第一章
Alone Together 作者：本多孝好 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
錄入： 國民愛抖露
風向變了。濕潤的風帶著梔子花的芳香，輕拂過我的臉龐。透過敞開的玻璃窗朝院子裏望去，巴掌大的院子裏整齊有序地種著各種植物，有桂花樹、山茶花、梔子花、海棠花。
在狹小的日式房間裏，我和教授在刷了黑漆的桌子邊對麵而坐。我的雙腳腳趾早就失去了知覺。我們麵前分別放著沏滿茶水的茶杯，但我倆誰都沒碰過。教授仿佛忘了麵前還有茶杯，而我卻沒有機會將其端到手裏。教授似乎正在為某些事感到煩躁不安。遠方的幹線公路上傳來悠長的汽笛聲。
“我有……”
待汽笛餘音消失後，教授終於開口說話了。聽到教授說話，我將目光轉回到教授身上。
“有一事相托。”
“您請講。”
我默默地觀察著教授的臉，同時等待他的後文。他的麵容蒼老，與三年前相比已是大不一樣。與其說他的臉上產生了巨大的變化，毋寧說他的臉讓人聯想到了“喪失”二字。某種可以阻止蒼老的東西從他臉上消失了，譬如說——意誌。
我禁不住將教授三年前的容貌與眼前看到的臉重疊起來進行對比。他三年前就已經是教授了，而那時我隻是醫科大學一年級的學生，教授站在講台上麵對著八十多名新手。他的身上散發出一種超越威嚴的神聖感。教授是腦神經學的權威，在校內，他是最有希望的下任校長候選人。在校外，他擔任著政府谘詢機構等眾多組織的重要職務。據說，他本不是給毫無醫學常識的一年級新生上課的人選，但是，他感慨現今的醫師資質低下，因此在他本人的強烈要求下，承擔了給我們授課的任務。教授站在階梯教室的講台上，雙眼迅速從學生身上掃過。他僅憑從瘦小的身體中散發出的能量，便輕而易舉地把八十多個年輕人震懾住了。
“你不覺的納悶嗎？”
教授的聲音將他三年前的身影從我腦海中驅趕殆盡。我的眼前隻剩下這個略顯蒼老的男人。
我反問道：“納悶？納悶什麽？”
“我和你，雖說不上素不相識，但也差不多吧。你來聽過我幾次課？五次，還是六次？”
“六次。”
“對於我而已，你不過是每年入學的數十名新生中的一員而已，何況現在你已經不是我的學生了。我為什麽要特地把你喊過來呢，你不覺得納悶嗎？”
“在納悶之前，我首先感到吃驚。你竟然還記得我這個沒等到第二年夏天便退學了的學生。”
教授頷首道：“我聽過你主動退學的消息，雖然也覺得有點可惜，但說實話，我卻沒怎麽把它當回事兒。直到一個月前，我看到了一篇新聞報道，裏麵提及專門收留不肯上學的中小學生的私塾，並對此做了專訪。我在展示教學場景的照片裏看到了你。我自己都……”
教授笑了一笑，續道：“其實連我自己都搞不懂。我為什麽會記得早在三年前就已經退學的你呢？真是太不可思議了。這是為什麽呢？”
說到最後，他開始自言自語，自問自答。教授的視線越過我的肩膀望向空中，仿佛在追憶往昔。那時，我隻跟教授說過一次話。
教授當時正在講述關於大腦的問題，他給我們講授大腦的精密構造，並告訴我們說人類基本上沒有了解大腦。
“有問題嗎？”
下課鈴響了，教授麵對蠢蠢欲動的學生們隨口問道。我舉起了手。
教授捕捉到我的視線，對我點點頭。不知是否因為已經有了活動計劃，幾個學生對教授拖堂之事長籲短歎。我無視他們的歎息，站了起來。
“你剛才說，大腦有很多人類尚無法理解的部分。”
教授頷首表示認同。
“既然這樣，”我克製著猶豫，問道：“你說詛咒會不會進入大腦呢？”
教授用手扶著眼鏡腿，眯著眼睛，訝然問道：“不好意思，你說什麽有機會進入人的大腦？”
“詛咒——curse，某人祈禱另一個人的不幸。”
“詛咒進入大腦？這是什麽意思？”
“詛咒按照他人的意誌，把情報輸入無意識的領域，從而操縱擁有該大腦的個體的可能性。”
“喂，喂！你在瞎扯些什麽啊？”
不知是誰開玩笑的喊了一句，學生們哄堂大笑。我沒有笑，教授也沒有笑。
“關於詛咒，”教授似乎在責備大家的哄笑，他肅容說道：“有關詛咒，我不太清楚。正如我剛才說過的，人類尚未了解大腦所有的功能。就算到了未來，恐怕人們都不會徹底了解大腦。在人類絕對無法了解的大腦領域裏，或許住著神靈和惡魔，正是他們掌管著祝福或詛咒。因此，你問我可能性，我隻能這樣答複你——這種可能性是不否認的。你大概覺得我的回答跟沒回答一樣，但是如果繼續深入探討的話，便超出我的能力範圍了。”
教室登時變得一片死寂。
最初的沉默，是教授的開口所致；接下來的沉默，則是學生們被教授的回答驚愕。
