大家好。我是在骨頭當中喜歡鎖骨的木村。
那麽,在二月某一天,東京下的大雪積了又積,大概是正值周末的關係,年輕人像狗狗一樣跑來跑去互砸雪球的光景看來十分逗趣。
事情發生在雪停了以後,太陽光開始令雪溶化的星期日。
我忽然收到簡訊。
對方是往來十年的老交情,那個被我用來當成瑟拉範本的女生。
雖然她的年紀已經不能稱為女生了,簡訊內容極為單純:
「我想吃飯。」
大概是要我請客的意思。
哎,請頓飯應該無妨,所以我回訊問:「要在什麽時候?」
「約六點怎樣?我在袋。」
袋?袋……袋……啊,池袋嗎?
地名省略得亂簡潔這一點挺煩的耶。
「你現在在哪裏?」
「陽光城。」
看來,她正在購物。
「要去哪裏碰麵?」
「美特。」
安利美特嗎?池袋的安利美特……咦?印象中是在陽光城附近,可是之前我好像聽過要遷店之類的消息。
挑這種可以代指不同地方的店家約見麵對嗎?
「你說的安利美特是在陽光城附近?還是我們約在東急手創館旁邊的電梯好了?」
………………很好,不回我。
哎,也罷。
出發去池袋吧。
轉搭電車——到池袋。
東武百貨在西口,西武百貨在東口,讓人混淆不清的一座城市,池袋。
即使沒有住在東京,大家應該都知道那是個人多的地方吧。
由於那天是周日,人多上加多。
我先往陽光城那邊走,簡訊就來了。
「美特遷店了,改星巴克。」
………………哈哈哈哈哈。
店還在喔~安利美特姑且還是在的喔。
忽然改地點。
而且,問題又來了。
是約在池袋陽光街店嗎?
還是池袋陽光城alpa店?
還是lumine池袋店?
還是丸井城池袋店?
還是池袋西口店?
還是池袋明治街店?
還是池袋購物廣場店?
還是南池袋店?
還是東武池袋店?
她以為池袋有幾家星巴克啦!
「約在東急手創館旁邊的電梯就好了吧?」
………………很好,不回我。
沒辦法,最後我隻好打電話給她。
「喂喂喂。」
咦~為什麽她有點不高興?口氣差得像是要砸舌耶。
「我說啊,你還在陽光城吧?」
「可是我已經離開了。」
「既然這樣,我們約在陽光城入口,平常大家都會利用到的東急手創館碰麵好不好?」
「…………那就在round one碰麵吧。」
「………………我明白了。」
我妥協了。
因為就我所知,round one在池袋應該隻有一家店。
沒有簡訊也沒有來電,我就這樣在冬天的天空底下持續等,大約過了十分鍾左右吧。
四周有許多和我一樣約見麵的年輕人。
所有人都像老煙槍似的呼著白氣。
要到round one裏麵是可以,不過進去也沒事可做,我就在外麵繼續等——
人出現了。
聽不到「等很久了嗎?」或「抱歉~」之類的詞。
她把手插在口袋,用下巴叫我過去。
好啦,我們走吧。就這個意思。
會合的我深深吸了一口氣——
「你和人約見麵的能力是零蛋嗎!搞什麽啦!為什麽就是堅持不肯采納我講的東急手創館!星巴克是指哪家星巴克!我和你在池袋的回憶中又不包含星巴克!至少去過一次的話我就會記得啦!那樣我就會想起來:『啊~是之前那家店嘛。』我哪知道你心裏想的星巴克是哪一家!」
唉。
痛快了。
她大概是對我的情緒照單全收,完全沒有反駁,隻是笑著而已。之後,我們就像女生逛街一樣,進了店裏東看西看~東晃西晃~
「你不是說要吃飯嗎?」
「啊~對。」
我們進了綜合百貨,又搭著電梯上上下下~上上下下~
搞什麽啦?你到底想買什麽?
一樓和四樓都來回幾遍了?
一進服飾店,不愧是池袋,有個打扮時髦的可愛店員用可愛聲音說——
「請參考看看~」
………………請參考看看?
基於職業因素,我常常會對日文的一些小地方在意。
道路標誌的「車輛慢行」為什麽要用命令句!還有步行的「步」字,是寫成「止」跟「少」——走路就走路,為什麽要加「止」!既然「走」的上麵是寫成「土」,把步改成「土少」也可以吧!
