拿嗎?從這些家夥手中?」
咕咯。咕咯。雞們如同嘲笑一般一個勁地叫著,同時漸漸收縮了包圍圈,這邊已經沒有退路了。
「啊啊……好像就在說我如同撲火飛蛾一般,做好血祭的準備了嗎」
但是——我拒絕。
我不能在這裏死去。
我必須活下去向安達垣愛姬複仇。
「……隻不過是家畜,隻不過是鳥類,居然想對抗靈長科靈長目的帥哥大人我嗎!還真是夠膽量,放馬過來吧!」
咕啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
——fight!
戰鬥開始的鍾聲想起。
「啊,啄我的眼睛可是犯規的!不要啊不要啊不要啊,痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛!」
* * *
——戰鬥的,結果。
我,真壁政宗結束了戰鬥。
我,真壁政宗沒有輸。
「——我,贏了……」
真是激烈的死鬥。戰鬥代價的傷痕很深。全身上下都是新傷,輕飄飄的羽毛還在漫天飛舞。
但是,現在胳肘窩下的雞已經讓他們安靜下來了,成功取得了綁在腳上的貼紙。
「……可惡,居然讓我花了這麽多功夫……上麵寫著“從最初始的場所,向窗外看”……?」
根據貼紙所寫再次登上了舊校舍的台階。
腳步好沉重,視線已經模糊了。
越來越不明白什麽情況了,說到底到底為什麽拚死和雞戰鬥啊?
似乎到了最初的目的和記憶似乎都變模糊的極限狀態。政宗打開了教室的窗戶。
「——哈」
在那裏,看見了難以置信的東西。
在校庭的正中間,安達垣愛姬站在那裏。
她那黑色長發隨風飄散,浮現出完美的笑容,手中拿著的卷紙隨風高高飄起。
在這卷紙當中清楚地寫著。
用至今為止一模一樣的美麗字體寫著。
「我拒絕」
隻有這一句話,用黑色墨水寫著。
隻要這邊一看對麵就知道了,然後她再次將卷紙收起,行了一禮後從校庭退場了。
從包裏取出手機對著那背影,表情完全看不到,但是,就算他在高聲嘲笑,也不會覺得奇怪。說起來。
「開什麽玩笑!!!」
不行啊!果然是最糟糕的女人!絕對不原諒!啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
「可憐人」
正在錯亂的時候窗邊響起了聲音。
小岩井吉乃抱著掃帚進來了。
她雖然差點被門框絆倒,但是卻依舊若無其事地開始掃除。
「你來做什麽……」
「代替愛姬大人來掃除」
沙沙沙,沉默地用掃帚在掃除。
啊啊……是這麽回事呢。專注服務安達垣一家三百年了呢,是管家世家啊。
政宗歎了一口氣。
「……你主人的那份工作,我會幹的,所以能出去嗎……?」
說真的,現在誰都不想看見,就讓我一個人好好消沉一會吧。
然後。
「你真是太天真了」
小岩井吉乃用可憐我的聲音說道。
「我說了要幫你的吧?交給我的話,交換郵箱地址這種事也好約會也好都是輕而易舉的哦?」
——她在說什麽?