神靈&惡魔，祝福&詛咒……
醫科大學的教授對新生們說的話也太出格了。而教授不畏懼這突如其來的沉默，對著滿教室的學生們朗聲說道：“各位新生，我想對你們說的是：請你們牢牢記住，醫術是一種神職，醫生是神職人員。嘲笑神靈和惡魔的人是無法勝任醫生工作的，嘲笑祈禱和詛咒的人是無法勝任醫生工作的。在人類燃盡自己所有的熱情、耗盡自己一生精力的地方，有神靈和惡魔的存在，也有祝福與詛咒的存在，我再強調一遍，醫生是神職人員！而你們，則是未來的神職人員！這一點請你們務必記住！”
說完，教授丟下目瞪口呆的學生們，悠然離開教室。
“那是……”教授微微一笑：“那是我聽說過的最獨特的問題。對，恐怕我就是因此才會記住你的。統一的知識隻能讓人們產生相同的好奇心。而你則不屬於這個框架，況且，我也不認識除你之外的其他這種人。”
恐怕真是這樣的。
說完，教授自我認同般點了點頭，把手伸向茶杯。我趕緊學著教授的動作，拿起茶杯。
“你在那所私塾裏工作很長時間了嗎？”
教授呷了一口早已冷掉的茶水，問道。
“退學後不久我便去了那所私塾，差不多快有倆年了吧。”
“如果方便的話，能不能請你告訴我為什麽呢？你為什麽退學呢？要知道能夠考上我們大學是很不容易的，既需要你個人的努力，還需要花費很多錢。”
“是啊，”我點點頭：“我努力過了，也花了很多錢。”
“那，為什麽呢？你為什麽草率地選擇了退學呢？”
“因為有件事情我無論如何都要弄明白，所以才考入那所大學。但是，當教授說你不知道的時候，我便意識到這個方法行不通。即使我沿著教授你走過的路重走一遍，其結果也應該一樣，所以我退學了。”
“是關於詛咒的事？”
“是的。”
教授盯著我的臉。
須臾，他欣然笑了。
“你好像不想提起詛咒的事嘛！”
“與其說不想提及，”我說道：“倒不如說我怕把這個話題弄荒唐了。”
“荒唐的話題嘛，”教授笑道：“我倒是不討厭。”
“我想早晚有一天我會說的，”我說道：“但是目前不行。”
“我明白了。”
教授點點頭，將目光從我身上移開。他再次把手伸向茶杯，卻沒端起來。他用手指內側撫摸著茶杯的表麵，仿佛茶杯上凹凸不平的紋路裏隱藏著重要信息似
的。我靜靜地等待著教授繼續說話。
前天，郵遞員把教授的信送到了我就職的私塾。他在信中首先就突然寫信給我一事致歉，同時表示無論如何都想盡快見到我一麵。我剛剛從倆周前的報道上看到關於教授案件的報道，自然沒理由拒絕，所以按照信中附的地圖來到了教授家。
“我說過有件事要拜托你的。”
教授邊全神貫注地繼續撫摸著茶杯邊對我說，似乎是在向我傳達從其中解讀到的信息。
“是的。”
“我想請你保護一個女人。”
“一個女人？”
我記得在我尚未退學時曾聽說過教授的夫人早就過世了。如果真的是這樣的話，那麽教授有交往過密的女人也不足為奇，並且，考慮到教授現在的情況，我不禁認為哪個女人也正在為教授的案子而感到焦慮。我對教授在這種情況下仍然牽掛的女人產生了興趣。
興許教授猜透了我的想法，他緊盯著茶杯的目光略微抬高了一點，看了看我的表情，然後苦笑起來。
“不是你想得那樣啦，雖然稱之為女人，但那孩子不過才十四歲而已。”
“啊！十四歲！”我也苦笑起來。“做您女兒都嫌太小了吧！是您孫女嗎？”
“不是，是女兒，是我殺死的那個人的女兒。”
殺死。這個詞令我們再次陷入沉默。
那種事，作為醫療行業行為是否妥當呢？是否有其必要性呢？他是否已經取得了患者家屬的認可呢？那是否作為安樂死或尊嚴死1而應該采取的手段呢？鑒於教授的聲明，各家報紙幾乎都在頭版頭條轉發了那條新聞。最初被大肆報道的新聞經過大約兩周的時間後，在報紙上已經隻占很小的一塊地方了。但是，在教授身邊，各種騷擾卻都沒有因此而有所減少。在進入教授家之前，我還看到了幾個貌似記者的人呢。放在房間角落裏的電話，也被拔了電話線。
我問道：“您會被逮捕嗎？”
“起碼會被起訴，接下來就是耗費時日的審判了。”
教授淡淡地回答了我的問題，仿佛在談論他人之事。
如果說我想問他些什麽的話，我倒是有幾個問題要問。
——您為什麽要殺死那女人呢？沒有別的手段了嗎？您將為此失去很多東西，您不惋惜嗎？您現在後悔了嗎？
然而我最想問的是：對於那件事，您為何保持沉默呢？