哎,我就是會想這些,因此聽店員說了「請參考看看」,整個人便不由得東張西望起來。
除了我以外,客人全是女性。
而且,那些女性都在看衣服。
在這塊地方,目光沒放在衣服上麵的——隻有我!
不會吧!不會是針對我說的吧!
「請問要不要試穿看看?」
店員搭話了。
「啊,沒關係。」
而她正把手裏拿的衣服摺好擺回架上——
「要不要讓我試穿看看~?」
我在旁邊說了句玩笑話。
「好好好。」應聲超迅速。
口氣仿佛在罵我惡心。
真令人惆悵。
世道難行。
結果就在我們還是什麽都沒買,又下到一樓的時候。
「你要象龜?還是大猩猩?」
之前完全不用正眼看我的她,忽然停下來回頭問了這麽一句。
她在問什麽?我先是感到困惑,不過立刻就明白原因了。
那裏是巧克力專櫃。
有巧克力做的大猩猩、鱷魚、象龜陳列在那裏。
情人節。
雖然那天並不是十四日,看來她是想買巧克力送我。
你這傲嬌——————!
想到之前她徘徊的模樣,都是在買巧克力前害羞和糾葛的表現,看起來頓時變可愛了。
連手都沒有握過的交情。
頂多兩三個月見一次麵的交情。
冷漠麻煩的個性。
但我還是持續和她來往了十年,或許就是因為這種傲嬌感。
那之後,我們吃了內髒火鍋,平平淡淡地各自回家。
前些日子我才在內髒阿吉吃過內髒火鍋的說。
那麽,最後要獻上謝詞。
之前我曾在後記介紹過「內髒阿吉」這家常去的店。
現在我還是會為了和可愛店員聊天而跑去消費,不過店長跟我說了一件事。
「有讀了後記的人來用餐喔。」
他如此透露。
真的假的?而且對方來的那個時段,我好像也在店裏。
有國中生左右的讀者請父母帶他來吃飯。
哦~那我寫得還真值得。
除了有回報感以外,讀者連後記內容都肯讀讓我很高興。
感謝各位平時肯讀我的書!
每次謝詞都是同一套實在過意不去,但我想不出比「謝謝」更好
的感謝詞。
單靠一人並無法著書成冊。
謝謝所有相關的人士。
那麽,在二月某一天,東京下的大雪積了又積,大概是正值周末的關係,年輕人像狗狗一樣跑來跑去互砸雪球的光景看來十分逗趣。
事情發生在雪停了以後,太陽光開始令雪溶化的星期日。
我忽然收到簡訊。
對方是往來十年的老交情,那個被我用來當成瑟拉範本的女生。
雖然她的年紀已經不能稱為女生了,簡訊內容極為單純:
「我想吃飯。」
大概是要我請客的意思。
哎,請頓飯應該無妨,所以我回訊問:「要在什麽時候?」
「約六點怎樣?我在袋。」
袋?袋……袋……啊,池袋嗎?
地名省略得亂簡潔這一點挺煩的耶。
「你現在在哪裏?」
「陽光城。」
看來,她正在購物。
「要去哪裏碰麵?」
「美特。」
安利美特嗎?池袋的安利美特……咦?印象中是在陽光城附近,可是之前我好像聽過要遷店之類的消息。
挑這種可以代指不同地方的店家約見麵對嗎?
「你說的安利美特是在陽光城附近?還是我們約在東急手創館旁邊的電梯好了?」
………………很好,不回我。
哎,也罷。
出發去池袋吧。
轉搭電車——到池袋。
東武百貨在西口,西武百貨在東口,讓人混淆不清的一座城市,池袋。
即使沒有住在東京,大家應該都知道那是個人多的地方吧。
由於那天是周日,人多上加多。
我先往陽光城那邊走,簡訊就來了。
「美特遷店了,改星巴克。」
………………哈哈哈哈哈。
店還在喔~安利美特姑且還是在的喔。
忽然改地點。
而且,問題又來了。
是約在池袋陽光街店嗎?
還是池袋陽光城alpa店?
還是lumine池袋店?
還是丸井城池袋店?
還是池袋西口店?
還是池袋明治街店?
還是池袋購物廣場店?
還是南池袋店?
還是東武池袋店?
她以為池袋有幾家星巴克啦!
