「雷真·赤羽，上前。」
校長的聲音在冰冷的講堂中回響著。
這還是雷真第一次那麽靠近地看到校長。他本來以為校長是個垂垂老矣的老人家，沒想到事實上是個人中留著高雅的胡須、身體硬朗而健壯的巨漢。
「吾以愛德華·拉賽福之名，承認你為〈魔王〉之候選人，允許你參加〈華爾普吉斯的晚會〉。」
一旁的人送上一個銀製托盤，上麵放著光彩奪目的手套。
用金線縫製的手套非常美麗。布料也是上等的絲綢，綻放出鮮豔的光澤。夜夜代替右手還打著石膏的雷真，收下了手套。
校長接著放低了音量，用親切的口吻輕聲說道。
「從現在起，你也是個〈手套持有者〉（gauntlet）了。希望你能作為其他學生們的楷模，成為一名優秀的人偶使。」
授贈儀式就這麽幹脆地結束了。
雷真在校長以及其下數名教授的目送之下，離開了講堂。
就在他穿過燈光通明的走廊，來到入口大廳的時候，不禁嚇了一跳。
明明現在已經是接近日落時分了，門外卻是一片人山人海。
一群學生聚集在那裏，似乎是在等待著雷真走出大樓。雖然其中有少部分人的表情交織著嫉妒與厭惡，但絕大多數的人都是抱持著善意。他們多半都跟今天的雷真一樣，特意穿上了禮服。
雷真花了幾秒的時間，才理解到他們是來為自己道賀的。
「……為什麽要搞得這麽盛大啊？」
「是校長事先安排的啦。」
一旁忽然傳來聲音。仔細一看，金柏莉就坐在大廳的椅子上。
「你的生命力簡直跟渦蟲有得比啊。我聽說你好像是昨天『出院』的——」
金柏莉挖苦似地笑著。她的視線在雷真身上來回打轉，看著他吊在肩膀上的右手臂、夾在左手腋下的柺杖、包著繃帶的脖子……
「全身破爛成這副德行，真虧你能跑到外麵來走動啊。重傷應該還沒好吧？」
「因為傷口愈合得比以往來得慢啊|
「是年紀大了吧？」
「老師，你這是過來人的說法嗎？然後呢？你說校長做了什麽？」
「畢竟風紀委員主委做出了那種事，讓學院內外都激起很大的質疑聲浪。所以校長刻意將你塑造成一個英雄，想要轉移大家的話題與注目焦點啊。」
如果那是真的，那麽校長還真是一隻老狐狸啊。
金柏莉看向雷真的手套——上麵所繡的文字，然後賊賊地笑了出來。
「真是適合你啊。這樣一來，你就是名正言順的〈倒數第二名〉啦。」
「……這個爛得可以的登記代碼到底是誰申請的？」
「當然是我囉。」
雷真閉上了嘴。金柏莉不懷好意地笑著說道。
「別鬧別扭啦。就是因為有我的目擊證言跟機巧鑒定，才讓你們得以證明自己的清白。換句話說，我可是你的恩人啊。」
雷真越來越感到無言了。看來他欠了一個怪人一份人情的樣子。
「來吧，觀眾們在等你呀。你就去當個展覽品——不對，當個小醜吧，英雄同學。」
「你那改口有改跟沒改一樣啊。」
雷真不禁歎了一口氣。正當他要走出去的時候，又停下了腳下的步伐。
「我想請教您一件事，金柏莉老師。」
「說說看吧。」
「你是當時學力考試的主考官，那麽你應該很清楚我幾乎沒有學識才對。可是為什麽當我說我要成為魔王的時候，你卻沒有取笑我？」
「很簡單，因為我過去也沒什麽學識。」
雷真不禁感到訝異。金柏莉壓低的嗓音中，莫名地隱含著一股感傷的氣氛。
「人總是有理由才會學習的。而你也一定有你的理由，就隻是這樣。」
雷真不知該說些什麽，於是微微鞠躬後，就離開了現場。
當他來到夕陽底下時，周遭響起一片熱烈的掌聲。
這讓雷真不禁無所適從起來。雖然他很習慣被人輕視，卻不習慣受到歡迎。幹脆被人指責謾罵，對他來說還比較輕鬆。
就在雷真還在思索該怎麽對應的時候，掌聲突然停止，人潮分別往左右退開。
那個看都不看驚訝的學生們一眼，而緩緩朝雷真走過來的人，是一名帽子上端坐著一條小龍的金發碧眼美少女——正是夏露。
她就像是要跟那些穿禮服的學生們作對似的，身上穿著一如往常的便服。
夜夜明顯露出警戒的神色，緊緊依靠著雷真。
夏露則是挺起胸膛，露出一副睥睨的神情。
「夜會也變廉價了呢。居然連你都能成為〈手套持有者〉，我看這個世界也完蛋了。」
她諷刺謾罵一番後，突然變得舉止可疑起來，臉頰泛紅，視線飄忽不定。著實遲疑了好一會兒後，才用力伸出了她的右手。