自那條新聞爆出以來，我一直等著他辯解。我想教授肯定準備好了讓人們去討論的說辭。說世人偽善也好，說他狡辯也罷，我想他都會向世人拋出他的說辭。但是，我錯了，教授保持了沉默，猶如沉浸在英雄主義中的好萊塢電影的主角一樣。他說過，醫生是神職人員，而神職人員當不了英雄，更不可能成為英雄。無論是被世人忽略還是被世人輕視，神職人員都該堅持自己信奉的言論，都該向社會提出人們自己無法解釋的問題。但是，教授沒有這麽做。
原因何在呢？
“你說過醫生是神職人員，對吧？”
教授點頭表示認同。
“您的觀點至今仍未改變，對嗎？”
教授突然閉上眼睛，仿佛在自問是否有資格回答這個根本無須猶豫的問題。
“沒錯……”
教授睜開眼睛。那一瞬間，他的臉變回了在階梯教室裏震懾了年輕人的那張臉。
“沒變。”
“我明白了。”我點點頭，重拾剛才的話題：“您說讓我保護她，難道那孩子有危險？”
“沒有，她倒不是有危險。”教授猶豫著該如何表達那種感情，略略思忖之後，說道：“可能是有犯罪的意識吧。那孩子還處於需要監護人的年齡，而我卻奪走了她的母親。我想保護她，卻沒有資格。誠如你所說，我可能會被逮捕。總之，我想到了那則新聞，雖然有點一廂情願，但是我覺得你可以保護她的。”
“她父親呢？”
“健在。雖然她有父親，不過……”
教授的話變得含糊不清，我無法聽到更多內容。
“我跟你說實話吧，”我說道：“雖然我在那樣一所私塾裏工作，但若就此認定我有特殊辦法對付中小學生，有一點是需要糾錯的，我當不了孩子的監護人。”
“不過，你或許可以和她成為朋友。”
“是的，前提是如果我跟那孩子奇跡般投緣的話。”
“我不知道你們是否奇跡般投緣……”教授笑了，“但是，我想你們會的。”
我本來就沒打算拒絕他，於是順口說道：“那我試試吧，我會盡最大努力的。”
“萬分感謝。”
教授雙手撐著桌麵，對我深深鞠了一躬。
我這樣答應下來，好不好呢？
在回家的電車上，這種念頭無數次浮現在我的腦海中。時值星期天的傍晚，電車裏一片輕鬆。人們各自沉浸在自己的世界裏，有人在看漫畫，有人在看小說，有人在聽音樂，還有人在睡覺。
“隻要與人相處……”
在身體隨著電車單調的節奏搖擺之際，我偶然想到了父親的話。
“隻要與人相處，就會傷害到對方，自己也會受到傷害，這是任何人都無法避免的。但是我們，我和你或許就沒有這麽簡單了。我們有時候會毀掉對方，有時候則會毀掉自己。”
我知道父親說得沒錯。我不認為自己能夠為一個剛剛失去母親的初中生做些什麽，但是，我反複琢磨，卻無論如何都想象不出在那種情況下拒絕教授的自己會是什麽樣子。
從車站上坡的路好像長了許多。回到隻有十平方的公寓裏，我把手中的鑰匙往桌上一扔，長歎了口氣。當我脫掉夾克準備洗臉時，突然感覺視線所及的某個角落裏有東西動了一下。借助裝在房間角落裏的鏡子可以看到門口的情況。我看到一個素不相識的男人，不禁訝然回望。一個身材修長、穿著得體的灰西裝男人正站在那裏。平時開門都會有很響的“嘎吱嘎吱”的聲音，我卻連這種聲音都沒聽到。他是什麽時候進來的呢？
“請問你是柳瀨先生嗎？”
男人望著不知所措的我，問道。他臉上浮現出的笑容讓我覺得他是來推銷產品的。但是，他的眼神無精打采。
“是我。”我把夾克重新披在肩上，轉身走到男人麵前，“有事？”
“我能問你幾個問題嗎？”
男人在我提出疑問之前，從西裝內衣兜裏掏出名片。名片上既沒有住址也沒有電話號碼，隻寫著他的姓名和頭銜，是自由撰稿人。
我問道：“你是自由撰稿人？”
男人點了點頭，答道：“是的。”
然而，他不像個自由撰稿人。他身上缺乏低俗的好奇心，高尚的使命感和其他的一切能量。如果他說自己想要成為陶藝家，結果遭受了挫折，或者說自己是偶然在某個領域取得成功的通俗音樂家，我倒是有幾分相信。男人好像很不滿意我的表情。他似乎覺得我把他當成了笨蛋。
我問道：“你想問什麽？”
“我想就某大學醫院裏的殺人案問幾個問題……你懂的。”
“笠井教授？”
“對，就是笠井。”
“你準備挺充分的嘛。”我有些驚訝。“你究竟聽誰說的？”
“我沒聽任何人說起過，”男人保持著優雅的笑容和無精打采的眼神，“我從你去笠井家開始就一直跟蹤著你。”
我頓時感到不悅。問道：“跟蹤我？”
“是的。我知道這很不禮貌。”
男人的視線越過我的肩膀朝屋裏望去，仿佛在期待我請他進屋似的。而我則裝作沒看到。
“非常遺憾，我想我沒有什麽可以跟你說的。”
對於我的拒絕，男人表現出一臉的意外。
“我去教授家是因為有點私人的事情，我不想跟你談這件事，而且，有關案件的情況，我知道得不比報紙上報道的多。”
“是這樣啊……”男人像是佩服又像是蔑視似地感慨了一句，繼而望著我頭頂上方尋思片刻，緩緩說道：“既然這樣……我能否聽聽您對這件事的感想呢？”