「約在東急手創館旁邊的電梯就好了吧?」
………………很好,不回我。
沒辦法,最後我隻好打電話給她。
「喂喂喂。」
咦~為什麽她有點不高興?口氣差得像是要砸舌耶。
「我說啊,你還在陽光城吧?」
「可是我已經離開了。」
「既然這樣,我們約在陽光城入口,平常大家都會利用到的東急手創館碰麵好不好?」
「…………那就在round one碰麵吧。」
「………………我明白了。」
我妥協了。
因為就我所知,round one在池袋應該隻有一家店。
沒有簡訊也沒有來電,我就這樣在冬天的天空底下持續等,大約過了十分鍾左右吧。
四周有許多和我一樣約見麵的年輕人。
所有人都像老煙槍似的呼著白氣。
要到round one裏麵是可以,不過進去也沒事可做,我就在外麵繼續等——
人出現了。
聽不到「等很久了嗎?」或「抱歉~」之類的詞。
她把手插在口袋,用下巴叫我過去。
好啦,我們走吧。就這個意思。
會合的我深深吸了一口氣——
「你和人約見麵的能力是零蛋嗎!搞什麽啦!為什麽就是堅持不肯采納我講的東急手創館!星巴克是指哪家星巴克!我和你在池袋的回憶中又不包含星巴克!至少去過一次的話我就會記得啦!那樣我就會想起來:『啊~是之前那家店嘛。』我哪知道你心裏想的星巴克是哪一家!」
唉。
痛快了。
她大概是對我的情緒照單全收,完全沒有反駁,隻是笑著而已。之後,我們就像女生逛街一樣,進了店裏東看西看~東晃西晃~
「你不是說要吃飯嗎?」
「啊~對。」
我們進了綜合百貨,又搭著電梯上上下下~上上下下~
搞什麽啦?你到底想買什麽?
一樓和四樓都來回幾遍了?
一進服飾店,不愧是池袋,有個打扮時髦的可愛店員用可愛聲音說——
「請參考看看~」
………………請參考看看?
基於職業因素,我常常會對日文的一些小地方在意。
道路標誌的「車輛慢行」為什麽要用命令句!還有步行的「步」字,是寫成「止」跟「少」——走路就走路,為什麽要加「止」!既然「走」的上麵是寫成「土」,把步改成「土少」也可以吧!
哎,我就是會想這些,因此聽店員說了「請參考看看」,整個人便不由得東張西望起來。
除了我以外,客人全是女性。
而且,那些女性都在看衣服。
在這塊地方,目光沒放在衣服上麵的——隻有我!
不會吧!不會是針對我說的吧!
「請問要不要試穿看看?」
店員搭話了。
「啊,沒關係。」
而她正把手裏拿的衣服摺好擺回架上——
「要不要讓我試穿看看~?」
我在旁邊說了句玩笑話。
「好好好。」應聲超迅速。
口氣仿佛在罵我惡心。
真令人惆悵。
世道難行。
結果就在我們還是什麽都沒買,又下到一樓的時候。
「你要象龜?還是大猩猩?」
之前完全不用正眼看我的她,忽然停下來回頭問了這麽一句。
她在問什麽?我先是感到困惑,不過立刻就明白原因了。
那裏是巧克力專櫃。
有巧克力做的大猩猩、鱷魚、象龜陳列在那裏。
情人節。
雖然那天並不是十四日,看來她是想買巧克力送我。
你這傲嬌——————!
想到之前她徘徊的模樣,都是在買巧克力前害羞和糾葛的表現,看起來頓時變可愛了。
連手都沒有握過的交情。
頂多兩三個月見一次麵的交情。
冷漠麻煩的個性。
但我還是持續和她來往了十年,或許就是因為這種傲嬌感。
那之後,我們吃了內髒火鍋,平平淡淡地各自回家。
前些日子我才在內髒阿吉吃過內髒火鍋的說。
那麽,最後要獻上謝詞。
之前我曾在後記介紹過「內髒阿吉」這家常去的店。
現在我還是會為了和可愛店員聊天而跑去消費,不過店長跟我說了一件事。
「有讀了後記的人來用餐喔。」
他如此透露。
真的假的?而且對方來的那個時段,我好像也在店裏。
有國中生左右的讀者請父母帶他來吃飯。
哦~那我寫得還真值得。
除了有回報感以外,讀者連後記內容都肯讀讓我很高興。
感謝各位平時肯讀我的書!
每次謝詞都是同一套實在過意不去,但我想不出比「謝謝」更好
的感謝詞。
單靠一人並無法著書成冊。
謝謝所有相關的人士。