手上拿著一個綁了金色緞帶的小盒子。
「……這是啥？」
「你是白癡嗎？當然是祝賀禮物呀。好歹、那個、雖然是形勢所逼，但客觀來看，要說是你救了我也不是不可以……」
雷真收下小盒子，解開緞帶。
盒子裏放著一個銀色的吊飾。
「這是……護身符吧？雖然我是沒看過這種咒式，不過上麵確實刻了一些符紋啊。」
「是防禦印啦，很適合你那種野蠻的戰鬥方式吧？」
「你就收下吧，雷真。夏露可是想破了頭才選好那個禮物的。」
「你你你給我閉嘴，西格蒙特！小心我明天開始讓你隻吃麵包屑喔！」
夏露「嘩！」地滿臉通紅起來，氣忿地將雙手環在胸前。
「我才沒有別的意思呢。在日本的說法來講，就是『送co予敵』（注4）啦。」（4 原文的日文諺語是「送鹽予敵（敵に塩を送る）」，典故來自日本戰國時代，上杉謙信在多年來的好對手武田信玄遭到「斷鹽」所困時，大方送鹽給武田軍及其領下人民的故事。而在日文中，「鹽（しお）」的發音近似英文字母的「co」。co也有一氧化碳的意思……吸了會中毒窒息。）
「那樣信玄會死的好嗎？那隻能算單純的毒氣攻擊了好嗎？」
話雖這麽說，不過她這種態度雷真並不討厭，於是便心懷感激地收下了。
聽到雷真的道謝，夏露「哼」一聲撇過頭。
接著又用嚴厲的眼神回頭看他。
「我想你應該知道，一旦我們在夜會的戰場上相遇——」
「彼此就是敵人了，對吧？」
「沒錯。我跟西格蒙特，都會盡全力打倒你的。」
「我搞不好會手下留情哩。」
「什！你！說什麽、傻話……」
「夜夜不會手下留情的。」
夜夜露出一張能劇臉譜般的笑臉，插嘴說道。
「夜夜不會手下留情的。」
而且還說了兩次，看來這點對她來說很重要的樣子。
不過，夜夜說得沒錯。雷真不但沒有可以手下留情的從容空間，夜會的勝負也不是可以讓人輕易放棄的。彼此都有不能讓步的理由。
當然不隻是夏露，所有的參加者一定都有自己必須實現的夢想，或是參與戰鬥的『理由』才對。
大家都隻能賭上一切來戰鬥。
雷真抬起頭，凝望著很快便夜幕低垂的天空。
就這樣，夜會即將揭開序幕了。
校長的聲音在冰冷的講堂中回響著。
這還是雷真第一次那麽靠近地看到校長。他本來以為校長是個垂垂老矣的老人家，沒想到事實上是個人中留著高雅的胡須、身體硬朗而健壯的巨漢。
「吾以愛德華·拉賽福之名，承認你為〈魔王〉之候選人，允許你參加〈華爾普吉斯的晚會〉。」
一旁的人送上一個銀製托盤，上麵放著光彩奪目的手套。
用金線縫製的手套非常美麗。布料也是上等的絲綢，綻放出鮮豔的光澤。夜夜代替右手還打著石膏的雷真，收下了手套。
校長接著放低了音量，用親切的口吻輕聲說道。
「從現在起，你也是個〈手套持有者〉（gauntlet）了。希望你能作為其他學生們的楷模，成為一名優秀的人偶使。」
授贈儀式就這麽幹脆地結束了。
雷真在校長以及其下數名教授的目送之下，離開了講堂。
就在他穿過燈光通明的走廊，來到入口大廳的時候，不禁嚇了一跳。
明明現在已經是接近日落時分了，門外卻是一片人山人海。
一群學生聚集在那裏，似乎是在等待著雷真走出大樓。雖然其中有少部分人的表情交織著嫉妒與厭惡，但絕大多數的人都是抱持著善意。他們多半都跟今天的雷真一樣，特意穿上了禮服。
雷真花了幾秒的時間，才理解到他們是來為自己道賀的。
「……為什麽要搞得這麽盛大啊？」
「是校長事先安排的啦。」
一旁忽然傳來聲音。仔細一看，金柏莉就坐在大廳的椅子上。
「你的生命力簡直跟渦蟲有得比啊。我聽說你好像是昨天『出院』的——」
金柏莉挖苦似地笑著。她的視線在雷真身上來回打轉，看著他吊在肩膀上的右手臂、夾在左手腋下的柺杖、包著繃帶的脖子……
「全身破爛成這副德行，真虧你能跑到外麵來走動啊。重傷應該還沒好吧？」
「因為傷口愈合得比以往來得慢啊|
「是年紀大了吧？」
「老師，你這是過來人的說法嗎？然後呢？你說校長做了什麽？」
「畢竟風紀委員主委做出了那種事，讓學院內外都激起很大的質疑聲浪。所以校長刻意將你塑造成一個英雄，想要轉移大家的話題與注目焦點啊。」
如果那是真的，那麽校長還真是一隻老狐狸啊。