“感想？”
“對，感想。柳瀨先生是教授的熟人，不知你對那件事有何看法？”
“非常抱歉。”我把名片還給男人。說道：“我想我沒理由對你說這些事。”
“案件是倆個月前發生的。”
男人沒有伸手去接我還回去的名片，甚至無視我的動作。他雙手抱在胸前，眼睛望著斜上方，仿佛在描述自己的記憶似的。
“事情是從一個企圖上吊自殺的女性半夜裏被救護車送到醫院開始的。救護車把患者送進笠井所在的大學附屬醫院，此時患者的心髒已經停止跳動。在采取了各種急救措施之後，盡管患者的心髒恢複了跳動。但是她的大腦機能已經沒有恢複的希望了，患者幾乎不可能恢複意識了。”
男人突然張開右手朝他望著的空中伸出，抓了一把，他好像在抓飛在空中的蚊子。我沒有看到那裏有任何東西。男人張開緊握的右手確認一番，隨後一臉不服氣地搓了搓手。
“哪怕掌管著自律神經的腦子還活著，她也隻能成為植物人了。如果連腦幹都死了的話，那麽心跳停止隻是時間問題了。患者無法進行自主呼吸，靠人工呼吸機勉強維持著生命。”
“我看過報紙。”
我討厭他的喋喋不休，便插了一句。
男人沒有理我，自顧自道：“日本的醫院有著嚴格的等級製度。在金字塔最頂端的是大學附屬醫院，而在大學附屬醫院最頂端的又是那些教授們。何況，像笠井這樣的醫生，本來是不會直接擔任主治醫師的。那名主治醫師是個才二十歲出頭的菜鳥醫生。”
事實如男人所言，如果教授隻顧埋頭做他的教授的話，他甚至不用跟患者產生任何關聯。而笠井教授則認為，在自己是一名教授之前首先是一名醫生。在我還在上學的時候，教授就以巡診時間長而聞名。他認真巡視著每一名患者，給主治醫師以細致入微的指導，他主動跟來院探望的病人家屬打招呼，並回答他們的提問。恐怕他待在大學附屬醫院裏的時間遠比在大學裏的時間要長得多吧。可以說，正因為他是這樣一個教授，所以才有可能發生這種案子。
“如果關掉人工呼吸機的是主治醫師，那麽事態可能不會如此嚴重吧。反正醫院無論如何搶救，她都沒有恢複意識的希望了，腦幹死亡也隻是時間問題。與其讓她延遲幾天再死，倒不如讓她舒舒服服地死掉，這恐怕是患者本人所希望的。也是大部分醫生的真心話吧。因此，本來這件事在成為案件之前，也許可以在醫院內部消化掉。然而，關掉人工呼吸機的並不是主治醫師，而是笠井教授。在女性患者被送進醫院第三天的深夜裏，笠井教授沒有通知任何人，自作主張關掉了人工呼吸機。這件事是與患者無任何直接關係的笠井教授所為，並且是在深夜裏、在掩人耳目的情況下關掉人工呼吸機的。恐怕患者的主治醫師也無法接受這種事實吧。那個菜鳥醫生不惜犧牲自己的職業前途把這件事捅到報社。加之笠井教授的知名度相當高，因此事態才變得如此嚴重。”
男人看著我，他的雙目仍然無神。他的眼神仿佛要告訴我，導致他雙目無神的責任在我。
男人問道：“你有什麽話要說嗎？”
“隻有一句話。”
“洗耳恭聽。”
我伸手推開男人身邊的大門。
“如果你說完了，希望你回去。”
男人緊盯著我，眼神凝重，而且帶著令人討厭的濕潤感。我早有覺悟準備迎接他的胡攪蠻纏，哪知他竟立刻把目光從我身上移開，十分幹脆的作罷了。
“這樣啊。”男人撤身一步，畢恭畢敬地鞠了一躬，說道：“那咱們下次再討論吧。請你收好我的名片。告辭了。”
我沒能跟他好好理論一番，正覺的不過癮而愣在那裏呢，男人已從房間裏走了出去。我關上門回到房間，順手把男人的名片揉成一團扔進垃圾箱。這個男人不過是圍繞在教授身邊無數旋渦中的一個而已。這些旋渦不僅僅來自媒體方麵，恐怕大學裏也有吧。教授會辭職嗎？他如何對親朋好友還有仰慕自己的弟子交代呢？還是他決定繼續保持沉默呢？
我感覺僅僅不到一小時前還和我在一起的教授，突然間變得生疏。他現在在做什麽呢？在思考什麽呢？他是如何為今後打算的呢？
所有疑問最終都回到了同一個出發點上。
教授到底為什麽要殺死那個人呢？
我從錢包裏拿出教授給我的字條，看了一眼。
立花櫻
私立翠川女子學院初中二年級學生
字條上有地址，也有電話號碼。然而，我總不能冷不丁就去見她吧。
“你好，我受關掉你母親的人工呼吸機的醫生委托而來。如果你有什麽困難，隨時可以找我商量。”
這樣也太傻帽了吧。
我想起了一個女孩兒，自從聽到教授的話後，她的樣子便浮現在我的腦海中。看來最終還是不得不求助於她了。我不知道她整天在忙什麽，要找到她恐怕需要費點時間吧。
我這樣尋思著，拿起了電話。
