台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。
台版 轉自 負犬小說組
圖源：bdmbws
錄入：提督，戰列艦上可以養狗嗎？
修圖：再也不要幹活?(????)
葛蘭紐艾兒·歐馬利…海盜女王。葛洛妮。蓋爾人。
亞蘭·喬斯林…………蘇格蘭高地人。葛洛妮的侍從。
洛伊·喬斯林…………亞蘭的弟弟。
杜達拉·歐馬利………葛洛妮的父親。歐馬利族長。根據地為貝爾克萊爾城。
馬克提拉………………歐馬利族人。
賈拉克…………………馬克提拉的兒子。
歐辛……………………歐馬利族人。
茉拉……………………歐辛的女兒。
狄恩……………………舵手。
彌亞赫…………………醫師。
坎貝爾…………………歐馬利族的戰士集團統領。隊長。
羅涅……………………坎貝爾隊長的副官。
瓊恩·華勒斯…………坎貝爾隊長的常備兵。
杜娜……………………坎貝爾隊長的女兒。
阿爾斯…………………葛洛妮的海軍人員。
菲利姆…………………葛洛妮的海軍人員。
托伊利…………………戈爾韋的劃船奴隸。巴巴利人。
米格爾…………………戈爾韋的劃船奴隸。西班牙人。
歐文……………………葛洛妮的兒子。
馬羅……………………葛洛妮的兒子。
提波特…………………葛洛妮的兒子。
歐斯卡…………………亞蘭的兒子。
德納爾·歐弗拉赫提…歐弗拉赫提族長。根據地為布諾溫城。
達默特…………………德納爾的侍從。
丹岡·魯亞……………達默特的士兵。
麥克威廉·巴克………梅奧大族長。庫蘭裏卡德伯爵。死後，此名由代代族長繼承。
孔恩·歐尼爾…………阿爾斯特大族長。泰隆伯爵。
蕭恩·歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。
馬修。歐尼爾…………孔恩·歐尼爾的兒子。蕭恩的異母兄。
休·歐尼爾……………馬修的兒子。
迪比德·巴克…………德納爾的姐夫。以克魯灣東北沿岸一帶為領地。
理查德·巴克…………迪比德的兒子。
威廉·巴克……………迪比德的兒子。理查德的弟弟。
尚恩·康羅伊…………康羅伊族長的兒子。
布洛南·康羅伊………康羅伊族長的兒子。尚恩的弟弟。
芬納蒂…………………布洛南的侍從。
柯馬克·麥克納利……麥克納利族長。蓋爾愛爾蘭人。
克爾敏·麥克納利……柯馬克的兒子。
加爾·麥克納利………克爾敏的弟弟。
雷德·休·歐頓涅爾…阿爾斯特族長。
耶梅兒·妮·彌莉莎…住在德裏斯科島的女巫。盲人。
巴拉……………………獨眼矮子。與歐馬利交易。
伊莉莎白女王…………二十五歲即位。新教徒。
瑪麗……………………伊莉莎白的異母姐姐。羅馬天主教徒。死後由伊莉莎白繼承。
亨利八世………………瑪麗和伊莉莎白的父親。
菲利浦二世……………西班牙國王。與瑪麗結婚。羅馬天主教徒。
羅伯特·塞西爾………樞密院顧問官。矮個兒。
威廉·塞西爾…………羅伯特·塞西爾的父親。大宰相伯利男爵。
奧蘭多·伯德…………羅伯特·塞西爾的侍從。
羅伯特·迪弗羅………艾塞克斯伯爵。樞密院顧問官。伊莉莎白女王的情人。
羅佩斯…………………禦醫。自葡萄牙亡命而來的猶太人。
傅利歐…………………羅佩斯的徒弟。
法蘭西斯·沃辛漢……國務大臣。特務頭子。
沃爾特·雷利…………近衛隊長。伊莉莎白女王的情人。
羅伯特·達德利………萊斯特伯爵。伊莉莎白女王的情人。
亨利·裏斯萊…………南安普敦伯爵。艾塞克斯伯爵的跟班之一。宮廷首屈一指的美少年，有阿多尼斯之美譽。
法蘭西斯·貝肯………艾塞克斯伯爵的跟班之一。
喬治·賓漢……………康諾特的行政官。
克裏斯多弗·何奧……盎格魯愛爾蘭人。駐留於戈爾韋的小隊指揮官。
林區……………………富賈。戈爾韋市長。
柯努亞·歐德裏斯科…盎格魯愛爾蘭人。愛爾蘭島西南部之德裏斯科島為其領地。
湯姆·巴特勒…………奧蒙德伯爵。以基爾肯尼為領地。盎格魯愛爾蘭人。
佩洛特…………………愛爾蘭總督。
費茲威廉………………愛爾蘭總督。佩洛特的後任總督。
威廉·拉賽爾…………愛爾蘭總督。費茲威廉的後任總督。
托馬斯·巴爾…………愛爾蘭總督。威廉·拉賽爾的後任總督。
瓊恩·伊比林…………受伊莉莎白女王委托製造火藥。獨眼。
哈曼·福克……………伊比林的火藥工廠師傅。
納撒尼耶爾·福克……哈曼·福克的兒子。
妮兒……………………哈曼·福克的繼室。
威爾……………………「彭布羅克伯爵劇團」的專屬劇作家。
泰尼·傑克……………「彭布羅克伯爵劇團」的演員。
克裏斯多弗·馬婁……「海軍上將劇團」的專屬劇作家。