他走到她前麵，將鑰匙放進她手中：”拿去，我要你開我的車回家。也許我們還來得及挽救你的名譽，我們沒有理由再冒更多的險。”
”求求你，你也必須離開。我不要你出什麽事。如果你不走，那我也要留下來。我們兩個說不定可以。”
”該死，可娜！你這是在無理取鬧嘛。你認為會有什麽用——”
他中止了長篇的非難，傾聽著門外長廊響起的嘎吱聲。他知道自己的時間快用完了。
克迪抓起一把椅子，迅速地把它項在門把下，然後牽著可娜，來到通氣日前把她舉高，好讓她爬出窗口。在確定手槍仍插在牛仔褲的腰帶後，他亦隨即爬上狹窄的窗口，不過他卻費了好大的工夫，才使自己沒有卡在那裏。
當他聽見門把喀啦作響時，他正迅速地爬下木梯。雙腳一著地，便感到有一隻小手抓住了他，將他拉離牆邊。
由於這一帶有深縱的洞穀及茂盛的灌木林，使得當地人對旅館後方的這一地帶棄之不顧。克迪和可娜穿進灌木叢，離開了旅館。樹叢使得他倆步步難行，但克迪並沒有放慢腳步，因為他已有了行動的目標：他決定要帶可娜遠離這裏，到達安全地方，然後再繞到小鎮外，送她回家。
他們在缺少光線的情況下，緩慢前進，而可娜自從離開旅館後，就沒再說話。對她的勇氣，他感到不可思議。但既然她聽不出那兩人的聲音，就表示他們並不在當天牧場的晚餐會上，而亞索很可能是他們的幕後主使者。
他在邊境一帶活動的這幾年，揭露並阻止了多起毒品的走私交易，克迪感到自己是個有用的人，未曾虛擲光陰。雷亞索和他的家則提供了一個讓克迪休息、放鬆的避風港。
今晚稍早，亞京曾堅持要他留在牧場裏過夜，但因克迪已計劃明天一早前往蒙地市，不想一早把他們吵醒，所以才沒有住在那裏。
是他拒絕留下才促使亞索改變計劃的嗎？難道亞索真的企圖殺害他嗎？若非可娜認為他正處於危險當中，而那危險又來自於亞索的話，他對這件事根本就不屑一顧。
克迪對於可娜冒險前來通風報情仍十分驚訝，雖然這幾年來，他常和她見麵，並且如一個叔叔般，親切地寵著這位小姑娘，但他不記得自己曾說過或做過什麽，使她現在竟然背叛自己的哥哥而來救他。
她勇敢的行為深深地困惑了他。
他們終於停下腳步，稍作息。克迪發現，他們離馬路已經不遠了，於是緊握著可娜的手，帶她穿過樹叢，來到馬路上。
好像在慶賀他們平安逃脫似的，月亮從低懸的濃雲中露出了臉，循著明亮的道路，克迪便很快地找到他的車子，送她回家。
然而，說時遲那時快，就在他轉身要麵對可娜時，正好看見一道影子從臨近的樹叢躍出，抓住可娜。
”幹什——”克迪感到腦後一陣劇痛，那逐漸原防的月光是他最後記得的景物。
”求求你，你也必須離開。我不要你出什麽事。如果你不走，那我也要留下來。我們兩個說不定可以。”
”該死，可娜！你這是在無理取鬧嘛。你認為會有什麽用——”
他中止了長篇的非難，傾聽著門外長廊響起的嘎吱聲。他知道自己的時間快用完了。
克迪抓起一把椅子，迅速地把它項在門把下，然後牽著可娜，來到通氣日前把她舉高，好讓她爬出窗口。在確定手槍仍插在牛仔褲的腰帶後，他亦隨即爬上狹窄的窗口，不過他卻費了好大的工夫，才使自己沒有卡在那裏。
當他聽見門把喀啦作響時，他正迅速地爬下木梯。雙腳一著地，便感到有一隻小手抓住了他，將他拉離牆邊。
由於這一帶有深縱的洞穀及茂盛的灌木林，使得當地人對旅館後方的這一地帶棄之不顧。克迪和可娜穿進灌木叢，離開了旅館。樹叢使得他倆步步難行，但克迪並沒有放慢腳步，因為他已有了行動的目標：他決定要帶可娜遠離這裏，到達安全地方，然後再繞到小鎮外，送她回家。
他們在缺少光線的情況下，緩慢前進，而可娜自從離開旅館後，就沒再說話。對她的勇氣，他感到不可思議。但既然她聽不出那兩人的聲音，就表示他們並不在當天牧場的晚餐會上，而亞索很可能是他們的幕後主使者。
他在邊境一帶活動的這幾年，揭露並阻止了多起毒品的走私交易，克迪感到自己是個有用的人，未曾虛擲光陰。雷亞索和他的家則提供了一個讓克迪休息、放鬆的避風港。
今晚稍早，亞京曾堅持要他留在牧場裏過夜，但因克迪已計劃明天一早前往蒙地市，不想一早把他們吵醒，所以才沒有住在那裏。
是他拒絕留下才促使亞索改變計劃的嗎？難道亞索真的企圖殺害他嗎？若非可娜認為他正處於危險當中，而那危險又來自於亞索的話，他對這件事根本就不屑一顧。
克迪對於可娜冒險前來通風報情仍十分驚訝，雖然這幾年來，他常和她見麵，並且如一個叔叔般，親切地寵著這位小姑娘，但他不記得自己曾說過或做過什麽，使她現在竟然背叛自己的哥哥而來救他。
她勇敢的行為深深地困惑了他。
他們終於停下腳步，稍作息。克迪發現，他們離馬路已經不遠了，於是緊握著可娜的手，帶她穿過樹叢，來到馬路上。
好像在慶賀他們平安逃脫似的，月亮從低懸的濃雲中露出了臉，循著明亮的道路，克迪便很快地找到他的車子，送她回家。
然而，說時遲那時快，就在他轉身要麵對可娜時，正好看見一道影子從臨近的樹叢躍出，抓住可娜。
”幹什——”克迪感到腦後一陣劇痛，那逐漸原防的月光是他最後記得的景物。