1若不治之症、身體障礙致使患者精神不清、異常痛苦，宜停止隻是延長生命的治療，使患者保持人的尊嚴死去。
錄入： 國民愛抖露
風向變了。濕潤的風帶著梔子花的芳香，輕拂過我的臉龐。透過敞開的玻璃窗朝院子裏望去，巴掌大的院子裏整齊有序地種著各種植物，有桂花樹、山茶花、梔子花、海棠花。
在狹小的日式房間裏，我和教授在刷了黑漆的桌子邊對麵而坐。我的雙腳腳趾早就失去了知覺。我們麵前分別放著沏滿茶水的茶杯，但我倆誰都沒碰過。教授仿佛忘了麵前還有茶杯，而我卻沒有機會將其端到手裏。教授似乎正在為某些事感到煩躁不安。遠方的幹線公路上傳來悠長的汽笛聲。
“我有……”
待汽笛餘音消失後，教授終於開口說話了。聽到教授說話，我將目光轉回到教授身上。
“有一事相托。”
“您請講。”
我默默地觀察著教授的臉，同時等待他的後文。他的麵容蒼老，與三年前相比已是大不一樣。與其說他的臉上產生了巨大的變化，毋寧說他的臉讓人聯想到了“喪失”二字。某種可以阻止蒼老的東西從他臉上消失了，譬如說——意誌。
我禁不住將教授三年前的容貌與眼前看到的臉重疊起來進行對比。他三年前就已經是教授了，而那時我隻是醫科大學一年級的學生，教授站在講台上麵對著八十多名新手。他的身上散發出一種超越威嚴的神聖感。教授是腦神經學的權威，在校內，他是最有希望的下任校長候選人。在校外，他擔任著政府谘詢機構等眾多組織的重要職務。據說，他本不是給毫無醫學常識的一年級新生上課的人選，但是，他感慨現今的醫師資質低下，因此在他本人的強烈要求下，承擔了給我們授課的任務。教授站在階梯教室的講台上，雙眼迅速從學生身上掃過。他僅憑從瘦小的身體中散發出的能量，便輕而易舉地把八十多個年輕人震懾住了。
“你不覺的納悶嗎？”
教授的聲音將他三年前的身影從我腦海中驅趕殆盡。我的眼前隻剩下這個略顯蒼老的男人。
我反問道：“納悶？納悶什麽？”
“我和你，雖說不上素不相識，但也差不多吧。你來聽過我幾次課？五次，還是六次？”
“六次。”
“對於我而已，你不過是每年入學的數十名新生中的一員而已，何況現在你已經不是我的學生了。我為什麽要特地把你喊過來呢，你不覺得納悶嗎？”
“在納悶之前，我首先感到吃驚。你竟然還記得我這個沒等到第二年夏天便退學了的學生。”
教授頷首道：“我聽過你主動退學的消息，雖然也覺得有點可惜，但說實話，我卻沒怎麽把它當回事兒。直到一個月前，我看到了一篇新聞報道，裏麵提及專門收留不肯上學的中小學生的私塾，並對此做了專訪。我在展示教學場景的照片裏看到了你。我自己都……”
教授笑了一笑，續道：“其實連我自己都搞不懂。我為什麽會記得早在三年前就已經退學的你呢？真是太不可思議了。這是為什麽呢？”
說到最後，他開始自言自語，自問自答。教授的視線越過我的肩膀望向空中，仿佛在追憶往昔。那時，我隻跟教授說過一次話。
教授當時正在講述關於大腦的問題，他給我們講授大腦的精密構造，並告訴我們說人類基本上沒有了解大腦。
“有問題嗎？”
下課鈴響了，教授麵對蠢蠢欲動的學生們隨口問道。我舉起了手。
教授捕捉到我的視線，對我點點頭。不知是否因為已經有了活動計劃，幾個學生對教授拖堂之事長籲短歎。我無視他們的歎息，站了起來。
“你剛才說，大腦有很多人類尚無法理解的部分。”
教授頷首表示認同。
“既然這樣，”我克製著猶豫，問道：“你說詛咒會不會進入大腦呢？”
教授用手扶著眼鏡腿，眯著眼睛，訝然問道：“不好意思，你說什麽有機會進入人的大腦？”
“詛咒——curse，某人祈禱另一個人的不幸。”
“詛咒進入大腦？這是什麽意思？”
“詛咒按照他人的意誌，把情報輸入無意識的領域，從而操縱擁有該大腦的個體的可能性。”
“喂，喂！你在瞎扯些什麽啊？”
不知是誰開玩笑的喊了一句，學生們哄堂大笑。我沒有笑，教授也沒有笑。
“關於詛咒，”教授似乎在責備大家的哄笑，他肅容說道：“有關詛咒，我不太清楚。正如我剛才說過的，人類尚未了解大腦所有的功能。就算到了未來，恐怕人們都不會徹底了解大腦。在人類絕對無法了解的大腦領域裏，或許住著神靈和惡魔，正是他們掌管著祝福或詛咒。因此，你問我可能性，我隻能這樣答複你——這種可能性是不否認的。你大概覺得我的回答跟沒回答一樣，但是如果繼續深入探討的話，便超出我的能力範圍了。”
教室登時變得一片死寂。
最初的沉默，是教授的開口所致；接下來的沉默，則是學生們被教授的回答驚愕。
神靈&惡魔，祝福&詛咒……
