台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：linpop
錄入：潔白
電梯的樓層顯示停止在最上層的三十樓。
一陣悅耳的鈴聲之後，笨重的金屬門板隨之開啟。
朝鋪著地毯的走廊踏出腳步的，是身穿西裝的一名年老男性，以及外表打扮像個女強人的女秘書。
兩人並肩在走廊上前進時，年老男性開口向身邊的秘書問道：
「接下來的行程呢？」
秘書將眼鏡扶正，以單手捧著的平板電腦確認這天的行程規畫。她隨即回答了年老男性的問題：
「傍晚五點要跟各研究部門首長舉行定期報告會議。之後，晚上六點半要在日比穀的餐廳和不破厚生勞動大臣共進晚餐。」
「是嗎，今天已經是跟不破約好見麵的日子了啊？」
年老男性百感交集地回應。
厚生勞動大臣。
主導日本厚生勞動省的國務大臣，亦即負責管理國家的社會保障行政和勞動行政等的內閣部長。這名年老男性的餐敘對象，也就是日本國的大臣。
「不破……那個不好惹的男人。每次跟他見麵，他必定都會提出什麽要求。今天聚餐的目的，八成也是想拉攏我支持那個藥事法案。他或許是認為，如果能讓業界龍頭之一的天照製藥——亦即我們替他背書，『那個藥物』就能更快被核準吧。」
「您看起來不太樂意出席呢。是否要替您取消這次的餐敘？」
「不，這麽做也不成。就算不想去，也不能放現任閣員鴿子呐。再說，就藥事法修正這方麵而言，我跟不破從以前就是合作關係了。」
沉默半晌後，年老男性微笑著再度開口：
「倘若那個法案通過——我們心心念念的『萬能細胞』終於就能上市了。」
「我記得……那是基於醫療用途，以ips細胞調整成的製品吧。采用卵子細胞做為基底，所以能夠再生人體的任何部位，宛如萬靈丹一般。我聽說臨床實驗也進行得相當順利。」
「嗯。我們已經進行過充分的實驗了。如果支持這個法案，應該就能打造出有利於販售萬能細胞的條件。盡管不破是個令人反感的家夥，但建立在利害關係之上的互助合作，可說就是社會啊。」
最後，兩人來到了走廊盡頭的某扇門前。
年老男性在門外和秘書告別後，獨自進入這間房間。秘書則是走到門旁的特設櫃台坐下，然後開始工作。
這扇門的另一頭是社長室。
踏入室內後，正麵隨即可看到一張高級辦公桌，後方則是一整麵的玻璃牆。
透過這麵玻璃牆，東京的景色盡收眼底。
雖然下雨讓現在的天空變得冰冷又灰暗，但在下方閃耀著炫目光芒的不夜城，可是一流的景致。無數雨滴落在玻璃牆上，反射出斑斕的光線粒子。即將迎接年末的十二月街景，滿溢著溫暖的光芒。
年老男性在椅子上坐下。
他的身子深深陷入以高級皮革包覆的椅背。
年老男性將打在玻璃牆上的雨聲做為音樂，靜靜享受了片刻。
對他而言，從這裏望出去的景色，永遠都不同凡響。
這時——設置在辦公桌上的室內電話響起。
這通不懂得察言觀色的電話，破壞了他當下的悠閑時光。
或許是因為這獨特的氣氛被硬生生打斷，年老男性有些不耐地拿起話筒。
『——從社長室望出去的景色怎麽樣，桐生社長？』
「……？」
電話另一頭傳來的不是秘書的聲音，而是一道男聲。
這是完全出乎年老男性預料的狀況。
一般情況下，不會有人直接致電社長室。秘書會先行接聽來電，隻在有必要時將其轉接到社長室。除了秘書以外，不會有人打過來。
「你……是哪位？」
『好問題。這個問題的答案，正是足以動搖國家的東西。』
對方的回應相當莫名。男子的語氣聽起來彷佛在演戲一般。
『你知道人命的價值嗎？』
電話另一頭的男子沒等桐生回答，便開始訴說與這個提問完全無關的內容。
『有史以來，人類便不斷為各式各樣的事物訂定價值，就連自身的性命也包括在內。擁有優秀才能的人或富人的性命，具有高度價值；相反的，隨時能夠以他人替代的人或是窮人的性命，便隻有低廉的價值。』
「這是惡作劇電話嗎？我從剛才就無法理解你在說什麽呐。」
『你認為自己的性命值多少錢？』
電話另一頭的男子再次向桐生提問。
下一刻，社長室的門被人輕輕開啟。
踏入室內的人是秘書。但她的模樣和先前不太一樣。
她的臉上戴著奇特的麵具，看起來非常詭異。
那是以布滿皺折的暗紅色布料製作而成的麵具。雙眼、鼻子和嘴巴的部分采挖空設計。麵具所呈現的表情彷佛在哭，又好像一張恐懼至極的臉孔。
至於這張麵具所使用的布料……真的會有這種事嗎？那看起來簡直像是被割下來的「人類的臉皮」。
麵對眼前無法掌握的異狀，桐生不禁感到背脊一陣發冷。
「園……園岡，你怎麽啦！你臉上的麵具到底是……！」
他的嗓音十分僵硬。秘書沉默地朝桐生緩緩走近。
而她的一隻手——握著手槍。
「什……！」
她是怎麽弄到手槍的？她為何會有手槍？桐生詫異得說不出隻字片語。
他一臉驚恐地從椅子上起身。
企圖和秘書拉開距離而後退的他，卻被自己的腳絆到而狼狽跌倒。
握著手槍的秘書走向被桐生丟下的室內電話，靜靜將其切換為擴音模式。
隨後，男子的聲音跟著傳了出來。彷佛他本人就在這個房裏似的。
『我來告訴你一件好事吧。想要奪走他人的性命並不需要高額費用，隻要一顆子彈就夠了。諷刺的是，這樣一顆子彈，還不值一張紙鈔呢。你不覺得這是個單純的真理嗎？無論富人或窮人，人類的性命全都比紙片還不如。』
握著手槍的秘書，俐落地將槍口瞄準腳邊的桐生。她的動作沒有半點遲疑或迷惘。
桐生像是為了保護槍下的自己一般，對秘書攤開雙手的手掌。
「為什麽……這是為什麽啊！做這種事情究竟有什麽意義！」
電話另一頭的男子代替秘書出聲回答：
『這就是蠻橫無理的暴力啊，社長。遺憾的是，在這個和平的國度，大家都忘了自己也有可能輕易成為被剝削的一方。忘了自己也可能會被傷害的人們，實在是傲慢至極呢。所以，我現在打算再次剝削、踐踏你們，好讓你們回想起來。回想起每個人可能都會像個垃圾般死去的事實。』
秘書一語不發地從懷裏掏出各種「道具」，將其一一排列在桌上。
刀子、鉗子……盡是一堆讓人不願去想像用途為何的小東西。
「住手！救……救救我啊！我會給你錢的！」
秘書淡定地拉起手槍的擊鎚。聽到這個聲音的來電男子繼續開口：
『你剛才有問我是誰吧？我目前誰也不是。接下來，你將會為我的存在賦予意義。因為一切就從這裏開始。』
桐生驚恐到最高點的雙眼浮現淚光。
『我正是——被你們遺忘的「恐懼」。』
社長室響起兩陣槍聲和兩道閃光。
室內再次回複平靜，隻剩灑落在十二月的冰冷雨聲。