金柏莉看向雷真的手套——上麵所繡的文字，然後賊賊地笑了出來。
「真是適合你啊。這樣一來，你就是名正言順的〈倒數第二名〉啦。」
「……這個爛得可以的登記代碼到底是誰申請的？」
「當然是我囉。」
雷真閉上了嘴。金柏莉不懷好意地笑著說道。
「別鬧別扭啦。就是因為有我的目擊證言跟機巧鑒定，才讓你們得以證明自己的清白。換句話說，我可是你的恩人啊。」
雷真越來越感到無言了。看來他欠了一個怪人一份人情的樣子。
「來吧，觀眾們在等你呀。你就去當個展覽品——不對，當個小醜吧，英雄同學。」
「你那改口有改跟沒改一樣啊。」
雷真不禁歎了一口氣。正當他要走出去的時候，又停下了腳下的步伐。
「我想請教您一件事，金柏莉老師。」
「說說看吧。」
「你是當時學力考試的主考官，那麽你應該很清楚我幾乎沒有學識才對。可是為什麽當我說我要成為魔王的時候，你卻沒有取笑我？」
「很簡單，因為我過去也沒什麽學識。」
雷真不禁感到訝異。金柏莉壓低的嗓音中，莫名地隱含著一股感傷的氣氛。
「人總是有理由才會學習的。而你也一定有你的理由，就隻是這樣。」
雷真不知該說些什麽，於是微微鞠躬後，就離開了現場。
當他來到夕陽底下時，周遭響起一片熱烈的掌聲。
這讓雷真不禁無所適從起來。雖然他很習慣被人輕視，卻不習慣受到歡迎。幹脆被人指責謾罵，對他來說還比較輕鬆。
就在雷真還在思索該怎麽對應的時候，掌聲突然停止，人潮分別往左右退開。
那個看都不看驚訝的學生們一眼，而緩緩朝雷真走過來的人，是一名帽子上端坐著一條小龍的金發碧眼美少女——正是夏露。
她就像是要跟那些穿禮服的學生們作對似的，身上穿著一如往常的便服。
夜夜明顯露出警戒的神色，緊緊依靠著雷真。
夏露則是挺起胸膛，露出一副睥睨的神情。
「夜會也變廉價了呢。居然連你都能成為〈手套持有者〉，我看這個世界也完蛋了。」
她諷刺謾罵一番後，突然變得舉止可疑起來，臉頰泛紅，視線飄忽不定。著實遲疑了好一會兒後，才用力伸出了她的右手。
手上拿著一個綁了金色緞帶的小盒子。
「……這是啥？」
「你是白癡嗎？當然是祝賀禮物呀。好歹、那個、雖然是形勢所逼，但客觀來看，要說是你救了我也不是不可以……」
雷真收下小盒子，解開緞帶。
盒子裏放著一個銀色的吊飾。
「這是……護身符吧？雖然我是沒看過這種咒式，不過上麵確實刻了一些符紋啊。」
「是防禦印啦，很適合你那種野蠻的戰鬥方式吧？」
「你就收下吧，雷真。夏露可是想破了頭才選好那個禮物的。」
「你你你給我閉嘴，西格蒙特！小心我明天開始讓你隻吃麵包屑喔！」
夏露「嘩！」地滿臉通紅起來，氣忿地將雙手環在胸前。
「我才沒有別的意思呢。在日本的說法來講，就是『送co予敵』（注4）啦。」（4 原文的日文諺語是「送鹽予敵（敵に塩を送る）」，典故來自日本戰國時代，上杉謙信在多年來的好對手武田信玄遭到「斷鹽」所困時，大方送鹽給武田軍及其領下人民的故事。而在日文中，「鹽（しお）」的發音近似英文字母的「co」。co也有一氧化碳的意思……吸了會中毒窒息。）
「那樣信玄會死的好嗎？那隻能算單純的毒氣攻擊了好嗎？」
話雖這麽說，不過她這種態度雷真並不討厭，於是便心懷感激地收下了。
聽到雷真的道謝，夏露「哼」一聲撇過頭。
接著又用嚴厲的眼神回頭看他。
「我想你應該知道，一旦我們在夜會的戰場上相遇——」
「彼此就是敵人了，對吧？」
「沒錯。我跟西格蒙特，都會盡全力打倒你的。」
「我搞不好會手下留情哩。」
「什！你！說什麽、傻話……」
「夜夜不會手下留情的。」
夜夜露出一張能劇臉譜般的笑臉，插嘴說道。
「夜夜不會手下留情的。」
而且還說了兩次，看來這點對她來說很重要的樣子。
不過，夜夜說得沒錯。雷真不但沒有可以手下留情的從容空間，夜會的勝負也不是可以讓人輕易放棄的。彼此都有不能讓步的理由。
當然不隻是夏露，所有的參加者一定都有自己必須實現的夢想，或是參與戰鬥的『理由』才對。
大家都隻能賭上一切來戰鬥。
雷真抬起頭，凝望著很快便夜幕低垂的天空。
就這樣，夜會即將揭開序幕了。