醫科大學的教授對新生們說的話也太出格了。而教授不畏懼這突如其來的沉默，對著滿教室的學生們朗聲說道：“各位新生，我想對你們說的是：請你們牢牢記住，醫術是一種神職，醫生是神職人員。嘲笑神靈和惡魔的人是無法勝任醫生工作的，嘲笑祈禱和詛咒的人是無法勝任醫生工作的。在人類燃盡自己所有的熱情、耗盡自己一生精力的地方，有神靈和惡魔的存在，也有祝福與詛咒的存在，我再強調一遍，醫生是神職人員！而你們，則是未來的神職人員！這一點請你們務必記住！”
說完，教授丟下目瞪口呆的學生們，悠然離開教室。
“那是……”教授微微一笑：“那是我聽說過的最獨特的問題。對，恐怕我就是因此才會記住你的。統一的知識隻能讓人們產生相同的好奇心。而你則不屬於這個框架，況且，我也不認識除你之外的其他這種人。”
恐怕真是這樣的。
說完，教授自我認同般點了點頭，把手伸向茶杯。我趕緊學著教授的動作，拿起茶杯。
“你在那所私塾裏工作很長時間了嗎？”
教授呷了一口早已冷掉的茶水，問道。
“退學後不久我便去了那所私塾，差不多快有倆年了吧。”
“如果方便的話，能不能請你告訴我為什麽呢？你為什麽退學呢？要知道能夠考上我們大學是很不容易的，既需要你個人的努力，還需要花費很多錢。”
“是啊，”我點點頭：“我努力過了，也花了很多錢。”
“那，為什麽呢？你為什麽草率地選擇了退學呢？”
“因為有件事情我無論如何都要弄明白，所以才考入那所大學。但是，當教授說你不知道的時候，我便意識到這個方法行不通。即使我沿著教授你走過的路重走一遍，其結果也應該一樣，所以我退學了。”
“是關於詛咒的事？”
“是的。”
教授盯著我的臉。
須臾，他欣然笑了。
“你好像不想提起詛咒的事嘛！”
“與其說不想提及，”我說道：“倒不如說我怕把這個話題弄荒唐了。”
“荒唐的話題嘛，”教授笑道：“我倒是不討厭。”
“我想早晚有一天我會說的，”我說道：“但是目前不行。”
“我明白了。”
教授點點頭，將目光從我身上移開。他再次把手伸向茶杯，卻沒端起來。他用手指內側撫摸著茶杯的表麵，仿佛茶杯上凹凸不平的紋路裏隱藏著重要信息似
的。我靜靜地等待著教授繼續說話。
前天，郵遞員把教授的信送到了我就職的私塾。他在信中首先就突然寫信給我一事致歉，同時表示無論如何都想盡快見到我一麵。我剛剛從倆周前的報道上看到關於教授案件的報道，自然沒理由拒絕，所以按照信中附的地圖來到了教授家。
“我說過有件事要拜托你的。”
教授邊全神貫注地繼續撫摸著茶杯邊對我說，似乎是在向我傳達從其中解讀到的信息。
“是的。”
“我想請你保護一個女人。”
“一個女人？”
我記得在我尚未退學時曾聽說過教授的夫人早就過世了。如果真的是這樣的話，那麽教授有交往過密的女人也不足為奇，並且，考慮到教授現在的情況，我不禁認為哪個女人也正在為教授的案子而感到焦慮。我對教授在這種情況下仍然牽掛的女人產生了興趣。
興許教授猜透了我的想法，他緊盯著茶杯的目光略微抬高了一點，看了看我的表情，然後苦笑起來。
“不是你想得那樣啦，雖然稱之為女人，但那孩子不過才十四歲而已。”
“啊！十四歲！”我也苦笑起來。“做您女兒都嫌太小了吧！是您孫女嗎？”
“不是，是女兒，是我殺死的那個人的女兒。”
殺死。這個詞令我們再次陷入沉默。
那種事，作為醫療行業行為是否妥當呢？是否有其必要性呢？他是否已經取得了患者家屬的認可呢？那是否作為安樂死或尊嚴死1而應該采取的手段呢？鑒於教授的聲明，各家報紙幾乎都在頭版頭條轉發了那條新聞。最初被大肆報道的新聞經過大約兩周的時間後，在報紙上已經隻占很小的一塊地方了。但是，在教授身邊，各種騷擾卻都沒有因此而有所減少。在進入教授家之前，我還看到了幾個貌似記者的人呢。放在房間角落裏的電話，也被拔了電話線。
我問道：“您會被逮捕嗎？”
“起碼會被起訴，接下來就是耗費時日的審判了。”
教授淡淡地回答了我的問題，仿佛在談論他人之事。
如果說我想問他些什麽的話，我倒是有幾個問題要問。
——您為什麽要殺死那女人呢？沒有別的手段了嗎？您將為此失去很多東西，您不惋惜嗎？您現在後悔了嗎？
然而我最想問的是：對於那件事，您為何保持沉默呢？
自那條新聞爆出以來，我一直等著他辯解。我想教授肯定準備好了讓人們去討論的說辭。說世人偽善也好，說他狡辯也罷，我想他都會向世人拋出他的說辭。但是，我錯了，教授保持了沉默，猶如沉浸在英雄主義中的好萊塢電影的主角一樣。他說過，醫生是神職人員，而神職人員當不了英雄，更不可能成為英雄。無論是被世人忽略還是被世人輕視，神職人員都該堅持自己信奉的言論，都該向社會提出人們自己無法解釋的問題。但是，教授沒有這麽做。
原因何在呢？
“你說過醫生是神職人員，對吧？”
教授點頭表示認同。
“您的觀點至今仍未改變，對嗎？”
教授突然閉上眼睛，仿佛在自問是否有資格回答這個根本無須猶豫的問題。
“沒錯……”
教授睜開眼睛。那一瞬間，他的臉變回了在階梯教室裏震懾了年輕人的那張臉。
“沒變。”
“我明白了。”我點點頭，重拾剛才的話題：“您說讓我保護她，難道那孩子有危險？”
“沒有，她倒不是有危險。”教授猶豫著該如何表達那種感情，略略思忖之後，說道：“可能是有犯罪的意識吧。那孩子還處於需要監護人的年齡，而我卻奪走了她的母親。我想保護她，卻沒有資格。誠如你所說，我可能會被逮捕。總之，我想到了那則新聞，雖然有點一廂情願，但是我覺得你可以保護她的。”
“她父親呢？”
“健在。雖然她有父親，不過……”
教授的話變得含糊不清，我無法聽到更多內容。
“我跟你說實話吧，”我說道：“雖然我在那樣一所私塾裏工作，但若就此認定我有特殊辦法對付中小學生，有一點是需要糾錯的，我當不了孩子的監護人。”
“不過，你或許可以和她成為朋友。”
“是的，前提是如果我跟那孩子奇跡般投緣的話。”
“我不知道你們是否奇跡般投緣……”教授笑了，“但是，我想你們會的。”
我本來就沒打算拒絕他，於是順口說道：“那我試試吧，我會盡最大努力的。”
“萬分感謝。”
教授雙手撐著桌麵，對我深深鞠了一躬。
我這樣答應下來，好不好呢？
在回家的電車上，這種念頭無數次浮現在我的腦海中。時值星期天的傍晚，電車裏一片輕鬆。人們各自沉浸在自己的世界裏，有人在看漫畫，有人在看小說，有人在聽音樂，還有人在睡覺。
“隻要與人相處……”
在身體隨著電車單調的節奏搖擺之際，我偶然想到了父親的話。
“隻要與人相處，就會傷害到對方，自己也會受到傷害，這是任何人都無法避免的。但是我們，我和你或許就沒有這麽簡單了。我們有時候會毀掉對方，有時候則會毀掉自己。”
我知道父親說得沒錯。我不認為自己能夠為一個剛剛失去母親的初中生做些什麽，但是，我反複琢磨，卻無論如何都想象不出在那種情況下拒絕教授的自己會是什麽樣子。
從車站上坡的路好像長了許多。回到隻有十平方的公寓裏，我把手中的鑰匙往桌上一扔，長歎了口氣。當我脫掉夾克準備洗臉時，突然感覺視線所及的某個角落裏有東西動了一下。借助裝在房間角落裏的鏡子可以看到門口的情況。我看到一個素不相識的男人，不禁訝然回望。一個身材修長、穿著得體的灰西裝男人正站在那裏。平時開門都會有很響的“嘎吱嘎吱”的聲音，我卻連這種聲音都沒聽到。他是什麽時候進來的呢？
“請問你是柳瀨先生嗎？”
男人望著不知所措的我，問道。他臉上浮現出的笑容讓我覺得他是來推銷產品的。但是，他的眼神無精打采。
“是我。”我把夾克重新披在肩上，轉身走到男人麵前，“有事？”
“我能問你幾個問題嗎？”
男人在我提出疑問之前，從西裝內衣兜裏掏出名片。名片上既沒有住址也沒有電話號碼，隻寫著他的姓名和頭銜，是自由撰稿人。
我問道：“你是自由撰稿人？”
男人點了點頭，答道：“是的。”
然而，他不像個自由撰稿人。他身上缺乏低俗的好奇心，高尚的使命感和其他的一切能量。如果他說自己想要成為陶藝家，結果遭受了挫折，或者說自己是偶然在某個領域取得成功的通俗音樂家，我倒是有幾分相信。男人好像很不滿意我的表情。他似乎覺得我把他當成了笨蛋。
我問道：“你想問什麽？”
“我想就某大學醫院裏的殺人案問幾個問題……你懂的。”
“笠井教授？”
“對，就是笠井。”
“你準備挺充分的嘛。”我有些驚訝。“你究竟聽誰說的？”
“我沒聽任何人說起過，”男人保持著優雅的笑容和無精打采的眼神，“我從你去笠井家開始就一直跟蹤著你。”
我頓時感到不悅。問道：“跟蹤我？”
“是的。我知道這很不禮貌。”
男人的視線越過我的肩膀朝屋裏望去，仿佛在期待我請他進屋似的。而我則裝作沒看到。
“非常遺憾，我想我沒有什麽可以跟你說的。”
對於我的拒絕，男人表現出一臉的意外。
“我去教授家是因為有點私人的事情，我不想跟你談這件事，而且，有關案件的情況，我知道得不比報紙上報道的多。”
“是這樣啊……”男人像是佩服又像是蔑視似地感慨了一句，繼而望著我頭頂上方尋思片刻，緩緩說道：“既然這樣……我能否聽聽您對這件事的感想呢？”
“感想？”
“對，感想。柳瀨先生是教授的熟人，不知你對那件事有何看法？”
“非常抱歉。”我把名片還給男人。說道：“我想我沒理由對你說這些事。”
“案件是倆個月前發生的。”
男人沒有伸手去接我還回去的名片，甚至無視我的動作。他雙手抱在胸前，眼睛望著斜上方，仿佛在描述自己的記憶似的。
“事情是從一個企圖上吊自殺的女性半夜裏被救護車送到醫院開始的。救護車把患者送進笠井所在的大學附屬醫院，此時患者的心髒已經停止跳動。在采取了各種急救措施之後，盡管患者的心髒恢複了跳動。但是她的大腦機能已經沒有恢複的希望了，患者幾乎不可能恢複意識了。”
男人突然張開右手朝他望著的空中伸出，抓了一把，他好像在抓飛在空中的蚊子。我沒有看到那裏有任何東西。男人張開緊握的右手確認一番，隨後一臉不服氣地搓了搓手。
“哪怕掌管著自律神經的腦子還活著，她也隻能成為植物人了。如果連腦幹都死了的話，那麽心跳停止隻是時間問題了。患者無法進行自主呼吸，靠人工呼吸機勉強維持著生命。”
“我看過報紙。”
我討厭他的喋喋不休，便插了一句。
男人沒有理我，自顧自道：“日本的醫院有著嚴格的等級製度。在金字塔最頂端的是大學附屬醫院，而在大學附屬醫院最頂端的又是那些教授們。何況，像笠井這樣的醫生，本來是不會直接擔任主治醫師的。那名主治醫師是個才二十歲出頭的菜鳥醫生。”
事實如男人所言，如果教授隻顧埋頭做他的教授的話，他甚至不用跟患者產生任何關聯。而笠井教授則認為，在自己是一名教授之前首先是一名醫生。在我還在上學的時候，教授就以巡診時間長而聞名。他認真巡視著每一名患者，給主治醫師以細致入微的指導，他主動跟來院探望的病人家屬打招呼，並回答他們的提問。恐怕他待在大學附屬醫院裏的時間遠比在大學裏的時間要長得多吧。可以說，正因為他是這樣一個教授，所以才有可能發生這種案子。
“如果關掉人工呼吸機的是主治醫師，那麽事態可能不會如此嚴重吧。反正醫院無論如何搶救，她都沒有恢複意識的希望了，腦幹死亡也隻是時間問題。與其讓她延遲幾天再死，倒不如讓她舒舒服服地死掉，這恐怕是患者本人所希望的。也是大部分醫生的真心話吧。因此，本來這件事在成為案件之前，也許可以在醫院內部消化掉。然而，關掉人工呼吸機的並不是主治醫師，而是笠井教授。在女性患者被送進醫院第三天的深夜裏，笠井教授沒有通知任何人，自作主張關掉了人工呼吸機。這件事是與患者無任何直接關係的笠井教授所為，並且是在深夜裏、在掩人耳目的情況下關掉人工呼吸機的。恐怕患者的主治醫師也無法接受這種事實吧。那個菜鳥醫生不惜犧牲自己的職業前途把這件事捅到報社。加之笠井教授的知名度相當高，因此事態才變得如此嚴重。”
男人看著我，他的雙目仍然無神。他的眼神仿佛要告訴我，導致他雙目無神的責任在我。
男人問道：“你有什麽話要說嗎？”
“隻有一句話。”
“洗耳恭聽。”
我伸手推開男人身邊的大門。
“如果你說完了，希望你回去。”
男人緊盯著我，眼神凝重，而且帶著令人討厭的濕潤感。我早有覺悟準備迎接他的胡攪蠻纏，哪知他竟立刻把目光從我身上移開，十分幹脆的作罷了。
“這樣啊。”男人撤身一步，畢恭畢敬地鞠了一躬，說道：“那咱們下次再討論吧。請你收好我的名片。告辭了。”
我沒能跟他好好理論一番，正覺的不過癮而愣在那裏呢，男人已從房間裏走了出去。我關上門回到房間，順手把男人的名片揉成一團扔進垃圾箱。這個男人不過是圍繞在教授身邊無數旋渦中的一個而已。這些旋渦不僅僅來自媒體方麵，恐怕大學裏也有吧。教授會辭職嗎？他如何對親朋好友還有仰慕自己的弟子交代呢？還是他決定繼續保持沉默呢？
我感覺僅僅不到一小時前還和我在一起的教授，突然間變得生疏。他現在在做什麽呢？在思考什麽呢？他是如何為今後打算的呢？
所有疑問最終都回到了同一個出發點上。
教授到底為什麽要殺死那個人呢？
我從錢包裏拿出教授給我的字條，看了一眼。
立花櫻
私立翠川女子學院初中二年級學生
字條上有地址，也有電話號碼。然而，我總不能冷不丁就去見她吧。
“你好，我受關掉你母親的人工呼吸機的醫生委托而來。如果你有什麽困難，隨時可以找我商量。”
這樣也太傻帽了吧。
我想起了一個女孩兒，自從聽到教授的話後，她的樣子便浮現在我的腦海中。看來最終還是不得不求助於她了。我不知道她整天在忙什麽，要找到她恐怕需要費點時間吧。
我這樣尋思著，拿起了電話。
1若不治之症、身體障礙致使患者精神不清、異常痛苦，宜停止隻是延長生命的治療，使患者保持人的尊嚴死去。